ماذا حدث لـ... روبوت جونز؟

ماذا حدث لـ... روبوت جونز؟ (يُعرف ببساطة باسم روبوت جونز أو WHTRJ؟ ) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكيمن ابتكار جريج ميلر لصالح كرتون نتورك . ^{[ 1 ]} تدور أحداثه حول روبوت جونز، وهو روبوت صغير يدرس في مدرسة بولينو المتوسطة الخيالية في ضاحية مستوحاة من حقبة الثمانينيات. ^{[ 2 ]} تتناول الحلقات بحث روبوت جونز في جوانب مختلفة من الحياة البشرية، بما في ذلك الموسيقى وشعر الوجه وحصص الرياضة. لدى جونز ثلاثة أصدقاء من الأولاد: سوكس، وميتش، وكوبي. غالبًا ما يكون روبوت جونز معجبًا بشانون ويستربيرج، وهي فتاة طويلة ترتدي تقويم أسنان وطرفًا صناعيًا . في المدرسة، يتفاعل روبوت جونز مع معلميه: السيد ماك ماك ماك، والسيد وورك آوت، والسيدة رينكوت؛ والمدير، السيد مادمان؛ وعامل النظافة كلانسي كيو سليبي جينز. يحاول خصماه اللدودان، ليني وديني يوجمان، تخريب أبحاث جونز من خلال جعل الدراسة أكثر صعوبة بالنسبة له.

عُرضت الحلقة التجريبية الأولى من مسلسل ميلر على قناة كرتون نتورك في 16 يونيو 2000، ضمن فعالية "عبّر عن اختيارك في نهاية الأسبوع"، وهي مسابقة عُرضت فيها حلقات تجريبية لم تُبث سابقًا ليختار المشاهدون أيها يستحق أن يُنتج منه مسلسل كامل. ورغم أن الحلقة التجريبية لروبوت جونز احتلت المرتبة الثانية بعد مسلسل "غريم وإيفل" في المسابقة، إلا أن "روبوت جونز" حصل على الضوء الأخضر لإنتاج مسلسله الخاص، الذي عُرض لأول مرة في 19 يوليو 2002. تم تسجيل صوت روبوت جونز في الموسم الأول باستخدام خاصية تحويل النص إلى كلام في برنامج مايكروسوفت وورد 98 على جهاز ماكنتوش . ابتداءً من الموسم الثاني، قام الممثل الطفل بوبي بلوك بدبلجة صوت روبوت جونز، وأُعيدت دبلجة حلقات الموسم الأول بصوت بلوك.

Robot Jones (voiced by a text-to-speech program in the pilot and season 1; Bobby Block in season 2 and season 1 reruns) is a young robot living in a fictional early 1980s version of Delaware where robots are commonplace.^[3] Robot attempts to learn human culture by attending Polyneux Middle School with his new friends: Timothy "Socks" Morton (Kyle Sullivan), a tall boy who loves rock music; Mitch Davis (Gary LeRoi Gray), a headphones-wearing boy whose eyes are hidden by his long hair; and Charles "Cubey" Cubinacle (Myles Jeffrey), a shorter boy who loves video games. He holds an unrequited crush on Shannon Westerburg (Grey DeLisle), a girl with a large retainer and prosthetic metal leg.

In each episode, Robot Jones explores a concept faced by average students, such as gym class or competitions. Robot immerses himself in each subject to fully understand it while trying to fit in with his human peers, but this is challenging due to his social ineptitude and others' lack of understanding. As Robot settles in at school, he explores humanoid concepts of his own will. Though the situations he finds himself in are usually at his parents' insistence, others are a result of Robot trying to get closer to Shannon. An example is in "Summer Camp" when Socks convinces Robot to go camping and Robot discovers the ability to feel jealous. Due to his polite nature and short stature, students at his school tend to ignore Robot or are oblivious to his existence. His good grades, poor social skills, and status as a robot are at odds with Principal Madman (Jeff Bennett), a technophobic principal, Mr. McMcMc (Rip Taylor), a jealous and insecure math teacher, and Lenny (Josh Peck) and Denny (Austin Stout) Yogman, two genius twin brothers. At the end of an episode, Robot reads a "data log entry" about what he learned that day and what conclusions he has arrived at on humanity.

The opening sequence, in which Robot Jones is factory-assembled and inserted into a school bus, is an homage to that of 1980s children's show You Can't Do That on Television. When the title of the show is spoken, a group of young children voice the "Whatever Happened to..." part in unison while the "Robot Jones?" part is done by a MacintoshMacintalk voice known as Trinoids. The first season has children speaking out episode titles while season 2 episode titles are spoken by voices of the characters.

• Robot Jones (voiced by a text-to-speech program in season 1, Bobby Block in season 2 and season 1 reruns)
• Timothy "Socks" Morton (voiced by Kyle Sullivan)
• Mitch Davis (voiced by Gary LeRoi Gray)
• Charles "Cubey" Cubinacle (voiced by Myles Jeffrey)
• Shannon Westerburg (voiced by Grey DeLisle)
• Lenny Yogman (voiced by Josh Peck)
• Denny Yogman (voiced by Austin Stout)
• Mom Unit (voiced by Grey DeLisle)
• Dad Unit (voiced by a text-to-speech program)
• Principal Madman (voiced by Maurice LaMarche/Jeff Bennett)
• Mr. McMcMc (voiced by Maurice LaMarche/Rip Taylor)
• Mr. Werkaut (voiced by Dee Bradley Baker)
• Mrs. Raincoat (voiced by Grey DeLisle)
• Clancy Q. Sleepyjeans (voiced by David Koechner)

Greg Miller's original series pilot aired on Cartoon Network on June 16, 2000, in a contest featuring 11 animated shorts to be chosen for a spot on the network's 2000 schedule.^[4] During the weekend of August 25–27, 2000, all 11 pilots aired as part of a 52-hour marathon called "Voice Your Choice Weekend", in which viewers would vote for their favorite pilots.^[4][5] While Grim & Evil won the contest with 57% of the vote, Robot Jones came in second place with 23% and was given its own series run beginning July 19, 2002.^[6][7][8][9]

Robot Jones's animation style can be seen as a throwback to 1970s and 1980s cartoons such as Schoolhouse Rock!, with an intentionally messy and rough look; it also strongly resembles classic newspaper comic strips such as Calvin and Hobbes. The series' animation technique is different from most American cartoons from the early 2000s. It was animated with traditional cel animation, at a time when many American cartoons had switched to digital ink and paint.^[3] The show was animated at Rough Draft Studios in Seoul, South Korea.

ذكر غريغ ميلر في مقابلة على فيسبوك أنه استخدم برنامج تحويل النص إلى كلام من مايكروسوفت وورد 97 على جهاز ماكنتوش قديم لتسجيل صوت روبوت جونز خلال إنتاج الموسم الأول، ولكن بعد انتهاء الموسم، لم يُعجب مسؤولو كرتون نتورك بالصوت. ^{[ 10 ]} وقع الاختيار على الممثل الطفل بوبي بلوك لأداء دور روبوت جونز في الموسم الثاني. تم تسجيل صوت روبوت جونز بتقنية تحويل النص إلى كلام أيضًا لإنتاج الموسم الثاني، ولكن نظرًا لتغيير الصوت أثناء إنتاج تلك الحلقات، لم يُدبلج هذا الصوت في النسخ النهائية. وفي تلك المقابلة، قال أيضًا إنه يرغب في إعادة إحياء مسلسل روبوت جونز، لكن القرار النهائي يعود إلى كرتون نتورك.

كشفت المقابلة المذكورة آنفًا أيضًا أن المسلسل كان مُخططًا له في الأصل أن يدور حول روبوت جونز وهو يكبر على غرار مسلسل " ذا وندر ييرز" ثم يستولي على العالم على غرار فيلم "ذا تيرميناتور" . وعندما سُئل غريغ ميلر عن نهاية المسلسل، أوضح أنها كانت ستنتهي في نسخة المسلسل من التسعينيات، حيث يقوم روبوت جونز بتجميع جيش من الروبوتات لمهاجمة الجنس البشري. كما ذكر غريغ ميلر في مقابلة أخرى أنه كان يخطط في الأصل أن يتضمن المسلسل فيديو موسيقيًا لكل حلقة، كل منها بأسلوب موسيقي مختلف، لكن الشبكة رفضت ذلك في النهاية. ^{[ 11 ]}

أكد غريغ ميلر أيضًا بعض الأمور على حسابه في تويتر بخصوص الإنتاج. كان مصدر إلهام كبير للغة البصرية أنمي يُدعى "تشيبي ماروكو تشان" ، حيث تتغير الخلفية في اللحظات الدرامية أو عند الشعور بانفعال شديد. ومن العناصر الأخرى المستوحاة من "تشيبي ماروكو تشان" تحول لون الشخصيات إلى الأبيض عند غلبة المشاعر عليها. ^{[ 12 ] [ 13 ]} بالإضافة إلى ذلك، انتشرت تكهنات كثيرة في القرن الحادي والعشرين حول تشابه شخصية المدير المجنون مع أدولف هتلر . أوضح ميلر هذا الأمر، مصرحًا بأن الشخصية مستوحاة من السيد شيدتلر من مسلسل " لا يمكنك فعل ذلك على التلفزيون" على قناة نيكلوديون (الذي جسّده ليس لاي )، وأن أي تشابه بينهما كان محض صدفة. ^{[ 14 ]}

After production ceased on Robot Jones, it aired in syndication before being removed from Cartoon Network's schedule. Robot Jones makes a cameo appearance on the OK K.O.! Let's Be Heroes episode "Crossover Nexus" that aired October 8, 2018, along with other Cartoon Network characters from current and ended shows.

Robot Jones appears in the Jellystone! special "Crisis of the Infinite Mirths" along with other Cartoon Network characters. Jones is voiced by Jim Conroy.^[15]

• List of fictional robots and androids
• List of science fiction universes

• الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 3 يونيو 2004)
• ماذا حدث لـ... روبوت جونز؟ على موقع IMDb 
• ماذا حدث لـ... روبوت جونز؟ منتدى تجريبي على موقع ويكي الوسائط المفقودة