كريدي سويس

كان بنك كريدي سويس ( بالفرنسية: [ kʁe.di sɥis ] ، ويعني حرفيًا " الائتمان السويسري " ) بنكًا استثماريًا وشركة خدمات مالية سويسرية ، تأسس في سويسرا. يقع مقره الرئيسي في زيورخ ، وله مكاتب في جميع المراكز المالية الرئيسية حول العالم، ويقدم خدمات في مجالات الخدمات المصرفية الاستثمارية ، والخدمات المصرفية الخاصة ، وإدارة الأصول ، والخدمات المشتركة . اشتهر البنك بالتزامه الصارم بسرية المعلومات المصرفية بين البنك وعملائه . وقد صنّفه مجلس الاستقرار المالي كبنك عالمي ذي أهمية نظامية . كما كان كريدي سويس تاجرًا رئيسيًا وطرفًا مقابلًا في سوق الصرف الأجنبي للاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة.

تأسس بنك كريدي سويس عام 1856 لتمويل تطوير شبكة السكك الحديدية في سويسرا . وقدّم قروضًا ساهمت في إنشاء شبكة الكهرباء السويسرية وشبكة السكك الحديدية الأوروبية . في مطلع القرن العشرين، بدأ البنك بالتحول إلى الخدمات المصرفية للأفراد استجابةً لنمو الطبقة المتوسطة والمنافسة من بنكي يو بي إس وجوليوس بار السويسريين . دخل كريدي سويس في شراكة مع بنك فيرست بوسطن عام 1978 قبل أن يستحوذ على حصة أغلبية فيه عام 1988. بين عامي 1990 و2000، استحوذ البنك على مؤسسات مالية مثل مجموعة فينترتور ، وبنك فولكس بانك السويسري، وشركة الأوراق المالية السويسرية الأمريكية (SASI)، وبنك ليو .

كانت الشركة من بين أقل البنوك تضررًا خلال الأزمة المالية لعام 2008، لكنها بدأت بعد ذلك بتقليص أعمالها الاستثمارية، وتسريح العمال، وخفض التكاليف. وكان البنك محورًا للعديد من التحقيقات الدولية بتهمة التهرب الضريبي (مثل فضيحة "أسرار سويس" الشهيرة)، والتي انتهت بإقراره بالذنب ومصادرة غرامات بقيمة 2.6 مليار دولار أمريكي خلال الفترة من 2008 إلى 2012. [ 12 ] [ 13 ] وبحلول نهاية عام 2022، بلغت أصول كريدي سويس المُدارة حوالي 1.3 تريليون فرنك سويسري . [ 9 ]  

في 19 مارس 2023، وبعد مفاوضات مع الحكومة السويسرية ، أعلن بنك يو بي إس نيته الاستحواذ على بنك كريدي سويس مقابل 3.25 مليار دولار أمريكي (3 مليارات فرنك سويسري) بهدف منع انهياره. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وأتمّ يو بي إس عملية الاستحواذ في يونيو 2023. [ 17 ] وكان يو بي إس يعتزم دمج كريدي سويس بالكامل في نهاية المطاف، [ 18 ] وفي 31 مايو 2024، أُعلن عن توقف كريدي سويس عن الوجود. [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

مقر Schweizerische Kreditanstalt في عام 1895
حصة Schweizerische Kreditanstalt في زيورخ، الصادرة في 31 مايو 1898
داخل مبنى كريدي سويس في ثلاثينيات القرن العشرين
الشعار في عام 1972
يو بي إس وكريدي سويس في سانت ألبان غرابن في بازل

لُقِّب ألفريد إيشر ، مؤسس كريدي سويس ، بـ"الأب الروحي لقانون السكك الحديدية لعام 1852" لجهوده في إفشال فكرة نظام السكك الحديدية الحكومي في سويسرا لصالح الخصخصة. [ 19 ] [ 20 ] أسس إيشر كريدي سويس (التي كانت تُسمى في الأصل المؤسسة الائتمانية السويسرية، أي Schweizerische Kreditanstalt ) بالاشتراك مع Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt في 5 يوليو 1856 [ 21 ] بهدف رئيسي هو توفير التمويل المحلي لمشاريع السكك الحديدية، وتجنب البنوك الفرنسية التي كانت تسعى إلى التأثير على نظام السكك الحديدية. [ 22 ] كان إيشر يهدف إلى بدء الشركة بثلاثة ملايين سهم، ولكنه باع بدلاً من ذلك 218 مليون سهم في ثلاثة أيام. [ 23 ] افتُتح البنك في 16 يوليو 1856، وكان نموذجه مُستوحى من بنك كريدي موبيليه ، وهو بنك يُموّل مشاريع السكك الحديدية في فرنسا، والذي تأسس قبل عامين، إلا أن كريدي سويس كان يتبنى سياسة إقراض أكثر تحفظًا، تركز على القروض قصيرة إلى متوسطة الأجل. [ 22 ] في عامه الأول، جاء 25% من إيرادات البنك من خط سكة حديد شمال شرق سويسرا ، الذي كانت تُشيده شركة نوردوستبان، التي أسسها برونو هيلدبراند وإيشر. [ 24 ]

لعب بنك كريدي سويس دورًا محوريًا في التنمية الاقتصادية لسويسرا، حيث ساهم في تطوير نظامها النقدي، [ 23 ] وموّل رواد الأعمال، [ 20 ] واستثمر في خط سكة حديد غوتهارد الذي ربط سويسرا بشبكة السكك الحديدية الأوروبية عام 1882. [ 22 ] كما ساهم كريدي سويس في تمويل إنشاء شبكة الكهرباء السويسرية من خلال مشاركته مع إليكتروبنك (المعروف الآن باسم إليكترووات)، وهو تحالف من المنظمات التي شاركت في تمويل شبكة الكهرباء السويسرية. [ 25 ] ووفقًا لكتاب "دليل تاريخ البنوك الأوروبية "، "أصبحت صناعة الكهرباء الناشئة في سويسرا تحظى بنفس أهمية دعم بناء السكك الحديدية قبل 40 عامًا". [ 22 ] كما ساهم البنك في تمويل جهود نزع سلاح القوات الفرنسية التي توغلت في الحدود السويسرية خلال الحرب الفرنسية البروسية عام 1870، وسجنها . [ 22 ] [ 24 ] وبحلول نهاية الحرب، أصبح كريدي سويس أكبر بنك في سويسرا. [ 23 ]

خلال أواخر القرن التاسع عشر، أنشأ بنك كريدي سويس شركات مصرفية وتأمينية في ألمانيا وبروكسل وجنيف وغيرها (تحت اسم SKA International)، وكان البنك مساهمًا في كل منها. وأسس شركات تأمين مثل Swiss RE و Swiss Life (المعروفة أيضًا باسم Rentenanstalt) وSchweiz. شهد كريدي سويس أول عام له من الخسائر في عام 1886، نتيجةً لخسائر في الزراعة والاستثمارات في المشاريع والسلع والتجارة الدولية. أنشأ البنك مصنعًا خاصًا به لبنجر السكر، واشترى 25,000 سهم في مشاريع تربية الحيوانات، ودعم شركة تصدير، هي Schweizerische Exportgesellschaft، التي تكبدت خسائر فادحة بسبب استثماراتها المفرطة في المضاربة. [ 22 ] [ 24 ]

في أوائل القرن العشرين، بدأ بنك كريدي سويس بتقديم خدماته للمستهلكين والطبقة المتوسطة من خلال مكاتب الإيداع، ومكاتب الصرافة، وحسابات التوفير. [ 24 ] افتُتح أول فرع له خارج زيورخ عام 1905 في بازل . [ 20 ] ساعد البنك الشركات المتضررة من الحرب العالمية الأولى في إعادة الهيكلة، وقدم قروضًا لدعم جهود إعادة الإعمار. [ 22 ] [ 26 ] خلال فترة الكساد في عشرينيات القرن العشرين، انخفضت الأرباح الصافية وتوزيعات الأرباح إلى النصف، وخُفِّضت رواتب الموظفين. [ 27 ] بعد الحرب العالمية الثانية، انصبّ جزء كبير من أعمال كريدي سويس على جهود إعادة الإعمار الخارجية. [ 27 ] رُبطت البنوك التي استحوذ عليها كريدي سويس لاحقًا بحسابات مصرفية استخدمها أعضاء الحزب النازي في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 28 ] [ 29 ] واجه الناجون من المحرقة صعوبات في استرداد ممتلكات أقاربهم الذين توفوا في معسكرات الاعتقال لعدم امتلاكهم شهادات وفاة . [ 30 ] أدى ذلك إلى دعوى قضائية جماعية في عام 1996 [ 31 ] تمت تسويتها في عام 2000 مقابل 1.25 مليار دولار. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] تم وضع اتفاقية مدونة قواعد السلوك للبنوك السويسرية فيما يتعلق بممارسة العناية الواجبة في سبعينيات القرن الماضي، [ 20 ] بعد أن تم الكشف عن قيام فرع بنك كريدي سويس في كياسو بتحويل 900 مليون دولار من الودائع الإيطالية بشكل غير قانوني إلى استثمارات مضاربة. [ 36 ]

عمليات الاستحواذ والنمو وشركة فيرست بوسطن

مبنى في 1 كابوت سكوير في كناري وارف ، طورته شركة كريدي سويس فيرست بوسطن ليكون مقرها الرئيسي في لندن في ثمانينيات القرن الماضي، وتم افتتاحه في عام 1991
مبنى متروبوليتان لايف الشمالي في ميدان ماديسون ، المقر الرئيسي لشركة كريدي سويس فيرست بوسطن في نيويورك منذ أواخر التسعينيات.

في عام 1978، أنهت شركة وايت، ويلد وشركاؤها شراكتها مع كريدي سويس بعد استحواذ ميريل لينش عليها . ولتعويض هذه الشراكة، دخلت كريدي سويس في شراكة مع فيرست بوسطن لتأسيس كريدي سويس فيرست بوسطن في أوروبا، واستحوذت على حصة 44% في عمليات فيرست بوسطن في الولايات المتحدة. [ 37 ]

في عام 1987، استحوذت المجموعة على شركة الوساطة المالية اللندنية المرموقة باكماستر ومور ، التي أسسها في الأصل الأرستقراطي تشارلز أرميتاج-مور والرياضي والتر باكماستر ، واللذان التقيا في مدرسة ريبتون . وبصفتهما سمسارين في البورصة، كانا يتمتعان بعلاقات واسعة وقد طورا قاعدة عملاء مميزة من الأفراد، والتي ضمت في وقت من الأوقات جون ماينارد كينز .

أُنشئت لاحقًا علامات تجارية أخرى تابعة لشركة كريدي سويس فيرست بوسطن في سويسرا وآسيا ولندن ونيويورك وطوكيو. [ 38 ] [ 39 ] ووفقًا لمقال في صحيفة نيويورك تايمز ، أصبحت فيرست بوسطن "نجمة أسواق اليورو" من خلال شراء حصص في شركات أمريكية كانت ترغب في إصدار سندات. [ 39 ] في عام 1988، أقرضت فيرست بوسطن 487 مليون دولار لجيبونز وغرين لشراء شركة أوهايو للمراتب ، التي تم شراؤها بعشرين ضعف إيراداتها السنوية. وكان جيبونز قد اقترض أيضًا 475 مليون دولار في سندات عالية المخاطر . وعندما انهار سوق السندات عالية المخاطر في العام التالي، لم يتمكن جيبونز من سداد ديونه لشركة فيرست بوسطن. [ 23 ] ضخت كريدي سويس 725 مليون دولار للحفاظ على استمرارية فيرست بوسطن، [ 40 ] مما أدى في النهاية إلى استحواذ كريدي سويس على الشركة. [ 41 ] عُرفت هذه الصفقة باسم "صفقة السرير المحترق"، لأن مجلس الاحتياطي الفيدرالي تجاهل قانون غلاس-ستيغال الذي يشترط الفصل بين البنوك التجارية والاستثمارية من أجل الحفاظ على استقرار الأسواق المالية. [ 23 ]

في تسعينيات القرن الماضي، حقق بنك كريدي سويس في حسابات مصرفية مملوكة ليهود، سُرقت من قبل النازيين أو تُركت دون إدارة من قبل ضحايا المحرقة . وفي عامي 1996 و1997، أجرت كل من لجنة بيرجييه ولجنة فولكر تحقيقات مماثلة. دفع بنك كريدي سويس، وبنك يو بي إس ، وبنوك سويسرية أخرى، 1.288 مليار دولار أمريكي كتعويضات لـ 458,400 من ضحايا المحرقة و198,000 من ضحايا الدعوى الجماعية. [ 42 ] وفي عشرينيات القرن الحادي والعشرين، تم الإبلاغ عن وجود مئات الحسابات الأخرى المرتبطة بالنازيين . [ 43 ]

في عام 1996، أعادت كريدي سويس هيكلة نفسها لتصبح مجموعة كريدي سويس، بأربعة أقسام: كريدي سويس فولكسبانك (الذي سُمي لاحقًا بنك كريدي سويس) للخدمات المصرفية المحلية، وكريدي سويس للخدمات المصرفية الخاصة، وكريدي سويس لإدارة الأصول، وكريدي سويس فيرست بوسطن للخدمات المصرفية للشركات والاستثمار. كان من المتوقع أن تُكلف عملية إعادة الهيكلة الشركة 800 مليون دولار أمريكي، وأن تُؤدي إلى فقدان 7000 وظيفة، ولكنها ستوفر 560 مليون دولار أمريكي سنويًا. [ 44 ] [ 45 ] في حين كانت كريدي سويس فيرست بوسطن تُعاني من صعوبات مالية، نمت أرباح كريدي سويس الإجمالية بنسبة 20% مقارنةً بالعام السابق، لتصل إلى 664 مليون دولار أمريكي. [ 44 ] في عام 1999، علّقت هيئة الرقابة المالية اليابانية مؤقتًا ترخيص قسم المنتجات المالية للعمل في اليابان بسبب "تجميل البيانات المالية"، وهي ممارسة بيع المشتقات المالية التي غالبًا ما يستخدمها عملاء البنوك لإخفاء الخسائر. [ 46 ]

في أواخر التسعينيات، نفّذ بنك كريدي سويس استراتيجية استحواذ واسعة النطاق. [ 20 ] استحوذ البنك على بنك ليو، المعروف بأنه أقدم بنك في سويسرا، عام 1990. [ 47 ] [ 48 ] وفي عام 1993، تفوّق كريدي سويس على يو بي إس في المزايدة للاستحواذ على حصة مسيطرة في خامس أكبر بنك في سويسرا، وهو بنك فولكسبانك السويسري، في صفقة بلغت قيمتها 1.1 مليار دولار. [ 49 ] كما اندمج مع مجموعة فينترتور عام 1997 مقابل حوالي 9 مليارات دولار [ 50 ] واستحوذ على قسم إدارة الأصول في شركة واربورغ، بينكوس وشركاه عام 1999 مقابل 650 مليون دولار. [ 51 ] وفي عام 2000، تم شراء شركة دونالدسون، لوفكين وجينريت مقابل 11.5 مليار دولار. [ 20 ] [ 52 ]

في العقد الأول من الألفية الثانية، نفّذ بنك كريدي سويس سلسلة من عمليات إعادة الهيكلة. ففي عام 2002، دُمج البنك في كيانين: كريدي سويس فيرست بوسطن للاستثمارات، وكريدي سويس للخدمات المالية. وفي عام 2004، أُضيفت وحدة ثالثة للتأمين. [ 20 ] ثم أعاد كريدي سويس هيكلة نفسه مرة أخرى في عام 2004 وفقًا لما يُطلق عليه نموذج "البنك الواحد". وبموجب هذه الهيكلة، ضمّ كل مجلس إدارة مزيجًا من المديرين التنفيذيين من الأقسام الثلاثة. كما غيّر البنك نماذج التعويضات والعمولات لتشجيع الإحالات بين الأقسام، وأنشأ مجموعة "شركاء الحلول" التي تعمل بالتنسيق بين قسمي الاستثمار والخدمات المصرفية الخاصة. [ 53 ] وبعد إعادة الهيكلة، نما قسم الخدمات المصرفية الخاصة في كريدي سويس بنسبة 19% سنويًا على الرغم من الأزمة الاقتصادية. وقد أزاح البنك منافسه اللدود يو بي إس من المركز الأول في استطلاع يوروموني للخدمات المصرفية الخاصة. [ 53 ] في عام 2006، أقرّ بنك كريدي سويس بسوء السلوك لمساعدته إيران ودولًا أخرى على إخفاء معاملات عن السلطات الأمريكية، ودفع تسوية بقيمة 536 مليون دولار. [ 54 ] [ 55 ] وفي العام نفسه، دمج البنك كلًا من بنك ليو إيه جي، وكلاريدن هولدينغ إيه جي، وبنك هوفمان إيه جي، وبي جي بي بانكا دي جيستيون باتريمونيالي في شركة جديدة باسم كلاريدن ليو. [ 56 ]

يزعم بنك كريدي سويس أنه يدير عملية تستخدم منذ عام 2007 شركة RepRisk، وهي شركة سويسرية متخصصة في تحليلات ومقاييس مخاطر الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، لفحص وتقييم المخاطر البيئية والاجتماعية للمعاملات المحفوفة بالمخاطر وإجراءات العناية الواجبة. [ 57 ]

في عام ٢٠٠٩، رفع تيم بليكسيث، مؤسس نادي يلوستون ، دعوى قضائية ضد بنك كريدي سويس عندما حاول البنك تحصيل ديون بقيمة ٢٨٦ مليون دولار أمريكي خلال إجراءات إفلاس يلوستون. [ ٥٨ ] كان المدين قد اقترض أكثر من ٣٠٠ مليون دولار أمريكي لتمويل أعماله، لكنه استخدم جزءًا كبيرًا منها لأغراض شخصية قبل أن يتقدم بطلب الإفلاس في نهاية المطاف. [ ٥٩ ] كما رُفعت أربع دعاوى قضائية من منتجعات أخرى تطالب بتعويضات قدرها ٢٤ مليار دولار أمريكي، بدعوى أن بنك كريدي سويس منح قروضًا بقصد الاستيلاء على ممتلكاتها في حال التخلف عن السداد. [ ٦٠ ]

2009–2024

بحسب صحيفة وول ستريت جورنال عام 2008، "نجا بنك كريدي سويس من الأزمة المالية بشكل أفضل من العديد من منافسيه". [ 55 ] وقد تكبّد البنك خسائر بقيمة 902 مليون دولار أمريكي نتيجة شطب قروض الرهن العقاري عالية المخاطر، ومبلغ مماثل للقروض ذات الرافعة المالية، [ 61 ] لكنه لم يضطر للاقتراض من الحكومة. [ 62 ] إلى جانب بنوك أخرى، خضع كريدي سويس للتحقيق والمقاضاة من قبل السلطات الأمريكية عام 2012 بتهمة دمج قروض الرهن العقاري مع الأوراق المالية وتضليل المستثمرين بشأن مخاطر الرهون العقارية الأساسية خلال طفرة أسعار المساكن . [ 63 ] [ 64 ] في أعقاب الأزمة، خفّض كريدي سويس أصوله بأكثر من تريليون دولار أمريكي، ووضع خططًا لخفض ذراعه المصرفية الاستثمارية بنسبة 37% بحلول عام 2014. وقد قلّص تركيزه على الخدمات المصرفية الاستثمارية، وركّز على الخدمات المصرفية الخاصة وإدارة الثروات . [ 65 ] [ 66 ] في يوليو 2011، خفض بنك كريدي سويس 2000 وظيفة استجابةً لانتعاش اقتصادي أضعف من المتوقع [ 67 ] ، ثم دمج إدارة أصوله مع مجموعة الخدمات المصرفية الخاصة لخفض التكاليف الإضافية. [ 68 ]

نحن نبيع الأمان المصرفي لا السرية المصرفية . أن تكون ملاذاً آمناً في عالم يزداد خطورة وتقلباً ليس بالأمر السيئ.

تيجان ثيام ، الرئيس التنفيذي لشركة كريدي سويس، في مقابلة أجريت عام 2018 مع بلومبرج ماركتس [ 69 ]

أُجريت سلسلة من التحقيقات الدولية في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية بشأن استخدام السرية المصرفية في حسابات كريدي سويس للتهرب الضريبي. في عام 2008، حققت الحكومة البرازيلية مع 13 موظفًا سابقًا وحاليًا في كريدي سويس. [ 20 ] وأسفر التحقيق عن اعتقالات في ذلك العام وفي عام 2009 كجزء من حملة أوسع نطاقًا في البرازيل. [ 70 ] [ 71 ] وفي عام 2011، اتهمت وزارة العدل الأمريكية أربعة مصرفيين من كريدي سويس بالاحتيال لمساعدتهم أمريكيين أثرياء على التهرب من الضرائب. [ 72 ] [ 73 ] وفي عام 2012، اكتشفت السلطات الألمانية أن مواطنين كانوا يستخدمون وثائق تأمين تابعة لشركة فرعية لكريدي سويس في برمودا لكسب فوائد معفاة من الضرائب. [ 74 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، دُمج قسم إدارة الأصول في كريدي سويس مع ذراع الخدمات المصرفية الخاصة. [ 75 ] وفي سبتمبر/أيلول 2012، منحت الحكومة السويسرية بنوكًا مثل كريدي سويس تصريحًا بتقديم معلومات إلى وزارة العدل الأمريكية للتحقيق في قضايا التهرب الضريبي. [ 76 ] وفي فبراير/شباط 2014، وافق البنك على دفع غرامة قدرها 197 مليون دولار بعد أن قدمت إحدى شركاته خدماتها لـ 8500 عميل أمريكي دون تسجيل أنشطتها، مما أثار الشكوك حول ما إذا كانت تساعد الأمريكيين على التهرب من الضرائب. وكان كريدي سويس واحدًا من 14 بنكًا سويسريًا قيد التحقيق. [ 77 ] وفي سياق منفصل، في عام 2013، بدأت السلطات الألمانية التحقيق مع كريدي سويس، وشركته التابعة للخدمات المصرفية الخاصة كلاريدن ليو ، وشركته الإقليمية التابعة نويه أرجاوير بنك، بتهمة مساعدة مواطنين ألمان على التهرب من الضرائب. [ 78 ] وفي عام 2012، توصل البنك في نهاية المطاف إلى تسوية مع الحكومة بقيمة 150 مليون يورو. [ 79 ]

في مارس/آذار 2014، نفى بنك كريدي سويس مزاعم تورطه في تحقيق سويسري حول المنافسة، والذي كان يُحقق في احتمالية تواطؤ بنوك سويسرية وأجنبية مختلفة للتلاعب بأسعار صرف العملات الأجنبية ( فضيحة الفوركس ). [ 80 ] وفي مايو/أيار 2014، أقرّ كريدي سويس بذنبه في التآمر للمساعدة في التهرب الضريبي. وكان بذلك أبرز بنك يُقرّ بذنبه في الولايات المتحدة منذ قضية دريكسل بورنهام لامبرت عام 1989، وأكبر بنك يُقرّ بذلك منذ قضية بنكرز ترست عام 1999. [ 81 ] وقال المدعي العام إريك هولدر آنذاك: "تآمر كريدي سويس لمساعدة مواطنين أمريكيين على إخفاء أصول في حسابات خارجية للتهرب من دفع الضرائب. عندما يرتكب بنكٌ مثل هذا السلوك المشين، فعليه أن يتوقع أن تُلاحقه وزارة العدل جنائيًا بأقصى ما تسمح به القوانين، كما حدث هنا". [ 13 ] وأضاف هولدر: "تُظهر هذه القضية أنه لا توجد مؤسسة مالية، مهما كان حجمها أو نطاقها العالمي، فوق القانون".

في مارس 2015، أُعلن أن تيجان ثيام ، الرئيس التنفيذي لشركة برودنشال، سيغادر منصبه ليصبح الرئيس التنفيذي التالي لشركة كريدي سويس. [ 82 ] وفي سبتمبر 2016، عُيّن برايان تشين رئيسًا تنفيذيًا للأسواق العالمية وانضم إلى المجلس التنفيذي للبنك. وفي ذلك الوقت، أُعلن أيضًا عن تعيين إريك إم. فارفيل رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة كريدي سويس القابضة (الولايات المتحدة الأمريكية). [ 83 ]

أدى انهيار بنك ليمان براذرز إلى تراجع كبير في ثقة المستهلكين والعاملين في القطاع المصرفي. ويتجلى هذا التراجع في انخفاض أسعار الأسهم في القطاع المصرفي السويسري بعد عام 2008. [ 84 ]

في أغسطس/آب 2019، أعلن بنك كريدي سويس عن إنشاء وحدة أعمال جديدة للخدمات المصرفية المباشرة ضمن قسمه السويسري (البنك السويسري الشامل، SUB)، مع التركيز على منتجات التجزئة الرقمية. وتُعتبر هذه الخطوة رد فعل على ظهور منافسين في مجال التكنولوجيا المالية مثل N26 و Revolut في سويسرا، ومن شأنها أن تُسهم في جذب عملاء شباب بشكل أفضل. [ 85 ] وفي يوليو/تموز 2020، أعلن توماس غوتشتاين ، الرئيس التنفيذي الجديد للشركة، عن إعادة هيكلة؛ تأثرت هذه الخطوة بالزيادة الكبيرة في التداول خلال الربع الثاني من عام 2020، وسط جائحة كوفيد-19 . وتهدف إعادة الهيكلة المُخطط لها إلى "خفض التكاليف وتحسين الكفاءة"، وتتضمن بعض التراجعات عن التعديلات التي أدخلها الرئيس التنفيذي السابق، ثيام. ووفقًا لغوتشتاين، "من شأن هذه المبادرات أيضًا أن تُسهم في تعزيز المرونة في الأسواق غير المستقرة، وتحقيق المزيد من المكاسب عند تحسن الأوضاع الاقتصادية". [ 86 ]

في نوفمبر 2022، أعلن بنك كريدي سويس عن بيع غالبية قسم منتجاته المُسَكَّنة إلى شركة أبولو لإدارة الأصول. وأشار كريدي سويس إلى انخفاض الأصول المرجحة بالمخاطر كعامل رئيسي وراء عملية البيع. وكان من المتوقع إتمام الصفقة في النصف الأول من عام 2023. (الإعلام | يو بي إس جلوبال). أُطلق على الشركة المنفصلة اسم أطلس إس بي، وتمّ إبرام الصفقة نهائيًا في مارس 2024. شركة إدارة الأصول الأمريكية أبولو وبنك يو بي إس يُنهيان عملية فصل أطلس إس بي.

في ديسمبر 2022، أكمل بنك كريدي سويس زيادة رأس مال بقيمة 4.00 مليار فرنك سويسري عن طريق إصدار حقوق بقيمة 2.24 مليار فرنك سويسري وطرح خاص بقيمة 1.80 مليار فرنك سويسري. [ 87 ]

في 9 فبراير 2023، أعلن البنك عن خسارة سنوية قدرها 7.3 مليار فرنك سويسري، وهي أكبر خسارة منذ الأزمة المالية لعام 2008. [ 88 ] وفي 14 مارس من العام نفسه، نشر كريدي سويس تقريره السنوي لعام 2022، مشيرًا إلى أنه رصد "نقاط ضعف جوهرية" في ضوابط إعداد التقارير المالية. [ 89 ]

ينهار

سندات سويسرا: منحنى العائد المعكوس في عام 2023
  30 عامًا
  عشر سنوات
  سنتان
  سنة واحدة
  3 أشهر
  ليلة واحدة
سعر سهم كريدي سويس

في 15 مارس 2023، انخفض سعر سهم كريدي سويس بنحو 25% بعد أن أعلن البنك الوطني السعودي ، أكبر مستثمريه، عدم قدرته على تقديم المزيد من الدعم المالي. [ 90 ] وانخفض سعر السوق لسندات البنك غير المضمونة، والمستحقة في عام 2027، إلى أدنى مستوى له عند 33% من قيمتها الاسمية في ذلك اليوم، بعد أن كان يُقدّر بنحو 90% من قيمتها الاسمية في بداية الشهر. [ 91 ] [ 92 ]

في وقت لاحق من الأسبوع نفسه، سعى بنك كريدي سويس إلى تعزيز وضعه المالي عن طريق الحصول على قرض بقيمة 50 مليار فرنك سويسري من البنك الوطني السويسري ؛ [ 93 ] [ 94 ] ثم قام البنك بشراء ديون بقيمة 3 مليارات فرنك سويسري وعرض فندق باور أون فيل في زيورخ للبيع. [ 95 ] ومع ذلك، لم يمنع هذا التدخل المستثمرين والعملاء من سحب أموالهم من كريدي سويس، حيث تجاوزت التدفقات الخارجة 10 مليارات فرنك سويسري خلال الأسبوع، [ 96 ] [ 97 ] وبلغت عمليات السحب ما يقرب من 69 مليار دولار (حوالي 61 مليار فرنك سويسري) خلال الربع الأول من السنة المالية. [ 98 ] وقد بلغ الوضع من التعقيد حداً دفع البنك الوطني السويسري والحكومة السويسرية إلى بدء مناقشات لتسريع استحواذ بنك يو بي إس على البنك . [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] في 19 مارس 2023، أعلن بنك يو بي إس عن التوصل إلى اتفاق للاستحواذ على بنك كريدي سويس مقابل 3.25 مليار دولار أمريكي  ( 3 مليارات فرنك سويسري ) في صفقة أسهم بالكامل. [ 103 ] 

خلال مفاوضات الاستحواذ، أصدرت هيئة الإشراف على السوق المالية السويسرية (FINMA) أمرًا يقضي بشطب كامل قيمة أدوات رأس المال الإضافي من الفئة الأولى (AT1) الصادرة عن كريدي سويس، المصنفة ضمن رأس المال من الفئة الأولى، ما يجعلها عديمة القيمة. [ 104 ] انتقدت الهيئات التنظيمية الأوروبية المخاطرة الأخلاقية المتمثلة في تكبّد حاملي سندات AT1 خسارة [ 105 ] رؤوس أموالهم بدلًا من مساهمي البنك. [ 106 ] بعد فترة وجيزة من الشطب، قدّم عدد من حاملي السندات، ممثلين بمكتب كوين إيمانويل أوركوهارت وسوليفان وشريكه الإداري البروفيسور الدكتور توماس ويرلين، شكوى رسمية ضد الأمر الإداري الصادر عن FINMA أمام المحكمة الإدارية الفيدرالية السويسرية . [ 107 ] [ 108 ] في يونيو 2024، رفعت مجموعة من حاملي سندات كريدي سويس، الذين يملكون سندات AT1 بقيمة 82 مليون دولار أمريكي، دعوى قضائية ضد سويسرا مطالبين بالتعويض. كما مثّلهم مكتب المحاماة كوين إيمانويل أوركهارت وسوليفان وشريكه دينيس هرانتزكي. [ 109 ] في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2025، أصدرت المحكمة الإدارية الاتحادية في سانت غالن حكمًا جزئيًا أيدت فيه الاستئناف المقدم من المدعين، الذين يمثلهم المحامي البروفيسور الدكتور توماس ويرلين، وقضت بأن هيئة الإشراف على السوق المالية السويسرية (FINMA) لم يكن لديها أي أساس قانوني لإصدار أمر الشطب. [ 110 ] وقدّمت كل من FINMA وبنك يو بي إس (بصفته الخلف القانوني العالمي لبنك كريدي سويس) استئنافًا لاحقًا، مما يعني أن قضية AT1 ستُعرض الآن أمام المحكمة الاتحادية العليا. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

بحسب المحللين الماليين، كان للعقوبات الاقتصادية التي فرضتها سويسرا على الأفراد والشركات الروسية أثرٌ كبيرٌ في انهيار البنك. ووفقًا لوكالة بلومبيرغ الإخبارية ، كان بنك كريدي سويس يحتفظ بنحو 33 مليار دولار أمريكي لعملاء روس، أي بزيادة قدرها 50% عن بنك يو بي إس . [ 114 ]

في أواخر أبريل 2023، قيّم عدد من المحللين الاقتصاديين التداعيات السياسية والاقتصادية، ولا سيما ما نتج عنها من نقص في المنافسة المصرفية في الاقتصاد السويسري. وقد حدّ استحواذ بنك يو بي إس من خيارات المقرضين، خاصةً للشركات الصغيرة والمتوسطة. كما أثّر النفوذ الدولي لبنك كريدي سويس على وضع التوظيف في أوروبا ومناطق أخرى. ويعتمد الاقتصاد السويسري أيضاً على عدد من البنوك الحكومية ذات رؤوس الأموال الضخمة، والتي كانت تُعدّ مقرضاً رئيسياً لتلك الشركات الصغيرة، خاصةً بعد انهيار كريدي سويس. [ 115 ] [ 116 ]

ما بعد الاستحواذ

في 27 يونيو 2023، أعلنت شركة يو بي إس عزمها على تقليص أكثر من نصف القوى العاملة في كريدي سويس. [ 117 ] وفي يوليو 2024، لم يعد كريدي سويس (سويسرا) كيانًا قانونيًا مستقلًا بعد اندماجه بالكامل في يو بي إس سويسرا. [ 118 ]

في عام 2023، أُمر فرع كريدي سويس في سنغافورة بدفع 743 مليون دولار للملياردير الجورجي بيدزينا إيفانيشفيلي بتهمة الاحتيال. [ 119 ]

الهيكل المؤسسي

ناطحة سحاب في مبنى 1 ماكواري بليس في سيدني تحمل شعار كريدي سويس، 2018

تُعدّ مجموعة كريدي سويس شركة مساهمة مسجلة في زيورخ، وتعمل كشركة قابضة. تمتلك المجموعة بنك كريدي سويس وحصصًا أخرى في قطاع الخدمات المالية. تُدار كريدي سويس من قبل مجلس إدارة ، ومساهميها، ومراجعي حسابات مستقلين. يتولى مجلس الإدارة تنظيم الجمعية العامة السنوية للمساهمين، بينما يحدد المستثمرون ذوو الحصص الكبيرة في الشركة جدول الأعمال. ينتخب المساهمون مراجعي الحسابات لمدة عام واحد، [ 120 ] ويوافقون على التقرير السنوي والبيانات المالية الأخرى، ويتمتعون بصلاحيات أخرى يمنحها لهم القانون. [ 120 ] ينتخب المساهمون أعضاء مجلس الإدارة لمدة ثلاث سنوات بناءً على المرشحين الذين يرشحهم رئيس مجلس الإدارة ولجنة الحوكمة، ويجتمع مجلس الإدارة ست مرات سنويًا للتصويت على قرارات الشركة. [ 121 ] يضع مجلس الإدارة استراتيجيات أعمال كريدي سويس، ويوافق على مبادئ التعويضات (المكافآت) بناءً على توجيهات لجنة التعويضات. كما يملك المجلس صلاحية إنشاء لجان تفوض مهام إدارية محددة.

يضم بنك كريدي سويس الأقسام التشغيلية التالية:

تنقسم العمليات إلى أربع مناطق: سويسرا، وأوروبا، والشرق الأوسط، وأفريقيا، والأمريكتان، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.

في 9 مايو 2023، أعلن بنك كريدي سويس أنه سيواصل عملياته المصرفية تحت إدارة بنك يو بي إس، وذلك للوفاء بالتزاماته المالية تجاه عملائه الحاليين وموظفي كلا البنكين. وسينضم الرئيس التنفيذي أولريش كورنر إلى مجلس إدارة يو بي إس. [ 123 ]

ملكية

في أغسطس 2022، كُشف النقاب عن أن أكبر مساهم في كريدي سويس هو في الواقع أمريكي، وتحديداً شركة هاريس أسوشيتس ، التي تمتلك أكثر من 10% من أسهم المجموعة. وتعود ملكية هاريس أسوشيتس نفسها إلى بنك ناتيكس الفرنسي . [ 124 ]

في 25 يناير 2023، امتلك البنك الوطني السعودي ، وهو مستثمر رئيسي، حصة 10%؛ ورفعت هيئة قطر للاستثمار حصتها في مجموعة كريدي سويس إلى 6.87%؛ وأفادت شركة هاريس أسوشيتس بأن حصتها تقل عن 3%. [ 125 ] وأعلنت هاريس أسوشيتس عن تصفية جميع استثماراتها في كريدي سويس بحلول مارس 2023. [ 126 ] وانخفض سعر سهم كريدي سويس (CS) في بورصة نيويورك من 2.50 دولار إلى 1.88 دولار للسهم الواحد في 15 مارس 2023. [ 127 ]

في 19 مارس 2023، وافقت مجموعة يو بي إس المصرفية السويسرية على شراء كريدي سويس مقابل أكثر من 3 مليارات دولار أمريكي  . [ 103 ] وبحسب البنك الوطني السويسري، فقد حال شراء يو بي إس لكريدي سويس دون وقوع أزمة أكبر. [ 128 ]

المنتجات المالية

تشمل خدمات إدارة الثروات في كريدي سويس تخطيط التركات، والتأمين، والتخطيط الضريبي، والعمل الخيري، والمنتجات الاستثمارية، والصرف الأجنبي، والإقراض، والحسابات المُدارة، والعقارات. أما خدمات الخدمات المصرفية الاستثمارية فتشمل الأوراق المالية، ومنتجات الأسهم، وعمليات الاندماج والاستحواذ، والدخل الثابت، وصناديق الاستثمار المشتركة، وصناديق التحوط، والاستشارات الاستثمارية.

يتبنى بنك كريدي سويس استراتيجية تُعرف باسم "التأمين المصرفي" ، والتي تهدف إلى أن يكون البنك شركة واحدة تقدم جميع منتجات الخدمات المالية الشائعة. [ 129 ] [ 130 ] ويستهدف هذا البنك الاستثماري الشركات والأفراد الأثرياء الذين تزيد ثروتهم عن 50,000 يورو. [ 131 ]

طوّر بنك كريدي سويس نموذج CreditRisk+ لتقييم مخاطر القروض، والذي يركز حصريًا على احتمالية التخلف عن السداد استنادًا إلى طريقة بواسون الخارجية. [ 132 ] في عام 2002، كان حوالي 20% من إيرادات كريدي سويس من أعمال التأمين، والتي اكتسبها من خلال استحواذه على بنك فينترتور عام 1997. [ 133 ] تحظى منتجات التأمين التي يقدمها البنك الاستثماري بشعبية كبيرة في السوق المحلية ، وتشمل تأمين السيارات، والحريق، والممتلكات، والحياة، والعجز، والمعاشات التقاعدية، وغيرها. [ 134 ] تاريخيًا، تراوحت نسبة إيرادات البنك من الخدمات المصرفية الخاصة بين 20% و40%، وهي إحدى أقسامه ذات هامش الربح الأعلى. [ 135 ]

يُنتج بنك كريدي سويس أحد صناديق التحوّط الستة التي تتبع مؤشرات الأسهم الأوروبية، والتي تُستخدم لتقييم أداء الأسواق. [ 136 ] [ 137 ] كما يمتلك البنك الاستثماري حصة 30% في شركة يورك كابيتال مانجمنت، المتخصصة في إدارة صناديق التحوّط. تبيع يورك صناديق التحوّط بشكل مستقل لعملائها، بينما يُقدّمها كريدي سويس أيضًا لعملاء الخدمات المصرفية الخاصة. [ 138 ] يُدير كريدي سويس الأدوات المالية لمؤشر داو جونز كريدي سويس للأسهم الطويلة/القصيرة (والذي كان يُسمى سابقًا مؤشرات كريدي سويس/تريمونت لصناديق التحوّط). [ 139 ]

بحسب مقال نُشر عام ٢٠١١ على موقع Seeking Alpha ، يُفضّل مديرو الاستثمار في كريدي سويس أسهم القطاعات المالية والتكنولوجية والطاقة. [ ١٤٠ ] صرّحت رئيسة قسم استثمارات الأسهم في أوروبا بالبنك بأن الفريق يُركّز على "القيمة مع التركيز على التدفق النقدي الحر". كما تُبدي اهتمامًا بالشركات التي تشهد تغييرات إدارية قد تؤثر على سعر السهم. [ ١٤١ ] ووفقًا لتقرير في صحيفة وول ستريت جورنال ، يحتفظ رئيس صندوق التركيز الدولي في كريدي سويس بمحفظة استثمارية تضم ما بين ٤٠ و٥٠ سهمًا فقط، بدلًا من المعدل السائد في القطاع الذي يتجاوز ١٠٠ سهم. [ ١٤٢ ] ينشر كريدي سويس نصائحه الاستثمارية في أربع منشورات: Compass، وViewpoints، وResearch ، وتقرير لجنة الاستثمار في كريدي سويس . [ ١٤٣ ]

في 5 مايو/أيار 2023، أعلن بنك كريدي سويس عن نيته شراء سندات إكوادورية بقيمة 1.6 مليار دولار أمريكي في صفقة مبادلة ديون بالبيئة، بتكلفة بلغت 644 مليون دولار أمريكي فقط. ونتيجةً لذلك، تعهدت حكومة الإكوادور بإنفاق حوالي 18 مليون دولار أمريكي سنويًا لمدة عقدين على جهود الحفاظ على جزر غالاباغوس ، المدرجة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . وقد تم شراء السندات بأقل من 55% من قيمتها، وبأقل من 35.5% للفترات الخمسية المتتالية بعد عام 2025. وكان بنك التنمية للبلدان الأمريكية (IDB) ووكالة تمويل التنمية الدولية الأمريكية (IDF) هما الجهة الضامنة لهذه الصفقة ، مما حدّ من المخاطر التي يتحملها بنك كريدي سويس. وقد أنقذت هذه الصفقة الإكوادور فعليًا من نقص السيولة الناتج عن دين عام يُقدّر بنحو 66.8 مليار دولار أمريكي. وفي أبريل/نيسان 2020، سددت الإكوادور مليار دولار أمريكي من قروض مُنحت لها قبل عامين من قبل بنكي غولدمان ساكس وكريدي سويس. [ 144 ]

السمعة والتصنيفات

سمعة البنك مثيرة للجدل. فمنذ أربعينيات القرن العشرين وحتى العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، إلى جانب العملاء العاديين، قدم بنك كريدي سويس ملاذاً آمناً لأصول المجرمين والسياسيين الفاسدين ورؤساء أجهزة المخابرات المثيرين للجدل، على الرغم من جميع التصريحات العلنية التي تدعي اتباع استراتيجية "الأموال البيضاء". [ 145 ]

قبل استحواذ يو بي إس عليها عام 2023، كان كريدي سويس عضوًا في قائمة البنوك الكبرى في وول ستريت ، وهي قائمة تضم أكبر البنوك وأكثرها ربحية. وكانت الشركة من أهم البنوك في العالم، والتي يعتمد عليها الاستقرار المالي الدولي. [ 146 ] [ 147 ] كما كان البنك من بين الشركات الأكثر إعجابًا في مجلة فورتشن . [ 148 ]

في عام 2004، تصدّر بنك كريدي سويس قائمة البنوك من حيث حجم معاملات السندات عالية العائد، وجاء في المرتبة الثانية في تأمين سندات الشركات عالية العائد، وفي المرتبة الثالثة في الاكتتابات العامة الأولية . [ 149 ] وفي عام 2012، حاز كريدي سويس على لقب أفضل بنك خاص في العالم وفقًا لمسح يوروموني العالمي للخدمات المصرفية الخاصة [ 150 ] ، كما حاز على لقب أفضل مدير أسهم أوروبية وفقًا لتصنيف غلوبال إنفستورز . [ 141 ] وفي استطلاعات رأي يوروموني ، صُنّف كأفضل بنك خاص وأفضل بنك في سويسرا. [ 53 ] وفي عام 1995، صنّفت شركة بيانات الأوراق المالية كريدي سويس رابع أفضل جهة لتقديم الاستشارات المالية لعمليات الاندماج والاستحواذ في الولايات المتحدة، وسادس أفضل جهة في إصدارات الأسهم المحلية. [ 44 ] وحصل كريدي سويس على جوائز أسيت تريبل إيه، وفي عام 2005، صُنّف كثاني أفضل وسيط رئيسي من قِبل إنستيتيوشنال إنفستور . [ 149 ]

كشف تحقيق أجرته صحيفة الغارديان في فبراير 2022 في أعقاب تسريبات " أسرار سويس" أن بنك كريدي سويس كان يحتفظ بحسابات مصرفية للعديد من المجرمين والمحتالين والسياسيين الفاسدين. [ 151 ]

في أوائل سبتمبر 2023، كان من الواضح أن بنك يو بي إس قد استفاد من عملية الاستحواذ، حيث ارتفعت قيمة أسهمه بشكل ملحوظ. ففي الفترة من أبريل إلى يوليو، حقق البنك أرباحًا قياسية بلغت 29.2 مليار فرنك سويسري، وتم تداول أسهمه، التي كانت قد انخفضت أسعارها في البداية بعد الاندماج، بأسعار أعلى بكثير. واستندت هذه الأرباح القياسية إلى الفرق بين سعر شراء أسهم كريدي سويس والقيمة الأعلى الظاهرة لأصوله. [ 152 ] في مارس 2025، كشفت التحقيقات أن كريدي سويس أخفى حسابات مصرفية مرتبطة بالنازيين، وذلك بإدراجها في قائمة سوداء أمريكية سرية لتجنب كشفها. ويشير هذا الكشف إلى أن البنك كان يحتفظ بحسابات مرتبطة بشخصيات نازية معروفة وكيانات متورطة في الاستيلاء على أصول مملوكة لليهود خلال الحرب العالمية الثانية. [ 153 ] وقد تعرضت الشركة لانتقادات بسبب الخدمات المالية التي قدمتها لألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية، مثل غسل الذهب المسروق لمساعدة ألمانيا النازية في شراء مواد حربية. [ 154 ]

الجدل

الخطأ في وضع العلامات، 2007

في عام 2007، أقرّ اثنان من متداولي كريدي سويس بالذنب بتهمة التلاعب بتقييم مراكزهم في الأوراق المالية لتضخيم قيمتها بمقدار 3 مليارات دولار، وتجنب الخسائر، وزيادة مكافآت نهاية العام . [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] واتهم المدعون الفيدراليون وهيئة الأوراق المالية والبورصات المتداولين بأن هدفهم كان الحصول على مكافآت نهاية العام السخية التي كان من شأن التلاعب بتقييمها أن يؤدي إليها. [ 158 ] [ 159 ] وانخرط المتداولون فيما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "مخطط وقح لزيادة سعر السندات في دفاترهم بشكل مصطنع لخلق أرباح وهمية". [ 155 ] وقام فريق من المتداولين، في مواجهة تحقيق من مجموعة اختبار الأسعار التابعة للضوابط الداخلية في كريدي سويس، بتبرير القيمة المتضخمة لمحفظة سنداتهم من خلال الحصول على تقييمات "مستقلة" من أقسام التداول في بنوك أخرى. [ 155 ] [ 160 ]

حصل المتداولون على تقييمات وهمية "مستقلة" لأوراق مالية غير سائلة كانوا يمتلكون مراكز فيها، وذلك من أصدقاء يعملون في شركات مالية أخرى. [ 159 ] [ 155 ] [ 160 ] قام أصدقاؤهم بتحديد أسعار لعدد من السندات بناءً على الأسعار التي طلبها المتداولون، والتي سجلها المتداولون لاحقًا على أنها القيمة الحقيقية للسندات. [ 155 ] [ 160 ] لم تُوجه أي تهمة للبنك في هذه القضية. [ 155 ] اكتشف المدقق الخارجي لبنك كريدي سويس عمليات التقييم الخاطئة خلال عملية تدقيق. [ 161 ] تكبد بنك كريدي سويس خسارة قدرها 2.65 مليار دولار بعد اكتشافه لعمليات التقييم الخاطئة التي قام بها متداولوه. [ 159 ]

قضية ضريبة الدخل المحدودة في اليابان، 2008

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، تبيّن أن 300 موظف حالي وسابق في بنك كريدي سويس قد قللوا من قيمة تعويضاتهم القائمة على الأسهم أو لم يفصحوا عنها إطلاقاً. ومن بين هذه الحالات، حُوكِمَ شخص واحد، هو تاكاشي هاتا، بناءً على تحقيق أجرته مصلحة الضرائب الإقليمية في طوكيو. [ 162 ] أصرّ هاتا على أنه لم يكن ينوي التهرب الضريبي، متجاهلاً حقيقة أن بنك كريدي سويس لم يقتطع ضريبة الدخل، كما هو معتاد في اليابان. وبعد سنوات من التحقيق والمحاكمات، بُرِّئ هاتا.

انتهاكات قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية وقانون ولاية نيويورك، 2009

في 16 ديسمبر 2009، أُعلن أن وزارة العدل الأمريكية توصلت إلى تسوية مع بنك كريدي سويس بشأن اتهامات بأن البنك ساعد سكان دول خاضعة لعقوبات قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية على تحويل أموال في انتهاك للقانون وقانون ولاية نيويورك خلال الفترة من 1995 إلى 2006. وقد أسفرت التسوية عن تنازل كريدي سويس عن 536 مليون دولار. [ 163 ]

مؤامرة التهرب الضريبي في الولايات المتحدة، 2014، 2023

في عام 2014، أقرّ بنك كريدي سويس بالذنب بتهمة التآمر مع أمريكيين لتقديم إقرارات ضريبية كاذبة. ودفع البنك لاحقًا غرامات وتعويضات بقيمة 2.6 مليار دولار. [ 164 ] وفي عام 2022، أفادت التقارير بأن وزارة العدل الأمريكية فتحت تحقيقًا لمعرفة ما إذا كان البنك قد استمر في مساعدة عملائه على إخفاء أصولهم عن سلطات الضرائب على الرغم من بنود التسوية التي أُبرمت عام 2014. [ 165 ] ووفقًا لوزارة العدل، في عام 2023، انتهك بنك كريدي سويس اتفاقية إقرار بالذنب مع السلطات الأمريكية من خلال عدم الإبلاغ عن حسابات خارجية سرية استخدمها أمريكيون أثرياء للتهرب من دفع الضرائب. [ 166 ]

فضيحة تطوير بيرهاد الماليزية، 2015

في سبتمبر/أيلول 2015، بدأت شرطة هونغ كونغ تحقيقات بشأن  ودائع بقيمة 250 مليون دولار أمريكي في فرع بنك كريدي سويس في هونغ كونغ، والمرتبطة برئيس الوزراء الماليزي السابق نجيب رزاق وصندوق الثروة السيادية الماليزي، صندوق التنمية الماليزي (1MDB). [ 167 ] وفي عام 2017، فرضت سنغافورة غرامة على بنك كريدي سويس بلغت 0.7 مليون دولار سنغافوري (0.4 مليون جنيه إسترليني، 0.5 مليون دولار أمريكي، 0.45 مليون يورو). [ 168 ] وفي مايو/أيار 2017، أفادت وكالة رويترز بأن "هيئة الرقابة المالية السويسرية (FINMA) أجرت "تحقيقات موسعة" في تعاملات بنك كريدي سويس المتعلقة بصندوق التنمية الماليزي (1MDB)". [ 169 ] وفي عام 2019، قدمت هيئة الرقابة المالية السويسرية (FINMA) شكوى إلى بنك كريدي سويس. [ 170 ]

فضيحة القروض السرية في موزمبيق، 2017

بين عامي 2012 و2016، توسط بنك كريدي سويس في منح قروض بقيمة 1.3 مليار دولار أمريكي لوزير المالية الموزمبيقي مانويل تشانغ ، بهدف تطوير صناعة صيد التونة في البلاد. وقد صدرت هذه القروض على شكل سندات تُسدد من عائدات صيد التونة، بالإضافة إلى عائدات صناعة الغاز الطبيعي الناشئة في موزمبيق. وقد كذب تشانغ على المستثمرين، وحكومته، وصندوق النقد الدولي ، والبنوك المانحة للقروض، بما فيها كريدي سويس. [ 171 ] وفرضت هيئات تنظيمية بريطانية وأمريكية وأوروبية غرامات على كريدي سويس بلغت نحو 500 مليون دولار أمريكي، بسبب انعدام الشفافية في إصدار السندات، وتلقيه رشى استفاد منها مصرفيو كريدي سويس، وتسهيله منح قروض يُحتمل اختلاسها من قبل مسؤولين موزمبيقيين، بمن فيهم تشانغ. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2021، أقرّ كريدي سويس بالذنب في تهمة الاحتيال الإلكتروني، ووافق على إسقاط ديون مستحقة على موزمبيق للبنك بقيمة 200 مليون دولار أمريكي. [ 172 ] في مارس 2025، منعت هيئة السلوك المالي في المملكة المتحدة (FCA) أندرو بيرس وسورجان سينغ، المديرين الإداريين السابقين في كريدي سويس، من العمل في قطاع الخدمات المالية في المملكة المتحدة. [ 173 ]

انتهاك قانون الممارسات الفاسدة الأجنبية الأمريكي، 2018

في 5 يوليو/تموز 2018، وافق بنك كريدي سويس على دفع غرامة قدرها 47 مليون دولار لوزارة العدل الأمريكية، و30 مليون دولار لتسوية اتهامات هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . وذكر تحقيق الهيئة أن المجموعة المصرفية سعت إلى الحصول على أعمال مصرفية استثمارية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من خلال توظيف وترقية أكثر من مئة مسؤول صيني وأشخاص مرتبطين بهم، في انتهاك لقانون ممارسات الفساد الأجنبية . [ 174 ] [ 175 ]

الجدل المناخي، 2018

يستثمر بنك كريدي سويس في الوقود الأحفوري ، بما في ذلك محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم .

في نوفمبر / تشرين الثاني 2018، لعب نحو اثني عشر ناشطًا مناخيًا التنس داخل فروع بنك كريدي سويس (في لوزان وجنيف وبازل في آن واحد)، معطلين بذلك سير العمل احتجاجًا على استثمارات البنك في الوقود الأحفوري . [ 176 ] [ 177 ] وقدّم بنك كريدي سويس شكوى، وحوكم الناشطون من لوزان في يناير/كانون الثاني 2020 وغُرِّموا 21,600 فرنك سويسري . وقد بُرِّئوا في البداية من جميع التهم في قرار وصفته إحدى وسائل الإعلام السويسرية بأنه "تاريخي". [ 178 ] [ 179 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 180 ] إلا أن محكمة استئناف نقضت حكم البراءة في سبتمبر/أيلول 2020، وأيدت المحكمة الفيدرالية السويسرية الإدانة في يونيو/حزيران 2021. [ 181 ] [ 182 ]

تم اختيار شعار التنس لحث نجم التنس السويسري روجر فيدرر على قطع علاقته مع كريدي سويس كراعٍ له، وذلك بسبب مساهمة الشركة في أزمة المناخ (لا سيما من خلال مضاعفة تمويلها للفحم 16 مرة بين عامي 2016 و2017). [ 176 ] [ 177 ] وفي 11 يناير 2020، أصدر فيدرر بيانًا قال فيه: "[...] أكنّ احترامًا وتقديرًا كبيرين لحركة المناخ الشبابية، وأنا ممتنٌ للناشطين الشباب في مجال المناخ لدفعهم لنا جميعًا إلى مراجعة سلوكياتنا"، كما التزم بالحوار مع رعاته حول القضايا الاجتماعية. [ 183 ]

في 24 يناير 2020، عقب المحاكمة، أصدرت مجموعة ناشطين مناخيين بيانًا صحفيًا تطالب فيه بمناظرة تلفزيونية شفافة مع الرئيس التنفيذي لبنك كريدي سويس. ولعدم تلقيهم أي رد من البنك، أنشأوا موقعًا إلكترونيًا باسم "DiscreditSuisse" يستضيف محتوى يتعلق بسجل كريدي سويس في قضايا المناخ. [ 184 ]

فضيحة التجسس الخاص، 2019

في عام ٢٠١٩، اكتشف مسؤول تنفيذي رفيع المستوى كان على وشك مغادرة الشركة أن بيير-أوليفييه بوي، الرئيس التنفيذي للعمليات في كريدي سويس آنذاك، قد استأجر محققين خاصين لمراقبته والتأكد من عدم سعيه لجذب عملاء كريدي سويس. [ ١٨٥ ] تم فصل بوي، ويبدو أن أحد المحققين الخاصين المشاركين في المراقبة قد انتحر. [ ١٨٥ ]

جرينسيل كابيتال، 2021

في مارس 2021، أغلق بنك كريدي سويس وصفّى عدداً من صناديق الاستثمار في سلاسل التوريد المرتبطة بأنشطة شركة غرينسيل كابيتال . وكان من المتوقع أن يخسر المستثمرون في هذه الصناديق، التي بلغ إجمالي أصولها حوالي 10 مليارات دولار، 3 مليارات دولار حتى مارس 2021. [ 186 ] وقد أعاد بنك كريدي سويس حوالي 7.4 مليار دولار إلى المستثمرين في صناديقه المرتبطة بشركة غرينسيل. [ 187 ]

شركة أرتشيغوس كابيتال، 2021

في أبريل/نيسان 2021، أُقيل سبعة مسؤولين تنفيذيين على الأقل من مناصبهم بعد أن أعلن بنك كريدي سويس عن خسائر بلغت 4.7 مليار دولار أمريكي مرتبطة بخدمات الوساطة الرئيسية التي قدمها لشركة أرتشيغوس كابيتال . وشمل المسؤولون الذين غادروا لارا وارنر، رئيسة قسم المخاطر والامتثال في المجموعة ، وبريان تشين، رئيس قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية. [ 188 ] وقبيل انعقاد الجمعية العمومية السنوية لكريدي سويس لعام 2021، استقال أندرياس غوتشلينغ، رئيس لجنة المخاطر في مجلس الإدارة. [ 189 ] وفي يوليو/تموز 2023، فرض الاحتياطي الفيدرالي غرامة قدرها 269 مليون دولار أمريكي على بنك يو بي إس، الشركة الأم لكريدي سويس، وفرض بنك إنجلترا غرامة  قدرها 119 مليون دولار أمريكي عليها بسبب إخفاقها في إدارة المخاطر. [ 190 ] 

إدانة بتهمة التلاعب بسوق الفوركس، 2021

في عام 2021، فرضت المفوضية الأوروبية للمنافسة غرامة قدرها 83.3 مليون يورو على بنك كريدي سويس لتلاعبه بأسعار صرف العملات الأجنبية، وذلك لمشاركته في كارتل أضر بمستهلكي الاتحاد الأوروبي، وضمّ عدة بنوك دولية كبرى أخرى. [ 191 ] [ 192 ] وفي أكتوبر 2022، خلصت هيئة محلفين أمريكية، في دعوى جماعية، إلى أن بنك كريدي سويس لم يتواطأ مع بنوك أخرى للتلاعب بأسعار صرف العملات الأجنبية. [ 193 ] [ 194 ]

فضيحة غسيل أموال المخدرات، 2022

في 7 فبراير/شباط 2022، أُعلن عن محاكمة بنك كريدي سويس في أول محاكمة جنائية لبنك كبير في سويسرا. يطالب المدعون السويسريون بتعويض قدره 42 مليون فرنك سويسري (45 مليون دولار أمريكي) من كريدي سويس لتواطئه مع عصابة تهريب كوكايين بلغارية بقيادة إيفلين بانيف، لغسل ملايين اليورو نقدًا بين عامي 2004 و2008. [ 195 ] وفي 27 يونيو/حزيران 2022، أدانت المحكمة الجنائية الفيدرالية السويسرية البنك، بالإضافة إلى أحد موظفيه السابقين، لتقصيرهما في منع الجريمة. [ 196 ] وفرضت المحكمة غرامة قدرها مليوني فرنك سويسري ، وأمرت بمصادرة أصول تزيد قيمتها عن 12 مليون فرنك سويسري كانت بحوزة عصابة المخدرات في حسابات البنك، والتنازل عن أكثر من 19 مليون فرنك سويسري - وهو المبلغ الذي لم يكن بالإمكان مصادرته بسبب قصور داخلي في البنك. [ 196 ] قال البنك إنه سيستأنف الحكم. [ 196 ]      

تسريب أسرار سويسرا، 2022

في فبراير 2022، سُرّبت تفاصيل 30 ألف عميل يملكون أكثر من 100 مليار فرنك سويسري (80 مليار جنيه إسترليني) في حسابات لدى البنك إلى صحيفة زود دويتشه تسايتونغ، وعُرفت هذه التسريبات باسم " أسرار سويس ". [ 197 ] ومن بين أصحاب الحسابات في البنك تاجر بشر، [ 198 ] ومُعذِّب، وتجار مخدرات، وحساب مُدار من قِبل الفاتيكان يُزعم أنه استثمر 350 مليون يورو بطريقة احتيالية في عقارات بلندن. [ 197 ] وفي 20 فبراير، أعلن بنك كريدي سويس أنه "يرفض بشدة" مزاعم ارتكاب مخالفات. [ 199 ]

تدمير وثائق قروض الأوليغارشية الروسية بعد غزو أوكرانيا، 2022

عقب فرض العقوبات السويسرية على روسيا خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أصدر بنك كريدي سويس طلبات قانونية يطالب فيها صناديق التحوط ومستثمرين آخرين بإتلاف وثائق تربط الأوليغارشية الروسية بقروض اليخوت، وهي خطوة واجه البنك بسببها انتقادات واسعة. [ 200 ] كما فتحت لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي تحقيقًا مع البنك مطالبةً بوثائق تتعلق بالتزامه بالعقوبات المفروضة على الأوليغارشية الروسية. [ 201 ]

شائعات وسائل التواصل الاجتماعي، 2022

في أوائل أكتوبر 2022، تعرضت أسهم كريدي سويس لضغوط كبيرة بعد انتشار شائعات على وسائل التواصل الاجتماعي تُنذر بانهيار البنك. ووفقًا للمحللين الماليين، يتمتع البنك بـ"قاعدة رأسمالية قوية ووضع سيولة ممتاز". ومع ذلك، تعهد البنك الوطني السويسري بمتابعة الوضع عن كثب. وتحدث خبراء ماليون أوروبيون على وجه الخصوص عن "مخاطرة تحقق ذاتها" نظرًا لأن السيولة لا تُمثل مشكلة للبنك السويسري. وكان كريدي سويس قد تكبد خسائر فادحة في عام 2021 جراء فضائح أرتشيغوس وغرينسيل المالية التي تورط فيها مسؤولون تنفيذيون سابقون في أرتشيغوس بالتآمر لارتكاب جرائم الابتزاز والاحتيال في الأوراق المالية والاحتيال الإلكتروني. [ 202 ]

في 7 أكتوبر 2022، عرض البنك إعادة شراء ديون بقيمة 3 مليارات دولار أمريكي، وعرض فندق سافوي في زيورخ للبيع، والذي اشتراه لاحقًا مسؤولون عرب أثرياء. [ 203 ] كما أكد رئيس مجلس إدارة البنك الحالي، أكسل ليمان ، للمستثمرين استقرار البنك بعد أن بدأ العملاء الأثرياء بسحب أصولهم منه. [ 204 ] وفي أعقاب انخفاض أسعار الأسهم، اعتقدت مصادر مطلعة أن الأمير السعودي محمد بن سلمان كان ينوي استثمار ما يقرب من 500 مليون دولار أمريكي في البنك، لكنه اضطر إلى سحب عرضه بسبب مخاوف تنظيمية. [ 205 ]

حسابات مرتبطة بالنازية، 2023-2026

في عام 2023، أوقف بنك كريدي سويس التحقيق الداخلي بشأن عملائه النازيين وحسابات أخرى مرتبطة بالنازية، ما أثار استنكارًا واسعًا من لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ الأمريكي وناجين من المحرقة، وغيرهم. [ 206 ] ووفقًا لأحدث تقرير لمجلس الشيوخ، ظلّ 14 حسابًا على الأقل من هذه الحسابات مفتوحًا حتى العقد الأول من الألفية الثانية. [ 207 ] وفي فبراير 2026، خلال جلسة استماع للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، تبيّن أنه تمّ تحديد 890 حسابًا مرتبطًا بالنازية، بعضها مرتبط بخطوط هروب النازيين بعد الحرب، والمعروفة باسم "خطوط الفئران" . [ 43 ]

خلال جلسة الاستماع، دافع بنك يو بي إس عن حجبه لأكثر من 150 وثيقة، بحجة أنه في حال الإفراج عنها، قد يرفع مركز سيمون فيزنتال دعاوى قضائية أخرى تتعلق بتحقيق كريدي سويس في التسعينيات، والذي استبعد معظم الحسابات التي كانت بحوزة النازيين. وأشار المحقق الخاص نيل باروفسكي إلى أن بحثًا عشوائيًا في هذه الوثائق كشف عن وجود نازيين مرتبطين بتحقيقه. [ 208 ] ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان استبعاد التسعينيات مقصودًا، إذ تشمل بنود التسوية جميع الادعاءات المعروفة وغير المعروفة. [ 209 ] [ 210 ] في مارس 2026، طلب بنك يو بي إس رأيًا استشاريًا من قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية إدوارد آر. كورمان لحمايته من الدعاوى القضائية في حال مشاركة الملفات، [ 211 ] وهو ما رفضه القاضي في الشهر التالي. [ 212 ] ونتيجة لذلك، أعلن بنك يو بي إس أنه لن يفرج عن الملفات. [ 213 ] اتهم باروفسكي البنك بحجب أكثر من 22000 صفحة، بالإضافة إلى 388000 صفحة أخرى قيد المراجعة للتنقيح . [ 214 ]

التهرب الضريبي، 2025

في 5 مايو/أيار 2025، أقرت شركة كريدي سويس سيرفيسز إيه جي، التابعة لمجموعة كريدي سويس، بالذنب في تهم أمريكية تتعلق بمساعدة أمريكيين فاحشي الثراء على التهرب الضريبي. واعترف البنك بالتآمر لإخفاء أكثر من 4 مليارات دولار عن مصلحة الضرائب الأمريكية في 475 حسابًا خارجيًا على الأقل، بما في ذلك حسابات في سنغافورة. ويُعد هذا السلوك انتهاكًا لاتفاقية إقرار بالذنب أبرمت عام 2014، والتي بموجبها دفعت كريدي سويس غرامة قدرها 2.5 مليار دولار لارتكابها جرائم مماثلة. وكجزء من التسوية الجديدة، وافقت كريدي سويس على دفع غرامات تزيد عن 510 ملايين دولار، ودخلت في اتفاقية عدم ملاحقة قضائية تلزمها بالتعاون المستمر مع السلطات الأمريكية. [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ]

بيئة العمل

كان بنك كريدي سويس أكثر انفتاحاً على العالم من معظم البنوك الأوروبية. [ 34 ] [ 149 ]

كانت الأدوار والمسؤوليات أقل صرامة، وكانت بيئة العمل مريحة على الرغم من أن ساعات العمل كانت "الأكثر إرهاقًا في وول ستريت". [ 218 ] وأشار دليل Vault's Insider's Guide إلى أن التدريب فوق المتوسط، وإمكانية الوصول إلى المديرين التنفيذيين، والانفتاح، تتوافق مع التقارير التي تفيد بأن ساعات العمل تتراوح بين 80 و100 ساعة أسبوعيًا. [ 149 ]

في عام 2023، اتخذ البنك خطوات لدفع مكافآت لكبار المديرين التنفيذيين والمصرفيين مقدمًا، لكنه أضاف شرطًا يقضي ببقائهم في البنك لمدة ثلاث سنوات، وإلا سيُطلب منهم إعادة المكافأة، أو جزء منها، إلى الشركة. [ 219 ] [ 220 ] لاحقًا، صوتت الحكومة الفيدرالية السويسرية ، بالإضافة إلى الجمعية العامة الأخيرة لمساهمي كريدي سويس ، على سحب أو تخفيض مدفوعات المكافآت للإدارة العليا بشكل كبير. [ 221 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ أندريه روجر. "باراديبلاتز - زيورخ" . كريدي سويس .
  2. "من نحن" . كريدي سويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  3. 1 2 باليزو، ميريام (31 مايو 2024). "يو بي إس تُكمل عملية استحواذ تاريخية مع انتهاء كريدي سويس" . بلومبيرغ .
  4. 1 2 "يو بي إس تُكمل عملية اندماج يو بي إس سويسرا إيه جي وكريدي سويس (سويسرا) إيه جي | يو بي إس العالمية" . وسائل الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  5. "كريدي سويس: صعود وسقوط البنك الذي بنى سويسرا الحديثة" . ft.com. 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  6. لارسن، بيتر ثال (17 يناير 2022). "رئيس مجلس إدارة كريدي سويس الجديد أمامه مهمة صعبة لكسر سلسلة من المشاكل" . Reuters.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  7. ^ "انتهاكات الحجر الصحي – أنطونيو هورتا أوسوريو يغادر رئاسة بنك كريدي سويس" . Tdg.ch . 17 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
  8. «استقالة الرئيس التنفيذي لبنك كريدي سويس بعد تسجيل البنك خسائر في الربع الثاني» . وكالة أسوشيتد برس . 27 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "بيان الأرباح للربع الرابع من عام 2022" (ملف PDF) . كريدي سويس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
  10. «وكالة فيتش تخفض تصنيف مجموعة كريدي سويس إلى 'BBB'؛ مع نظرة مستقبلية سلبية» . وكالة فيتش للتصنيف الائتماني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  11. «وكالة فيتش تخفض تصنيف مجموعة كريدي سويس إلى 'BBB'؛ مع نظرة مستقبلية سلبية» . وكالة فيتش للتصنيف الائتماني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  12. «كريدي سويس تُقرّ بالذنب في التآمر لمساعدة دافعي الضرائب الأمريكيين في تقديم إقرارات ضريبية كاذبة» . وزارة العدل . ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٦ .
  13. ١ ٢ "تغريم بنك كريدي سويس ٢.٦ مليار دولار في قضية تهرب ضريبي في الولايات المتحدة" . موقع Switzerland News.Net. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠١٤ .
  14. «يو بي إس توافق على صفقة إنقاذ بقيمة 3.25 مليار دولار لمنافسها كريدي سويس» . فايننشال تايمز . 19 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  15. «يو بي إس توافق على شراء كريدي سويس بأكثر من 3 مليارات دولار» . صحيفة وول ستريت جورنال . 19 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  16. swissinfo.ch/mga (19 مارس 2023). "كريدي سويس توافق على الاستحواذ عليها مقابل 3 مليارات فرنك سويسري من قبل بنك يو بي إس السويسري المنافس" . SWI swissinfo.ch . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  17. هالفيرماير، ماريون (11 يونيو 2023). "يو بي إس تُكمل عملية الاستحواذ على كريدي سويس لإنشاء عملاق مصرفي سويسري" . بلومبيرغ نيوز .
  18. "آخر المستجدات حول استحواذ يو بي إس سويسرا على كريدي سويس" . اعتمدوا علينا. اليوم أكثر من أي وقت مضى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
  19. بي إتش ماير؛ هانز ديتلر (1899). "تنظيم وتأميم السكك الحديدية السويسرية" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 13 (2). سيج: 1-30 . doi : 10.1177 / 000271629901300201 . ISSN 0002-7162 . JSTOR 1009453. S2CID 143907491. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 .   
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 هنري ب. ماير؛ جون إي مارتينسن؛ باسكال أ. جانتنباين (1 أكتوبر 2012). التمويل السويسري: أسواق رأس المال، والخدمات المصرفية، وسلسلة القيمة السويسرية . جون وايلي وأولاده. ص. 89. ردمك  978-1-118-22508-0.
  21. ^ جوزيف، يونغ (2000). من Schweizerische Kreditanstalt إلى Credit Suisse Group : تاريخ البنك . زيورخ: NZZ Verlag. رقم ISBN  3858238910. OCLC 45803230 . 
  22. 1 2 3 4 5 6 7 بول، مانفريد (1994). دليل تاريخ البنوك الأوروبية . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 1016. ISBN  978-1-85278-919-0.
  23. 1 2 3 4 5 ساندي فرانكس؛ سارة نونالي (2010). برابرة الثروة: حماية نفسك من أطلس المال المعاصر . جون وايلي وأولاده. ص 198. ISBN  978-0-470-94658-9.
  24. 1 2 3 4 يونج ، جوزيف (2000). من Schweizerische Kreditanstalt إلى مجموعة Credit Suisse: تاريخ البنك . NZZ Verlag. رقم ISBN 3-85823-891-0.
  25. هاوسمان، ويليام جيه؛ هيرتنر، بيتر؛ ويلكنز، ميرا (2008). الكهرباء العالمية: الشركات متعددة الجنسيات والتمويل الدولي في تاريخ الضوء والطاقة، 1878-2007 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 98. ISBN  978-0-521-88035-0.
  26. هيل، كيلي (1999). دراسات حالة في عمليات الاستحواذ والاندماج والتغيير في الشركات . غيل. ISBN 0-7876-3894-3أُرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  27. 1 2 ماير، بي جي (يونيو 1960). “العمل الذي تمت مراجعته: Schweizerische Kreditanstalt 1856–1956 بقلم والتر أدولف جوهر”. مجلة التاريخ الاقتصادي . 20 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 328. JSTOR 2114865 . 
  28. «قوائم أسماء النازيين في الأرجنتين قد تكشف عن غنائم في بنك سويسري» . بي بي سي نيوز . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  29. ^ يردع يانيك (6 مارس 2020). "Dokumentenfund in Argentinien: Credit Suisse soll milliardenschwere Nazi-Konten öffnen" . Wiwo.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  30. ^ يونج ، جوزيف (2002). بنوك مجموعة كريدي سويس في الحرب العالمية الثانية: مراجعة نقدية ( الطبعة الثانية). نيو تسورخر تسايتونج. رقم ISBN  3-85823-994-1.
  31. هونان، ويليام هـ. (16 أبريل 1999). "إستيل سابير، 73 عامًا، التي حاربت بنكًا بشأن أصول متعلقة بالمحرقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  32. أتكينسون، مارك (4 أغسطس/آب 2000). "البنوك السويسرية توافق على صفقة بقيمة 1.25 مليار دولار أمريكي لضحايا المحرقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  33. ^ فيشر ، فرانك (2001). "Der Handel mit ausländischen Wertpapieren Während des Krieges und die issues der deutschen Guthaben in der Schweiz sowie der nachrichtlosen Vermögen aus rechtlicher Sicht". Die Schweiz, der Nationalsozialismus und das Recht, Bd. 2 . كرونوس. رقم ISBN 978-3-0340-0619-4.
  34. 1 2 أندروز، إدموند ل. (23 أكتوبر 1998). "الأعمال التجارية الدولية: عندما يتعثر أصحاب الخطوات الثابتة؛ البنوك السويسرية تتعثر بعد عدة أخطاء استثمارية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  35. «مركز فيزنتال يكشف عن 12 ألف اسم لنازيين في الأرجنتين، يبدو أن العديد منهم حُوِّلت حساباتهم إلى بنك كريدي سويس» . Wiesenthal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  36. "الخدمات المصرفية: الانتحار في سويسرا" . مجلة تايم . المجلد 109، العدد 21. 23 مايو 1977. ص 82. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .   
  37. ↑ غامبي ، روبرت (1999). وول ستريت: رأس المال المالي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 123. ISBN  978-0-393-04767-7.
  38. كراب، ماثيو (يناير 1989). "أموال غات السرية" . يوروموني . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  39. 1 2 غرينهاوس، ستيفن (10 أبريل 1989). "بنك سويسري يتحول إلى نهج عدواني" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات D1– D2. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 . 
  40. جرانت، ليندا (19 أغسطس 1996). "هل سيفوز فريق بوسطن الأول على الإطلاق؟" . مجلة فورتشن . الصفحات 30-34 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 . 
  41. هاونس، كريستين (2 يوليو 2014). "وول ستريت تُحوّل مخاطر التعثر في القروض: أسواق الائتمان" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  42. "تسوية البنوك السويسرية: دعوى قضائية بشأن أصول ضحايا المحرقة" . مطالبات البنوك السويسرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  43. ١ ٢ "اكتشاف مئات الحسابات المرتبطة بالنازية في بنك كريدي سويس، بحسب ما أفاد به مشرّع" . رويترز . ٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠٢٦ - عبر شبكة إن بي سي نيوز.
  44. 1 2 3 تاجليابو، جون (29 نوفمبر 1996). "مواجهة تحدي تبسيط كريدي سويس" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات D9، D14. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 . 
  45. "إعادة هيكلة كريدي سويس". مجلة ذا بانكر . أغسطس 1996. ص 5. 
  46. ستروم، ستيفاني (30 يوليو 1999). "اليابان تسحب ترخيص وحدة مصرفية تابعة لكريدي سويس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  47. كوبر، رون (14 أكتوبر 1991). "الحدس". فوربس . المجلد 148، العدد 8. الصفحات 169-170 .   
  48. توماسون، إيما (15 نوفمبر 2011). "تحديث 5-ج: سويس تُنهي أقدم علامة تجارية مصرفية سويسرية، ليو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  49. «عرضٌ لإنشاء أكبر مجموعة مصرفية سويسرية» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1993. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  50. أولسون، إليزابيث (21 يونيو 2002). "وحدة التأمين في كريدي سويس تحصل على تمويل بقيمة 1.1 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
  51. غاسبارينو، تشارلز (16 فبراير 1999). "كريدي سويس توافق على شراء وحدة تابعة لشركة واربورغ بينكوس مقابل 650 مليون دولار". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ب14. 
  52. فيرلامب، ديفيد؛ روسانت، جون؛ ثورنتون، إميلي (11 سبتمبر 2000). "هذا البنك يواصل النمو والتوسع ..." مجلة بيزنس ويك . ص 134. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .  
  53. 1 2 3 أفيري، هيلين (2010). "كريدي سويس يصل إلى قمة الخدمات المصرفية الخاصة" . يوروموني . المجلد 41، العدد 490. الصفحات 56-60 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .   
  54. غاتي، كلاوديو؛ إيليغون، جون (15 ديسمبر 2009). "معاملات إيرانية تؤدي إلى غرامة على كريدي سويس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  55. 1 2 لوتشيتي، آرون؛ سولومون، جاي (17 ديسمبر 2009). "صفقات كريدي سويس السرية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  56. "كريدي سويس تدمج بنوكًا خاصة لزيادة الأرباح" . فيروبيل . 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  57. "قضية إفلاس قطب الأخشاب السابق في ولاية أوريغون، تيم بليكسيث، تشتد" . صحيفة ذا أوريغونيان . وكالة أسوشيتد برس. 24 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
  58. تشيرش، ستيفن؛ إيفينجر، أنتوني (6 أبريل 2011). "تيم بليكسيث يواجه إفلاسًا قسريًا بسبب الضرائب" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
  59. ستيمبل، جوناثان (4 يناير 2010). "مقاضاة كريدي سويس بشأن المنتجعات، والمطالبة بتعويض قدره 24 مليار دولار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  60. ميجوك، جوران (18 يناير 2008). "كريدي سويس تخطط لتوسيع خدماتها المصرفية الخاصة عالميًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  61. سيمونيان، هيغ (11 فبراير 2009). "خسائر كريدي سويس تتسع إلى 8 مليارات فرنك سويسري" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  62. «نيويورك تقاضي كريدي سويس بشأن الرهون العقارية» . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  63. فرايفيلد، كارين؛ فرانكل، أليسون (4 أكتوبر 2012). "حصري: التحقيق مع كريدي سويس بشأن الرهون العقارية - مصادر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  64. غريل، أنيتا؛ لوتشيتي، آرون (26 سبتمبر 2012). "كريدي سويس قد تُعيد هيكلة وحدة إدارة الأصول" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  65. كانديل، جوناثان (مارس 2012). "البنوك السويسرية تتكيف مع اللوائح الجديدة الجذرية" . مجلة المستثمر المؤسسي . المجلد 46، العدد 2، ص 33. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .   
  66. مورفي، ميغان (28 يوليو 2011). "كريدي سويس تعتزم تسريح 2000 موظف" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  67. لوغوتينكوفا، إيلينا (20 نوفمبر 2012). "كريدي سويس تُعيد هيكلة الخدمات المصرفية الاستثمارية والخدمات المصرفية الخاصة" . بزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  68. بلومبيرغ سورفيلانس (24 يناير 2018). "تيجان ثيام يقول إن الأسواق والتقلبات في ازدياد" . أخبار بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  69. باريتو، إلزيو (23 أبريل 2008). "اعتقال مصرفي من كريدي سويس في تحقيق ضريبي في البرازيل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  70. «البرازيل تعتقل 19 شخصًا بتهمة التهرب الضريبي» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  71. براونينغ، لينلي؛ ويردجير، جوليا (23 فبراير 2011). "الولايات المتحدة تتهم أربعة مصرفيين مرتبطين ببنك كريدي سويس بمساعدة أمريكيين على التهرب من الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  72. فورياكوس، ديفيد (15 أغسطس 2011). "كريدي سويس قد تُسوي تحقيقًا أمريكيًا بالاعتراف بارتكاب مخالفات ودفع غرامة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  73. كروفورد، ديفيد؛ سوندرز، لورا (11 يوليو 2012). "مداهمة عملاء بنك سويسري في تحقيق ضريبي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  74. بارت، كاتارينا (20 نوفمبر 2012). "كريدي سويس تُجري تغييرات في الإدارة العليا وتدمج وحداتها" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  75. غريل، أنيتا (17 سبتمبر 2012). "كريدي سويس ستُقدّم المزيد من الملفات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  76. شونبيرغ، توم؛ فوريكوس، ديفيد (21 فبراير 2014). "كريدي سويس تدفع 197 مليون دولار في قضية عميل أمريكي لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  77. هان شيه، توه (20 أبريل 2013). "مدعون ألمان يحققون في تهرب كريدي سويس الضريبي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  78. كروفورد، ديفيد (8 نوفمبر 2012). "ألمانيا تحقق مع موظفي يو بي إس بشأن مزاعم التهرب الضريبي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  79. «كريدي سويس إيه جي تقول إنها غير خاضعة لتحقيق هيئة المنافسة السويسرية بشأن تداول العملات الأجنبية» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  80. "كريدي سويس تُقرّ بالذنب في قضية جنائية" . ديل بوك - نيويورك تايمز. ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٤ .
  81. ميلمو، دان (10 مارس 2015). "تيجان ثيام من برودنشال يتولى منصبًا رفيعًا في كريدي سويس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  82. غانيسان، غاياتري. "كريدي سويس تعيّن رئيسًا تنفيذيًا جديدًا للأسواق العالمية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  83. أتكينز، رالف (5 سبتمبر 2018). "بنوك سويسرا تحاول طي صفحة الماضي" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  84. ^ "Credit Suisse rüstet gegen Smart-Banken auf" . هاندلس تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  85. أوين ووكر (30 يوليو 2020). "كريدي سويس تطلق عملية إعادة هيكلة بعد ارتفاع أرباح التداول" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  86. "كريدي سويس يجمع 2.24 مليار فرنك سويسري في الجزء الثاني من زيادة رأس المال" . رويترز . 8 ديسمبر 2022.
  87. إيليان، نويل؛ هيرت، أوليفر (9 فبراير 2023). "كريدي سويس تحذر من المزيد من الخسائر بعد انزلاقها إلى منطقة حمراء عميقة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  88. «كريدي سويس يكتشف «نقاط ضعف جوهرية» في ضوابط إعداد التقارير المالية» . فايننشال تايمز . ١٤ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٣ .
  89. إيليان، نويل (15 مارس 2023). "كريدي سويس تخسر ما يقرب من 25% من أسهمها، وممول رئيسي يقول إنه لن يضخ المزيد من الأموال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  90. باتريك، مارغو؛ كوسمان، باتريشيا؛ أوستروف، كايتلين (15 مارس 2023). "انخفاض حاد في أسهم كريدي سويس مع امتداد أزمة البنوك إلى أوروبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  91. باتريك، مارغو؛ كالين، ستيفن؛ كوسمان، باتريشيا (15 مارس 2023). "انخفاض سعر سهم كريدي سويس بنسبة تصل إلى 30%" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  92. ماكورتوف، كالينا؛ ويردن، غرايم (16 مارس 2023). "كريدي سويس تحصل على قرض بقيمة 54 مليار دولار من البنك المركزي السويسري بعد انخفاض سعر السهم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  93. ويردن، غرايم (16 مارس 2023). "كريدي سويس 'يتخذ إجراءً حاسماً' باقتراض ما يصل إلى 41 مليار جنيه إسترليني من البنك المركزي - بيزنس لايف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  94. سميث، إليوت (16 مارس 2023). "كريدي سويس تعيد شراء ديون بقيمة 3 مليارات دولار، وتبيع فندقًا تاريخيًا مع استمرار المخاوف الائتمانية" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023.
  95. نونان، لورا؛ موريس، ستيفن؛ فونتانيلا-خان، جيمس؛ مسعودي، أراش؛ ووكر، أوين (18 مارس 2023). "سويسرا تستعد لاتخاذ إجراءات طارئة لإتمام استحواذ يو بي إس على كريدي سويس" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  96. مالي، كارين (19 مارس 2023). "الذعر المصرفي يُظهر أن الودائع أصبحت شديدة التقلب" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" .
  97. دي لا ميرسيد، مايكل ج. (24 أبريل 2023). "الأيام الأخيرة في كريدي سويس تميزت بسباق خروج بقيمة 69 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
  98. "يو بي إس والهيئات التنظيمية يسارعون لإتمام صفقة استحواذ كريدي سويس" . فايننشال تايمز . ١٨ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢٣ .
  99. "Credit Suisse nella tempesta، il mercato pesa l'opzione Ubs" . ilsole24ore.com. ilsole24ore.com. 18 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2023 . تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
  100. ^ "Ubs e Credit Suisse trattano la fusione، al lavoro anche le autorità Usa" . ilsole24ore.com. ilsole24ore.com. 18 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2023 . تم الاسترجاع 18 مارس 2023 .
  101. "أزمة كريدي سويس تقترب من نهايتها مع احتدام المفاوضات مع يو بي إس" . بلومبيرغ . ١٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٣ .
  102. ١ ٢ "يو بي إس توافق على شراء كريدي سويس في صفقة تاريخية لإنهاء الأزمة" . بلومبيرغ.كوم . ١٩ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٣ .
  103. «كريدي سويس تقول إن ديوناً بقيمة 17 مليار دولار لا قيمة لها، مما أثار غضب حاملي السندات» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  104. دي باولي، لوكا؛ موربورغو، جوليا (23 مارس 2023). "هل يمكن أن ينتهي انهيار كريدي سويس في سباق AT1 في المحكمة؟" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
  105. فوي، سيمون؛ جيل، أوليفر (20 مارس 2023). "خلاف يندلع بين بروكسل والسويسريين بشأن صفقة إنقاذ كريدي سويس" . ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2023 .
  106. ماكورتوف، كالينا (21 أبريل 2023). "مستثمرو كريدي سويس يقاضون الهيئة التنظيمية السويسرية بعد خسارة سندات بقيمة 4 مليارات جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2025 . 
  107. "محامي المدعين في قضية كريدي سويس AT1 يشم رائحة النصر" . finews.ch . 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  108. ووكر، أوين (6 يونيو 2024). "مستثمرو كريدي سويس يقاضون سويسرا في محكمة نيويورك" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  109. "قرار تاريخي: المحكمة تقضي بأن تصفية سندات كريدي سويس كانت غير قانونية" . finews.ch . 14 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  110. ^ swissinfo.ch، SWI (15 أكتوبر 2025). "FINMA تستأنف القرار بشأن سندات Credit Suisse AT1" . SWI swissinfo.ch . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2025 .
  111. "سندات كريدي سويس AT1: ثلاث طعون مقدمة إلى المحكمة الاتحادية العليا" . agefi.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  112. swissinfo.ch، SWI (29 أكتوبر 2025). "يو بي إس يستأنف قرار المحكمة بتأجيل إصدار سندات AT1" . SWI swissinfo.ch . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2025 .
  113. بيني-موريسون، آفا؛ ستروم، كريس؛ هالفيرماير، ماريون (23 مارس 2023). "كريدي سويس ويو بي إس من بين البنوك المشمولة بتحقيق وزارة العدل الأمريكية بشأن العقوبات الروسية" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  114. جوكا، ليزا (24 أبريل 2023). "فضيحة كريدي سويس تُخلّف حطامًا سويسريًا متناثرًا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  115. إيلين، نويل (27 مارس 2023). "بنك زيورخ يسعى للاستفادة من انهيار كريدي سويس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  116. هالفيرماير، ماريون؛ بينيتيز، لورا؛ باليزو، ميريام (27 يونيو 2023). "يو بي إس تستعد لخفض أكثر من نصف القوى العاملة في كريدي سويس" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
  117. "كريدي سويس: استقالة رئيس فرع سويسرا" . finews.com . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  118. SWI swissinfo.ch (19 سبتمبر 2023). "أمرٌ يُلزم كريدي سويس بدفع 743 مليون دولار لملياردير جورجي" . SWI swissinfo.ch . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2025 .
  119. ١ ٢ "النظام الأساسي لمجموعة كريدي سويس" (ملف PDF) . كريدي سويس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢ .
  120. "مبادئ حوكمة الشركات لدى كريدي سويس إيه جي" (ملف PDF) . كريدي سويس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  121. "الإرشادات واللوائح التنظيمية لمجموعة كريدي سويس إيه جي وكريدي سويس إيه جي" (ملف PDF) . كريدي سويس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  122. لانغلي، ويليام (9 مايو 2023). "يو بي إس تُعيد هيكلة قيادتها استعدادًا لإتمام صفقة كريدي سويس" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2023 .
  123. ^ ماتيلد فارين (22 مارس 2022). "أمريكا، العمل الأول لبنك Credit Suisse في الأجزاء المزدوجة؟ - Le Temps" . لو تيمبس (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  124. بلومبيرغ (25 يناير 2023). "هيئة قطر للاستثمار ترفع حصتها في كريدي سويس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  125. «هاريس أسوشيتس تبيع كامل حصتها في كريدي سويس، بحسب فايننشال تايمز» . SWI swissinfo.ch . 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  126. "مجموعة كريدي سويس (CS)" . Yahoo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .
  127. «صفقة كريدي سويس تجنّبت الأزمة، بحسب البنك المركزي السويسري» . أسوشيتد برس . ٢٣ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  128. لانغلي، أليسون (3 أكتوبر 2002). "كريدي سويس تدعم وحدة التأمين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  129. مود، ديفيد (2006). الخدمات المصرفية الخاصة العالمية وإدارة الثروات: الحقائق الجديدة . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-470-03053-0.
  130. ماكدونالد، أونا؛ كيسي، كيفن (2003). مستقبل الخدمات المصرفية للأفراد في أوروبا: نظرة من القمة . جون وايلي وأولاده. ص 176. ISBN  978-0-470-85574-4.
  131. كروهي، ميشيل؛ غلاي، دان؛ مارك، روبرت (يناير 2000). "تحليل مقارن لنماذج مخاطر الائتمان الحالية". مجلة المصارف والتمويل . 24 ( 1-2 ): 59-117 . doi : 10.1016/S0378-4266(99)00053-9 .
  132. جونز، سام (29 أبريل 2012). "صندوق كريدي سويس يخطط لطرح أسهمه للاكتتاب العام في لندن" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 .
  133. بلانكيت، جاك دبليو. (2005). دليل بلانكيت للصناعات المصرفية والرهون العقارية والائتمانية لعام 2006. أبحاث بلانكيت. ص 222. ISBN  978-1-59392-381-5.
  134. فيشر، لينا، محررة. (2003). التميز في الممارسة: الابتكار والتميز في إدارة سير العمل وعمليات الأعمال . المجلد 5. الاستراتيجيات المستقبلية. ص 171. ISBN   978-0-9703509-5-4.
  135. جونز، سام (11 يناير 2012). "كريدي سويس يعرض صفقات بيع على المكشوف في منطقة اليورو" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  136. جونز، سام (17 نوفمبر 2012). "المستثمرون يواجهون خيارات متعددة في القطاع" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  137. ستراسبورغ، جيني (15 سبتمبر 2010). "كريدي سويس يعزز مكانته في صناديق التحوط مع انسحاب المنافسين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  138. داربيشاير، بول؛ هامبتون، ديفيد (2012). نمذجة وتحليل صناديق التحوط باستخدام إكسل وVBA . جون وايلي وأولاده. ص 250. ISBN  978-1-119-94563-5.
  139. "أهم استثمارات كريدي سويس: تحليل موجز" . سيكينغ ألفا . 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  140. 1 2 مارشال، جوليان (1999). "أفضل مدير أسهم أوروبي: إدارة أصول كريدي سويس". غلوبال إنفستور . 119 : 15.
  141. سيرون، جاستون (9 أبريل 2002). "مدير صندوق كريدي سويس يحاول تحقيق المزيد بموارد أقل". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. C27. 
  142. "استراتيجية الاستثمار" . كريدي سويس. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  143. كامبوس، رودريغو؛ جونز، مارك (5 مايو 2023). "الإكوادور توفر سيولة نقدية لحماية جزر غالاباغوس من خلال إعادة شراء سندات بقيمة 1.6 مليار دولار" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
  144. tagesschau.de. ""أسرار سويسرا": Credit Suisse und ihre kriminellen Kunden" . tagesschau.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  145. إيفيس، بيتر (1 نوفمبر 2012). "القائمة التي لا ترغب البنوك الكبرى في أن تكون ضمنها" . صحيفة نيويورك تايمز / ديل بوك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 . 
  146. "تحديث مجموعة البنوك ذات الأهمية النظامية العالمية (G-SIBs)" (ملف PDF) . مجلس الاستقرار المالي. 1 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  147. "الشركات الأكثر إعجاباً في العالم: كريدي سويس" . سي إن إن موني . 2011. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  148. 1 2 3 4 لوسفلت، ديريك (2006). دليل فولت لأفضل جهات التوظيف في مجال الخدمات المالية . فولت. ص 134. ISBN  978-1-58131-416-8.
  149. «كريدي سويس يحتفظ بلقب أفضل بنك خاص عالميًا في استطلاع يوروموني المرجعي» . يوروموني . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  150. بيج، ديفيد؛ ماكورتوف، كالينا؛ تشولوف، مارتن؛ لويس، بول؛ هاردينغ، لوك (20 فبراير 2022). "كُشِفَ: تسريب كريدي سويس يكشف المجرمين والمحتالين والسياسيين الفاسدين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2023 .
  151. ^ بروبستل، جورج. "UBS: Die Aktie ist nach oben ausgebrochen" . نقدًا (باللغة الألمانية العليا السويسرية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  152. راجان، غنانيشوار؛ ميسرا، سوربهي (5 يناير 2025). "يو بي إس تحقق في حسابات غير معلنة مرتبطة بالنازية في كريدي سويس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
  153. راجان، غنانيشوار؛ ميسرا، سوربهي (6 يناير 2025). "يو بي إس تحقق في حسابات غير معلنة مرتبطة بالنازية في كريدي سويس" . بانكينغ دايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  154. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ بيتر لاتمان وبيتر إيفيس (٢ فبراير ٢٠١٢). "اتهام ثلاثة متداولين سابقين في كريدي سويس بالاحتيال في السندات" . ديل بوك . مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  155. لاتمان، بيتر (12 أبريل 2013). "مسؤول تنفيذي سابق في كريدي سويس يُقرّ بذنبه في تضخيم قيمة سندات الرهن العقاري" . ديل بوك . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  156. جاكوب غافني (1 فبراير 2012). "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية توجه اتهامات لأربعة مصرفيين من كريدي سويس بتهمة الاحتيال في سندات الرهن العقاري عالية المخاطر" . هاوسينغ واير . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  157. "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية توجه اتهامات لمصرفيين استثماريين سابقين في كريدي سويس بالتلاعب في تسعير سندات الرهن العقاري عالية المخاطر خلال الأزمة المالية" . SEC.gov . 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  158. ١ ٢ ٣ "اتهام متداولين سابقين في كريدي سويس بالاحتيال؛ اتهم المدعون العامون الأمريكيون ثلاثة متداولين سابقين في كريدي سويس بتضخيم قيمة سندات الرهن العقاري في عام ٢٠٠٧ مع تدهور سوق الإسكان، قائلين إنهم استخدموا هذه الحيلة لزيادة مكافآتهم السنوية" . صحيفة Australian Financial Review . ٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  159. 1 2 3 ماكغراث، جو (28 أبريل 2023). "لماذا يرتكب الأخيار أفعالًا سيئة؟ تحليل متعدد المستويات للأسباب الفردية والتنظيمية والهيكلية لجرائم ذوي الياقات البيضاء" . مجلة جامعة سياتل للقانون . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  160. أندرو هيرست (19 فبراير 2008). "كريدي سويس تكشف عن شطب ديون بقيمة 2.85 مليار دولار" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  161. "100 موظف في كريدي سويس يفشلون في الإفصاح عن ملياري ين" . صحيفة جابان تايمز . 20 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2024 .
  162. «كريدي سويس توافق على التنازل عن 536 مليون دولار أمريكي فيما يتعلق بانتهاكات قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية وقانون ولاية نيويورك» . Justice.gov . 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  163. دراكر، جيسي؛ هوبارد، بن (20 فبراير 2022). "تسريب ضخم يكشف كيف خدم بنك كريدي سويس الحكام المستبدين والجواسيس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 . 
  164. «كريدي سويس يواجه تحقيقاً ضريبياً أمريكياً وجلسة استماع في مجلس الشيوخ - بلومبيرغ نيوز» . رويترز . ١١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠٢٣ .
  165. كيتن، جيمي؛ بونيل، كورتني (29 مارس 2023). "الولايات المتحدة: كريدي سويس ينتهك اتفاقية بشأن التهرب الضريبي لعملاء أثرياء" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  166. «شرطة هونغ كونغ تفتح تحقيقاً في قضية 250 مليون دولار أمريكي مرتبطة بنجيب» . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. 
  167. هاستينغز، كيرستن (30 مايو 2017). "تغريم بنكي كريدي سويس ويو أو بي مع دخول تحقيق صندوق 1MDB عامه الثاني" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  168. «سنغافورة تغرّم كريدي سويس ويو أو بي بسبب تعاملات مرتبطة بصندوق 1MDB، وتختتم المراجعة» . رويترز . 30 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  169. «تغريم مصرفيين سويسريين بسبب تعاملاتهم مع صندوق 1MDB» . SWI swissinfo.ch . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  170. «موزمبيق وقعت ضحيةً لوعود الثروة الطائلة، والآن لا تستطيع دفع رواتب الممرضات» . صحيفة الغارديان . ٢٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  171. «تغريم كريدي سويس 350 مليون جنيه إسترليني بسبب فضيحة قرض سندات التونة في موزمبيق» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  172. كلارك، بول. "هيئة السلوك المالي تحظر مصرفيين سابقين في كريدي سويس بسبب فضيحة سندات التونة" . www.fnlondon.com . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2025 .
  173. "SEC.gov | هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تتهم كريدي سويس بانتهاكات قانون مكافحة الفساد الأجنبي" . sec.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
  174. روبنسون، مات؛ هورتادو، باتريشيا (5 يوليو 2018). "كريدي سويس تدفع 77 مليون دولار لتسوية تحقيقات الأمير الصغير" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  175. 1 2 3 "محاكمة 12 ناشطًا مناخيًا بتهمة القيام بحركة استعراضية في مكتب بنك سويسري" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 7 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2020 .
  176. ١ ٢ ٣ "استثمارات الوقود الأحفوري: محاكمة نشطاء المناخ بسبب حيلة كريدي سويس في التنس" . سويس إنفو . رويترز . ٨ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٠ .
  177. صحيفة لو تان. "نشطاء المناخ يُلحقون ضرراً بالغاً ببنك كريدي سويس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  178. 24 ساعة. "تبرئة تاريخية لنشطاء المناخ" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  179. باير، أندريس (26 مايو 2020). "Klimawandel als strafrechtlicher Notstand (The Climate Necessity Defense in Swiss Criminal Law)" . SSRN 3630780. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 عبر papers.ssrn.com. 
  180. «محكمة تدين 12 شخصاً على خلفية احتجاجهم بلعب التنس أمام بنك سويسري» . وكالة أسوشيتد برس . 24 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  181. swissinfo.ch، SWI (11 يونيو 2021). "المحكمة الفيدرالية ترفض استئنافًا قدمه نشطاء مناخيون قاموا بحركة استعراضية خلال مباراة تنس" . SWI swissinfo.ch . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  182. «روجر فيدرر يرد على انتقادات غريتا ثونبرغ بشأن أزمة المناخ» . صحيفة الغارديان . ١٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٠ .
  183. "كريدي سويس، بنك الوقود الأحفوري" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  184. ١ ٢ "إقالة الرئيس التنفيذي للعمليات في كريدي سويس على خلفية فضيحة تجسس" . صحيفة الغارديان . ١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢١ .
  185. ووكر، أوين؛ موريس، ستيفن (25 مارس 2021). "كريدي سويس تُقدّر الخسائر المحتملة لصندوق غرينسيل بـ 3 مليارات دولار" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  186. ووكر، أوين (27 فبراير 2023). "كريدي سويس خرقت قانون الإشراف بشأن صناديق جرينسيل بقيمة 10 مليارات دولار" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
  187. ووكر، أوين؛ فونتانيلا-خان، جيمس (6 أبريل 2021). "كريدي سويس تُقيل كبار المديرين التنفيذيين بعد خسائر أرتشيغوس بقيمة 4.7 مليار دولار" . صحيفة فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  188. "أزمة كريدي سويس هي الأسوأ حتى الآن بالنسبة للخبير المصرفي المخضرم هورتا-أوسوريو" . رويترز . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  189. إيليان، نويل؛ ريفيل، جون (24 يوليو 2023). "يو بي إس توافق على دفع 388 مليون دولار أمريكي بسبب إخفاقات كريدي سويس في أرتشيغوس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  190. «تورط بنوك سويسرية في تحقيق بشأن كارتل تداول» . Swissinfo.ch . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  191. ""تلاعب شركة "ستيرلينغ لادز" بسوق الفوركس يُكبّد البنوك غرامات بقيمة 390 مليون دولار" . Swissinfo.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
  192. جودوي، جودي (20 أكتوبر 2022). "هيئة محلفين أمريكية تُبرئ كريدي سويس من التلاعب بسوق الصرف الأجنبي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2023 .
  193. فان فوريس، بوب (20 أكتوبر 2022). "تبرئة كريدي سويس من مزاعم التآمر لتحديد أسعار صرف العملات الأجنبية" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  194. نيغايوي، برينا هيوز؛ كولتروفيتز، سيلك (7 فبراير 2022). "يواجه بنك كريدي سويس اتهامات بغسل الأموال في محاكمة تجار الكوكايين البلغاريين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  195. 1 2 3 كاريل، بول (27 يوليو 2022). "إدانة كريدي سويس في قضية غسيل أموال الكوكايين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  196. 1 2 بيج، ديفيد؛ ماكورتوف، كالينا؛ تشولوف، مارتن؛ لويس، بول؛ هاردينغ، لوك (20 فبراير 2022). "كُشِفَ: تسريب كريدي سويس يكشف المجرمين والمحتالين والسياسيين الفاسدين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  197. سامبايو، ليوناردو (ديسمبر 2022)، أسرار سويس: تسريب معلومات كريدي سويس بموجب قانون مكافحة غسل الأموال السويسري
  198. «كريدي سويس تنفي ارتكاب أي مخالفات بعد تسريب بيانات العملاء إلى وسائل الإعلام» . رويترز . 20 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  199. سميث، روبرت (2 مارس 2022). "كريدي سويس يطلب من المستثمرين إتلاف وثائق قروض الأوليغارشية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  200. باتريك، مارغو (28 مارس 2022). "المشرعون يطلقون تحقيقًا في امتثال كريدي سويس للعقوبات المفروضة على روسيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
  201. سميث، إليوت (4 أكتوبر 2022). "كريدي سويس ستبقى تحت الضغط، لكن المحللين يحذرون من مقارنة وضعها بوضع ليمان براذرز" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  202. سميث، إليوت (7 أكتوبر 2022). "كريدي سويس تعيد شراء ديون بقيمة 3 مليارات دولار، وتبيع فندقًا تاريخيًا مع استمرار المخاوف الائتمانية" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  203. «رئيس مجلس إدارة كريدي سويس يؤكد استقرار أعماله لمحطة SRF الإذاعية» . رويترز . 5 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  204. هالفيرماير، دينش ناير وماريون (5 ديسمبر 2022). "ولي العهد السعودي يتطلع إلى استثمار 747 مليون دولار في وحدة تابعة لكريدي سويس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  205. برنتيس، كريس (18 أبريل 2023). "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يقولون إن كريدي سويس عرقل تحقيقًا داخليًا في حسابات مرتبطة بالنازية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  206. كيتن، جيمي (19 أبريل 2023). "انتقادات موجهة إلى كريدي سويس بشأن التحقيق في حسابات مرتبطة بالنازية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  207. "جلسات استماع لبحث الحقائق الخفية المتعلقة بالنازيين والبنوك السويسرية" . Congress.gov . 3 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2026 .
  208. هايدنبرغ، جاكي (7 فبراير 2026). "تحقيق يكشف عن المزيد من صلات كريدي سويس بالنازية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  209. «انتقد أعضاء مجلس الشيوخ بنك يو بي إس بشدة لعرقلته التحقيق في حسابات النازيين» . بلومبيرغ . 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 عبر SWI swissinfo .
  210. جوناثان ستيمبل (10 مارس 2026). "يو بي إس تحث قاضياً أمريكياً على الحد من المسؤولية عن الجرائم المرتبطة بالنازية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  211. ستيمبل، جوناثان (7 أبريل 2026). "يُظهر حكم قاضٍ أمريكي أن بنك يو بي إس يخسر دعواه للحد من مسؤوليته عن الجرائم المرتبطة بالنازية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
  212. ميلر، هوغو (9 أبريل 2026). "يو بي إس ترفض الإفصاح عن ملفات التحقيق في حسابات النازيين بعد خسارتها في المحكمة" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  213. ميلر، هوغو (5 مايو 2026). "محقق يقول إن بنك يو بي إس يحجب 22 ألف صفحة في تحقيق حول حسابات نازية" . بلومبيرغ . إم إس إن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  214. "سيدفع بنك يو بي إس 511 مليون دولار لإنهاء تحقيق كريدي سويس الضريبي في الولايات المتحدة" . 6 مايو 2025.
  215. «يو بي إس ستدفع مئات الملايين لتسوية تحقيق كريدي سويس الضريبي في الولايات المتحدة» . يورونيوز . 6 مايو 2025.
  216. "كريدي سويس يعترف بوجود مخطط لإخفاء أكثر من 4 مليارات دولار في حسابات خارجية لأمريكيين فاحشي الثراء" .
  217. أفضل 25 شركة خدمات مالية . ويت فيت. 2008. ص 35. ISBN  978-1-58207-801-4.
  218. «مصرفيون سابقون في كريدي سويس يدرسون إمكانية اللجوء إلى القضاء بشأن استرداد المكافآت» . بلومبيرغ.كوم . 20 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  219. «كريدي سويس سيدفع مكافأة مقدمة لكبار الموظفين - بلومبيرغ» . رويترز . ١٨ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٣ .
  220. ^ "Das war die Letzte Generalversammlung der Credit Suisse" . راديو سويسرا وFernsehen (في المانيا). 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .

47°22′12″ شمالاً 08°32′19″ شرقاً / 47.37000° شمالاً 8.53861° شرقاً / 47.37000; 8.53861