شركة أحذية بيضاء
في الولايات المتحدة، يُستخدم مصطلح " شركة الأحذية البيضاء " لوصف شركات الخدمات المهنية المرموقة ، ولا سيما شركات المحاماة وبنوك الاستثمار وشركات المحاسبة، التي ارتبطت تاريخيًا بالنخبة من الطبقة العليا وخريجي جامعات رابطة اللبلاب . ويُستخدم هذا المصطلح غالبًا لوصف مؤسسات وول ستريت الرائدة ، وخاصة تلك التي تتخذ من مدينة نيويورك وبوسطن مقرًا لها، والتي يعود تاريخها إلى أكثر من قرن. [ 1 ] ويُشتق المصطلح من أحذية الديربي البيضاء المصنوعة من جلد الغزال (المعروفة باسم "باكس")، والتي كانت رائجة بين رجال الطبقة العليا.
في حين أن المصطلح كان يشير تاريخياً إلى تجانس ثقافي مرتبط بالرجال البيض الأنجلو ساكسون البروتستانت ، إلا أن المصطلح يستخدم الآن على نطاق أوسع للدلالة على الشركات الراسخة والشهيرة والمتخصصة في مسائل الأعمال المعقدة وعالية المخاطر.
ينسب المحامي السابق في وول ستريت، جون أولر ، مؤلف كتاب "وايت شو" ، الفضل إلى بول درينان كرافات في ابتكار النموذج المميز الذي اعتمدته جميع شركات المحاماة ذات الأحذية البيضاء تقريبًا ، وهو نظام كرافات ، بعد مطلع القرن العشرين مباشرة، أي قبل حوالي 50 عامًا من استخدام مصطلح " شركة الأحذية البيضاء" . [ 2 ]
أصل الكلمة

يُشتقّ مصطلح " وايت شو " من " وايت باكس "، وهي أحذية ديربي مصنوعة من جلد الغزال أو جلد الغنم (أو النوبوك ) برباط، وعادةً ما تكون ذات نعل أحمر، وقد شاعت بين طلاب جامعات رابطة اللبلاب . [ 1 ] في مقال نُشر عام 1953 في مجلة إسكواير ، وصفت فيه الطبقات الاجتماعية في جامعة ييل ، أوضحت أن "مصطلح وايت شو يُطلق في المقام الأول على الأشخاص الطموحين اجتماعيًا والمتغطرسين اجتماعيًا الذين يتظاهرون بقدر كبير من الرقيّ، ويمارسون رياضة الجري وركوب الدراجات والشرب في مجموعات صغيرة، ويشاهدون الشوط الثاني من مباريات كرة القدم عندما يكون الطقس جيدًا." [ 3 ] ويشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى عبارة "طلاب الجامعات ذوو الأحذية البيضاء" في رواية جيه دي سالينجر " فراني وزوي " (1957) باعتبارها أول استخدام لهذا المصطلح: [ 4 ] "أقول، تباً لجميع طلاب الجامعات ذوي الأحذية البيضاء الذين يُحرّرون مجلاتهم الأدبية الجامعية. أُفضّل محتالًا نزيهًا في أي وقت." [ 5 ] كما ورد ذلك في مقال نُشر عام 1958 في مجلة فورتشن بقلم سبنسر كلاو، والذي يصف بعض الشركات بأنها "تميل إلى توظيف الشباب المدرجين في السجل الاجتماعي . وتُسمى هذه الشركات "شركات الأحذية البيضاء"، وهو مصطلح مشتق من الأحذية الجلدية التي كانت جزءًا من الزي الرسمي المقبول في بعض المدارس والكليات الإعدادية الشرقية." [ 6 ]
الاستخدام
نشأ مصطلح "وايت شو" الأمريكي في جامعات رابطة آيفي ، وكان يعكس آنذاك صورة نمطية عن شركات المحاماة العريقة في الساحل الشرقي التي كان يشغلها البروتستانت البيض الأنجلو ساكسون (WASP) . وارتبط المصطلح تاريخيًا بدلالات معادية للسامية ، إذ اعتُبرت العديد من شركات نيويورك المعروفة باسم "وايت شو" حكرًا على فئة معينة، ولا يمكن للمحامين اليهود الوصول إليها حتى ستينيات القرن العشرين. [ 4 ] [ 7 ] وقد فقد المصطلح بعضًا من هذه الدلالة منذ ذلك الحين، ولكنه لا يزال يُعرّف في قاموس WordNet التابع لجامعة برينستون بأنه "يشير إلى شركة أو مكتب محاماة يملكه ويديره أعضاء من النخبة البروتستانتية البيضاء الأنجلو ساكسونية، والذين يتسمون عمومًا بالمحافظة". [ 8 ] كما استبعدت معظم شركات "وايت شو" الكاثوليك. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ووصفت مقالة نُشرت عام 2010 في مجلة الإيكونوميست المصطلح بأنه مرادف لـ "كبير، قديم، من الساحل الشرقي، وتقليدي إلى حد كبير". [ 13 ] في القرن الحادي والعشرين، يُستخدم المصطلح أحيانًا بمعنى عام للإشارة إلى الشركات التي يُنظر إليها على أنها مرموقة أو عالية الجودة؛ كما يُستخدم أحيانًا بطريقة ازدرائية للدلالة على الجمود أو النخبوية أو نقص التنوع. [ 4 ]
شركات الأحذية البيضاء البارزة
غالباً ما يُشار إلى الشركات الأمريكية التالية في وسائل الإعلام بأنها شركات "وايت شو":
المحاسبة
شركات المحاسبة الأربع الكبرى الحالية [ 14 ] وشركات التدقيق الثماني الكبرى السابقة التي اندمجت معها:
- ديلويت (التي اندمجت من ديلويت هاسكينز آند سيلز وتوش روس )
- إرنست ويونغ (التي اندمجت من إرنست ويني وآرثر يونغ )
- شركة كي بي إم جي (المعروفة سابقًا باسم بيت مارويك ميتشل)
- برايس ووترهاوس كوبرز (التي اندمجت من برايس ووترهاوس وكوبرز آند ليبراند )
الشركة الوحيدة من بين شركات المحاسبة الثماني الكبرى السابقة التي لم تندمج في واحدة من شركات المحاسبة الأربع الكبرى هي شركة آرثر أندرسن ، التي توقفت عن العمل منذ عام 2002، بعد إدانتها بجناية نتيجة فضيحة إنرون . [ 15 ]
الخدمات المصرفية
- تقليدي
- شركة براون براذرز هاريمان وشركاه
- جي بي مورغان تشيس [ 16 ] [ 17 ] (الخليفة لشركة جي بي مورغان وشركاه )
- مورغان ستانلي [ 18 ]
- حديث
- متوقف عن العمل
- شركة ديلون، ريد وشركاه (استحوذت عليها شركة يو بي إس في عام 1998)
- بنك فيرست بوسطن (الذي استحوذ عليه كريدي سويس في عام 1990)
- شركة كون، لوب وشركاه (اندمجت مع شركة ليمان براذرز في عام 1977)
- شركة وايت ويلد وشركاه (التي استحوذت عليها شركة ميريل لينش في عام 1978)
قانون
- تقليدي
- كوفينجتون وبورلينج [ 21 ]
- كرافات، سوين ومور [ 22 ]
- ديفيس بولك ووردويل [ 23 ]
- ديبفويس وبليمبتون [ 24 ]
- ميلبانك [ 25 ]
- روبس آند غراي [ 26 ]
- سيدلي أوستن [ 27 ] [ 28 ]
- سيمبسون ثاتشر وبارتليت [ 29 ]
- سوليفان وكرومويل [ 30 ]
- وايت آند كيس [ 31 ]
- ويلكي فار وغالاغر [ 32 ] [ 33 ]
- ويلمر هيل [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
- حديث
بينما كان مصطلح "وايت شو" يُطلق تاريخيًا على مكاتب المحاماة التي يغلب عليها محامو الطبقة الأرستقراطية البيضاء البروتستانتية ، فقد توسع استخدامه ليشمل مكاتب محاماة مرموقة أخرى ذات تصنيف عالٍ. وقد تأسس العديد من هذه المكاتب كنتيجة مباشرة لنزعات الإقصاء التي كانت سائدة في مكاتب "وايت شو" الأصلية، والتي كانت توفر فرصًا محدودة للمحامين اليهود والكاثوليك، فضلًا عن غيرهم من غير المنتمين إلى الطبقة الأرستقراطية البيضاء البروتستانتية، ومنها:
- أرنولد وبورتر [ 37 ]
- كليري، غوتليب، ستين وهاملتون [ 38 ]
- جيبسون، دان وكروتشير [ 39 ]
- كينغ آند سبالدينغ [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
- كيركلاند وإيليس [ 43 ]
- لاثام وواتكينز [ 44 ]
- بول هاستينغز [ 45 ]
- بول، وايس، ريفكيند، وارتون وغاريسون [ 46 ] [ 47 ]
- سكادن، آربس، سليت، ميجر وفلوم [ 48 ] [ 49 ]
- واكتيل، ليبتون، روزين وكاتز [ 50 ]
- ويل، جوتشال ومانجيس [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
- ويليامز وكونولي [ 54 ]
- متوقف عن العمل
- كادوالادر، ويكرشام وتافت [ 55 ] (تم دمجها مع هوجان لوفيلز )
- ديوي وليبوف
- شركة شيرمان آند ستيرلينغ (التي اندمجت مع شركة ألين آند أوفري )
شركات الاستشارات الإدارية
تتألف الشركات الثلاث الكبرى [ 56 ] من أكبر شركات الاستشارات الإدارية من حيث الإيرادات، والتي تُعرف أيضًا بالعامية باسم "MBB": [ 57 ]
المصطلحات الشائعة لشركات المحاماة المرموقة خارج الولايات المتحدة
- أستراليا
- الشركات الست الكبرى : في عام 2012، اندمجت ثلاث من هذه الشركات مع شركات أجنبية، وبدأت شركة أخرى العمل بالتعاون مع شركة أجنبية. ونتيجة لذلك، اقترح البعض أن هذا المصطلح لم يعد ينطبق على مهنة المحاماة الأسترالية، ليحل محله مفهوم شركات المحاماة العالمية النخبوية أو شركات قانون الأعمال الدولية. [ 58 ]
- كندا
- الأخوات السبع
- الصين (جمهورية الشعب)
- الدائرة الحمراء ، التي صاغتها مجلة المحامي في عام 2014. [ 59 ]
- اليابان
- الشركات الأربع الكبرى
- جنوب أفريقيا
- الخمسة الكبار
- سنغافورة
- الشركات الأربع الكبرى
- المملكة المتحدة (وتتركز حول مدينة لندن )
- تُعرف شركات "الدائرة السحرية" بأنها الشركات التي تحقق أكبر الإيرادات، وتتمتع بأكبر قدر من الأعمال الدولية، والتي تتفوق عموماً على بقية سوق لندن من حيث الربحية.
- تضم الدائرة الفضية ، وهي المستوى التالي مباشرةً بعد الدائرة السحرية (لا توجد دائرة ذهبية [ 60 ] )، شركات أصغر حجماً من تلك الموجودة في الدائرة السحرية، وإن كانت أحياناً تتمتع بمستويات مماثلة من الأرباح لكل شريك مساهم ومتوسط الإيرادات لكل محامٍ. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
مراجع
- 1 2 سافير، ويليام (9 نوفمبر 1997). "حول اللغة؛ أعطني الحذاء الأبيض القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 - عبر NYTimes.com.
- ↑ ليفينسون، مارك (20 مارس 2019). "مراجعة كتاب "الحذاء الأبيض": "ممارسة المحاماة في القرن العشرين" (مراجعة كتاب) . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2019 .رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781524743253
- ↑ تشينسفولد، كريستيان. "راسل لينز يتحدث عن التسلسل الهرمي للأحذية، مجلة إسكواير 1953" . أسلوب آيفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
- 1 2 3 تشامبليس، إليزابيث (2005). "الحذاء لا يزال مناسبًا" . الشؤون القانونية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
- ↑ تشينسفولد، كريستيان (5 مايو 2020). "كيف حصلت شركة المحاماة المرموقة على اسمها" . آيفي ستايل . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
- ↑ "مجلة نقابة المحامين بولاية نيوجيرسي" . نقابة المحامين بولاية نيوجيرسي. 25 يونيو 1957 – عبر كتب جوجل.
- ↑ ستيلزر، إيروين م. (8 فبراير 2016). "تذكر شركة الأحذية البيضاء"" . صحيفة ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2016 .
- ↑ "الحذاء الأبيض" . WordNet . جامعة برينستون.
- ↑ بوليرا، دومينيك (20 أكتوبر 2004). مشاركة الحلم: الذكور البيض في أمريكا متعددة الثقافات . دار نشر A&C Black. رقم ISBN 9780826416438– عبر كتب جوجل.
- ↑ «إشارة الرئيس ترامب إلى "عربة الشرطة" تُهين الأمريكيين من أصل إيرلندي مثلي» . صحيفة واشنطن بوست . 1 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2021 .
- ↑ "الإيطاليون الأمريكيون: التقاليد التقدمية - تأملات في عرض جيرالد ماير في مكتبة نيو هيفن العامة" . 20 مارس 2021.
- ↑ "ارفعوا كأس عيد القديس باتريك تكريماً لـ'بيل المتوحش' دونوفان، أعظم أمريكي من أصل إيرلندي" . واشنطن إكزامينر . 17 مارس 2020.
- ↑ "مراقبة المصطلحات المجمدة: "الحذاء الأبيض"" . مجلة الإيكونوميست . 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
- ↑ هل أصبحت شركة ماكينزي ومنافسوها في مجال الاستشارات أكبر من اللازم؟ مجلة الإيكونوميست ، 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024.
- ↑ ماورر، مارك "إرث آرثر أندرسن، بعد 20 عامًا من زواله، معقد" صحيفة وول ستريت جورنال ، 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024.
- ↑ سوروفيكي، جيمس (15 يونيو 1998). "رقصة الحذاء الأبيض" . نيويورك . شركة نيويورك ميديا ذ.م.م. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2008 .
- ↑ تيمونز، هيذر؛ كريستوفر بالميري (21 يناير 2002). "مخاطر جي بي مورغان" . بلومبيرغ بيزنس ويك . ماكجرو هيل للتعليم . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2008 .
- ↑ "المعارضون من ذوي الثروات الطائلة في مورغان ستانلي يواصلون حرب الاستنزاف" . فينفاكتس أيرلندا. 17 أبريل 2005.
- 1 2 كريسويل، جولي؛ وايت، بن (27 سبتمبر 2008). "وول ستريت، وداعًا: نهاية حقبة، حتى في غولدمان ساكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ سوركين، أندرو روس (11 ديسمبر 2005). "جميعهم زبائن يدفعون المال لوول ستريت" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ روست، بيتر (12 سبتمبر/أيلول 2007). "شركة كوفينغتون آند بيرلينغ، وهي شركة محاماة تابعة لشركة فايزر، تُضبط وهي تُحسّن سمعتها على ويكيبيديا" . براندويك إن آر إكس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2007.
- ↑ شنايدر-مايرسون، آنا. "أبناء سوليفان يحصلون على زيادة في الرواتب مع تقاعد الموظفين الجدد" . أوبزرفر .
- ↑ موير، إليزابيث (26 أكتوبر 2005). "دايمون يستقطب محامي الاندماجات هيرش إلى جي بي مورغان" . Forbes.com .
- ^ ستيفن لاباتون (24 سبتمبر 1989). "صانع المطر: ماريو بايزا من ديبيفواز" . نيويورك تايمز .
- ↑ وايس، غاري (4 مارس 2002). "تعليق: حتى أنت يا محامي إنرون؟" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2002.
- ↑ راندلز، جوناثان (11 يوليو 2018). "رأي راندلز: موقع غوكر على وشك أن يُطرح في المزاد" . صحيفة وول ستريت جورنال .
- ↑ نيلسون، كاتي (2 نوفمبر 2009). "نيويورك ديلي نيوز" . نيويورك.
- ^ "شيكاغو تريبيون" . 11 نوفمبر 2009.
- ↑ جون أولر (2019). الحذاء الأبيض: كيف غيّر جيل جديد من محامي وول ستريت عالم الأعمال الكبرى والقرن الأمريكي . دار بنغوين للنشر. ص 565. ISBN 9781524743277.
- ↑ شنايدر-مايرسون، آنا (18 فبراير 2007). "مساعدة تُسحق تحت حذاء أبيض" . نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008.
- ↑ "تاريخ شركة وايت آند كيس للمحاماة - فاندينغ يونيفرس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
- ↑ مورغان، سبنسر (7 أبريل 2009). "آندي سبيد عملاق في نيويورك" . نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009.
- ↑ ستروم، روي. "ويلكي يفتتح مكتباً في سان فرانسيسكو مع اثنين من المحامين المخضرمين" . بلومبيرغ لو .
- ↑ فان دير بول، ليزا (1 يوليو 2011). "بيل لي: لا يزال يدافع عن قضيته" . مجلة بوسطن للأعمال .
- ↑ هوكينز، آشر (28 يونيو 2010). "الباب الدوار لهيئة الأوراق المالية والبورصات يدور أكثر من مرة" . فوربس .
- ↑ "كارولين إليسون تستعين بكبير مسؤولي مكافحة العملات المشفرة السابق في هيئة الأوراق المالية والبورصات للتحقيق في قضية FTX" . 10 ديسمبر 2022 - عبر www.bloomberg.com.
- ↑ "استعانت هندوراس بشركة محاماة مرموقة في واشنطن العاصمة في محاولة فاشلة للضغط من أجل عرقلة "تحقيق برعاية الدولة في تهريب المخدرات" ضد شقيق الرئيس"صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ روبنشتاين، دانا (24 يوليو/تموز 2008). "الأمر معقد: شركة تأمين تفرّط في المساحة التي استحوذ عليها الرئيس السابق لشركة يو بي إس، كليري غوتليب" . نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2008.
- ↑ نيلسون، لورا ج. (4 يوليو 2025). "وفاة روبرت كوبر، محامي مكافحة الاحتكار والشريك في قضية مايكروسوفت التاريخية، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .
- ↑ أوشترلوني، توم (1 فبراير 2023). "خريج كينغ آند سبالدينغ يعود إلى قسم صناديق الاستثمار الخاصة بالشركة" . المدير المالي لصناديق الاستثمار الخاصة . مجلة الاستثمار الخاص الدولية. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ "رود ج. روزنشتاين" . kslaw.com . شركة كينغ آند سبالدينغ للمحاماة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2024 .
- ↑ هوبز، ميريديث (7 أبريل 2008). "تقرير يومي لأفضل 12 شركة: كينغ آند سبالدينغ" . التقرير اليومي . شركة ALM Global، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ "كيف غذّت طفرة الاستثمار الخاص أكبر شركة محاماة في العالم" . فايننشال تايمز . 7 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2025 .
- ↑ كاسينز وايس، ديبرا "لاثام وواتكينز شركة تابعة لوزارة العدل" مجلة ABA، 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025.
- ↑ "حفل ريتشارد فارلي لفيلم "حروب وول ستريت""" . تاون آند كانتري . 2015-05-08 . تم الاسترجاع 2026-07-04 .
- ↑ جيرتنر، جون (15 يناير 2006). "ما هو الأجر الكافي للمعيشة؟" . نيويورك تايمز .
- ↑ ستول، إليزابيث (23 مايو 2007). "زوجان مثليان يقاضيان مالك العقار بتهمة التمييز" . بروكلين ديلي إيجل . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
- ↑ مينلاند، أليكسيس ؛ غودمان، ج. ديفيد؛ إيابوني، ليزا؛ فيغا، تانزينا؛ دانس، غابرييل؛ هان، ريبيكا (10 مارس 2008). "محطات بارزة في مسيرة مهنية طموحة: 1992" . نيويورك تايمز .
- ↑ "مشاكل الفتيات" . مجلة نيويورك . 16 أكتوبر 2000.
- ↑ وايس، ديبرا كاسينز (19 أغسطس 2009). "واشتيل تتصدر التصنيفات المرموقة مرة أخرى" . مجلة ABA.
- ↑ بيلكين، ليزا (24 يناير 2008). "من هو الودود الآن؟ شركات المحاماة" . نيويورك تايمز .
- ↑ سارجنت، جريج (سبتمبر–أكتوبر 2005). "الارتداد" . مجلة الأم جونز .
- ↑ فيتزجيرالد، باتريك (13 مارس 2009). "محامي من صن كال يهزم ويل" . صحيفة وول ستريت جورنال.
- ↑ كامبل، كلير (9 أكتوبر 2020). "كيف تصدّرت شركة ويليامز وكونولي قوائم التقاضي" . موقع Above the Law . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2025 .
- ↑ "مكاتب المحاماة المرموقة" . تاريخ الحصول على شهادة البكالوريوس في القانون: 11 يوليو 2024 .
- ↑ ألميدا، لورين "الشركات الاستشارية الثلاث الكبرى "نادراً ما تستحق التوظيف"، كما يقول المسؤولون التنفيذيون" صحيفة التايمز ، 19 أغسطس 2024.
- ↑ يونغر، جون "الاستشارات الإدارية 2.0 قد وصلت وشركة كاتالانت في الصدارة" فوربس ، 9 أكتوبر 2023.
- ↑ بيتون للأبحاث والاستشارات (2012). نعوة لمصطلح "شركات المحاماة الست الكبرى" في أستراليا. مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
- ↑ «شركتا المحاماة المرموقتان "تشونغ لون" وجون هي" تخططان للاندماج مع ازدياد عمليات الدمج في سوق المحاماة الصيني | ذا لوير | أخبار ووظائف قانونية | تطوير أعمال القانون» . www.thelawyer.com . 25 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2016 .
- ↑ "الدائرة الفضية" . دليل تشامبرز للطلاب .
- ↑ "أشورست وهيربيز يتجاوزان عامًا صعبًا؛ بي إل بي وماكفارلينز وإس جيه بيروين يستسلمون" . المحامي. 14 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
- ↑ "الدائرة الفضية" . المحامي. 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2010 .
- ↑ فليتشر، مارتن (28 أغسطس 2005). "شركات "الدائرة الفضية" تُخلّ بالنظام القانوني . صحيفة التايمز ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2010 .
للمزيد من القراءة
- لامبرت، جيريميا وستيوارت، جيفري إس. المختارون: شركات المحاماة ذات الأحذية البيضاء في نيويورك - كيف بدأت، وكيف نمت، وكيف أدارت البلاد. روومان وليتلفيلد، 2021.
- والد، إيلي، "صعود وسقوط مكاتب المحاماة البروتستانتية البيضاء الأنجلوسكسونية واليهودية". مجلة ستانفورد للقانون 60 (2007): 1803-1866 ( متاح على الإنترنت)
روابط خارجية
- تشامبليس، إليزابيث (سبتمبر - أكتوبر 2005). "مصطلحات فنية" . الشؤون القانونية .
- لين، أنتوني (10 مايو 2006). "هل يمكن تكرار قصة نجاح "شركة المحاماة اليهودية"؟" . مجلة نيويورك للقانون .
- مكاتب المحاماة في الولايات المتحدة
- التاريخ القانوني
- مصطلحات جديدة من خمسينيات القرن العشرين
