عندما يروننا

• أسانتي بلاك بدور كيفن ريتشاردسون
  • جاستن كانينغهام في دور كيفن ريتشاردسون البالغ
• كاليل هاريس في دور أنترون مكراي
  • جوفان أديبو بدور أنترون مكراي البالغ
• إيثان هيريس في دور يوسف سلام
  • كريس تشوك في دور يوسف سلام البالغ
• جاريل جيروم بدور كوري وايز
• ماركيز رودريغيز في دور ريموند سانتانا
  • فريدي مياريس بدور ريموند سانتانا البالغ
• مارشا ستيفاني بليك في دور ليندا مكراي، والدة أنترون مكراي.
• كايلي بونبوري بدور أنجي ريتشاردسون، ^{[ أ ]} الأخت الكبرى لكيفن ريتشاردسون.
• Aunjanue Ellis بدور شارون سلام، والدة يوسف سلام.
• فيرا فارميجا في دور إليزابيث ليدرير
• فيليسيتي هوفمان بدور ليندا فيرستين
• جون ليجويزامو في دور ريموند سانتانا الأب، والد ريموند سانتانا.
• نيسي ناش في دور دولوريس وايز، والدة كوري وايز.
• مايكل ك. ويليامز في دور بوبي مكراي، والد أنترون مكراي.

• عمر دورسي بدور إيلومبي براث ، وهو منظم مجتمعي وناشط يظهر في وسائل الإعلام للدفاع عن الخمسة
• سوزان دوغلاس في دور غريس كوف
• كريستوفر جاكسون في دور بيتر إم. ريفيرا ، المحامي الذي مثّل ريموند
• جوشوا جاكسون بدور مايكل جوزيف، المحامي الذي دافع عن أنترون
• فامكي جانسن بدور نانسي رايان، المدعية العامة المساعدة في مانهاتن التي تم تكليفها في البداية بالقضية قبل أن تُسند إلى ليدرير، وأشرفت لاحقًا على نقض إدانات الخمسة.
• أديبيرو أودوي بدور نومسا براث ، وهي منظمة مجتمعية وناشطة تتولى قضية زوجها إيلومبي بعد وفاته
• أورورا بيرينو بدور تانيا، حبيبة ريموند سانتانا جونيور (البالغ)
• ستورم ريد بدور ليزا، حبيبة كوري وايز
• ويليام سادلر في دور مايكل شيهان
• بلير أندروود في دور بوبي بيرنز، المحامي الذي مثّل يوسف
• لين كاريو في دور روبرت مورغنثاو
• Chukwudi Iwuji بدور كولين مور، المحامي الذي يمثل كوري
• فرانك باندو في دور المحقق جونزاليس
• ألكسندرا تمبلر في دور تريشا ميلي
• جايس بارتوك في دور المحقق هيلدبراندت
• داشا بولانكو بدور إيلينا، الزوجة الجديدة لريموند سانتانا الأب.

• ريس نوي بدور ماتياس رييس
• آلان غرينبيرغ بدور هوارد ديلر، المحامي الذي مثّل كيفن
• إيزيس كينغ بدور مارسي وايز، شقيقة كوري وامرأة متحولة جنسياً
• لوجان مارشال-جرين في دور روبرتس
• غاري بيريز في دور مانويل سانتانا

في 6 يوليو/تموز 2017، أُعلن أن نتفليكس قد منحت مسلسل "سنترال بارك فايف" الضوء الأخضر لإنتاج خمس حلقات. المسلسل من ابتكار آفا دوفيرناي، التي تولت أيضًا كتابته وإخراجه. وكان من المتوقع أن يضم فريق الإنتاج التنفيذي دوفيرناي، وجيف سكول ، وجوناثان كينغ، وأوبرا وينفري ، وجين روزنتال ، وبيري ويلش. كما كان من المقرر أن تشارك في إنتاج المسلسل شركات بارتيسيبانت ميديا ، وهاربو فيلمز ، وتريبيكا برودكشنز . ^{[ 9 ]} وفي 9 يوليو/تموز 2018، أفادت التقارير أن المسلسل سيتألف من أربع حلقات، وأن برادفورد يونغ سيتولى التصوير السينمائي، وأن روبن سويكورد ، وأتيكا لوك ، ومايكل ستاربري سيشاركون دوفيرناي في كتابة كل حلقة. ^{[ 10 ]}

في الأول من مارس 2019، أعلنت دوفيرناي أن المسلسل قد تم تغيير اسمه إلى " عندما يروننا" وأنه سيصدر في 31 مايو 2019. وقد رافق الإعلان إصدار إعلان تشويقي. ^{[ 11 ]}

في يوليو 2018، أُعلن انضمام مايكل ك. ويليامز ، وفيرا فارميغا ، وجون ليجويزامو ، وفيليسيتي هوفمان ، وجاريل جيروم ، وجوفان أديبو إلى طاقم الممثلين الرئيسيين في المسلسل. ^{[ 10 ] [ 12 ]} وفي 3 أغسطس 2018، أُفيد بانضمام نيسي ناش ، وأونجانو إليس ، وكايلي بونبوري ، ومارشا ستيفاني بليك، وستورم ريد إلى طاقم الممثلين في أدوار مساعدة. ^{[ 13 ]} وبعد أسبوع، أُعلن عن انضمام كريس تشالك ، وإيثان هيريس ، وماركيز رودريغيز، وكاليل هاريس ، وفريدي مياريس، وجاستن كانينغهام، وأسانتي بلاك إلى طاقم الممثلين الرئيسيين، بأدوارهم في مرحلتي البلوغ والمراهقين. ^{[ 14 ]} وبحلول نهاية الشهر، أفيد أن جوشوا جاكسون ، وكريستوفر جاكسون ، وأديبيرو أودوي ، وعمر دورسي ، وبلاير أندروود ، وفامكي جانسن ، وويليام سادلر ، وأورورا بيرينو قد انضموا أيضاً إلى فريق التمثيل. ^{[ 15 ]}

بدأ التصوير الرئيسي للمسلسل خلال الأسبوع الذي بدأ في 6 أغسطس 2018 في مدينة نيويورك، بتصوير سينمائي من برادفورد يونغ . ^{[ 14 ]} وفي 10 أغسطس 2018، جرى التصوير في شارع ماديسون بمنطقة إيست هارلم في مانهاتن . ^{[ 16 ]}

في 25 يونيو 2019، أعلنت نتفليكس أن المسلسل القصير قد شاهده أكثر من 23 مليون مشاهد خلال شهره الأول من إصداره. ^{[ 17 ]}

حظي مسلسل "عندما يروننا" بإشادة نقدية واسعة. على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد ، حصل المسلسل القصير على نسبة موافقة بلغت 97% بناءً على 86 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.4/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "لم تتوانَ آفا دوفيرناي في تصوير الأحداث المروعة التي عانى منها "خمسة سنترال بارك"، مضيفةً بُعدًا إنسانيًا ضروريًا لقصتهم، ما يدفع المشاهدين إلى إعادة النظر في مفهوم العدالة في أمريكا." ^{[ 18 ]} أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل المسلسل على متوسط ​​تقييم مرجح بلغ 86 من 100، بناءً على آراء 27 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 19 ]}

أشار دانيال داداريو من مجلة فارايتي في مراجعةٍ مُشيدةٍ بالمسلسل القصير، إلى أن "مسلسل When They See Us يُغرق المشاهدين في قصةٍ تخلو من المتعة المُبتذلة التي تُقدمها عادةً قصص الجرائم الحقيقية. إنه إنجازٌ، وبالنظر إلى مكانته المرموقة على منصة البث رغم موضوعه الشائك، يُعدّ استخدامًا مُوفقًا لشهرة مُخرجه." ^{[ 20 ]} منح أودي هندرسون ، من روجر إيبرت، المسلسل تقييمًا قدره 3.5 من 4 نجوم، مُشيرًا إلى أن "هناك الكثير مما يُشجع على مُشاهدة مسلسل When They See Us . فهو يُبذل قصارى جهده لإعادة توجيه النظرة إلى السود والملونين، مُثيرًا التعاطف والرغبة في تحقيق العدالة. كما أنه يُشيطن الأشخاص المُناسبين ويُثير غضبك إزاء الأحداث المعروضة." ^{[ 21 ]} أوصى دانيال فينبرغ من مجلة هوليوود ريبورتر بالمسلسل القصير في مراجعته، مسلطًا الضوء على أن "مسلسل When They See Us محاولة جادة لتوثيق فشل قانوني ذريع، وللمساهمة في إعادة الاعتبار للرجال كأفراد، لا كأعضاء مجهولين في جماعة اتُهمت ظلمًا". وأشاد فينبرغ بنهج دوفيرناي الموضوعي والعميق في تناول الموضوع والمضمون، مضيفًا أن المسلسل يتجنب "الأساليب السردية المبتذلة للانتصار على المحن". ^{[ 22 ]}

أشاد مات غولدبيرغ من موقع Collider بالمسلسل، وكتب: "لا يُمكن التقليل من شأن التأثير العاطفي لمسلسل When They See Us ". وأضاف: "شاهدتُ فيلم The Central Park Five في وقت سابق من هذا الشهر، وهو وسيلة جيدة لفهم القضية وحقائقها الأساسية، ولكن على الرغم من احتوائه على مقابلات مع الرجال الخمسة، إلا أنه لا يُضاهي ما قدمته دوفيرناي هنا مع هذا الطاقم، وبراعتها الفنية، والتصوير السينمائي المذهل لبرادفورد يونغ". ^{[ 23 ]} كما أثنت لوسي مانغان من صحيفة الغارديان على المسلسل القصير، قائلةً إنه

[مسلسلٌ] كثيفٌ وسريعُ الإيقاع، لا يقتصر على دراسة آثار العنصرية الممنهجة فحسب، بل يتناول أيضًا آثار شتى أنواع الحرمان من الحقوق (مع أن البعض قد يجادل بأن جميعها تشترك في السبب الجذري نفسه) على الأشخاص ذوي الخلفية المشابهة لخلفية هؤلاء الفتيان. يُظهر المسلسل معاناة نقص المال الذي يؤدي إلى عدم كفاية المحامين وعجز الأمهات عن زيارة أبنائهن المسجونين في أماكن بعيدة. كما يُظهر معاناة الخوف والضعف التي تلازم أحد الوالدين طوال حياته، والتي تدفعه إلى تشجيع ابنه على توقيع الاعتراف ليتمكنا من مغادرة مركز الشرطة وتسوية الأمور لاحقًا. ويُبرز أيضًا الشعور بالعجز أمام سلطة لا تشبهك ولا تُبالي بك. ^{[ 24 ]}

في مراجعة إيجابية للمسلسل القصير، كتبت جين تشاني من موقع Vulture : "مسلسل When They See Us ، وهو مسلسل قصير من إنتاج آفا دوفيرناي على نتفليكس، يتناول ما حدث لهؤلاء الفتيان، ويزيل النزعة اللاإنسانية التي تجمعهم معًا، ويُظهر بدلاً من ذلك ما تعامل معه كل منهم على حدة عندما أُجبروا على الإدلاء باعترافات كاذبة، وأُجبروا على قضاء عقوبة السجن لجريمة لم يرتكبوها، وفي النهاية، تمت تبرئتهم عندما أُلغيت إداناتهم في عام 2002." ^{[ 25 ]}

أشادت ويلا باسكن من مجلة Slate بالمسلسل، وكتبت: " قد يكون مسلسل When They See Us بمثابة دعوة إلى واجبنا في الاهتمام بهذا التاريخ الذي لم يعد قديمًا على الإطلاق، ولكنه ليس واجبًا بحد ذاته. في جانب واحد على وجه الخصوص، يتميز أسلوب دوفيرناي بالتحرر والانفتاح." ^{[ 26 ]} كما أثنى روبرت لويد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز على المسلسل، قائلاً إنه "قصة عن الآباء والأبناء بقدر ما هي قصة عن العدالة والعرق - وللمسلسل صدى معاصر كبير فيما يتعلق بالعنصرية - ويضم أداءً قويًا من نيسي ناش، وجون ليجويزامو، وأونجانو إليس، ومايكل كينيث ويليامز من الجيل الأكبر سنًا." ^{[ 27 ]}

انتقد أرموند وايت من مجلة ناشيونال ريفيو المسلسل في مراجعته، وقارن بشكل سلبي تصويره للتوترات العرقية والعنف بأفلام تاريخية مثل Boyz n the Hood و Do the Right Thing . ^{[ 28 ]}

كتبت ليندا فيرستين ، المدعية العامة الأصلية في نيويورك التي تولت القضية، مقالًا في صحيفة وول ستريت جورنال عن مسلسل نتفليكس ، واصفةً إياه بأنه "مليء بالتشويهات والأكاذيب لدرجة تجعله محض افتراء". وأوضحت فيرستين أنها تؤيد تبرئة المتهمين الخمسة من تهم الاغتصاب، لكنها أشارت إلى أن "التهم الأخرى، المتعلقة بجرائم ضد ضحايا آخرين، ما كان ينبغي إسقاطها". ^{[ 29 ]} في مارس/آذار 2020، رفعت فيرستين دعوى قضائية في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الوسطى من فلوريدا ضد نتفليكس، ودوفيرناي، ولوك بتهمة التشهير بناءً على تصويرها في المسلسل. ^{[ 30 ] [ 31 ]} في أغسطس/آب 2021، قضت محكمة المقاطعة بجواز إحالة بعض دعاوى فيرستين المتعلقة بالتشهير والتآمر المدني إلى المحاكمة. ^{[ 32 ]} في 4 يونيو/حزيران 2024، أصدرت دوفيرناي بيانًا قالت فيه إن فيرستين قد سوّت دعواها القضائية قبل وقت قصير من بدء المحاكمة. ^{[ 33 ]} كجزء من التسوية، أضافت نتفليكس تنويهاً إلى المسلسل يفيد بأن بعض أحداثه خيالية. ^{[ 33 ]}

رفعت شركة جون إي. ريد وشركاؤه دعوى قضائية ضد دوفيرناي، وهيئة الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكية، ونتفليكس في أكتوبر 2019، بسبب وصف المسلسل لأسلوب الاستجواب المثير للجدل الذي كانت تستخدمه الشركة على نطاق واسع في السابق ، بأنه "مرفوض عالميًا". وقد رفض قاضٍ فيدرالي الدعوى "لأن التعديل الأول للدستور يحمي الادعاءات غير الواقعية"، ولأن المدعين لم يكن لديهم صفة قانونية كافية لرفع الدعوى في ولاية إلينوي. ^{[ 34 ]}