راندي سافاج

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

راندي ماريو بوفو (15 نوفمبر 1952 - 20 مايو 2011)، [ 3 ] المعروف باسمه في الحلبة " ماتشو مان " راندي سافاج ، كان مصارعًا محترفًا أمريكيًا ، ومغني راب، ولاعب بيسبول محترفًا. اشتهر بفترته في اتحاد المصارعة العالمي (WWF، الذي أصبح لاحقًا WWE) واتحاد بطولة العالم للمصارعة (WCW). [ 7 ]

وصفه الكاتب الرياضي بيل سيمونز بأنه "أحد أعظم المصارعين المحترفين على مر العصور" - وهو تصريح ردده العديد من العاملين في هذا المجال. [ 8 ] كان معروفًا لدى عشاق المصارعة بملابسه المميزة اللافتة للنظر في الحلبة وصوته الأجش، وحماسته الشديدة داخل الحلبة وخارجها، واستخدامه للموسيقى الختامية من " مارش الفخامة والسيركمستانس رقم 1 " لإدوارد إلجار كموسيقى دخوله، وعبارته الشهيرة "أوه ياه!". [ 3 ] [ 4 ] [ 9 ] خلال معظم فترات وجوده في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) واتحاد المصارعة العالمي (WCW)، كانت زوجته في الواقع ، الآنسة إليزابيث ، تدير أعماله . 

حقق سافاج عشرة ألقاب عالمية خلال مسيرته التي امتدت 32 عامًا، منها لقبان كبطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) وأربعة ألقاب كبطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WCW) . بصفته بطلًا لاتحاد المصارعة العالمي (WWF)، كان يتمتع بشعبية جارفة تضاهي شعبية المصارع الأسطوري هالك هوجان . [ 10 ] كما فاز سافاج بلقب بطولة القارات للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) لمرة واحدة ، وقد وصفته WWE بأنه أعظم حامل لقب على مر العصور، ونُسب إليه الفضل في إضفاء "مصداقية أكبر على اللقب من خلال أدائه المذهل داخل الحلبة". [ 11 ]

كان سافاج بطلًا لبطولة ملك الحلبة في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) عام 1987، وفائزًا ببطولة الحرب العالمية الثالثة في اتحاد المصارعة العالمي (WCW) عام 1995. تصدّر العديد من عروض الدفع مقابل المشاهدة خلال مسيرته، بما في ذلك ريسلمانيا 4 وريسلمانيا 5 ، واثنين من أول خمسة عروض سمرسلام ، وسلسلة الناجين عام 1988 ، وستاركيد 95: كأس العالم للمصارعة . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير نشرة مراقبي المصارعة عند تأسيسها عام 1996، ثم تم إدخاله بعد وفاته إلى قاعة مشاهير اتحاد المصارعة العالمي (WWE) عام 2015.

وقت مبكر من الحياة

وُلد راندي بوفو في 15 نوفمبر 1952 في كولومبوس، أوهايو ، [ 12 ] [ 6 ] وهو الابن الأكبر لجوديث ( اسمها قبل الزواج سفيردلين) وأنجيلو بوفو . [ 13 ] كان والده أمريكيًا من أصل إيطالي ، ووالدته أمريكية من أصل يهودي ؛ [ 9 ] ونشأ بوفو على المذهب الكاثوليكي . [ 9 ] كان والد راندي مصارعًا معروفًا في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، كما اتجه شقيقه الأصغر لاني بوفو إلى المصارعة أيضًا. [ 9 ]

عاشت عائلة بوفو في زانيسفيل، أوهايو ، حيث التحق راندي بمدرسة غروفر كليفلاند المتوسطة . وتخرج من مدرسة داونرز غروف نورث الثانوية في ضاحية داونرز غروف بمدينة شيكاغو ، إلينوي . [ 14 ] انتقل بوفو لاحقًا إلى جزيرة ستاتن، نيويورك ، قبل أن ينتقل إلى ليكسينغتون، كنتاكي ، حيث أقام لسنوات عديدة. [ 15 ] تشير بعض المصادر إلى أنه خريج جامعة جنوب إلينوي - كاربونديل ، [ 16 ] على الرغم من أن الجامعة صرحت في عام 2011 أنها لم تجد أي سجلات تثبت التحاقه بها. [ 17 ]

مسيرة لاعب البيسبول

انضم سافاج إلى فريق سانت لويس كاردينالز كلاعب ماسك بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. [ 9 ] [ 18 ] أُلحق بدوري الدرجة الثانية لتطوير مهاراته، حيث لعب في الغالب كلاعب جناح [ 19 ] في فرق الكاردينالز وسينسيناتي ريدز . [ 12 ] بدأ سافاج لعب البيسبول في دوري الدرجة الثانية في سن الثامنة عشرة؛ وكان لاري هيرندون ، الذي كان أيضًا زميله في السكن، أحد زملائه في فريق كاردينالز في دوري ساحل الخليج عام 1971. [ 20 ] كان سافاج يضرب إطار سيارة معلقًا بالمضرب لتقوية يديه واستخدام ساقيه أثناء التأرجح. كانت هذه التقنية فعالة للغاية لدرجة أن هيرندون استخدمها خلال مسيرته كمدرب بيسبول. [ 20 ] أصيب سافاج في كتفه الأيمن (الطبيعي) بعد اصطدام عند قاعدة المنزل، فتعلم الرمي بذراعه اليسرى بدلًا من ذلك. [ 21 ] كان موسم 1974 هو الموسم الأخير لسافاج، حيث لعب لفريق تامبا تارپونز من الدرجة الأولى التابع لمنظمة ريدز. [ 19 ] لعب 289 مباراة على مدار أربعة مواسم في دوري الدرجة الثانية، محققًا معدل ضربات 0.254 مع 16 ضربة منزلية و129 نقطة مسجلة. [ 19 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1973 - 1983)

يستعد سافاج ( على اليمين ) لمواجهة روبرتو سوتو في مباراة أقيمت في ماكون، جورجيا ، في 23 أغسطس 1977. [ 22 ]

بدأ سافاج مسيرته في عالم المصارعة عام 1973 خلال فصلي الخريف والشتاء من فترة توقف موسم البيسبول. [ 3 ] كانت شخصيته الأولى في المصارعة، "العنكبوت"، مشابهة لشخصية سبايدرمان . [ 3 ] [ 4 ] لاحقًا، اتخذ اسم راندي سافاج في الحلبة بناءً على اقتراح صديقه ومدربه القديم تيري "ذا غوس" ستيفنز، ومنظم مباريات بطولة جورجيا للمصارعة (GCW) أولي أندرسون ، الذي قال إن اسم بوفو لا يليق بشخص "يصارع بوحشية". [ 3 ] قرر سافاج في النهاية إنهاء مسيرته المتعثرة في البيسبول والانضمام إلى والده وشقيقه للمصارعة بدوام كامل. [ 3 ] خاض أول مباراة له ضد مصارع منطقة الغرب الأوسط "غولدن بوي" بول كريستي . عمل سافاج مع والده وشقيقه في ميشيغان، وكارولاينا، وجورجيا، والمقاطعات البحرية، ومنطقة شرق تينيسي التي كان يديرها نيك غولاس . [ 6 ]

بعد فترة، شعر والده أن أبناءه لا يحصلون على الدعم الذي يستحقونه، فأسس اتحاد المصارعة الدولي (ICW) "الخارج عن القانون" في ولايات وسط أمريكا. [ 12 ]

رابطة المصارعة القارية (1983 – 1985)

في ديسمبر 1983، بدأ سافاج المصارعة لصالح اتحاد المصارعة القاري (ICW) الذي أسسه جيري جاريت وجيري لولر (المنافس السابق لاتحاد ICW). [ 21 ] فور ظهوره الأول، دخل في عداوة مع لولر على بطولة AWA للوزن الثقيل الجنوبي . [ 23 ] في 26 ديسمبر، هزم سافاج تيري تايلور ليفوز ببطولة NWA للوزن الثقيل لمنطقة وسط أمريكا للمرة الثانية (كان قد فاز باللقب مرتين سابقًا في عامي 1978 و1979). [ 24 ]

في يناير 1984، شارك سافاج ووالده أنجيلو في بطولة AWA للفرق الثنائية الجنوبية ، لكنهما أُقصيا على يد فريق روك أند رول إكسبريس . خلال أوائل عام 1984، دافع سافاج بنجاح عن لقب بطولة NWA Mid-America للوزن الثقيل ضد منافسين مثل داتش مانتل ، وريك ماكجرو ، وبوغسي ماكجرو ، كما واصل سعيه للفوز ببطولة AWA للوزن الثقيل الجنوبية التي كان يحملها لولر. انتهى عهد سافاج في 9 أبريل 1984، عندما خسر أمام لولر في مباراة "الخاسر يحصل على عشر جلدات" في ساحة روب أرينا في ليكسينغتون، كنتاكي . [ 23 ] في 23 أبريل 1984، هزم سافاج أوستن أيدول ليحرز لقب بطولة AWA الدولية للوزن الثقيل . احتفظ باللقب حتى 14 مايو، عندما استعاده أيدول. [ 25 ]

خلال منتصف عام 1984، شارك سافاج في منافسات الفرق الثنائية، متحالفًا مع شقيقه لاني. [ 23 ] خاض الأخوان سلسلة من المباريات ضد فريق روك أند رول إكسبريس؛ وشملت هذه العداوة مباراةً في 25 يونيو 1984 في ممفيس، تينيسي ، حيث تسبب سافاج في إصابة ريكي مورتون بضربه بقوة على طاولة الحكم، مما أدى إلى فوز فريق إكسبريس بالإقصاء. [ 26 ]

في سبتمبر 1984، تحوّل سافاج إلى شخصية محبوبة وتحالف مع لولر ضد فريق جيمي هارت "فيرست فاميلي" . وفي أواخر عام 1984، خاض سافاج وبوفو سلسلة من المباريات ضد الثنائي الأب والابن تومي جيلبرت وإيدي جيلبرت ، بما في ذلك عدة مباريات باستخدام قفازات عمال المناجم ؛ وبلغت العداوة ذروتها في مباراة "الخاسر يغادر المدينة" في قاعة ميد-ساوث كوليسيوم في 27 نوفمبر، والتي فاز بها الأخوان. كما واجهوا فرقًا مثل "لونغ رايدرز" ( بيل إيروين وسكوت إيروين ) و"إنترنز". وفي يناير 1985، شاركوا في بطولة AWA للفرق الثنائية الجنوبية، لكن "إنترنز" أقصوهم. [ 23 ]

في أوائل عام 1985، دخل سافاج في عداوة قصيرة مع أدريان ستريت . وفي مارس من العام نفسه، انقلب على لولر مجددًا واستأنف عداوته معه على بطولة AWA للوزن الثقيل الجنوبي. [ 23 ] وفي 17 مارس 1985، تمكن سافاج أخيرًا من هزيمة لولر وانتزاع بطولة AWA للوزن الثقيل الجنوبي. [ 27 ] وفي أبريل 1985، خاض سافاج وبوفو سلسلة من المباريات ضد أبطال AWA للفرق الثنائية الجنوبيين، فريق ذا فابيولوس وانز ، بما في ذلك عدة مباريات من نوع "لامبرجاك" ، لكنهما لم يتمكنا من الفوز بالألقاب. [ 23 ] وفي 7 مايو، خسر سافاج بطولة AWA للوزن الثقيل الجنوبي أمام جيري أوسكي، ثم استعاد اللقب في 13 مايو. [ 27 ] وفي 3 يونيو، خسر سافاج اللقب مجددًا أمام لولر في مباراة "الخاسر يغادر المدينة" بدون قوانين، والتي أقيمت في قاعة ميد-ساوث كوليسيوم في ممفيس، تينيسي. في السادس من يونيو، خسر سافاج مباراته الثانية ضمن سلسلة مباريات "الخاسر يغادر المدينة" أمام لاوير في ساحة روب أرينا في ليكسينغتون، كنتاكي؛ وكانت هذه آخر مشاركة له مع اتحاد المصارعة CWA قبل انضمامه إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 23 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1985-1994)

موسيقى دخول سافاج: بومب أند سيركمستانس في مقام ري، رقم 1، إدوارد إلجار

بطل العالم للوزن الثقيل (1985-1987)

في يونيو 1985، وقّع سافاج عقدًا مع اتحاد المصارعة العالمي (WWF) التابع لفينس مكمان . [ 4 ] [ 28 ] ظهر لأول مرة في WWF في حلقة 6 يوليو من برنامج Championship Wrestling ، حيث هزم المصارع المحلي ألدو مارينو. وُصف سافاج بأنه "أفضل مصارع حر في عالم المصارعة المحترفة"، وشهدت أولى مشاركاته في برنامج Tuesday Night Titans عروضًا من العديد من المديرين المعروفين (بمن فيهم بوبي "ذا برين" هينان ، وجيمي هارت ، ومستر فوجي ، وجوني فاليانت ، و "كلاسي" فريدي بلاسي ) الذين عرضوا خدماتهم عليه. [ 12 ] رفض سافاج عروضهم واختار الآنسة إليزابيث مديرةً جديدةً له في حلقة 24 أغسطس من برنامج Championship Wrestling . [ 4 ] [ 12 ] [ 6 ] كانت شخصيته عبارة عن متنمر مهووس بنفسه، يسيء معاملة الآنسة إليزابيث ويهدد أي شخص ينظر إليها. [ 18 ] ظهر لأول مرة في عرض الدفع مقابل المشاهدة (PPV) في بطولة تضم 16 رجلاً في The Wrestling Classic في 7 نوفمبر، حيث هزم إيفان بوتسكي ، وريكي "التنين" ستيمبوت ، وداينامايت كيد قبل أن يخسر بالعد الخارجي في النهائي أمام جانكيارد دوغ . [ 29 ]

في أواخر عام ١٩٨٥، بدأ سافاج عداوةً مع تيتو سانتانا ، بطل العالم للوزن الثقيل آنذاك ، على اللقب. خلال حلقة ٢ نوفمبر من برنامج Saturday Night's Main Event III ، تحدّى سافاج سانتانا على اللقب، لكنه خسر (فاز سافاج بالمباراة بالعدّ الخارجي ، لكنه لم يفز باللقب لأن اللقب لم ينتقل بالعدّ الخارجي). [ ٣٠ ] وفي مباراة إعادة على قناة WWF على NESN في ٨ فبراير ١٩٨٦، فاز سافاج ببطولة WWF للوزن الثقيل في بوسطن غاردن باستخدام أداة فولاذية غير قانونية كان يخفيها في سرواله لإسقاط سانتانا بالضربة القاضية. [ 31 ] في بداية مسيرته في اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، حقق سافاج أيضًا ثلاثة انتصارات بالعد الخارجي (الأول في سبكتروم في فيلادلفيا والآخران في ماديسون سكوير جاردن ) على شريكه المستقبلي في فريق الزوجي، بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي، هالك هوجان (على الرغم من أن الحزام لم ينتقل بسبب العد الخارجي)، بالإضافة إلى دخوله في عداوات مع برونو سامارتينو وجورج "ذا أنيمال" ستيل . [ 6 ]

بدأ العداء بين سافاج وستيل في حلقة 4 يناير من برنامج Saturday Night's Main Event IV ، عندما أبدى ستيل إعجابه بميس إليزابيث. [ 32 ] [ 33 ] وفي ريسلمانيا 2 في 7 أبريل 1986، هزم سافاج ستيل في مباراة ليحتفظ بلقبه في بطولة الوزن الثقيل للقارات. [ 34 ] واستأنف عداوته مع ستيل في أوائل عام 1987، وبلغت ذروتها في مباراتين على لقب بطولة الوزن الثقيل للقارات، فاز بهما سافاج. [ 35 ] [ 36 ] وكانت عداوته التالية مع ريكي ستيمبوت، حيث قام سافاج في أكتوبر بسحق حلق ستيمبوت على حاجز الأمان. [ 28 ] [ 37 ] وفي 29 مارس 1987، تصارع سافاج مع ستيمبوت في ريسلمانيا 3 في بونتياك سيلفردوم . بعد 19 عدّة ثنائية، ثبت ستيمبوت سافاج (بمساعدة جورج ستيل، الذي دفع سافاج من أعلى الحبل قبل ثوانٍ من تثبيته) منهيًا بذلك فترة حكمه التي دامت قرابة 14 شهرًا كبطل للوزن الثقيل بين القارات. [ 38 ] [ 39 ] كانت المباراة مُصممة بدقة متناهية، على عكس طبيعة مباريات المصارعة العفوية في ذلك الوقت؛ فقد كان سافاج دقيقًا للغاية، وقام هو وستيمبوت بتخطيط وتدريب كل حركة في المباراة قبل ريسلمانيا. [ 33 ] حازت المباراة على لقب مباراة العام 1987 من قِبل كلٍ من مجلة برو ريسلينج إليستريتد ومجلة ريسلينج أوبزرفر ، وتُعتبر واحدة من أعظم مباريات ريسلمانيا على الإطلاق. شوهد ستيمبوت وسافاج وهما يهتفان ويعانقان المصارعين الآخرين بعد المباراة. [ 3 ] [ 6 ] استمر التنافس بينهما في العروض المحلية، بما في ذلك مباريات القفص الحديدي. [ 33 ] خلال هذه المرحلة من حياته المهنية، اشتهر بأزياء المسرح التي صممها مصمم الأزياء مايكل براون من فلوريدا. [ 40 ]

بطل اتحاد المصارعة العالمي (1988-1989)

سافاج في عام 1988

فاز سافاج ببطولة ملك الحلبة في وقت لاحق من عام 1987. [ 41 ] كانت شعبيته في ازدياد لدرجة أنه كان يحظى بتشجيع غالبية الجماهير رغم كونه مكروهًا ، لذا أصبح أقل عدائية تجاه الجماهير وميس إليزابيث. [ 28 ] عندما أعلن هونكي تونك مان نفسه "أعظم بطل للوزن الثقيل بين القارات على مر العصور"، بدأ سافاج عداوة معه لاستعادة اللقب، ليصبح بذلك من المفضلين لدى الجماهير. في حلقة 3 أكتوبر من برنامج Saturday Night's Main Event XII ، حصل على فرصته لمواجهة هونكي تونك مان على لقب بطولة الوزن الثقيل بين القارات، لكنه خسر اللقب عندما قاطع فريق هارت فاونديشن ( بريت "هيتمان" هارت وجيم "ذا أنفيل" نيدهارت )، الذين كان يديرهم مع هونكي "ذا ماوث أوف ذا ساوث" جيمي هارت ، المباراة، مما أدى إلى استبعاد هونكي. في خضمّ الشجار العنيف، عادت الآنسة إليزابيث مسرعةً إلى غرفة الملابس وأحضرت هالك هوجان إلى الحلبة لإنقاذ سافاج، مما أدى إلى تشكيل فريق " ميجا باورز ". [ 42 ] [ 28 ] قاد سافاج فريقًا من خمسة مصارعين ضد فريق هونكي المكون من خمسة مصارعين في أول بطولة "سرفايفر سيريز" السنوية في 26 نوفمبر، حيث انتصر فريق سافاج، ثأرًا لشرف إليزابيث. [ 43 ] استمرّ خلافه مع هونكي حتى أوائل عام 1988، حيث في آخر مباراة بارزة بينهما (بُثّت كمباراة تمهيدية لمباراة أندريه العملاق ضد هالك هوجان في حلقة 5 فبراير من برنامج "ذا مين إيفنت 1" )، هزم سافاج هونكي بالعدّ الخارجي بعد أن دفعه بعيدًا عن إليزابيث نحو عمود الحلبة. [ 44 ]

في ريسلمانيا 4 بتاريخ 27 مارس 1988، شارك في بطولة تضم 14 مصارعًا على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل الشاغر في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) . خلال البطولة التي أقيمت في قاعة بوردووك في أتلانتيك سيتي ، هزم سافاج كلًا من "ذا ناتشورال" بوتش ريد ، وجريج "ذا هامر" فالنتاين ، وفريق ون مان جانج، في طريقه إلى النهائي، حيث هزم "ذا مليون دولار مان" تيد ديبياسي (الذي كان أندريه العملاق يدعمه)، مثبتًا إياه بمساعدة هوجان. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] احتفظ سافاج بلقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) لأكثر من عام بقليل، مدافعًا عنه ضد مصارعين مثل ون مان جانج، وبيج بوس مان [ 48 ] ، وأندريه العملاق. [ 49 ]

كانت أولى عداوات فريق ميجا باورز ضد فريق ميجا باكس (تيد ديبياسي وأندريه العملاق)، حيث هزموهم في 29 أغسطس في الحدث الرئيسي لأول عرض سمرسلام بنظام الدفع مقابل المشاهدة. اشتهرت المباراة، التي أدارها الحكم جيسي فينتورا ، بقيام ميس إليزابيث بالقفز على حافة الحلبة في أواخر المباراة وخلع تنورتها لتُظهر سروالها الداخلي الأحمر. [ 28 ] سمح هذا لكل من سافاج وهوجان (الذي كان قد أُخرج من الحلبة) بالعودة إلى الحلبة وتثبيت ديبياسي، حيث دفع سافاج فينتورا المتردد حتى العد الثلاثي. [ 50 ] [ 51 ] ثم بدأ فريق ميجا باورز عداوة مع فريق توين تاورز (بيج بوس مان وأكيم الذي كان يُعرف سابقًا باسم ون مان جانج). في حالة هذه العداوة الأخيرة، كان سافاج يتدخل بشكل متكرر في مباريات هوجان التي تضم أحد الشريرين (والعكس صحيح). قاد الفصيلان المتنافسان فريقين متقابلين في الحدث الرئيسي لسلسلة الناجين في 24 نوفمبر، والذي فاز به فريق ميجا باورز. [ 52 ]

سافاج خلال فترة حكمه كبطل اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في مارس 1989

بدأت المشاكل بين سافاج وهوجان في أوائل عام 1989 بعد أن عيّن هوجان إليزابيث مديرةً لأعماله. في 15 يناير 1989، وخلال مباراة رويال رامبل ، أقصى هوجان سافاج عن طريق الخطأ، ونشبت بينهما مشادة كلامية حتى فصلتهما إليزابيث. [ 53 ] وفي حلقة 3 فبراير من برنامج ذا مين إيفنت 2 ، واجه سافاج وهوجان فريق توين تاورز، لكن إليزابيث أُصيبت عن طريق الخطأ بجانب الحلبة. حملها هوجان إلى الكواليس، مما أثار غضب سافاج لدرجة أنه تخلى عن هوجان لاحقًا في المباراة. دخل سافاج وهوجان في جدال حاد، حيث صرّح سافاج بأن هوجان مصارع أقل منه مستوى، وأنه يريد سرقة إليزابيث منه. ثم هاجم شريكه، وهاجم صديق هوجان، بروتوس "الحلاق" بيفكيك، عندما حاول التدخل، قبل أن يفصل بينهما الأمن، مما حوّل سافاج إلى شخصية شريرة. [ 4 ] [ 54 ]

في الثاني من أبريل/نيسان، وخلال عرض ريسلمانيا الخامس ، خسر سافاج لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) أمام هوجان بعد احتفاظه باللقب لمدة 371 يومًا . قبل المباراة، كان سافاج قد دخل المستشفى بسبب التهاب في مرفقه، لكنه غادرها طواعيةً ليخوض النزال ضد هوجان. ورغم ارتدائه ضمادة سميكة على مرفقه وإصابته بالمرض نتيجةً للالتهاب، إلا أنه قدم أداءً مميزًا. [ 55 ] [ 56 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، استبدل سافاج إليزابيث (التي بقيت مع هوجان) كمديرة أعماله ببطلة اتحاد المصارعة العالمي السابقة للسيدات، سينسيشنال شيري . [ 57 ] شارك سافاج في الحدث الرئيسي المشترك لـ SummerSlam في 28 أغسطس، حيث تعاون مع "آلة التدمير البشرية" زيوس (الممثل تايني ليستر بشخصيته من فيلم هالك هوجان، No Holds Barred )، ضد فريق ميجا مانياكس (هوجان وبروتوس بيفكيك)، وفاز فريق ميجا مانياكس بعد أن ضرب هوجان زيوس بحقيبة شيري المليئة بالأموال ليحقق الفوز. [ 58 ] [ 59 ] واجه سافاج وزيوس هوجان وبيفكيك في مباراة إعادة أقيمت داخل قفص فولاذي في No Holds Barred في 27 ديسمبر، لكنهما خسرا مرة أخرى. [ 60 ]

الملك المتغطرس والتقاعد (1989-1991)

في غضون ذلك، وبينما كانت كل هذه الأحداث تجري، قرر سافاج تحدي جيم دوجان على لقب ملك الحلبة في سبتمبر 1989، وهزمه؛ ومنذ ذلك الحين، بدأ سافاج يُطلق على نفسه لقب "الملك مفتول العضلات"، بينما أصبحت شيري تُعرف باسم "الملكة شيري المثيرة". [ 3 ] [ 4 ]

التقى سافاج وهوجان للمرة الأخيرة في 23 فبراير 1990، في عرض "ذا مين إيفنت 3" ، حيث دافع هوجان مجددًا عن لقب بطولة اتحاد المصارعة العالمي (WWF). [ 61 ] وقد حُسبت النتيجة لصالح هوجان من قبل بطل الملاكمة الجديد للوزن الثقيل، باستر دوغلاس، على الرغم من أن سافاج أفلت من التثبيت عند العدة الثانية. ثم لكم دوغلاس سافاج في وجهه بعد أن واجهه سافاج وصفعه. [ 61 ]

واجه سافاج المصارع ألتيميت واريور في 7 مارس 1989، في مركز إل باسو المدني. وقد أجبره ألتيميت واريور على الاعتزال في ريسلمانيا 7 .

ثم بدأ سافاج عداوة مع "الرجل العادي" داستي رودز ، وخسر مباراة فرق مختلطة (مع شيري) أمام رودز وسافاير في 1 أبريل في ريسلمانيا 6 [ 62 ] لكنه هزمه في مباراة فردية في 27 أغسطس في سمرسلام . [ 63 ]

بعد ذلك، دخل سافاج في عداوة مع ألتيميت واريور ، الذي كان قد هزم هوجان ليفوز ببطولة WWF في ريسلمانيا 6. رفض واريور مرارًا وتكرارًا منح سافاج فرصة المنافسة على اللقب، واختار بدلًا من ذلك الدفاع عن البطولة ضد الرقيب سلوتر في رويال رامبل في يناير 1991. هاجم سافاج واريور أثناء دخوله إلى الحلبة، ثم في وقت لاحق من المباراة أسقطه أرضًا فاقدًا للوعي بكسر صولجانه الملكي على رأسه، مما كلفه البطولة. [ 64 ]

ردّ واريور بتحدّي سافاج في مباراةٍ حاسمةٍ في ريسلمانيا 7 في 24 مارس، حيث كان الخاسر سيُجبر على اعتزال المصارعة المحترفة. خسر سافاج المباراة، [ 65 ] ثم هاجمته شيري وهو مُحبطٌ في الحلبة. [ 3 ] [ 12 ] كان هذا أكثر من اللازم بالنسبة لميس إليزابيث، التي كانت حاضرةً بين الجمهور، فهرعت لمساعدة سافاج، وصدّت شيري، والتقت بحبيبها السابق وسط تصفيقٍ حارٍ من الجمهور، ليصبح سافاج من جديدٍ محبوبًا لدى الجماهير. [ 3 ]

على الرغم من اعتزاله المصارعة، بقي سافاج في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بصفة غير مصارعة، بينما طرد فينس مكمان ألتيميت واريور بعد سمرسلام في وقت لاحق من ذلك العام. [ 3 ] خاض سافاج عدة نزالات بعد ريسلمانيا 7، وكانت الرواية الرسمية لاتحاد المصارعة العالمي أن واريور، احترامًا له، سمح له بإكمال الأشهر الأخيرة من عقده قبل إجباره على الاعتزال. كانت مباراته الأخيرة في 1 أبريل في كوبي، اليابان، في عرض مشترك بين اتحاد المصارعة العالمي وسوبر وورلد سبورتس، حيث هزمه جينيتشيرو تينريو . [ 66 ] كما عاد إلى الحلبة بشكل غير متلفز في 30 يوليو في بورتلاند، مين ، في تسجيل لتحدي مصارعة اتحاد المصارعة العالمي، حيث حلّ محل ألتيميت واريور وثبّت أندرتيكر . بعد ذلك، حلّ سافاج محل واريور في عروض محلية في أوائل أغسطس ضد أندرتيكر. [ 66 ]

معلق رياضي، إعادة تعيينه ورحيله (1991-1994)

الآنسة إليزابيث ، الزوجة الأولى لسافاج

استمرت قصة سافاج مع الآنسة إليزابيث، وبلغت ذروتها عندما تقدم سافاج لخطبتها داخل الحلبة، مما أدى إلى حفل زفاف على الهواء مباشرة في 26 أغسطس في عرض سمرسلام ، والذي أُطلق عليه اسم "الزواج المثالي" . [ 67 ] في ذلك الوقت، استهدف جايك "ذا سنيك" روبرتس، الذي أصبح الآن الشرير، سافاج . في إحدى حلقات برنامج برايم تايم ريسلينغ قبل سمرسلام، أقام المعلقون وعدد من المصارعين حفل توديع عزوبية لسافاج، إلا أن وصول روبرتس لم يكن موضع ترحيب من بقية الحضور. [ 68 ]

في حفل زفاف أعقب عرض سمرسلام، أعلن روبرتس وحليفه الجديد، أندرتيكر ، عن وجودهما بإخفاء ثعبان حيّ في إحدى هدايا الزفاف للعروسين. شعرت إليزابيث بالخوف عندما فتحت علبة الهدية، وفاجأ أندرتيكر سافاج بضربه بالجرّة حتى فقد وعيه، بينما أخرج روبرتس الثعبان من العلبة وهدد إليزابيث به. طرد سيد جاستس كلاً من روبرتس وأندرتيكر. سافاج، الذي لا يزال غير قادر على المنافسة بسبب خسارته أمام ألتيميت واريور في ريسلمانيا 7، بدأ على الفور حملة علنية لإعادة نفسه كمصارع نشط للانتقام من روبرتس؛ إلا أن رئيس اتحاد المصارعة العالمي، جاك توني، رفض ذلك. خلال تسجيل تلفزيوني لبرنامج نجوم المصارعة التابع لاتحاد المصارعة العالمي في 23 نوفمبر، ألقى روبرتس خطابًا داخل الحلبة لاستفزاز سافاج. بعد استدراجه إلى الحلبة، هاجم روبرتس سافاج، وربطه بالحبال قبل أن يُجبر أفعى كوبرا حية على عض ذراعه. [ 3 ] [ 21 ] ووفقًا لهالك هوجان وجيك روبرتس في قرص DVD "اختر سمك"، كانت الأفعى متمسكة بأنيابها، وواجه جيك صعوبة في إبعادها عن راندي. [ 69 ] وبمساعدة الجماهير، أعاد توني سافاج إلى الحلبة لاحقًا، [ 3 ] وأعلن عن مباراة بين سافاج وروبرتس في عرض " هذا الثلاثاء في تكساس" بتاريخ 3 ديسمبر، حيث هزم سافاج روبرتس. ومع ذلك، نفذ روبرتس حركة DDT على سافاج ثلاث مرات بعد المباراة، وبلغت الأمور ذروتها عندما صفع روبرتس الآنسة إليزابيث. [ 70 ] استمر العداء طوال فصل الشتاء، وانتهى بعد مباراة في حلقة 8 فبراير 1992 من برنامج "الحدث الرئيسي ليلة السبت 30" ، والتي فاز بها سافاج. [ 71 ]

ثم بدأ سافاج عداوة على الشاشة مع بطل اتحاد المصارعة العالمي (WWF) ريك فلير ، الذي ادعى أنه كان على علاقة سابقة بزوجة سافاج، الآنسة إليزابيث، بل ووصل به الأمر إلى عرض صور لإليزابيث وفلير معًا. [ 4 ] وبلغت هذه العداوة ذروتها في مباراة على اللقب بينهما في 5 أبريل في ريسلمانيا 8 ؛ فاز سافاج بالمباراة وحصل على لقبه الثاني في بطولة اتحاد المصارعة العالمي. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] خلال هذه الفترة، انفصل سافاج وإليزابيث في الواقع، إلا أن العداوة بين سافاج وفلير استمرت، ونشرت مجلة اتحاد المصارعة العالمي صورًا لسافاج وإليزابيث، كانت مطابقة لتلك التي تظهر إليزابيث وفلير؛ وكُشف أن فلير قد عدّل صور سافاج وإليزابيث. تم الطلاق رسميًا في 18 سبتمبر، وصدر بيان يُعلن الطلاق في مجلة اتحاد المصارعة العالمي في نفس الوقت تقريبًا، وهو خروج نادر عن قواعد التمثيل في اتحاد المصارعة العالمي آنذاك.

خلال معظم عام ١٩٩٢، تعايش سافاج وخصمه اللدود ألتيميت واريور (الذي عاد إلى اتحاد المصارعة العالمي WWF في ريسلمانيا ٨ ) بسلام. إلا أنه عندما أُعلن أن واريور هو المنافس الأول الجديد على بطولة WWF التي يحملها سافاج، عادت التوترات القديمة إلى الظهور، ودارت بينهما عدة مناوشات حادة قبل المباراة. في ٢٩ أغسطس (بُثّت المباراة عبر نظام الدفع مقابل المشاهدة في ٣١ أغسطس)، دافع سافاج عن لقبه ضد ألتيميت واريور في سمرسلام . كان كتّاب WWF قد نووا في الأصل أن يقبل واريور خدمات مستر بيرفكت - المعروضة على أي من المتنافسين في الحدث الرئيسي لسمرسلام [ ٧٥ ] - ليتحول إلى شخصية شريرة أثناء فوزه باللقب ويواصل عداوته مع سافاج المخلوع، الذي أصبح الآن الشخصية المحبوبة في منافستهما. إلا أن هذه الخطط أُلغيت في مرحلة متأخرة بسبب رفض واريور التحول إلى شخصية شريرة بعد أن فكّر في الانهيار الذي كان سيترتب على ذلك في مبيعات البضائع. [ 76 ] بدلاً من ذلك، خسر سافاج المباراة بالعد الخارجي ، بعد إصابة ركبته على يد فلير ومستر بيرفكت، لكنه احتفظ بالبطولة. بعد المباراة، ساعد واريور سافاج المصاب بشدة على العودة إلى الكواليس. [ 77 ] [ 78 ] في حلقة 14 سبتمبر من برنامج برايم تايم ريسلينغ (المسجلة في 1 سبتمبر)، خسر سافاج بطولة WWF لصالح فلير بعد تدخل من رايزر رامون . [ 68 ]

ثم شكّل فريقًا ثنائيًا مع واريور عُرف باسم "ألتيميت مانياكس"، وبعد خسارته اللقب بفترة وجيزة، دعم سافاج المصاب واريور لإزاحة فلير عن عرشه. في حلقة 8 نوفمبر 1992 من برنامج " ساترداي نايت مين إيفنت 31" ، واجها فريق "موني إنك " (تيد ديبياسي وإروين آر. شايستر ) على بطولة الفرق الثنائية في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) . خسر فريق "موني إنك" بالعد الخارجي لكنه احتفظ بألقابه. [ 79 ] كان من المقرر أن يواجه سافاج وواريور فلير ورامون في سلسلة الناجين في 25 نوفمبر. طُرد واريور من اتحاد المصارعة العالمي قبل أسابيع من الحدث، فاختار سافاج السيد بيرفكت، المستشار التنفيذي لفلير، شريكًا له ليحل محل واريور. استهزأ بيرفكت بالاقتراح في البداية، لكنه غضب من بوبي هينان وتلميحاته بأنه لن يتمكن أبدًا من المصارعة بمستواه السابق، فقبل المباراة. هزم الثنائي فلير ورامون بالإقصاء. [ 80 ]

عندما انطلق عرض "مونداي نايت رو" في يناير 1993، عمل سافاج بشكل أساسي كمحلل رياضي. [ 4 ] في 24 يناير، حلّ وصيفًا في مباراة "رويال رامبل" التي أُقصي فيها على يد يوكوزونا . [ 81 ] [ 82 ] عاد سافاج إلى عروض الدفع مقابل المشاهدة في 24 نوفمبر في "سرفايفر سيريز" كبديل للسيد بيرفكت. [ 83 ] كما شارك في مباراة "رويال رامبل" لعام 1994 في 22 يناير، لكنه أُقصي على يد كراش ، [ 84 ] مما أدى إلى مباراة "فولز كاونت أني وير " في 20 مارس في "ريسل مانيا 10" ، حيث هزم سافاج كراش. [ 85 ] ظهر سافاج أيضًا بشكل دوري في عروض "سموكي ماونتن ريسلينغ " التي يديرها جيم كورنيت في مايو، وكان آخر ظهور له في عروض الدفع مقابل المشاهدة التابعة لاتحاد المصارعة العالمي (WWF) في 29 أغسطس في "سمر سلام" ، حيث تولى تقديم الحفل. [ 86 ] كانت آخر مباراة لسافاج في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) جولةً في ألمانيا، حيث تعاون مع بريت هارت لهزيمة أوين هارت وجيم نيدهارت في 13 سبتمبر 1994 في روستوك . [ 87 ] في نهاية أكتوبر 1994، انتهى عقد سافاج مع اتحاد المصارعة العالمي (WWF) وانتقل للتوقيع مع اتحاد المصارعة العالمي المنافس (WCW). [ 6 ]

بطولة العالم للمصارعة (1994-2000)

لم شمل فرقة ميجا باورز (1994-1995)

ظهر سافاج لأول مرة في اتحاد WCW في حلقة 3 ديسمبر 1994 من برنامج WCW Saturday Night ، مُشيرًا إلى علاقته المتضاربة مع هالك هوجان، ومُعربًا عن رغبته في الفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل . وظهر في عرض Starrcade '94: Triple Threat في 27 ديسمبر، مُنقذًا هوجان من هجوم فريق Three Faces of Fear ، ومُصافحًا صديقه ومُنافسه. [ 88 ] وفي عرض SuperBrawl V في 19 فبراير 1995، هزم سافاج وستينج فريق Avalanche وفريق Big Bubba Rogers . [ 89 ] وفي 19 مارس في عرض Uncensored ، هزم سافاج فريق Avalanche بالإقصاء بعد أن هاجمه أحد المُشجعين، الذي تبيّن أنه ريك فلير مُتنكرًا بزي امرأة. [ 90 ] أدى ذلك إلى عداوة بين سافاج وفلير، حيث هاجم فلير والد سافاج، أنجيلو بوفو ، في 21 مايو في سلامبوري بعد الحدث الرئيسي الذي هزم فيه سافاج وهوجان فلير وفيدر . [ 91 ]

شارك سافاج في بطولة WCW للوزن الثقيل للولايات المتحدة ، حيث هزم ذا بوتشر في الجولة الأولى و "ستانينغ" ستيف أوستن في ربع النهائي. [ 92 ] ثم تدخل في مباراة فلير ضد أليكس رايت ، وهاجم فلير مما أدى إلى استبعاد رايت، الأمر الذي مهد الطريق لمباراة نصف نهائية في البطولة، حيث سيواجه الفائز الفائز من مباراة ستينغ ومينغ على اللقب في عرض ذا غريت أميركان باش . إلا أن مباراة نصف النهائي بين سافاج وفلير لم تُقام أبدًا، بسبب شجار بينهما في الكواليس قبل المباراة، مما أدى إلى إقصائهما من البطولة. [ 92 ] في عرض 18 يونيو، خسر سافاج أمام فلير بعد أن سرق فلير عصا أنجيلو وضرب سافاج بها. [ 93 ] وفي مباراة إعادة في 16 يوليو، هزم سافاج فلير في مباراة "حارس الإنقاذ" و"الحطاب" في عرض باش آت ذا بيتش . [ 94 ] في وقت لاحق من ذلك العام، وخلال جزء من قصة انقلاب آرن أندرسون وريك فلير على بعضهما، حاول فلير (الذي كان يبحث عن شريك لمواجهة أندرسون وبرايان بيلمان في مباراة فرق) تجنيد سافاج ليكون شريكه. لكن سافاج، متذكرًا العداوة بينهما (وكيف هاجم فلير والد سافاج)، رفض. في عرض "فول براول" بتاريخ 17 سبتمبر، هزم سافاج وهوجان وليكس لوجر وستينج فريق "دنجن أوف دوم" ( كامالا ، وزودياك ، وذا شارك ، ومينج ) في مباراة "وور جيمز" . [ 95 ] وفي 29 أكتوبر ، في عرض "هالوين هافوك" ، هزم سافاج لوجر. [ 96 ]

بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية (1995-1996)

في عرض الحرب العالمية الثالثة بتاريخ 26 نوفمبر، فاز سافاج بأول بطولة عالمية للوزن الثقيل في اتحاد WCW، محققًا فوزه في أول مباراة ملكية تضم 60 مصارعًا في ثلاث حلبات . [ 97 ] وفي 27 ديسمبر، خسر اللقب أمام فلير في عرض ستاركيد 95: كأس العالم للمصارعة ؛ وكان قد هزم هيرويوشي تينزان في وقت سابق من تلك الليلة . [ 98 ] واستعاد سافاج لقبه الثاني في بطولة العالم للوزن الثقيل من فلير في حلقة 22 يناير 1996 من برنامج نيترو . [ 99 ] وخلال هذه الفترة، أعاد سافاج إليزابيث إلى اتحاد WCW كمديرة أعماله. وفي عرض سوبر براول السادس بتاريخ 11 فبراير، دافع سافاج عن لقبه ضد فلير في مباراة داخل قفص حديدي ، إلا أنه خسر اللقب بعد أن انقلبت عليه إليزابيث وسمحت لفلير بضربه بحذائها ذي الكعب العالي. [ 100 ] ادعى فلير أن إليزابيث أعطته مبلغًا كبيرًا من أموال سافاج، التي تم الحصول عليها في تسوية الطلاق، والتي استخدمها لإنشاء "قسم لكبار الشخصيات" في فعاليات نيترو .

في عرض "أنسينسورد" بتاريخ 24 مارس، فاز سافاج وهوجان بمباراة "قفص يوم القيامة" ضد فلير، وآرن أندرسون ، ومينغ، والبربري ، ولوغر، وتاسكماستر ، وزد-غانغستا، وفريق "ذا ألتيميت سوليوشن" . [ 101 ] وفي 19 مايو في عرض "سلامبوري "، تنافس سافاج وفلير في بطولة "سيد الحلبة" ، حيث هزما أندرسون وإيدي غيريرو ، لكنهما خسرا أمام فريق "ببليك إنيمي" ( جوني غرنج وروكو روك ) بالانسحاب بعد أن هاجم سافاج فلير أثناء دخوله كرد فعل على هجوم فلير عليه في مباراتهما السابقة. [ 102 ] وفي عرض "باش آت ذا بيتش" بتاريخ 7 يوليو، تشكل فريق " النظام العالمي الجديد" (nWo) عندما انقلب هالك هوجان على سافاج، وستينغ، وليكس لوغر وانضم إلى فريق " ذا أوتسايدرز "، وهو فريق ثنائي مكون من المصارعين السابقين في اتحاد المصارعة العالمي كيفن ناش وسكوت هول . [ 103 ] بعد تأسيسهم، أصبح سافاج نفسه أحد أبرز أعدائهم، حيث كان أحد قادة حملة WCW ضد nWo. هدد سافاج هوجان لشهور، وتعرض لهجمات متكررة من nWo. في 15 سبتمبر في عرض Fall Brawl ، هُزم سافاج على يد العملاق . [ 104 ] في عرض Halloween Havoc في 27 أكتوبر، واجه سافاج هوجان أخيرًا على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في WCW، لكنه خسر عندما تدخل العملاق ووجه له ضربة خنق . [ 105 ] غادر سافاج WCW بعد ذلك الحدث، لعدم تمكنه من التوصل إلى اتفاق جديد مع الشركة. [ 106 ]

النظام العالمي الجديد (1997-1998)

عاد سافاج إلى اتحاد WCW في حلقة 20 يناير 1997 من برنامج Nitro ، حيث سيطر على العرض مدعيًا أنه مُنع من المشاركة ، ورفض مغادرة الحلبة حتى ظهر ستينغ، فغادرا معًا. ظهر سافاج مجددًا مع ستينغ في حلقتين لاحقتين من Nitro، يتجولان ويشاهدان الأحداث من بين الجمهور كـ"مصارعين أحرار". في إحدى المرات، أبلغ إريك بيشوف، رئيس WCW وعضو nWo، سافاج أن مسيرته في WCW قد انتهت، وأنه لا يمكنه العودة إلا كعضو في nWo. في 23 فبراير، ظهر ستينغ وسافاج في SuperBrawl VII ، حيث انفصل سافاج عن ستينغ وانضم إلى nWo بمساعدة هوجان في هزيمة رودي بايبر . [ 107 ] في الليلة التالية، التقى مجددًا بإليزابيث، التي انضمت إلى nWo قبل عدة أشهر خلال فترة ابتعاد سافاج عن WCW. بدأ سافاج عداوة مع دايموند دالاس بيج وزوجته كيمبرلي . في 16 مارس في عرض "أنسينسورد" ، فاز سافاج بمباراة إقصاء ثلاثية ضد فريق "إن دبليو أو". [ 108 ] خسر أمام بيج في مباراة بدون قوانين في 6 أبريل في عرض "سبرينغ ستامبيد" ، [ 109 ] لكنه هزمه في مباراة "السقوط في أي مكان" في 15 يونيو في عرض "ذا غريت أميركان باش" ، [ 110 ] وكذلك في مباراة فرق في عرض "باش آت ذا بيتش" في 13 يوليو. [ 111 ] في عرض "رود وايلد" في 9 أغسطس، خسر سافاج أمام العملاق، [ 112 ] وفي 14 سبتمبر في عرض "فول براول" ، خسر سافاج وسكوت هول أمام بيج ولوغر. [ 113 ] انتهى خلافهما في مباراة "لاس فيغاس ديث ماتش" في 26 أكتوبر في عرض "هالوين هافوك" ، والتي فاز بها سافاج. [ 114 ]

في 24 يناير 1998، في عرض "سولد آوت" ، خسر سافاج أمام لوغر. [ 115 ] كما فاز لوغر في مباراة إعادة بينهما في 22 فبراير في عرض "سوبر براول 8" . [ 116 ] واجه سافاج هوجان في مباراة داخل قفص حديدي في عرض " أنسينسورد " في 15 مارس، والتي انتهت بالتعادل. [ 117 ] عندما فشل هوجان في استعادة لقب "إن دبليو أو" من ستينغ، جاء دور سافاج، وحصل على فرصته في 19 أبريل في عرض "سبرينغ ستامبيد" . حاول هوجان منع سافاج من الفوز باللقب لأنه كان يعتقد أنه العضو الوحيد في "إن دبليو أو" الذي يستحق لقب بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد WCW، كونه قائد الفريق. ولكن بمساعدة ناش، تغلب سافاج على ستينغ ليحرز لقبه الثالث في بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد WCW، على الرغم من إصابته بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي في ركبته أثناء المباراة. [ 118 ] في الليلة التالية على برنامج نايترو ، واجه هوجان سافاج على اللقب، وبدا أن هوجان قد حسم النزال لصالحه، [ 119 ] ولكن لليلة الثانية على التوالي، تدخل ناش لمساعدة سافاج، ونفذ حركة باوربومب على هوجان. [ 119 ] ومع ذلك، تدخل بريت هارت وهاجم سافاج، مما حسم الفوز لصالح هوجان. [ 119 ] ثم انضم سافاج إلى ناش وآخرين لتشكيل فريق إن دبليو أو وولفباك ، المنشق عن مجموعة هوجان.

في عرض سلامبوري بتاريخ 17 مايو، خسر سافاج أمام هارت بالإخضاع. [ 120 ] وفي 14 يونيو في عرض ذا جريت أميريكان باش ، تعاون سافاج مع بايبر ضد هوجان وهارت وخسر أمامهما بالإخضاع. بعد المباراة، واجه سافاج بايبر في المباراة التالية، والتي خسرها سريعًا أمام بايبر بالإخضاع. [ 121 ] بعد الليلة التالية في عرض نايترو ، أخذ سافاج استراحة من الشركة للتعافي من عمليتين جراحيتين كبيرتين على الأقل في الركبة. ظهر مرة واحدة فقط في عام 1998، حيث ساعد ريك فلير في هزيمة إريك بيشوف على الفوز برئاسة WCW في حلقة 28 ديسمبر من نايترو . وبينما كان العملاق، عضو nWo، يتدخل لصالح بيشوف، دخل سافاج الحلبة مرتديًا قميص nWo، لكنه خدع العملاق ووجه له ضربة أسفل الحزام وأخرجه من الحلبة، ثم خلع قميصه أثناء خروجه. [ 122 ]

جنون الفريق (1999-2000)

عاد سافاج في أبريل 1999، مُطلًا بإطلالة جديدة وموسيقى دخول جديدة، بشعرٍ مُصففٍ للخلف على شكل ذيل حصان، وأقراط، وشخصية شريرة جديدة (مع احتفاظه بروحه الودودة مع الجماهير)، بالإضافة إلى تقديمه لمرافقه الجديد، جورجيوس جورج . [ 3 ] كانت أولى مشاركاته كحكم ضيف في الحدث الرئيسي في عرض سبرينغ ستامبيد في 11 أبريل، والذي فاز به دايموند دالاس بيج. [ 123 ] لفترة وجيزة بعد ذلك، تدخل سافاج في مباريات بيج لضمان احتفاظه ببطولة العالم للوزن الثقيل في WCW، [ 12 ] ولكن عندما فاز كيفن ناش باللقب في 9 مايو في عرض سلامبوري ، سعى سافاج بنفسه لانتزاع اللقب. [ 124 ] في ذلك الوقت تقريبًا، انضمت مادوسا وميس مادنس إلى سافاج كمرافقتين إضافيتين له؛ وعُرفن معًا باسم فريق مادنس . في 13 يونيو في عرض ذا جريت أمريكان باش ، عاد سيد فيشوس إلى اتحاد WCW وساعد سافاج في مهاجمة كيفن ناش. [ 125 ]

أدى ذلك إلى مباراة فرق ثنائية في 11 يوليو في عرض "باش آت ذا بيتش" بين ناش وستينغ ضد سافاج وسيد فيشوس، حيث يفوز من يحقق الفوز بالتثبيت ببطولة العالم للوزن الثقيل في WCW؛ وفاز سافاج بلقبه الرابع والأخير في بطولة العالم للوزن الثقيل في WCW عندما ثبت ناش. [ 126 ] لم يدم عهد سافاج الأخير كبطل طويلاً، حيث خسر اللقب لصالح هوليوود هوجان العائد في الليلة التالية في عرض "نيترو" ، عندما تدخل ناش ونفذ حركة "باور بومب" على سافاج (في انعكاس للوضع من العام السابق، حيث هاجم ناش هوجان لمساعدة سافاج في الاحتفاظ بلقبه، وإن كان ذلك دون جدوى). [ 127 ] بدأ فريق "مادنس" بالتفكك تدريجياً، بعد أن بدأت مادوسا وميس مادنس في القتال ضد بعضهما البعض حول من يتحمل مسؤولية خسارة سافاج للقب. [ 12 ] سرعان ما طرد سافاج كليهما وبدأ عداوة مع دينيس رودمان ، وهزمه في عرض رود وايلد في 14 أغسطس. [ 128 ]

اختفى سافاج من برامج WCW بعد خلافه مع رودمان، وظهر مرتين أخريين: الأولى في حلقة 25 أكتوبر 1999 من برنامج Nitro ، حيث دخل الحلبة مع جورجوس جورج وتحدث عن تسليم الراية للأجيال القادمة. [ 129 ] أما ظهوره الثاني والأخير في WCW فكان في حلقة 3 مايو 2000 من برنامج Thunder ، حيث عاد سافاج للانضمام إلى نادي المليونيرات - وهو فريق يضم هالك هوجان وريك فلير وغيرهم من المصارعين المخضرمين - وساعدهم في نهاية معركة ملكية ضمت 41 مصارعًا. على الرغم من أن سافاج أنهى الحلقة مدعيًا أنه سيساعد فريق المخضرمين في القضاء على فريق الدم الجديد الشاب ، إلا أنه لم يظهر مجددًا في WCW قبل إغلاقها في العام التالي. [ 130 ]

إن دبليو إيه: حركة متواصلة بلا توقف (2004)

في 7 نوفمبر 2004، عاد سافاج إلى حلبات المصارعة المحترفة في عرض " فيكتوري رود " المدفوع الأجر التابع لاتحاد المصارعة الوطني (TNA) (NWA : Total Nonstop Action )، حيث واجه جيف جاريت . [ 131 ] ظهر لأول مرة في عرض "إمباكت!" في 19 نوفمبر، مواجهًا فريق "ملوك المصارعة" (جاريت، كيفن ناش ، وسكوت هول ). [ 132 ] وفي نهاية عرض الأسبوع التالي، قاد هجومًا جماعيًا عليهم. [ 133 ] وفي 5 ديسمبر، في عرض "ترنينج بوينت" ، هزمهم سافاج وجيف هاردي وإيه جيه ستايلز في مباراته الأخيرة. [ 134 ] لم يوقع سافاج عقدًا مع TNA، بل عمل بموجب اتفاق شفهي على أساس كل عرض على حدة.

وسائل الإعلام الأخرى

التأييدات

كان المتحدث الرسمي لمنتجات سليم جيم الخفيفة في أوائل التسعينيات وحتى أواخرها. وكانت عبارته الشهيرة في الإعلانات "تناول سليم جيم، يا سلام!"، والتي أصبحت شعارًا متكررًا في إعلانات سليم جيم. [ 21 ] في عام 1998، حصل سافاج على جائزة من جمعية هارفارد لامبون الفكاهية بجامعة هارفارد كرجل العام . [ 135 ]

مهنة التمثيل

ظهر سافاج في العديد من البرامج التلفزيونية في منتصف إلى أواخر التسعينيات. وشارك في حلقة من مسلسل "باي ووتش" ذات طابع مصارعة ، عُرضت عام ١٩٩٦، إلى جانب زملائه المصارعين في اتحاد WCW، وهم هالك هوجان ، وريك فلير ، وبيج فان فيدر ، وكيفن سوليفان . وفي عام ١٩٩٩، ظهر في المسلسلين التلفزيونيين الشهيرين " ووكر، تكساس رينجر" و "ماد أباوت يو" .

ظهر سافاج في أول فيلم سينمائي له عام 2000، حيث جسّد شخصية "ماتشو مان" في فيلم " ريدي تو رامبل"، وفيه يتخيل ديفيد أركيت مشهدًا يقاتل فيه سافاج في محطة وقود. [ 136 ] أما أشهر أدوار سافاج السينمائية فكان في فيلم " سبايدر مان" عام 2002 ، حيث لعب دور المصارع "بونسو ماكجرو" (المستوحى من شخصية "كراشر هوجان" في القصص المصورة). [ 4 ] [ 137 ]

بفضل صوته المميز، حصل سافاج على أدوار في التمثيل الصوتي للعديد من المشاريع التلفزيونية والسينمائية. فقد أدى صوت المصارع الفضائي المارق "راسلور" في سلسلة حلقات "مختبر دكستر" القصيرة "اتصل بـ M من أجل القرد ". كما شارك بصوته في العديد من البرامج الأخرى، بما في ذلك صوت "غوريلا" في إحدى حلقات مسلسل " ملك التل" ، وصوت جد " شبح الفضاء " في إحدى حلقات مسلسل " شبح الفضاء من الساحل إلى الساحل" . وقدّم سافاج صوت "البلطجي" في فيلم الرسوم المتحركة " بولت " من إنتاج ديزني ، والذي رُشّح لجائزة الأوسكار عام 2008 ، وكان هذا آخر ظهور له في السينما. ثم عاد سافاج لتأدية الدور نفسه في فيلم " سوبر راينو" القصير عام 2009، والذي ضمّ طاقم فيلم " بولت" .

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
2000جاهزون للمواجهةنفسه
2002سبايدرمانبونسو مكجرو
2008ضيف غلاغوصوت قصير
مسماربلطجيصوت
2009وحيد القرن الخارق
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1996باي ووتشنفسهالحلقة: "حفلة صاخبة على الشاطئ"
أفضل عشرة منتجات فيليبسحلقة: ""
مختبر دكسترراسلورالحلقة: "اتصل بـ M للقرد": راسلور، صوت
1997برنامج Space Ghost Coast to Coastليونارد "الشبح الرمادي" غوستالمصارع محترف سابق (وجدّ سبيس غوست)، صوت، الحلقة: "بايلدرايفر"
برنامج جيف فوكسورثينفسهالحلقة: "أوبرا المصارعة"
عرض ويرد آلنفسهالحلقة: "تعرض آل للسرقة"
1999ووكر، تكساس رينجروايتلو لوندرينالحلقة: "قاتل أو مت"
مجنون بكنفسهالحلقة: " أسرّة منفصلة "
أرليسنفسهالحلقة: "كن صادقاً مع نفسك"
2001نيكيجيمس "الفتى الوسيم" كارترمصارع محترف، الحلقة: "التراجع"
2003كلية جامعةنفسهالحلقة: "لقد دفعتني بعيدًا جدًا"
داك دودجرزالرقيب أول إميلي ديكنسون جونزالصوت، الحلقة: "الملكة متوحشة، العودة إلى الأكاديمية"
ماذا حدث لروبوت جونز؟راكب الدراجة الناريةالصوت، الحلقة: "عطلة عائلية"
2005علامة Xساسكواتشصوت، 3 حلقات
2007ملك التلغوريلاالصوت، الحلقة: " بيل، بالك، ورفاق الجسم "
ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظات
2009سباق السياراتإل ماتشيزموصوت

موسيقى

شخصية راندي سافاج

كان الظهور الموسيقي الأول لسافاج في ألبوم WrestleMania: The Album الذي أنتجته WWF في عام 1993، حيث غنى أغنية "Speaking from the Heart"، وهي واحدة من العديد من الأغاني التي غناها مصارعو WWF آنذاك على القرص المضغوط.

في السابع من أكتوبر عام ٢٠٠٣، أصدر سافاج ألبومه الأول في موسيقى الراب بعنوان " كن رجلاً ". تضمن الألبوم أغنية إهداء إلى "السيد المثالي" كورت هينيغ ، بالإضافة إلى أغنية هجومية موجهة إلى هالك هوجان. [ ١٣٨ ] روّج سافاج لألبوم " كن رجلاً" بجولة حفلات موسيقية برفقة برايان آدامز كحارس شخصي له ورون هاريس كمدير للجولة. خلال هذه الفترة، كان العمل جارياً على ألبوم ثانٍ، حيث صرّح سافاج قائلاً: "سنصدر المزيد من الألبومات بالتأكيد". [ ١٣٩ ] مع ذلك، لم تُصدر أي ألبومات أخرى.

قبل وفاته بثلاثة أشهر فقط في 2 فبراير 2011، أنتج إيبيك لويد ونايس بيتر أغنية مصحوبة بفيديو بعنوان " معارك الراب التاريخية" لهالك هوجان، و"ماتشو مان" راندي سافاج، وكيم جونغ إيل في معركة راب . وأشارا إلى وفاته بتعليقات في الفيديو.

أصدر مغني الراب دون تريب شريطًا موسيقيًا في 24 يناير 2014 بعنوان " راندي سافاج ". جميع الأغاني تبدأ بعبارة سافاج الشهيرة "أوه ياه!!!"، أما أغنية "كريم أوف ذا كروب" فتتضمن خطاب سافاج "لا شيء يعني لا شيء" من مقابلة أجريت معه بعد ريسلمانيا 3. [ 140 ] في يناير 2015، بدأ الدي جي/مغني الراب دي جي كومربوند بإصدار سلسلة من الريمكسات التي تتضمن عينات من أغنية " بي أ مان " ، والتي لاقت استحسانًا نقديًا واسعًا. [ 141 ]

ألعاب الفيديو

ظهر سافاج في WWF WrestleMania و WWF WrestleMania Challenge و WWF Superstars و WWF WrestleMania: Steel Cage Challenge و WWF Super WrestleMania و WWF Royal Rumble و WWF King of the Ring و WCW vs nWo: World Tour و WCW Nitro و WCW/nWo Revenge و WCW/nWo Thunder و WCW Mayhem و Fire Pro Wrestling و Showdown: Legends of Wrestling و WWE All Stars ، كمحتوى إضافي قابل للتنزيل في WWE 12 وكشخصية قابلة للفتح في WWE 2K14 . يظهر بشخصية "ماتشو كينج" كإضافة قابلة للتنزيل في لعبة WWE 2K15 ، وفي WWE 2K16 كمصارع أساسي، وفي WWE 2K17 و WWE 2K18 كمصارع قابل للفتح باستخدام عملة اللعبة "VC" (العملة الافتراضية)، وفي WWE 2K19 كشخصية إضافية حصرية لإصدار "Wooooo!" الخاص بالمجمعين، وفي WWE 2K20 كشخصية قابلة للفتح باستخدام عملة اللعبة، وفي WWE 2K Battlegrounds كشخصية إضافية بعد الإطلاق، كما أنه شخصية قابلة للفتح في WWE 2K22 و WWE 2K23 و WWE 2K24 و WWE 2K25 و WWE 2K26 . ويظهر أيضًا في لعبة Brawlhalla كشخصية مشتركة.

تم الاعتراف بغياب سافاج لأكثر من 16 عامًا عن ألعاب WWE المرخصة، بدءًا من لعبة WWF Raw عام 1994 وحتى لعبة WWE All Stars عام 2011، من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية في طبعتها الخاصة باللاعبين لعام 2015 كأطول فترة غياب من نوعها. [ 142 ]

الحياة الشخصية

التقى سافاج بإليزابيث هوليت، المعروفة باسم الآنسة إليزابيث ، في صالة ألعاب رياضية في ليكسينغتون عام 1982، [ 21 ] وتزوجا عام 1984. [ 143 ] وانفصلا عام 1992. [ 18 ] وفي 10 مايو 2010، تزوج سافاج من باربرا لين باين، [ 144 ] التي كان قد واعدها سابقًا في أوائل السبعينيات. [ 21 ]

لسنوات، كانت علاقة سافاج وهالك هوجان متوترة، وتخللتها فترات من الانفصال والود. [ 145 ] كان لديه كلب يُدعى هرقل، وهو من فصيلة الراعي الألماني، أهداه إياه هرقل هيرنانديز . [ 146 ] كما كان لدى سافاج قطة أنقذها قبل ستة أشهر من وفاته عام 2011، وأطلق عليها اسم "JYC" أو "قطة الخردة" تيمناً بصديقه المقرب " كلب الخردة ". لا تزال JYC على قيد الحياة وتعيش تحت رعاية لين باين. [175]

موت

في صباح يوم 20 مايو/أيار 2011، كان سافاج يقود سيارته الجيب رانجلر بالقرب من منزله في سيمينول، فلوريدا ، برفقة زوجته لين باين في مقعد الراكب الأمامي، عندما فقد وعيه واصطدم بشجرة. وصل المسعفون بعد وقت قصير ووجدوه متوفى في مكان الحادث، عن عمر يناهز 58 عامًا. [ 2 ] [ 147 ] [ 148 ] كان سافاج وباين يرتديان أحزمة الأمان، ولم تُصب باين إلا بإصابات طفيفة في الحادث. [ 147 ] كشف تشريح الجثة الذي أجراه مكتب الطبيب الشرعي أنه كان يعاني من تضخم في القلب ومرض متقدم في الشريان التاجي (أكثر من 90% تضيق) مما أدى إلى نوبة قلبية مفاجئة . تضمنت الأدوية التي عُثر عليها في دمه مسكنًا للألم بوصفة طبية وكمية قليلة من الكحول. لم يتلقَ سافاج أي علاج لمشاكل القلب، ولم يكن هناك أي دليل على أنه كان على دراية بحالته القلبية. تم تحديد سبب الوفاة رسميًا على أنه مرض تصلب الشرايين . [ 147 ] [ 149 ]

بعد خمسة أيام من وفاته، تم حرق جثمان سافاج ، ووُضعت رفاته تحت شجرةٍ كان يُحبها في ملكيته بمدينة لارغو، فلوريدا ، بالقرب من مجمع والدته السكني. [ 150 ] قبل وفاته بعشرة أيام، طلب من شقيقه أن ينثر رماد كلبه في نفس المكان. [ 151 ] عندما سأله شقيقه عن السبب، قال سافاج إنه أراد أن يتذكر ذلك المكان، لأنه أراد أن تُنثر رفاته هناك أيضًا. [ 151 ] [ 152 ]

إرث

مثّل سافاج شقيقه، لاني بوفو، في حفل دخوله قاعة مشاهير WWE.

أشاد فينس مكمان ، الذي كانت تربطه علاقة متوترة بسافاج لفترة طويلة، [ 153 ] بسافاج في مقال بمجلة تايم ، واصفًا إياه بأنه "أحد أعظم المصارعين على مر العصور". [ 154 ] أقامت TNA تحية عشر أجراس تكريمًا لسافاج ليلة وفاته. [ 155 ] عرضت WWE فيديو تكريميًا في حلقة 23 مايو من برنامج Raw على أنغام أغنية " The Scientist " لفرقة Coldplay . وفي وقت لاحق من تلك الليلة، كرّم سي إم بانك سافاج بارتداء سروال وردي وحذاء أصفر مزين بنجوم بيضاء، خلال مباراة فرق ثنائية مع آر-تروث ضد جون سينا ​​وري ميستيريو . [ 156 ] لاحقًا، أضاف بانك نسخة من ضربة الكوع الغطسية إلى حركاته. [ 157 ]

في أغسطس 2011، أشاد كيفن إيك من صحيفة بالتيمور صن بسافاج ووصفه بأنه مصارع متكامل، قائلاً إنه "لم يجمع أحد بين القوة والسرعة وخفة الحركة والمهارات الفنية مثل "الرجل مفتول العضلات" في أوج عطائه". [ 158 ]

أصدرت WWE فيلمًا وثائقيًا على أقراص DVD بعنوان " ماتشو مان: قصة راندي سافاج" في نوفمبر 2014. على الرغم من العلاقة المتوترة بينه وبين WWE على مر السنين، تضمن الفيلم مقابلات مع والدة سافاج وشقيقه لاني بوفو، حيث قدم بوفو توضيحًا للعديد من الشائعات ونفى بعض الأمور السلبية التي ذكرها مصارعون آخرون في الفيلم عن سافاج، بما في ذلك علاقته بإليزابيث. [ 159 ] لم يُضم سافاج إلى قاعة مشاهير WWE خلال حياته، وكثيرًا ما وُصف بأنه أحد أبرز الشخصيات الغائبة عنها. [ 153 ] [ 160 ] [ 18 ]

في 12 يناير 2015، أعلنت WWE عن اختيار راندي سافاج كأول عضو يُضم إلى قاعة مشاهير WWE لعام 2015، وأن شريكه في فريق ميجا باورز ومنافسه اللدود هالك هوجان سيقدمه. [ 161 ] تسلّم لاني بوفو ، شقيق سافاج، التكريم نيابةً عن راندي بقراءة قصيدة. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، علّق لاني على شبكة WWE قائلاً: "لم أكن أفكر بشيء. كنت في غاية الحماس. لم يكن هناك أي تفكير. كان الأمر كله عاطفيًا. كنت سعيدًا للجماهير. لقد انتظروا برونو سامارتينو لسنوات طويلة، والآن انتظروا ماتشو مان". وأضاف أن والدة سافاج وابنته البالغة من العمر 30 عامًا في غاية السعادة، وقال لشبكة WWE: "راندي لن يموت أبدًا". [ 162 ] تواصل فينس مكمان مع سافاج في عام 2010، راغبًا في إدخاله وحده إلى قاعة المشاهير، لكن سافاج رفض الدخول دون والده وشقيقه. [ 21 ]

في الأول من سبتمبر 2018، وخلال فعالية "أول إن" ، رافق لاني بوفو جاي ليثال إلى الحلبة، وكان يرتدي أحد أزياء سافاج الأصلية. [ 163 ]

سافاج هو موضوع حلقة "المباراة التي صنعت في السماء"، وهي الحلقة الأولى من برنامج " الجانب المظلم من الحلبة" على قناة فيسلاند ، والتي عُرضت لأول مرة في 10 أبريل 2019. [ 164 ]

في 28 يوليو 2023، أعلنت الهيئة التشريعية لمقاطعة دوتشيس، نيويورك ، يوم 6 يوليو يومًا لـ "ماتشو مان" راندي سافاج تكريمًا لظهوره الأول في WWF على شاشة التلفزيون في مركز ميد-هدسون المدني في 6 يوليو 1985. [ 165 ]

في 26 سبتمبر 2023، أُعيد تسمية جسر السكة الحديد الواقع على شارع ليندن في مدينة زانيسفيل بولاية أوهايو ، تكريماً لذكرى الراحل راندي سافاج. ويقع الجسر مباشرةً شمال جسر واي .

البطولات والإنجازات

كان سافاج بطلاً سابقاً لوزن الثقيل في أمريكا الشمالية في اتحاد المصارعة العالمي (WWC) .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هاريس، إليزابيث أ. (20 مايو 2011). "وفاة راندي سافاج، رجل المصارعة المحترف مفتول العضلات، عن عمر يناهز 58 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  2. ميتشام ، أندرو؛ بيتمان، كريغ (20 مايو 2011). "مقتل المصارع السابق راندي "ماتشو مان" سافاج في حادث سيارة في سيمينول" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " نبذة عن راندي سافاج " . عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٠٨ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "راندي سافاج" . WWE . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  5. 1 2 3 "سيرة راندي سافاج، الملقب بـ"ماتشو مان"، في قاعة مشاهير المصارعة المحترفة . قاعة مشاهير ومتحف المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "نبذة عن راندي سافاج" . Gerweck.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مايو ٢٠٠٨ .
  7. ↑ جروبار، مات (23 سبتمبر 2025). "مؤسسة كينان طومسون للفنانين تُطوّر فيلمًا عن حياة "ماتشو مان" راندي سافاج" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  8. ↑ "تأبين راندي سافاج 'ماتشو مان' على تويتر" . WWE . 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  9. 1 2 3 4 5 شايبر، ديف (27 ديسمبر 2001). "فلوريديان: سلالة مصارعة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  10. ↑ ماتشو مان: قصة راندي سافاج (بلو راي). فيديو WWE المنزلي . 2014. يبدأ الحدث عند الدقيقة 41.
  11. ↑ "أفضل 25 بطلًا للقارات" . WWE . 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سيرة راندي سافاج" . رحلة مصارعة أكسيليريتور . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  13. ↑ غوزو، بول (6 يونيو 2017). "الأم المتمردة: جودي بوفو، والدة المصارعين راندي سافاج ولاني بوفو، تُوفيت عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  14. ↑ فوغل، نيك (20 مايو 2011). ""ترك راندي سافاج، الملقب بـ"ماتشو مان"، بصمةً في داونرز غروف قبل أن يحقق شهرةً واسعة" . mysuburbanlife.com . GateHouse Media. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
  15. ↑ ماكناي، دون (20 مايو 2011). "ذكريات الرجل مفتول العضلات" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  16. ↑ "#558 جامعة جنوب إلينوي، كاربونديل" . Forbes.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  17. ↑ موتشيا، ماريو (31 مايو 2011). "اسأل المدير الرياضي - إصدار مايو" . قسم ألعاب القوى بجامعة جنوب إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026. وقد تحققت عدة وحدات أخرى في الحرم الجامعي من معلومات درجة بوفو (سافاج) لدى قسم القبول والسجلات ، ولم تجد أي سجل يثبت التحاقه بالجامعة.
  18. 1 2 3 4 مونيام، مايك (22 مايو 2011). ""كان الرجل مفتول العضلات شخصية فريدة من نوعها" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . إيفنينج بوست إندستريز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  19. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ راندي بوفو في دوريات البيسبول الصغرى" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  20. 1 2 نيومان، توماس. "زميل في الفريق يتذكر 'الرجل مفتول العضلات' راندي سافاج" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 باراسو، جاستن (19 مارس 2015). "ماتشو مان: رحلة شاقة من لاعب بيسبول فاشل إلى عضو في قاعة مشاهير WWE" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  22. ↑ مارتن، آدم (23 أغسطس 2008). "أخبار مصارعة الجنوب الشرقي ليوم 23 أغسطس، GWA/WAR، + 23 أغسطس على قناة CW TV" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 "راندي سافاج - مباريات - اتحاد المصارعة القارية" . Cagematch.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  24. 1 2 "لقب NWA Mid-America للوزن الثقيل (تينيسي وألاباما)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  25. 1 2 "لقب CWA الدولي للوزن الثقيل (ممفيس)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  26. ↑ أوليفر، جريج (15 سبتمبر 2011). "أسئلة وأجوبة مع لاني بوفو: الجزء الثاني" . مجلة سلام! الرياضية . موقع المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011. أولاً وقبل كل شيء، لم يكن مصابًا، ولم يخطر ببالي أبدًا أنه سيصاب، لأنني تصارعت مع راندي ألف مرة، وراندي لا يمكن أن يؤذيك أبدًا - لقد كان بارعًا للغاية.
  27. 1 2 3 "لقب الوزن الثقيل الجنوبي لاتحاد المصارعة الوطني (وسط أمريكا)/اتحاد المصارعة الأمريكي" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  28. 1 2 3 4 5 بوركهولدر، ديني (16 أغسطس 2018). "صيف سافاج: نظرة على مسيرة ماتشو مان الصاروخية إلى قمة WWE، بعد 30 عامًا" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  29. ↑ "نتائج بطولة المصارعة الكلاسيكية" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  30. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 2 نوفمبر 1985" . WWE . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  31. 1 2 "أول فترة لراندي سافاج كبطل للقارات" . WWE . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  32. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 4 يناير 1986" . WWE . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  33. 1 2 3 كامبل، برايان (2 مارس 2017). "ريسل مانيا 3: تاريخ شفوي لراندي سافاج وريكي "التنين" ستيمبوت" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  34. ↑ "النتائج الرسمية لـ WrestleMania II" . WWE . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  35. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 3 يناير 1987" . WWE . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  36. ↑ نتائج عرض "ساترداي نايت مين إيفنت" - 14 مارس 1987. WWE . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  37. ↑ باول، جون. "ستيمبوت - سافاج يحكمان ريسلمانيا 3" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  38. ↑ "النتائج الرسمية لـ ريسلمانيا 3" . WWE . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  39. ↑ "حقائق/إحصائيات عن ريسلمانيا 3" . WWE . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  40. ↑ غوزو، بول (22 يوليو/تموز 2020). "قصر في تامبا كان يُستخدم سابقًا كمصنع أزياء للنجوم معروض للبيع" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2023 .
  41. 1 2 "الفائزون ببطولة ملك الحلبة في WWE" . WrestleView. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
  42. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 3 أكتوبر 1987" . WWE . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  43. ↑ "نتائج سلسلة الناجين 1987" . WWE . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  44. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 5 فبراير 1988" . WWE . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  45. ↑ "النتائج الرسمية لمهرجان ريسلمانيا الرابع" . WWE . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  46. ↑ "راندي 'ماتشو مان' سافاج ضد 'مليون دولار مان' تيد ديبياسي - نهائي بطولة WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  47. 1 2 "أول فترة لراندي سافاج كبطل WWF" . WWE . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  48. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 30 أبريل 1988" . WWE . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  49. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 26 نوفمبر 1988" . WWE . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  50. ↑ "النتائج الرسمية لبطولة سمرسلام 1988" . WWE . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  51. ↑ "هالك هوجان و"ماتشو مان" راندي سافاج مع إليزابيث ضد "مليون دولار مان" تيد ديبياسي وأندريه العملاق مع فيرجيل وبوبي "ذا برين" هينان" . WWE . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  52. ↑ "هالك هوجان، وراندي سافاج (ماتشو مان)، وكوكو بي وير، وهيلبيلي جيم، وهيركوليس يهزون هاكو، وتيد ديبياسي، وأكيم، والديك الأحمر، وبيج بوس مان" . WWE . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  53. ↑ "بيغ جون ستاد (المركز رقم 27) يفوز بمباراة رويال رامبل" . WWE . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  54. ↑ "نتائج الحدث الرئيسي - 3 فبراير 1989" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  55. ↑ "النتائج الرسمية لـ WrestleMania V" . WWE . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  56. ↑ "هالك هوجان ضد راندي 'ماتشو مان' سافاج - بطولة WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  57. ↑ مُهان ومُحبط! هل يستطيع راندي سافاج التعافي من ريسلمانيا 5؟ - مجلة ذا ريسلر، أغسطس 1989
  58. ↑ "النتائج الرسمية لبطولة سمرسلام 1989" . WWE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2008 .
  59. ↑ "هالك هوجان وبروتوس "الحلاق" بيفكيك مع إليزابيث ضد "ماتشو مان" راندي سافاج وزيوس مع سينسيشنال شيري" . WWE . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  60. ↑ "نتائج مباراة/فيلم No Holds Barred" . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  61. ١ ٢ "نتائج الحدث الرئيسي - ٢٣ فبراير ١٩٩٠" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٠٨ .
  62. ↑ "النتائج الرسمية لـ WrestleMania VI" . WWE . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  63. ↑ "النتائج الرسمية لبطولة سمرسلام 1990" . WWE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2008 .
  64. ↑ "WWE Royal Rumble 1991" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  65. ↑ "النتائج الرسمية لـ WrestleMania VII" . WWE . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  66. 1 2 "نتائج اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية لعام 1991" . تاريخ اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  67. ↑ كوك، ستيف (13 يوليو 2022). "مراجعة كوك لحدث سمرسلام 1991 من اتحاد المصارعة العالمي" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  68. 1 2 "نتائج مصارعة WWF برايم تايم (1985-1993)" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  69. ↑ هايهرست، ليونارد (22 نوفمبر 2005). "من مؤخرة خزانتي: جيك "الثعبان" روبرتس - قرص DVD اختر سمك" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  70. ↑ بانتوخا، كيفن (13 ديسمبر 2015). "مراجعات عشوائية من الشبكة: هذا الثلاثاء في تكساس" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  71. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 8 فبراير 1992" . WWE . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  72. ↑ "النتائج الرسمية لمهرجان ريسلمانيا الثامن" . WWE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2008 .
  73. ↑ "راندي "ماتشو مان" سافاج ضد "نيتشر بوي" ريك فلير - بطولة WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  74. 1 2 "فترة راندي سافاج الثانية كبطل WWF" . WWE . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  75. ↑ "10 حقائق مثيرة للاهتمام عن عرض سمرسلام 1992 من WWE - 3) أراد اتحاد المصارعة العالمي (WWF) أن يتحول ألتيميت واريور إلى شخصية شريرة" . موقع وات كلتشر . 6 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
  76. ↑ باير ، راندي؛ آر دي رينولدز (2003). أسوأ ما في المصارعة المحترفة: أسوأ ما في المصارعة المحترفة . دار نشر ECW. ص 74. ISBN  1-55022-584-7.
  77. ↑ "النتائج الرسمية لبطولة سمرسلام 1992" . WWE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2008 .
  78. ↑ "المحارب الأخير ضد "الرجل المتوحش" راندي سافاج على بطولة WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  79. ↑ "نتائج عرض الحدث الرئيسي ليلة السبت - 8 نوفمبر 1992" . WWE . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  80. ↑ "النتائج الرسمية لسلسلة الناجين 1992" . WWE . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  81. ↑ "النتائج الرسمية لرويال رامبل 1993" . WWE . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  82. ↑ «يوكوزونا (المركز رقم 27) يفوز بمباراة رويال رامبل» . WWE . 24 يناير 1993. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  83. ↑ "نتائج سلسلة الناجين 1993" . WWE . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  84. ↑ "نتائج رويال رامبل 1994" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  85. ↑ "النتائج الرسمية لـ WrestleMania X" . WWE . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  86. ↑ كوك، ستيف (28 يوليو 2022). "مراجعة كوك لحدث سمرسلام 1994 من اتحاد المصارعة العالمي" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  87. ↑ "قاعدة بيانات الأحداث - اتحاد المصارعة العالمي" . مباراة القفص . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023. 13.9.1994
  88. ↑ كيث، سكوت (6 أغسطس 2002). "إعادة نشر سمارت ريترو - ستاركيد 94" . 411 مانيا. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  89. ↑ بانتوخا، كيفن (2 مايو 2015). "مراجعات عشوائية من الشبكة: سوبر براول 5" . 411 مانيا. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  90. ↑ "نتائج عام 1995 بدون رقابة" . عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  91. ↑ "نتائج سلامبوري 1995" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  92. 1 2 "بطولة WCW الأمريكية 1995" . تاريخ المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  93. ↑ فيوريوس، أرنولد (23 نوفمبر 2006). "ذكريات فيوريوس - عرض دبليو سي دبليو جريت أمريكان باش 95" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  94. ↑ براما، جاك (18 فبراير 2014). "مراجعات فريق الحلبة: عرض WCW Bash at the Beach 1995" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  95. ↑ بانتوخا، كيفن (20 يونيو 2015). "مراجعات شبكة عشوائية: فول براول 1995" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  96. ↑ جونسون، فون (16 فبراير 2017). "ذكريات الخميس: نظرة على عرض هالوين هافوك 1995 من WCW" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  97. 1 2 "أول فترة لراندي سافاج كبطل العالم للوزن الثقيل في WCW" . WWE . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
  98. ↑ كيث، سكوت (10 أغسطس 2002). "إعادة نشر سمارت ريترو - ستاركيد 95" . 411 مانيا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  99. 1 2 "فترة راندي سافاج الثانية كبطل العالم للوزن الثقيل في WCW" . WWE . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
  100. ↑ ويلسون، جوناثان (8 نوفمبر 2008). "مراجعة عرض WCW Superbrawl VI" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  101. ↑ "نتائج عام 1996 بدون رقابة" . عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  102. ↑ ليتي، روبرت (10 مايو 2023). "مراجعة ليتي الكلاسيكية: عرض WCW سلامبوري 1996" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  103. ↑ "نتائج باش آت ذا بيتش 1996" . موقع المصارعة العالمي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .
  104. ↑ بانتوخا، كيفن (20 فبراير 2017). "مراجعات شبكة عشوائية: فول براول 1996" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  105. ↑ ليتي، روبرت (25 أكتوبر 2021). "مراجعة ليتي القديمة: عرض هالوين هافوك 1996 من WCW" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  106. ↑ مارتن، فين. "التاريخ الكامل للمصارعة على نظام الدفع مقابل المشاهدة". باور سلام . العدد 214/يونيو 2012. ص 14.
  107. ↑ ليتي، روبرت (28 فبراير 2022). "مراجعة ليتي الكلاسيكية: WCW SuperBrawl VII" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  108. ↑ ليتي، روبرت (25 ديسمبر 2022). "مراجعة ليتي القديمة: WCW بدون رقابة 1997" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  109. ↑ ستراود، براندون (14 ديسمبر 2016). "أفضل وأسوأ ما في عرض WCW Spring Stampede 1997" . موقع Uproxx . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  110. ↑ ليتي، روبرت (5 يوليو 2022). "مراجعة ليتي الكلاسيكية: عرض WCW Great American Bash 1997" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  111. ↑ ليتي، روبرت (31 يوليو 2022). "مراجعة ليتي القديمة: عرض WCW Bash at The Beach 1997" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  112. ↑ ليتي، روبرت (21 أغسطس 2022). "مراجعة ليتي الكلاسيكية: عرض WCW Road Wild 1997" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  113. ↑ ليتي، روبرت (26 سبتمبر 2022). "مراجعة ليتي الكلاسيكية: نزال WCW الخريفي 1997" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  114. ↑ ليتي، روبرت (27 أكتوبر 2022). "مراجعة ليتي القديمة: عرض هالوين هافوك 1997 من WCW" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  115. ↑ "مراجعة شارب شوتر: سوليد آوت 1998" . 411 مانيا. 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  116. ↑ براما، جاك (20 سبتمبر 2012). "مراجعات فريق الحلبة: سوبر براول WCW الثامن" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  117. ↑ ستراود، براندون (7 سبتمبر 2018). "أفضل وأسوأ ما في WCW/nWo بدون رقابة 1998" . Uproxx . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  118. 1 2 "فترة راندي سافاج الثالثة كبطل العالم للوزن الثقيل في WCW" . WWE . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  119. 1 2 3 "WCW Monday Nitro، الاثنين، 20/04/1998" . ملخص DDT . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  120. ↑ "نتائج سلامبوري 1998" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  121. ↑ بانتوخا، كيفن (13 أغسطس 2015). "مراجعات شبكة عشوائية: مهرجان ذا غريت أميركان باش 1998" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  122. ↑ "نتائج عرض WCW Monday Nitro، 1998" . موقع عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  123. ↑ ديوت، ديلان (24 يوليو 2013). "من الرف - عرض WCW Spring Stampede 1999" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  124. ↑ بانتوخا، كيفن (18 أكتوبر 2016). "مراجعات شبكة راندوم: سلامبوري 1999 التي تضم غولدبيرغ ضد ستينغ ودي دي بي ضد ناش" . 411 مانيا. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  125. ↑ ديوت، ديلان (3 مايو 2013). "من الرف - عرض WCW Great American Bash 1999" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  126. 1 2 "فترة راندي سافاج الرابعة كبطل العالم للوزن الثقيل في WCW" . WWE . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  127. ↑ "WCW Monday Nitro – الاثنين، 12/07/1999" . ملخص DDT . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008 .
  128. ↑ براما، جاك (24 سبتمبر 2011). "مراجعات فريق الحلبة: عرض WCW Road Wild 99" . 411Mania. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  129. ↑ "WCW Monday Nitro - 25 أكتوبر 1999" . ملخص DDT . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  130. ↑ "WCW Thunder - الأربعاء، 3 مايو 2000" . ملخص DDT . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  131. ↑ غارتشور، كريس (8 نوفمبر 2004). "مراجعة عرض TNA Victory Road المدفوع بتاريخ 7 نوفمبر: تقرير غارتشور المفصل من منظور بديل" . برو ريسلينغ تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  132. ↑ كالدول، جيمس (19 نوفمبر 2004). "مراجعة عرض TNA Impact بتاريخ 19/11: مراجعة كالدول لـ KOW وDDP وسافاج والمصارعة؟" . برو ريسلينج تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  133. ↑ كالدول، جيمس (1 ديسمبر 2004). "مراجعة عرض TNA Impact بتاريخ 30/11: مراجعة كالدول لمباراة TNA ضد WWE، ومباراة هول ضد ستايلز" . برو ريسلينج تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  134. ↑ غارتشور، كريس (6 ديسمبر 2004). "مراجعة عرض TNA Turning Point PPV بتاريخ 5 نوفمبر: تقرير غارتي المفصل من "وجهة نظر بديلة"" . برو ريسلينغ تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  135. ↑ كروز، رودريغو (18 فبراير 1998). "كلاين وسافاج يُكرّمان كرجلَي العام" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  136. ↑ كولبورن، راندال (13 نوفمبر 2019). "شاهد هذا الفيديو لديفيد أركيت وهو يُقيم جلسة استحضار أرواح لـ"ماتشو مان" راندي سافاج" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2013. شارك سافاج (واسمه الأصلي راندال ماريو بوفو) في فيلم Ready To Rumble إلى جانب أركيت، الذي وصل مرتديًا أحد أزياء المصارع القديمة ذات الألوان المتداخلة (موقعة من سافاج) .
  137. ↑ مارشال، ريك (20 مايو 2011). "وداعًا راندي 'ماتشو مان' سافاج، أول من قاتل سبايدرمان على الشاشة الكبيرة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  138. ↑ ريد، شاهيم (3 سبتمبر 2003). ""ماتشو مان" سافاج يُصدر ألبوم راب، ويطلب من هالك هوجان أن يكون رجلاً" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  139. ↑ كليفيت، جيسون (25 نوفمبر 2003). "سافاج يتحول إلى الراب والمصارعة" . مجلة سلام! الرياضية . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  140. ↑ أورتيز، إدوين (24 يناير 2014). "استمع إلى الميكس تيب الجديد لدون تريب "راندي سافاج"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  141. ↑ بووار، تشاد (29 مايو 2015). "إعادة توزيع أغنية 'Bodies' لفرقة Drowning Pool مع موسيقى الراب من قِبل المصارع الراحل 'ماتشو مان' راندي سافاج" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2015 .
  142. ↑ "موسوعة غينيس للأرقام القياسية - إصدار اللاعبين 2015 - الصفحة 15" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023. أطول فترة غياب عن الظهور في ألعاب WWF وWWE الرسمية هي 16 عامًا و4 أشهر، حققها "ماتشو مان" راندي سافاج. بعد ظهوره في لعبة WWF Raw على جهاز Game Gear في نوفمبر 1994، لم يظهر ماتشو مان في ألعاب اتحاد المصارعة الرسمية مرة أخرى حتى لعبة WWE All Stars ، التي صدرت في مارس 2011.
  143. ↑ زينجيرل، جيسون (28 ديسمبر 2003). "امرأة في الحلبة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2016. لم تكن هوليت، التي تزوجت من سافاج (واسمه الحقيقي راندي بوفو) في الواقع عام 1984 ، سلبية مثل الشخصية التي جسدتها.
  144. ↑ "«الرجل مفتول العضلات» - ملك خواتم الزفاف . TMZ . 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  145. ↑ ليندر، زاك؛ مورفي، مايك (27 مارس 2014). "هالك هوجان يتحدث بصراحة عن راندي سافاج، وفريق ميجا باورز، ولماذا تعني له ريسلمانيا 5 الكثير" . WWE . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  146. ↑ تروتور، كلايتون (2 مايو 2023). "كيف أثرت ساراسوتا في حياة ومسيرة 'ماتشو مان' راندي سافاج" . مجلة ساراسوتا . ساغا سيتي ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  147. 1 2 3 كروجر، كورتيس؛ بيريز، لويس (1 يوليو 2011). "الطبيب الشرعي: راندي "ماتشو مان" سافاج توفي بسبب مرض في القلب" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  148. ↑ كيرك، جيسون (20 مايو 2011). "مشهد حادث سيارة راندي سافاج يُظهر سيارة جيب متضررة من شجرة" . إس بي نيشن . فوكس ميديا، إنك. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  149. ↑ «تقرير: الكشف عن تشريح جثة ماتشو مان» . فوكس سبورتس . ٢٣ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١١ .
  150. ↑ "نثر رماد 'الرجل مفتول العضلات' راندي سافاج" . صحيفة تورنتو ستار . 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  151. 1 2 إليوت غرينبيرغ، كيث (19 مايو 2013). "الأيام الأخيرة لراندي 'ماتشو مان' سافاج" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  152. ↑ "رجل مفتول العضلات سيبقى مع كلبه المحبوب إلى الأبد" . TMZ . 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  153. 1 2 غوزو، بول (31 مارس 2014). "قاعة مشاهير WWE تتجاهل ماتشو مان مرة أخرى" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  154. ↑ ماكماهون، فينس (6 يونيو 2011). ""الرجل مفتول العضلات راندي سافاج" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  155. ↑ أوليفر، جريج (21 مايو 2011). "إحياء ذكرى سافاج خلال عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بقاعة المشاهير" . مجلة سلام! الرياضية . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  156. ↑ كالدول، جيمس (23 مايو 2011). "نتائج كالدول لعرض WWE RAW بتاريخ 23/5: تغطية "افتراضية" كاملة لعرض Raw المباشر - تداعيات عرض Over the Limit، تكريم بريت هارت وسافاج" . برو ريسلينج تورتش . شركة TDH للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  157. ↑ مارتن، آدم (2 ديسمبر 2014). "فينس مكمان يخاطب سي إم بانك في بودكاست ستون كولد" . ريسل فيو. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  158. ↑ إيك، كيفن (4 أغسطس 2011). "أفضل 10 مصارعين مفضلين على مر العصور" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  159. ↑ جونسون، فون (27 نوفمبر 2014). "مراجعة DVD: 'ماتشو مان: قصة راندي سافاج'"" . philly.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2014 .
  160. ↑ روبنسون، جون (29 يناير 2013). "تصنيفات قوة WWE: ذا روك يتصدر القائمة" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  161. 1 2 ليندر، زاك (12 يناير 2015). "الأفضل يطفو على السطح: راندي سافاج، الملقب بـ"ماتشو مان"، سيُضم إلى قاعة مشاهير WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  162. ↑ جونسون، مايك (12 يناير 2015). "لاني بوفو يتحدث عن راندي سافاج في قاعة مشاهير WWE" . برو ريسلينج إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  163. ↑ ستاسزيفسكي، جوزيف (11 ديسمبر 2018). "جاي ليثال يحاول إنقاذ رينغ أوف أونر من فوضى كودي رودز" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023. في تلك الليلة، استخدم شخصية "بلاك ماتشيزمو " التي يقلد فيها "ماتشو مان" راندي سافاج تكريمًا له. ودخل ليثال، مرتديًا زي "ماتشو مان" بالكامل على أنغام موسيقى "بومب أند سيركمستانس"، إلى الحلبة برفقة شقيق سافاج، لاني بوفو.
  164. ↑ باراسو، جاستن (10 أبريل 2019). "أسبوع المصارعة: بيكي لينش تقول إن روندا راوزي "لم تستطع التكيف مع جدولنا الزمني"" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023. تغطي سلسلة الأفلام الوثائقية المكونة من ست حلقات عن المصارعة المحترفة ستة مواضيع مختلفة، بدءًا من "المباراة التي صنعت في السماء " ونظرتها من وراء الكواليس على العلاقة بين "ماتشو مان" راندي سافاج وميس إليزابيث.
  165. ↑ ""يوم راندي سافاج، الرجل مفتول العضلات، أصبح رسمياً عطلة رسمية في مقاطعة دوتشيس" . Wrrv.com . 28 يوليو 2023.
  166. ↑ "لقب AGPW الدولي للوزن الثقيل (المقاطعات البحرية)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  167. ↑ "لقب فرق NWA Gulf Coast" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  168. ↑ "لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الدولية (كنتاكي)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  169. ↑ جونسون، مايك (29 يونيو 2016). "تكريم راندي سافاج الشهر المقبل، روس يتحدث عن ROH، ولم شمل باد كومباني، وسنوكا-ريسل كون، والمزيد من الأخبار" . برو ريسلينج إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  170. 1 2 3 4 5 6 7 "جوائز PWI" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . مجموعة كابا للنشر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  171. ↑ "قائمة أفضل 500 مصارع محترف لعام 1992" من مجلة Pro Wrestling Illustrated (PWI) . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2015 .
  172. ↑ "أفضل 500 مصارع في تاريخ مجلة برو ريسلينغ إليستريتد" . أرشيف معلومات المصارعة. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2009 .
  173. ↑ "أفضل 100 فريق ثنائي في تاريخ مجلة برو ريسلينغ إليستريتد" . أرشيف معلومات المصارعة. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2009 .
  174. ↑ بولار الثالث، سيد (13 أكتوبر 2024). "أعظم 20 مصارعًا في تاريخ WWE" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  175. ↑ "لقب بطولة العالم الموحد للوزن الثقيل (USWA)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  176. ↑ "لقب بطولة العالم للوزن الثقيل لأمريكا الشمالية (بورتوريكو)" . Wrestling-Titles.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  177. ↑ ميلتزر، ديف (22 يناير 1996). "نشرة ريسلينغ أوبزرفر، 22 يناير 1996: نتائج جوائز نشرة أوبزرفر لعام 1995، وسجل عام 1995، والمزيد" . نشرة ريسلينغ أوبزرفر . كامبل، كاليفورنيا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-9593 . مؤرشفة من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2023 .