ليمان براذرز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كانت شركة ليمان براذرز القابضة ( تُلفظ / ˈliːmən / ليمان ) شركة أمريكية عالمية للخدمات المالية، تأسست عام 1850. [ 2 ] قبل إعلان إفلاسها عام 2008، كانت ليمان رابع أكبر بنك استثماري في الولايات المتحدة (بعد غولدمان ساكس ، ومورغان ستانلي ، وميريل لينش )، ويعمل بها حوالي 25,000 موظف حول العالم. [ 3 ] [ 4 ] مارست الشركة أعمالها في مجالات الخدمات المصرفية الاستثمارية، وبيع وتداول الأسهم ، والسندات ، والمشتقات المالية ( وخاصة سندات الخزانة الأمريكية )، والبحوث، وإدارة الاستثمار ، والاستثمار الخاص ، والخدمات المصرفية الخاصة . استمرت ليمان في العمل لمدة 158 عامًا، من تأسيسها عام 1850 حتى عام 2008. [ 5 ]

في 15 سبتمبر/أيلول 2008، تقدمت شركة ليمان براذرز بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر، وذلك عقب هجرة معظم عملائها، والانخفاض الحاد في سعر أسهمها، وتخفيض وكالات التصنيف الائتماني لقيمة أصولها . ويعود الانهيار بشكل كبير إلى تورط ليمان في أزمة الرهن العقاري الثانوي ، وانكشافها على أصول أقل سيولة. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] يُعدّ طلب إفلاس ليمان الأكبر في تاريخ الولايات المتحدة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق المسجل باسم شركة وورلدكوم. [ 9 ] ويُعتقد أنه لعب دورًا رئيسيًا في تفاقم الأزمة المالية لعام 2008. كما عزز انهيار السوق مبدأ " أكبر من أن تُترك لتنهار ". [ 10 ]

بعد إعلان بنك ليمان براذرز إفلاسه، شهدت الأسواق العالمية انهيارًا حادًا. وفي اليوم التالي، أعلن بنك باركليز البريطاني الكبير عن اتفاقه على شراء حصة كبيرة ومسيطرة في أقسام الخدمات المصرفية الاستثمارية والتداول التابعة لليمان براذرز في أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى مبنى مقرها الرئيسي في نيويورك، وذلك رهناً بموافقة الجهات التنظيمية. [ 11 ] [ 12 ] وفي 20 سبتمبر/أيلول 2008، وافق قاضي محكمة الإفلاس الأمريكية جيمس إم. بيك على نسخة منقحة من تلك الاتفاقية. [ 13 ] وفي الأسبوع التالي، أعلنت شركة نومورا القابضة أنها ستستحوذ على امتياز ليمان براذرز في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك اليابان وهونغ كونغ وأستراليا، [ 14 ] بالإضافة إلى أعمال ليمان براذرز في مجال الخدمات المصرفية الاستثمارية والأسهم في أوروبا والشرق الأوسط. ودخلت الصفقة حيز التنفيذ في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2008. [ 15 ]

تاريخ

تحت إدارة عائلة ليمان (1850-1969)

نقوش إيمانويل (يسار) وماير ليمان (يمين) نُشرت عام 1895

في عام ١٨٤٤، هاجر حايوم ليمان ، البالغ من العمر ٢٣ عامًا ، وهو ابن تاجر ماشية يهودي، إلى الولايات المتحدة من ريمبار ، بافاريا . [ ١٦ ] غيّر اسمه إلى "هنري ليمان" واستقر في مونتغمري، ألاباما ، [ ١٧ ] حيث افتتح متجرًا للأقمشة والمنسوجات باسم "إتش. ليمان". [ ١٨ ] في عام ١٨٤٧، بعد وصول شقيقه إيمانويل ليمان ، أصبحت الشركة تُعرف باسم "إتش. ليمان وإخوانه". [ ٢ ] ومع وصول شقيقهم الأصغر، ماير ليمان ، في عام ١٨٥٠، غيّرت الشركة اسمها مرة أخرى، وتأسست باسم "إخوان ليمان". [ ١٨ ] [ ١٩ ]

كان القطن من أهم المحاصيل في الولايات المتحدة في منتصف القرن التاسع عشر، وكان المحصول النقدي الأعلى ربحًا في ولاية ألاباما . قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، كان إنتاج القطن الأمريكي بالكامل تقريبًا يتم بواسطة العبيد . في تعداد الولايات المتحدة لعام 1860 ، شكّل العبيد ما يقرب من 45% من سكان ألاباما. [ 20 ] وأظهر التعداد نفسه أن ماير ليمان كان يمتلك سبعة عبيد ("ثلاثة ذكور وأربع إناث تتراوح أعمارهم بين 5 و50 عامًا"). [ 21 ]

استغلّ الإخوة ليمان الثلاثة القيمة السوقية المرتفعة للقطن، فبدأوا بقبول القطن الخام من مزارع العمل القسري كدفعة مقابل البضائع . ثم أسسوا لاحقًا نشاطًا تجاريًا ثانيًا في تجارة القطن، والذي نما خلال سنوات قليلة ليصبح الجزء الأهم من أعمالهم. بعد وفاة هنري بمرض الحمى الصفراء عام ١٨٥٥، واصل الإخوة الباقون التركيز على عملياتهم في تجارة السلع الأساسية والوساطة .

بحلول عام 1858، انتقل مركز تجارة القطن من الجنوب إلى مدينة نيويورك، حيث تمركزت شركات وكلاء القطن ووكالات البيع بالعمولة. افتتحت شركة ليمان أول فرع لها في 119 شارع ليبرتي ، [ 22 ] [ 23 ] وانتقل إيمانويل، البالغ من العمر 32 عامًا، إلى هناك لإدارة المكتب. [ 18 ] في عام 1862، ونظرًا للصعوبات التي واجهتها الشركة نتيجة للحرب الأهلية، تعاونت مع تاجر قطن يُدعى جون دور لتأسيس شركة ليمان، دور وشركاه. [ 24 ] [ 25 ] بعد الحرب، ساعدت الشركة في تمويل إعادة إعمار ألاباما . نُقل مقر الشركة الرئيسي في نهاية المطاف إلى مدينة نيويورك، حيث ساعدت في تأسيس بورصة نيويورك للقطن في عام 1870، مما ساهم في تحويل المحصول إلى سلعة. [ 22 ] [ 26 ] شغل إيمانويل منصبًا في مجلس الإدارة حتى عام 1884. كما تعاملت الشركة في السوق الناشئة لسندات السكك الحديدية ودخلت مجال الاستشارات المالية. [ 27 ]

انضمت شركة ليمان إلى بورصة القهوة في وقت مبكر من عام 1883، ثم إلى بورصة نيويورك في عام 1887. [ 22 ] [ 26 ] وفي عام 1899، تكفلت بأول طرح عام لها، وهو الأسهم الممتازة والعادية لشركة مضخات البخار الدولية . [ 28 ]

على الرغم من طرح شركة إنترناشونال ستيم، فإن التحول الحقيقي للشركة من كونها شركة سلع إلى شركة إصدار سندات لم يبدأ إلا في عام 1906. [ 23 ] [ 29 ] في ذلك العام، وتحت إدارة فيليب ليمان ، نجل إيمانويل ، دخلت الشركة في شراكة مع غولدمان ساكس وشركاه ، [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] لطرح شركة جنرال سيجار في السوق، [ 32 ] وتبعتها عن كثب شركة سيرز، روبوك وشركاه . [ 32 ] ومن بين هذه الشركات: شركة إف دبليو وولورث ، [ 32 ] [ 33 ] وشركة ماي ديبارتمنت ستورز ، وشركة جيمبل براذرز ، [ 34 ] وشركة آر إتش مايسي ، [ 34 ] وشركة ستوديبيكر ، [ 33 ] وشركة بي إف غودريتش ، [ 27 ] وشركة إنديكوت جونسون .

بعد تقاعد فيليب ليمان عام 1925، تولى ابنه روبرت "بوبي" ليمان رئاسة الشركة. [ 23 ] [ 35 ] [ 36 ] وخلال فترة رئاسة بوبي، تجاوزت الشركة أزمة رأس المال التي أعقبت الكساد الكبير بالتركيز على رأس المال الاستثماري في حين تعافى سوق الأسهم . [ 37 ]

في عام 1924، أصبح جون إم. هانكوك أول شخص من خارج العائلة ينضم إلى الشركة، [ 30 ] [ 38 ] تبعه مونرو سي. غوتمان وبول مازور، اللذان أصبحا شريكين في عام 1927. [ 39 ] [ 40 ] وبحلول عام 1928، انتقلت الشركة إلى موقعها في شارع وان ويليام . [ 41 ]

بيت بيترسون

In the 1930s, Lehman underwrote the initial public offering of the first television manufacturer, DuMont Laboratories, and helped fund the Radio Corporation of America (RCA).[42] It also helped finance the rapidly growing oil industry, including the companies Halliburton and Kerr-McGee. In the 1950s, Lehman underwrote the IPO of Digital Equipment Corporation.[43] Later, it arranged the acquisition of Digital by Compaq.

An evolving partnership (1969–1984)

Robert Lehman died in 1969 after 44 years in a leadership position for the firm, leaving no member of the Lehman family actively involved with the partnership.[23] At the same time, Lehman was facing strong headwinds amidst the difficult economic environment of the early 1970s. By 1972, the firm was facing hard times and in 1973, Pete Peterson, chairman and chief executive officer of the Bell & Howell Corporation, was brought in to save the firm.[44][45]

Under Peterson's leadership as chairman and CEO, the firm acquired Abraham & Co. in 1975, and two years later merged with Kuhn, Loeb & Co.,[45] to form Lehman Brothers, Kuhn, Loeb Inc., the country's fourth-largest investment bank, behind Salomon Brothers, Goldman Sachs and First Boston.[46] Peterson led the firm from significant operating losses to five consecutive years of record profits with a return on equity among the highest in the investment-banking industry.[44][47]

By the early 1980s, hostilities between the firm's investment bankers and traders prompted Peterson to promote Lewis Glucksman, the firm's President, COO and former trader, to be his co-CEO in May 1983.[29] Glucksman introduced a number of changes that had the effect of increasing tensions, which when coupled with Glucksman's management style and a downturn in the markets, resulted in a power struggle that ousted Peterson and left Glucksman as the sole CEO.[44][48]

Upset bankers, who had soured over the power struggle, left the company. Stephen A. Schwarzman, chairman of the firm's M&A committee, recalled in a February 2003 interview with Private Equity International that "Lehman Brothers had an extremely competitive internal environment, which ultimately became dysfunctional." The company suffered under the disintegration, and Glucksman was pressured into selling the firm.[44][49]

Merger with American Express (1984–1994)

Shearson Lehman/American Express logo

Shearson/American Express, an American Express-owned securities company focused on brokerage rather than investment banking, acquired Lehman in 1984, for $360 million.[50] On May 11, the combined firms became Shearson Lehman/American Express.[48]

From 1983 to 1990, Peter A. Cohen was CEO and chairman of Shearson Lehman Brothers,[51] where he led the $1 billion purchase of E.F. Hutton to form Shearson Lehman Hutton.[52][53] In 1989, Shearson backed F. Ross Johnson's management team in its attempted management buyout of RJR Nabisco, but were ultimately outbid by private equity firm Kohlberg Kravis Roberts, who was backed by Drexel Burnham Lambert.[54]

Divestment and independence (1994–2008)

In 1993, under newly appointed CEO Harvey Golub, American Express began to divest itself of its banking and brokerage operations. It sold its retail brokerage and asset management operations to Primerica[55] and in 1994 it spun off Lehman Brothers Kuhn Loeb in an initial public offering, as Lehman Brothers Holdings, Inc.[56] After being spun off, Dick Fuld became CEO of the company.[57] He led one of the United States and the world's bulge-bracket investment banks.[58] Fuld steered Lehman through the 1997 Asian financial crisis,[59] and when the Long Term Capital Management hedge fund collapsed in 1998.[60][61]

في عام 2001، استحوذت الشركة على قسم خدمات العملاء من الأفراد (PCS) التابع لشركة كوين وشركاه [ 62 ] ، وفي وقت لاحق، في عام 2003، عادت بقوة إلى مجال إدارة الأصول، الذي كانت قد انسحبت منه في عام 1989. [ 63 ] وبدأت الشركة بإدارة أصول بقيمة ملياري دولار ، ثم استحوذت على مجموعة كروس رودز ، قسم الدخل الثابت التابع لشركة لينكولن كابيتال مانجمنت [ 63 ] ، وشركة نيوبيرجر بيرمان . [ 64 ] وشكّلت هذه الأعمال، إلى جانب قسم خدمات العملاء من الأفراد (PCS) وقسم الأسهم الخاصة التابع لشركة ليمان براذرز، قسم إدارة الاستثمار، [ 65 ] الذي حقق إيرادات صافية بلغت حوالي 3.1 مليار دولار. [ 66 ]

خلال أزمة الرهن العقاري الثانوي ، احتفظ فولد بمنصبه بينما أُجبر الرؤساء التنفيذيون لشركات منافسة مثل بير ستيرنز وميريل لينش وسيتي غروب على الاستقالة. [ 61 ] إضافةً إلى ذلك، كان مجلس إدارة ليمان براذرز، الذي ضم رؤساء تنفيذيين متقاعدين مثل كريستوفر جنت من فودافون وجون أكيرز من آي بي إم ، متردداً في تحدي فولد مع انخفاض سعر سهم الشركة بشكل حاد.

في مايو 2008، وقبل إعلان إفلاسها، كانت الشركة تمتلك أصولاً بقيمة 639 مليار دولار. [ 67 ]

الرد على هجمات 11 سبتمبر 2001

المقر الرئيسي السابق لمدينة نيويورك، والذي تملكه الآن شركة باركليز

في 11 سبتمبر/أيلول 2001، كانت شركة ليمان براذرز تشغل ثلاثة طوابق (38-40) من مركز التجارة العالمي رقم 1 ، حيث قُتل أحد موظفيها في الهجمات الإرهابية التي وقعت في ذلك اليوم. [ 68 ] [ 69 ] وتعرض مقرها الرئيسي العالمي في مركز التجارة العالمي رقم 3 لأضرار بالغة وأصبح غير صالح للاستخدام بسبب تساقط الأنقاض، مما أدى إلى تشريد أكثر من 6500 موظف. [ 68 ] ونُقلت عمليات التداول إلى مدينة جيرسي سيتي ، بولاية نيوجيرسي . [ 70 ] وعندما أُعيد فتح أسواق الأسهم في 17 سبتمبر/أيلول 2001، استعادت ليمان براذرز قدراتها في المبيعات والتداول. [ 71 ]

في الأشهر اللاحقة، وسّعت الشركة عملياتها في مدينة نيويورك لتشمل أكثر من 40 موقعًا مؤقتًا. [ 72 ] وقام قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية بتحويل صالات الطابق الأول والمطاعم وجميع غرف الضيوف البالغ عددها 665 غرفة في فندق شيراتون مانهاتن إلى مساحات مكتبية. [ 72 ]

The bank also experimented with flextime (to share office space) and remote work via virtual private networking after the attacks.[73][74] In October 2001, Lehman purchased a 32-story, 1,050,000-square-foot (98,000 m2) office building for a reported sum of $700 million.[75][76] The building, located at 745 Seventh Avenue, had recently been completed, and not yet occupied, by rival Morgan Stanley.[75][76] Lehman began moving into the new facility in January and finished in March 2002.[77] The firm did not return to Three World Financial Center as its structural integrity had not been given a clean bill of health, and the company could not have waited for repairs to Three World Financial Center to conclude.[78][79]

After the attacks, Lehman's management placed increased emphasis on business continuity planning.[80] Aside from its headquarters in Three World Financial Center, Lehman maintained operations-and-backoffice facilities in Jersey City, space that the firm considered leaving prior to 9/11.[74] The space was not only retained, but expanded, including the construction of a backup-trading facility.[74]

June 2003 SEC litigation

في يونيو 2003، كانت الشركة واحدة من عشر شركات أبرمت في وقت واحد تسوية مع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، ومكتب المدعي العام لولاية نيويورك ، وهيئات تنظيمية أخرى للأوراق المالية، بشأن ممارسة أقسام الخدمات المصرفية الاستثمارية نفوذًا غير مبرر على محللي الأبحاث في كل شركة. [ 81 ] [ 82 ] زعمت الهيئات التنظيمية أن الشركات ربطت بشكل غير قانوني تعويضات المحللين بإيرادات الخدمات المصرفية الاستثمارية، ووعدت بتغطية بحثية مؤثرة في السوق، مقابل فرص الاكتتاب. [ 83 ] نصت التسوية، المعروفة باسم "التسوية العالمية"، على غرامات مالية إجمالية قدرها 1.4 مليار دولار، منها 80 مليون دولار على ليمان براذرز، وإصلاحات هيكلية شملت الفصل التام بين أقسام الخدمات المصرفية الاستثمارية وأقسام الأبحاث، وعدم ربط أي تعويضات للمحللين، بشكل مباشر أو غير مباشر، بإيرادات الخدمات المصرفية الاستثمارية، وتوفير أبحاث مجانية ومستقلة من طرف ثالث لعملاء الشركات. [ 81 ] [ 82 ]

ازدياد عمليات منح الرهن العقاري (1997-2006)

كانت ليمان براذرز من أوائل شركات وول ستريت التي دخلت مجال تمويل الرهن العقاري . ففي عام 1997، استحوذت ليمان على شركة أورورا لخدمات القروض (وهي ليست بنكًا) ومقرها كولورادو، وهي شركة إقراض من الفئة "أ" البديلة . وفي عام 2000، ولتوسيع نطاق تمويلها للرهن العقاري، اشترت ليمان شركة بي إن سي للرهن العقاري، وهي شركة إقراض متخصصة في الرهن العقاري عالي المخاطر على الساحل الغربي. وسرعان ما أصبحت ليمان براذرز قوة مؤثرة في سوق الرهن العقاري عالي المخاطر. وبحلول عام 2003، قدمت ليمان براذرز قروضًا بقيمة 18.2 مليار دولار، واحتلت المرتبة الثالثة في مجال الإقراض. وبحلول عام 2004، تجاوز هذا الرقم 40 مليار دولار. وبحلول عام 2006، كانت أورورا وبي إن سي تُقرضان ما يقرب من 50 مليار دولار شهريًا. [ 84 ] وبحلول عام 2008، بلغت أصول ليمان براذرز 680 مليار دولار، مدعومة برأس مال قدره 22.5 مليار دولار فقط. ومن حيث حقوق الملكية، كانت حيازاتها من العقارات التجارية عالية المخاطر أكبر بثلاثين ضعفًا من رأس مالها. في مثل هذا الهيكل ذي الرافعة المالية العالية، فإن انخفاض قيمة العقارات بنسبة تتراوح بين 3 و 5 بالمائة من شأنه أن يقضي على رأس المال بالكامل. [ 85 ]

ينهار

الأسباب

سوء السلوك

أشار تقرير صادر في مارس 2010 عن المُدقق المُعيّن من المحكمة إلى أن مسؤولي ليمان براذرز كانوا يلجؤون بانتظام إلى حيل محاسبية تجميلية في نهاية كل ربع سنة لإظهار وضع مالي أقل هشاشة مما هو عليه في الواقع. تمثلت هذه الممارسة في نوع من اتفاقيات إعادة الشراء التي تُزيل مؤقتًا الأوراق المالية من ميزانية الشركة . ومع ذلك، وعلى عكس اتفاقيات إعادة الشراء المعتادة، وصفت ليمان براذرز هذه الصفقات بأنها بيع مباشر للأوراق المالية، مما أدى إلى "صورة مُضللة جوهريًا للوضع المالي للشركة في أواخر عامي 2007 و2008". [ 86 ]

أزمة الرهن العقاري عالي المخاطر

في أغسطس 2007، أغلقت الشركة قسم قروض الرهن العقاري عالية المخاطر التابع لها ، BNC Mortgage، مما أدى إلى إلغاء 1200 وظيفة في 23 موقعًا، وتكبدت خسارة صافية بعد الضريبة قدرها 25 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى انخفاض في قيمة الشهرة التجارية  بقيمة 27 مليون دولار أمريكي . وأوضحت ليمان أن سوء الأوضاع السوقية في قطاع الرهن العقاري "استلزم خفضًا كبيرًا في مواردها وقدراتها في هذا القطاع". [ 87 ] 

في سبتمبر 2007، عيّن جو غريغوري إيرين كالان في منصب المدير المالي. وفي 16 مارس 2008، وبعد استحواذ جيه بي مورغان تشيس على منافسه بير ستيرنز في صفقة بيع سريعة ، توقع محللو السوق أن يكون ليمان براذرز البنك الاستثماري الكبير التالي الذي سينهار. تولّت كالان إدارة مكالمة المؤتمر الخاصة بنتائج الربع الأول من العام، حيث حققت الشركة ربحًا قدره 48.9 مليون دولار، مقارنةً بخسائر سيتي غروب البالغة 5.1 مليار دولار وخسائر ميريل لينش البالغة 1.97 مليار دولار، مسجلةً بذلك الربع الخامس والخمسين على التوالي الذي تحقق فيه ليمان براذرز أرباحًا. وقفز سعر سهم الشركة بنسبة 46% بعد ذلك الإعلان. [ 77 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

في عام 2008، تكبدت ليمان خسارة غير مسبوقة نتيجةً لاستمرار أزمة الرهن العقاري الثانوي . وقد نتجت هذه الخسارة عن احتفاظها بمراكز كبيرة في شرائح الرهن العقاري الثانوي وغيرها من شرائح الرهن العقاري ذات التصنيف المنخفض عند توريق الرهون العقارية الأساسية؛ ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت ليمان عاجزة ببساطة عن بيع السندات ذات التصنيف المنخفض أم أنها احتفظت بها طواعيةً. وعلى أي حال، تراكمت خسائر فادحة في الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري ذات التصنيف المنخفض طوال عام 2008. ففي الربع الثاني من السنة المالية، سجلت ليمان خسائر بلغت 2.8  مليار دولار، واضطرت لبيع  أصول بقيمة 6 مليارات دولار. [ 91 ] وفي النصف الأول من عام 2008 وحده، فقد سهم ليمان 73% من قيمته مع استمرار تشديد شروط الائتمان. [ 91 ]

في 9 يونيو 2008، أعلنت شركة ليمان براذرز عن خسارة قدرها 2.8 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني، وهي أول خسارة لها منذ انفصالها عن أمريكان إكسبريس ، حيث أدى تقلب السوق إلى عدم فعالية العديد من استراتيجيات التحوط التي اعتمدتها خلال تلك الفترة. كما أفادت ليمان أنها جمعت 6 مليارات دولار إضافية من رأس المال. ونتيجة لذلك، شهدت الإدارة تغييرات جذرية، حيث عقد هيو "سكيب" ماكجي الثالث (رئيس قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية) اجتماعًا مع كبار الموظفين لعزل الرئيس التنفيذي ريتشارد فولد ومساعديه من مناصبهم. وبناءً على ذلك، وافق جو غريغوري على الاستقالة من منصبي الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات، وبعد ذلك أبلغ إيرين كالان بضرورة استقالتها من منصب المدير المالي. عُينت كالان مديرة مالية لشركة ليمان في عام 2008، لكنها لم تستمر في منصبها سوى ستة أشهر، قبل أن تغادر بعد تخفيض رتبة مرشدها جو غريغوري. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] عُيّن بارت ماكديد خلفًا لغريغوري في منصب الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات، بعد أن هدد عدد من كبار المديرين التنفيذيين بالاستقالة إذا لم يُرقّى. تولى ماكديد زمام الأمور وأعاد مايكل غيلباند وأليكس كيرك، اللذين كان غريغوري قد طردهما سابقًا من الشركة لعدم إقدامهما على المخاطرة. ورغم بقاء فولد في منصب الرئيس التنفيذي، إلا أنه سرعان ما أصبح معزولًا عن فريق ماكديد. [ 77 ] [ 92 ]

في أغسطس/آب 2008، أعلنت ليمان براذرز عن نيتها تسريح 6% من موظفيها، أي 1500 موظف، قبيل الموعد النهائي لتقديم تقارير الربع الثالث في سبتمبر/أيلول. [ 91 ] وفي 22 أغسطس/آب 2008، ارتفعت أسهم ليمان براذرز بنسبة 5% (16% خلال الأسبوع) بعد تقارير أفادت بأن بنك التنمية الكوري المملوك للدولة يدرس شراء البنك. [ 93 ] إلا أن معظم هذه المكاسب تلاشت سريعًا مع ورود أنباء تفيد بأن بنك التنمية الكوري "يواجه صعوبات في إرضاء الجهات التنظيمية وجذب شركاء لإتمام الصفقة". [ 94 ]

في 9 سبتمبر، انخفضت أسهم ليمان براذرز بنسبة 45% لتصل إلى 7.79 دولارًا، بعد أن أفادت التقارير بأن الشركة الكورية الجنوبية المملوكة للدولة قد علّقت المحادثات. [ 95 ] واستمر تراجع ثقة المستثمرين مع خسارة سهم ليمان براذرز ما يقارب نصف قيمته، مما أدى إلى انخفاض مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 3.4% في 9 سبتمبر. كما خسر مؤشر داو جونز 300 نقطة في اليوم نفسه بسبب مخاوف المستثمرين بشأن أمن البنك. [ 96 ] ولم تعلن الحكومة الأمريكية عن أي خطط للمساعدة في أي أزمة مالية محتملة قد تنشأ في ليمان براذرز. [ 97 ]

في اليوم التالي، أعلنت ليمان عن خسارة قدرها 3.9  مليار دولار، وعن نيتها بيع حصة أغلبية في أعمال إدارة الاستثمار التابعة لها، والتي تشمل نيوبيرجر بيرمان . [ 98 ] [ 99 ] وانخفض سعر السهم بنسبة 7% في ذلك اليوم. [ 99 ] [ 100 ] وبعد أن رفضت ليمان في وقت سابق الإجابة عن أسئلة حول بيع الشركة، أفادت التقارير أنها كانت تبحث عن مشترٍ، حيث انخفض سعر سهمها بنسبة 40% أخرى في 11 سبتمبر 2008. [ 100 ]

قبيل انهيار بنك ليمان براذرز، أرسل مسؤولون تنفيذيون في شركة نيوبيرجر بيرمان مذكرات عبر البريد الإلكتروني تقترح، من بين أمور أخرى، أن يتخلى كبار مسؤولي ليمان براذرز عن مكافآت بملايين الدولارات "لإيصال رسالة قوية إلى الموظفين والمستثمرين على حد سواء مفادها أن الإدارة لا تتنصل من مسؤوليتها عن الأداء الأخير". [ 101 ] رفض جورج هربرت ووكر الرابع، مدير إدارة الاستثمار في ليمان براذرز ، الاقتراح، بل واعتذر لأعضاء اللجنة التنفيذية الآخرين في ليمان براذرز عن طرح الفكرة. وكتب: "أعتذر يا فريق. لست متأكدًا مما يجري في نيوبيرجر بيرمان. أشعر بالحرج وأعتذر". [ 101 ]

مزاعم البيع على المكشوف

خلال جلسات الاستماع أمام لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب بشأن إعلان إفلاس بنك ليمان براذرز وإنقاذ شركة AIG ، [ 102 ] صرّح الرئيس التنفيذي السابق لليمان براذرز، ريتشارد فولد، بأن مجموعة من العوامل، بما في ذلك أزمة ثقة وهجمات بيع الأسهم على المكشوف غير المغطى، أعقبتها شائعات كاذبة، ساهمت في انهيار كل من بير ستيرنز وليمان براذرز. وقال رئيس لجنة مجلس النواب ، هنري واكسمان، إن اللجنة تلقت آلاف الصفحات من الوثائق الداخلية من ليمان، وأن هذه الوثائق تُظهر شركة "لا تخضع للمساءلة عن الفشل". [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

أشار مقال للصحفي مات تايبي في مجلة رولينج ستون إلى أن البيع على المكشوف غير المغطى ساهم في انهيار كل من ليمان براذرز وبير ستيرنز . [ 106 ] وفي دراسة أجراها باحثون في مجال التمويل في كلية برايس للأعمال بجامعة أوكلاهوما ، تناولت الدراسة تداول الأسهم المالية، بما في ذلك أسهم ليمان براذرز وبير ستيرنز، وخلصت إلى "عدم وجود دليل على أن انخفاض أسعار الأسهم كان بسبب البيع على المكشوف غير المغطى". [ 107 ]

الإفلاس

في يوم السبت الموافق 13 سبتمبر/أيلول 2008، دعا تيموثي إف. غايتنر ، الرئيس آنذاك لبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك ، إلى اجتماعٍ لبحث مستقبل ليمان براذرز، والذي تضمن إمكانية تصفية أصولها بشكل طارئ. [ 108 ] أفادت ليمان براذرز بأنها كانت تجري محادثات مع بنك أوف أمريكا وباركليز بشأن بيع الشركة المحتمل؛ إلا أن كلا البنكين رفضا في نهاية المطاف شراء الشركة بالكامل، ففي حالة بنك أوف أمريكا، رفضت الحكومة البريطانية (وتحديدًا وزير الخزانة أليستر دارلينغ والرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات المالية هيكتور سانتس ) السماح بإتمام الصفقة في اللحظة الأخيرة، مستندين إلى لوائح المساهمين في المملكة المتحدة، على الرغم من إتمام الصفقة ظاهريًا. [ 108 ] [ 109 ]

في اليوم التالي، الأحد 14 سبتمبر، قدّمت الرابطة الدولية للمقايضات والمشتقات (ISDA) جلسة تداول استثنائية لتمكين المشاركين في السوق من تصفية مراكزهم في مختلف المشتقات المالية ، وذلك بشرط إعلان إفلاس ليمان براذرز في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 110 ] ورغم أن طلب الإفلاس لم يُقدّم في الموعد النهائي، إلا أن العديد من المتعاملين التزموا بالصفقات التي أجروها خلال الجلسة الاستثنائية. [ 111 ]

مقر شركة ليمان براذرز في مدينة نيويورك في 15 سبتمبر 2008

قبل الساعة الواحدة صباحًا بقليل من  يوم الاثنين (بتوقيت غرينتش -5)، أعلنت شركة ليمان براذرز القابضة أنها ستتقدم بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر، مشيرةً إلى ديون مصرفية بقيمة 613  مليار دولار،  وديون سندات بقيمة 155 مليار دولار، [ 112 ] وأصول بقيمة 639  مليار دولار. [ 113 ] كما أعلنت أن شركاتها التابعة ستواصل العمل كالمعتاد. [ 112 ] وافقت مجموعة من شركات وول ستريت على تقديم رأس المال والمساعدة المالية لتصفية البنك بشكل منظم ، وفي المقابل، وافق الاحتياطي الفيدرالي على مبادلة أصول ذات جودة أقل مقابل قروض ومساعدات أخرى من الحكومة. [ 114 ] وشهد صباح ذلك اليوم مشاهد لموظفي ليمان وهم يُخرجون الملفات والأشياء التي تحمل شعار الشركة وممتلكات أخرى من المقر الرئيسي العالمي في 745 الجادة السابعة . واستمر هذا المشهد طوال اليوم وحتى اليوم التالي. [ 115 ]

Brian Marsal, co-chief executive of the restructuring firm Alvarez and Marsal was appointed as chief restructuring officer and subsequently chief executive officer of the company.[116]

Later that day, the Australian Securities Exchange (ASX) suspended Lehman's Australian subsidiary as a market participant after clearing-houses terminated contracts with the firm.[117] Lehman shares tumbled over 90% on September 15, 2008.[118][119] The Dow Jones closed down just over 500 points on September 15, 2008, which was at the time the largest drop in a single day since the days following the attacks on September 11, 2001.[120]

In the United Kingdom, the investment bank went to administration with PricewaterhouseCoopers appointed as administrators.[121] In Japan, the Japanese branch, Lehman Brothers Japan Inc., and its holding company filed for civil reorganization on September 16, 2008, in Tokyo District Court.[122] On September 17, 2008, the New York Stock Exchange delisted Lehman Brothers.[123]

On March 16, 2011—some three years after filing for bankruptcy and following a filing in a Manhattan U.S. bankruptcy court—Lehman Brothers Holdings Inc announced it would seek creditor approval of its reorganization plan by October 14 followed by a confirmation hearing to follow on November 17.[124][125]

Liquidation

Barclays acquisition

On September 16, 2008, Barclays PLC announced that they would acquire a "stripped clean" portion of Lehman for $1.75 billion, including most of Lehman's North America operations.[11][126] On September 20, 2008, a revised version of the deal, a $1.35 billion (£700 million) plan for Barclays to acquire the core business of Lehman (mainly its $960-million headquarters, a 38-story office building at 745 Seventh Avenue[127] in Midtown Manhattan, with responsibility for 9,000 former employees), was approved.[128][129] After a 7-hour hearing, U.S. bankruptcy judge James Peck ruled:

«عليّ الموافقة على هذه الصفقة لأنها الصفقة الوحيدة المتاحة. لقد أصبحت ليمان براذرز ضحية، بل هي الرمز الحقيقي الوحيد الذي سقط في موجة عاتية اجتاحت أسواق الائتمان. هذه أهم جلسة إفلاس حضرتها على الإطلاق. لا يمكن اعتبارها سابقة في قضايا مستقبلية. يصعب عليّ تخيّل حالة طوارئ مماثلة.» [ 130 ]

قال لوك ديسبينز، الشريك آنذاك في شركة ميلبانك، تويد، هادلي وماكلوي ، مستشار لجنة الدائنين: "إن سبب عدم اعتراضنا يكمن في غياب بديل عملي. لم نؤيد الصفقة لعدم كفاية الوقت لمراجعتها بشكل صحيح." [ 131 ] في الاتفاقية المعدلة، ستستحوذ باركليز على 47.4  مليار دولار من الأوراق المالية وتتحمل 45.5 مليار دولار من التزامات التداول. وقال هارفي ر. ميلر،  محامي ليمان من شركة ويل، جوتشال ومانجز : "سيبلغ سعر شراء المكونات العقارية للصفقة 1.29 مليار دولار، بما في ذلك 960 مليون دولار لمقر ليمان في نيويورك و330 مليون دولار لمركزي بيانات في نيوجيرسي. وقدّرت ليمان في البداية قيمة مقرها الرئيسي بـ 1.02 مليار دولار، لكن تقييمًا أجرته شركة سي بي ريتشارد إليس هذا الأسبوع قدّر قيمته بـ 900 مليون دولار." [ 132 ] لم يكن من المقرر أن تستحوذ باركليز على وحدة إيجل إنرجي التابعة لشركة ليمان براذرز، بل أن تمتلك كيانات تُعرف باسم ليمان براذرز كندا، وليمان براذرز سود أمريكا، وليمان براذرز أوروغواي، بالإضافة إلى قسم إدارة الاستثمارات الخاصة بالأفراد ذوي الملاءة المالية العالية. وأخيرًا، ستحتفظ ليمان براذرز بأصول أوراق مالية بقيمة 20 مليار دولار أمريكي في شركة ليمان براذرز، والتي لن تُنقل إلى باركليز. [ 132 ] تحملت باركليز التزامًا محتملاً بقيمة 2.5 مليار دولار أمريكي يُدفع كتعويضات نهاية خدمة ، في حال قررت عدم الإبقاء على بعض موظفي ليمان براذرز بعد انقضاء فترة التسعين يومًا المضمونة. [ 133 ]       

استحواذ نومورا

وافقت شركة نومورا القابضة ، أكبر شركة وساطة مالية في اليابان، على شراء القسم الآسيوي لشركة ليمان براذرز مقابل 225  مليون دولار [ 134 ] وأجزاء من القسم الأوروبي مقابل رسوم رمزية قدرها 2 دولار [ 135 ] [ 136 ] . ولن تتحمل نومورا أي أصول أو التزامات تجارية في الوحدات الأوروبية. وقد تفاوضت نومورا على هذا السعر المنخفض لأنها استحوذت فقط على موظفي ليمان في تلك المناطق، وليس على أسهمها أو سنداتها أو أصولها الأخرى. وأشار التقرير السنوي الأخير لشركة ليمان براذرز إلى أن هذه الشركات التابعة غير الأمريكية لشركة ليمان براذرز مسؤولة عن أكثر من 50% من الإيرادات العالمية. [ 137 ]

بيع شركات إدارة الأصول

في 29 سبتمبر/أيلول 2008، وافقت ليمان براذرز على بيع نيوبيرجر بيرمان، وهي جزء من أعمال إدارة استثماراتها، إلى شركتي استثمار خاص، وهما باين كابيتال بارتنرز وهيلمان آند فريدمان ، مقابل 2.15  مليار دولار أمريكي. [ 138 ] كان من المتوقع إتمام الصفقة في أوائل عام 2009، رهناً بموافقة محكمة الإفلاس الأمريكية، [ 139 ] إلا أن إدارة الشركة قدمت عرضاً منافساً، وفازت في نهاية المطاف في مزاد الإفلاس الذي أُجري في 3 ديسمبر/كانون الأول 2008. ولا يزال دائنو ليمان براذرز هولدينغز يمتلكون 49% من أسهم الشركة، التي تُعرف الآن باسم نيوبيرجر بيرمان جروب ذ.م.م. [ 140 ] وفي أوروبا، استعاد موظفو قسم إدارة الأصول الكمية القسم في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، وأُعيد تسميته إلى توبام.

التداعيات المالية

كان إفلاس ليمان براذرز أكبر انهيار لبنك استثماري منذ انهيار دريكسل بورنهام لامبرت عام 1990 وسط مزاعم بالاحتيال. [ 114 ] مباشرةً بعد إعلان الإفلاس، دخلت السوق المالية، التي كانت تعاني أصلاً من ضائقة مالية، في فترة من التقلبات الحادة، شهد خلالها مؤشر داو جونز أكبر خسارة له في يوم واحد، وأكبر نطاق تداول خلال اليوم (أكثر من 1000 نقطة)، وأكبر مكسب يومي. تلا ذلك ما وصفه الكثيرون بـ" العاصفة الكاملة " من عوامل الضائقة الاقتصادية، والتي انتهت بحزمة إنقاذ بقيمة 700 مليار دولار ( برنامج إغاثة الأصول المتعثرة ) أعدها هنري بولسون ، وزير الخزانة ، ووافق عليها الكونغرس. أغلق مؤشر داو جونز في نهاية المطاف عند أدنى مستوى له في ست سنوات عند 7552.29 نقطة في 20 نوفمبر، ثم انخفض أكثر إلى 6626 نقطة بحلول مارس من العام التالي.

كان لانهيار ليمان براذرز أثر بالغ على صغار المستثمرين الأفراد، كحاملي السندات وحاملي ما يُعرف بالسندات المصغرة . في ألمانيا، كانت المنتجات المهيكلة، التي غالباً ما تستند إلى مؤشر، تُباع في الغالب للمستثمرين الأفراد وكبار السن والمتقاعدين والطلاب والعائلات. وقد باعت معظم هذه المشتقات المالية، التي أصبحت الآن عديمة القيمة، الفرع الألماني لسيتي غروب، وهو بنك سيتي الألماني المملوك حالياً لشركة كريدي ميوتيل .

التقاضي المستمر

في 11 مارس/آذار 2010، نشر أنطون ر. فالوكاس ، وهو مدقق حسابات معين من قبل المحكمة، نتائج تحقيقه الذي استمر عامًا كاملًا في الشؤون المالية لبنك ليمان براذرز. [ 141 ] وكشف هذا التقرير أن ليمان براذرز استخدم إجراءً محاسبيًا يُعرف باسم "ريبو 105 " لتحويل 50  مليار دولار من الأصول إلى نقد مؤقتًا قبيل نشر بياناته المالية. [ 142 ] وقد يُنظر إلى هذا الإجراء على أنه يُورِّط كلاً من شركة إرنست ويونغ ، وهي شركة المحاسبة التابعة للبنك، وريتشارد س. فولد الابن ، الرئيس التنفيذي السابق. [ 143 ] وقد يؤدي ذلك إلى إدانة إرنست ويونغ بتهمة سوء الممارسة المالية، ومواجهة فولد عقوبة السجن. [ 144 ] ووفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، أعلنت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في مارس/آذار 2011 أنها غير واثقة من قدرتها على إثبات انتهاك ليمان براذرز للقوانين الأمريكية في ممارساتها المحاسبية. [ 145 ]

في أكتوبر 2011، خسر المسؤولون عن إدارة شركة ليمان براذرز القابضة استئنافهم لإلغاء أمر قضائي يلزمهم بدفع 148 مليون جنيه إسترليني إلى خطة المعاشات التقاعدية غير الممولة بشكل كافٍ. [ 146 ]

في يناير 2016، دفعت ليمان براذرز أكثر من 105 مليارات دولار لدائنيها غير المضمونين. إضافةً إلى ذلك، سيدفع بنك جيه بي مورغان 1.42 مليار دولار نقدًا لتسوية دعوى قضائية تتهمه باستنزاف سيولة ليمان براذرز قبيل الانهيار مباشرةً. ستتيح التسوية دفع 1.496 مليار دولار أخرى للدائنين، بالإضافة إلى إيداع مبلغ منفصل قدره 76 مليون دولار. [ 147 ]

أنهت وحدة الوساطة التابعة لشركة ليمان براذرز عملية تصفيتها في 28 سبتمبر 2022، بعد أن دفعت أكثر من 115 مليار دولار أمريكي لعملائها ودائنيها على مدار 14 عامًا. [ 148 ] اعتبارًا من ديسمبر 2022، تولت شركة برايس ووترهاوس كوبرز إدارة عمليات ليمان في بريطانيا ، وكان من المتوقع أن تُنهي عملية الإدارة في موعد لا يتجاوز عام 2025. [ 149 ] في أكتوبر 2025، خرجت ليمان براذرز إنترناشونال أوروبا رسميًا من الإدارة، بعد أن سددت ديونها بالكامل مع فائدة 8%، وذلك بعد 17 عامًا من الانهيار الأصلي. [ 150 ]

تاريخ عمليات الاندماج والاستحواذ

فيما يلي توضيح لأهم عمليات الاندماج والاستحواذ التي قامت بها الشركة وأسلافها التاريخيين (هذه ليست قائمة شاملة): [ 151 ]

ليمان  براذرز (1994، انفصلت عن أمريكان إكسبريس ؛ 2008، أفلست )
شيرسون ليمان هاتون (تم دمجهما عام 1988)
شيرسون ليمان براذرز (اندمجت عام 1984)
شيرسون/أمريكان إكسبريس (اندمجتا عام  1981)

أمريكان إكسبريس (تأسست عام  1850)

شيرسون لوب رودز (تم الاستحواذ عليها  عام 1981)
شيرسون هايدن ستون (تم دمجهما عام  1973)
شركة هايدن  ستون  (سابقاً سي بي دبليو إل-هايدن ستون، تم دمجهما عام 1970)     

كوجان، بيرليند، ويل وليفيت (سابقًا كارتر، بيرليند، بوتوما وويل، تأسست عام  1960)

هايدن، ستون وشركاه

شيرسون، هاميل وشركاه (تأسست عام  1902)

شركة لوب، رودز، هورنبلوور وشركاه (اندمجت عام  1978)
شركة لوب، رودز وشركاه (اندمجت عام  1937)

كارل إم لوب وشركاه (تأسست عام  1931)

شركة رودز وشركاه (تأسست عام  1905)

هورنبلوور، ويكس، نويز وتراسك (اندمجوا  1953-1977)

هورنبلوور وويكس (تأسست عام  1888)

هيمفيل، نويز وشركاه (تأسست عام  1919، وتأسست عام  1963)

سبنسر تراسك وشركاه (تأسست عام  1866 باسم تراسك وبراون)

بول إتش. ديفيس وشركاه (تأسست عام  1920، وتأسست عام  1953)

شركة ليمان براذرز كون لوب (اندمجت عام 1977)
شركة ليمان براذرز (اندمجت عام  1975)

شركة أبراهام وشركاه (تأسست عام  1938)

ليمان براذرز (تأسست عام  1850)

شركة كون، لوب وشركاه (تأسست عام 1867)

شركة إي إف هاتون وشركاه (تأسست عام 1904)

نيوبيرجر بيرمان (تأسست عام 1939، واستحوذ عليها عام 2003، وباعت للإدارة عام 2009)

مجموعة كروسرودز (تأسست عام 1981، وتم الاستحواذ عليها عام 2003)

ضباط سابقون

تم تجسيد أحداث عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت إفلاس ليمان في الفيلم التلفزيوني الذي أنتجته بي بي سي عام 2009 بعنوان "الأيام الأخيرة لليمان براذرز" . [ 152 ]

في فيلم الرسوم المتحركة " أنا الحقير" (Despicable Me) الذي صدر عام 2010 ، يزور الشخصية الرئيسية غرو بنك الشر، الذي يمول جميع المؤامرات الشريرة للأشرار حول العالم، ويحمل لافتة مكتوب عليها "كان يُعرف سابقًا باسم ليمان براذرز". [ 153 ]

يركز فيلم الدراما "Margin Call" الصادر عام 2011 على أحداث 24 ساعة في بنك استثماري ضخم، مستوحى بشكل كبير من ثقافة بنك ليمان براذرز. ومع ذلك، فإن أحداث الفيلم في جوهرها تصوير لأفعال بنك غولدمان ساكس .

يروي فيلم "Too Big to Fail" الذي أنتجته HBO عام 2011 الأيام التي سبقت إعلان شركة ليمان براذرز إفلاسها والتبعات التي تلت ذلك.

يُقدّم فيلم Horrible Bosses لعام 2011 شخصية تُدعى كيني سومرفيلد (يلعب دوره بي جيه بيرن ) الذي عمل في بنك ليمان براذرز حتى إفلاسه، وانتهى به الأمر مفلساً. [ 154 ]

تم تصوير انهيار شركة ليمان براذرز في فيلم The Big Short لعام 2015 ، حيث يتجول اثنان من الشخصيات في مكاتب ليمان براذرز بعد الإفلاس لرؤية قاعة التداول الرئيسية.

في رواية إمبولو مبوي الأولى التي صدرت عام 2016 بعنوان " انظروا إلى الحالمين" ، يعمل مهاجر من الكاميرون سائقاً لدى كلارك إدواردز، وهو مدير تنفيذي في شركة ليمان براذرز.

في فيلم الرسوم المتحركة زوتوبيا لعام 2016 ، يظهر لفترة وجيزة بنك يسمى Lemming Brothers، والذي يعمل فيه حيوانات الليمينغ.

ثلاثية ليمان هي مسرحية من ثلاثة فصول للكاتب المسرحي الإيطالي ستيفانو ماسيني تتناول تاريخ شركة ليمان براذرز. [ 152 ]

في المسلسل الكوميدي "بلاك مونداي" الذي عرضته قناة شوتايم عام 2019 ، تُعد نسخة خيالية من شركة ليمان براذرز مع تغيير في التهجئة محورًا أساسيًا في الحبكة، ويمثلها الأخوان لاري وليني ليمان.

المواقع الرئيسية (السنة الأولى من الإشغال)

* أسس هنري ليمان أول متجر له في شارع كوميرس، في مونتغمري، عام 1845. وفي عام 1848، بعد عام من وصول إيمانويل، نقل الأخوان متجر "إتش. ليمان وإخوانه" إلى 17 كورت سكوير، حيث بقي المتجر حتى وصول ماير عام 1850، مُشكلين "ليمان براذرز". ** صُنِّف المتجر كمعلم تاريخي من قِبَل لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك عام 1996. *** كان موظفو المبيعات والتداول يعملون في هذا الموقع منذ عام 1977؛ وانضم إليهم مصرفيو الاستثمار والوسطاء التابعون للشركة عام 1980.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تاريخ ليمان براذرز" . مكتبة جامعة هارفارد - مجموعة ليمان براذرز. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  2. 1 2 برنارد، ويليام، إل.، بيرج، جون روسباخ بينغهام، لوب، جون إل.، الابن. الكثير من عائلة ليمان - عائلة ماير ليمان من شركة ليمان براذرز، كما يتذكرها أحفاده . مركز التاريخ اليهودي، 2007، صفحة 5
  3. ↑ "ليمان براذرز تعلن إفلاسها" . التاريخ . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  4. ↑ ويغينز، روزاليند؛ بيونتيك، توماس؛ ميتريك، أندرو (1 أكتوبر 2014). "إفلاس ليمان براذرز أ: نظرة عامة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  5. ↑ ميلفين دوبوفسكي (2013). موسوعة أكسفورد للأعمال الأمريكية. .com/books?id=D-NMAgAAQBAJ&pg=PA470 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 470 وما بعدها. ISBN  978-0-19-973881-6.
  6. ↑ مايكل ب. مالوي (2010). تشريح الانهيار: سيرة مالية مزدوجة لأزمة الرهن العقاري الثانوي . وولترز كلوير للقانون والأعمال. ISBN 978-0-7355-9458-6.
  7. ↑ أصلي يوكسل ميرمود؛ صموئيل أو. إيدوو (29 أغسطس 2013). المسؤولية الاجتماعية للشركات في عالم الأعمال العالمي . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 124 وما بعدها. ISBN  978-3-642-37620-7.
  8. ↑ ويليامز، مارك (12 أبريل 2010). المخاطر غير المنضبطة . ماكجرو هيل للتعليم. ISBN 978-0071638296.
  9. ↑ "أكبر حالات إفلاس الشركات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 سبتمبر 2015.
  10. ↑ ويليامز، مارك (12 أبريل 2010). المخاطر غير المنضبطة . ماكجرو هيل للتعليم. ص 178. ISBN  978-0071638296.
  11. ١ ٢ «باركليز تعلن عن اتفاقية للاستحواذ على أعمال الخدمات المصرفية الاستثمارية وأسواق رأس المال في أمريكا الشمالية التابعة لشركة ليمان براذرز» (بيان صحفي). باركليز بي إل سي. ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  12. ↑ «باركليز يشتري أصول ليمان الأساسية» . بي بي سي نيوز . 17 سبتمبر 2008.
  13. ↑ «قاضٍ يوافق على صفقة ليمان بقيمة 1.3 مليار دولار» . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2008.
  14. ↑ «نومورا تستحوذ على امتياز ليمان براذرز في منطقة آسيا والمحيط الهادئ» (بيان صحفي). نومورا هولدينغز. 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2012 .
  15. ↑ «نومورا تُنهي استحواذها على أعمال ليمان براذرز في مجال الخدمات المصرفية الاستثمارية والأسهم في أوروبا والشرق الأوسط في 13 أكتوبر» (بيان صحفي). نومورا هولدينغز. 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  16. ↑ برنارد، ويليام، إل.، بيرج، جون روسباخ بينغهام، لوب، جون إل.، الابن. الكثير من عائلة ليمان - عائلة ماير ليمان من شركة ليمان براذرز، كما يتذكرها أحفاده . مركز التاريخ اليهودي ، 2007، صفحة 1
  17. ↑ جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 49
  18. 1 2 3 4 ويكسبيرغ، جوزيف. المصرفيون التجاريون . بوكيت بوكس، 1966، صفحة 233
  19. ↑ برمنغهام، ستيفن. جماعتنا: العائلات اليهودية العظيمة في نيويورك . هاربر آند رو، 1967، صفحة 47
  20. ↑ تشيرشويل، سارة (11 يونيو 2019). ""ثلاثية ليمان" ودين وول ستريت للعبودية" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ «ليمان براذرز: أخ واحد امتلك 7 عبيد عام 1860» . يو إس إيه توداي . 21 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022.
  22. 1 2 3 4 جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل ، 1997، صفحة 50
  23. 1 2 3 4 فيليبس، ماكاندليش (10 أغسطس 1969). "وفاة روبرت ليمان، الممول؛ وفاة روبرت ليمان، جامع الأعمال الفنية والمصرفي الاستثماري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  24. ↑ برمنغهام، ستيفن. جماعتنا: العائلات اليهودية العظيمة في نيويورك . هاربر آند رو، 1967، صفحة 77
  25. ↑ برنارد، ويليام، إل.، بيرج، جون روسباخ بينغهام، لوب، جون إل.، الابن. الكثير من عائلة ليمان - عائلة ماير ليمان من شركة ليمان براذرز، كما يتذكرها أحفاده . مركز التاريخ اليهودي، 2007، صفحة 8
  26. 1 2 3 4 5 ويكسبيرغ، جوزيف. المصرفيون التجاريون . بوكيت بوكس، 1966، صفحة 235
  27. براونفيلد ، تروي (15 يناير 2019). "الشركة التي كادت أن تُفلس أمريكا | ذا ساترداي إيفنينج بوست" . ذا ساترداي إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  28. ↑ سوين، روبرت ت. (1946). شركة كرافات وأسلافها، 1819-1947 . دار نشر لو بوك إكستشينج المحدودة. ص 633. ISBN  978-1-58477-713-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2014 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  29. 1 2 3 أوليتا، كين (17 فبراير 1985). "السلطة والجشع والمجد في وول ستريت: سقوط ليمان براذرز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  30. 1 2 جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 51
  31. ↑ جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 285
  32. 1 2 3 ويكسبيرغ، جوزيف. المصرفيون التجاريون . بوكيت بوكس، 1966، صفحة 238
  33. 1 2 جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 53
  34. 1 2 ويكسبيرغ، جوزيف. المصرفيون التجاريون . بوكيت بوكس، 1966، صفحة 241
  35. ↑ كابور، سارانيا (7 نوفمبر 2013). "بيع قصر مؤسس ليمان براذرز التاريخي كمساحة مكتبية فاخرة مقابل 40 مليون دولار" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  36. ↑ سيرور، آندي (11 أبريل 2006). "إعادة هيكلة الرئيس التنفيذي ديك فولد لشركة ليمان براذرز - 11 أبريل 2006" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  37. ↑ "انهيار عملاق: القصة الداخلية لسقوط ليمان براذرز" . صحيفة الإندبندنت . 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  38. ↑ "أوراق جون إم. هانكوك" . جامعة نورث داكوتا. مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2008 .
  39. ↑ "مونرو غوتمان، 88 عامًا، المدير التنفيذي في ليمان براذرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1974. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  40. ↑ واغونر، والتر هـ. (1 أغسطس 1979). "بول م. مازور، في سن 86؛ شريك في ليمان براذرز لأكثر من 50 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  41. ↑ تشابمان، بيتر (2 سبتمبر 2010). آخر الأثرياء المتغطرسين: ليمان براذرز، 1844-2008 . دار بنغوين للنشر. ص 94. ISBN  978-1-101-44270-8.
  42. ↑ إنجام، جون ن. (1983). قاموس السير الذاتية لقادة الأعمال الأمريكيين . مجموعة غرينوود للنشر . رقم ISBN 9780313213625تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2008 .
  43. ↑ "مربع حقائق: نبذة تاريخية عن بنك ليمان براذرز" . رويترز . 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  44. 1 2 3 4 وارد، فيكي (5 أبريل 2011). كازينو الشيطان: الصداقة والخيانة وألعاب المخاطر العالية التي تُلعب داخل ليمان براذرز . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-118-01149-2.
  45. 1 2 جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 77
  46. ↑ سلون، ليونارد (29 نوفمبر 1977). "ليمان وكوهن لوب يندمجان؛ ليمان براذرز وكوهن لوب يوقعان اتفاقية الاندماج في 16 ديسمبر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. ↑ دكتوراه، ويليام ف. بيكر؛ دكتوراه، مايكل أومالي (13 أغسطس 2008). القيادة باللطف: كيف يحقق الأشخاص الطيبون نتائج متميزة باستمرار . أماكوم. ISBN 978-0-8144-0175-0.
  48. 1 2 جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 78
  49. ↑ فريق العمل، مجلة الاستثمار الخاص الدولية (فبراير 2003). "راهن دائمًا على الأسود" . مجلة الاستثمار الخاص الدولية . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  50. ↑ كول، روبرت ج. (11 أبريل 1984). "شيرسون تدفع 360 مليون دولار للاستحواذ على ليمان براذرز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  51. ↑ "نبذة عن بيتر أ. كوهين" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  52. ↑ كول، روبرت ج. (4 ديسمبر 1987). "أخبار الشركات - الإعلان عن صفقة هاتون-شيرسون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. ↑ "شركة شيرسون ليمان تستحوذ على شركة إي إف هاتون - حقوق مُدارة" . Pro.corbis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  54. ↑ "تاريخ استحواذ شركة آر جيه آر نابيسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1988. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  55. ↑ كوينت، مايكل (13 مارس 1993). "برايمريكا ستشتري شيرسون مقابل مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 
  56. ↑ جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997، صفحة 79
  57. ↑ أندرسون، جيني (28 أكتوبر 2007). "الناجي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  58. ↑ جونود، توم (11 سبتمبر 2009). "صفقة القرن" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  59. ↑ سالينجر، لورانس م. (14 يونيو 2013). موسوعة الجرائم المالية وجرائم الشركات . منشورات سيج. ص 550. ISBN  978-1-4522-7616-8.
  60. ↑ ويلتشينز، دان (3 يونيو 2008). "انخفاض حاد في أسهم ليمان براذرز بسبب مخاوف من زيادة رأس المال" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  61. 1 2 كريستيان بلام ودان ويلتشينز (14 سبتمبر/أيلول 2008). "غطرسة الرئيس التنفيذي لشركة ليمان براذرز، فولد، ساهمت في الانهيار" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2012 .
  62. ↑ تشارلز غاسبارينو (18 يوليو/تموز 2000). "ليمان براذرز تستحوذ على قسم الوساطة المالية في إس جي كوين" . صحيفة فاينانشال إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2012 .
  63. 1 2 كريستين ويليامسون. "عودة جديدة: ليمان تعود إلى إدارة المؤسسات بصفقة لينكولن؛ شراء أعمال الدخل الثابت ينهي غيابًا دام 13 عامًا" . المعاشات والاستثمارات . جوليان . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2012 .
  64. ↑ توماس، لاندون الابن (23 يوليو 2003). "سوق الأسهم؛ ليمان براذرز تشتري نيوبيرجر بيرمان مقابل 2.6 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 
  65. ↑ غاسبارينو، تشارلي (4 أغسطس 2008). "ليمان براذرز تدرس بيع وحدة إدارة الاستثمار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  66. ↑ "شركة ليمان براذرز القابضة" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  67. ↑ ويلتشينز، دان (15 سبتمبر/أيلول 2008). "ليمان براذرز تعلن إفلاسها وتخطط لبيع وحداتها" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2020 .
  68. 1 2 "تأثير أحداث 11 سبتمبر على ليمان براذرز وميريل لينش وأمريكان إكسبريس" . CIO . 1 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  69. ↑Gibbs, Geoff; Adams, Richard; Pandya, Nick; Bowers, Simon; Branigan, Tania; Hall, Sarah (September 14, 2001). "Grim roll call of WTC companies". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved September 30, 2020.
  70. ↑Blair, Jayson (March 1, 2002). "Amex Coming Back to Lower Manhattan". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved September 30, 2020.
  71. ↑Berenson, Alex (September 17, 2001). "AFTER THE ATTACKS: THE MARKETS; Uncertainly, Market Reopens Today". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved September 30, 2020.
  72. 12Bill Egbert (September 19, 2001). "Lehman Checks into Sheraton". Daily News. nydailynews.com. Archived from the original on May 14, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  73. ↑Hewlett, Sylvia Ann (May 15, 2007). Off-Ramps and On-Ramps: Keeping Talented Women on the Road to Success. Vol. 83. Harvard Business Press. pp. 43–6, 48, 50–4 passim. ISBN 978-1-4221-5983-5. PMID 15768675.{{cite book}}: |journal= ignored (help)
  74. 123"Cast Study: Lehman Brothers"(PDF). Citrix.com. 2003. Archived from the original(PDF) on November 24, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  75. 12"Lehman buys NYC office building". CNN. October 8, 2001. Archived from the original on February 4, 2002. Retrieved January 29, 2026.
  76. 12Bagli, Charles V. (October 9, 2001). "Morgan Stanley Selling Nearly Completed Office Tower to Lehman for $700 Million". The New York Times. Retrieved January 27, 2026.
  77. 123"Print Page". Nymag.com. Retrieved October 7, 2013.
  78. ↑ باجلي، تشارلز ف. (10 سبتمبر 2002). "برج في المركز المالي ينتقل إلى مالك جديد بثمن بخس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  79. ↑ جرانت، بيتر؛ جاسبارينو، تشارلز (9 أكتوبر 2001). "ليمان براذرز تخطط لنقل مقرها الرئيسي خارج وول ستريت" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  80. ↑ سكاليت، سارة د. (1 سبتمبر 2002). "مدراء تقنية المعلومات من ثلاث شركات في وول ستريت - ليمان براذرز، وميريل لينش، وأمريكان إكسبريس - يستذكرون أحداث 11 سبتمبر ويقيّمون وضعهم الحالي" . مجلة CIO . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  81. 1 2 مورغنسون، غريتشن (19 مايو 2012). "هل التداول بناءً على معلومات داخلية جزء من النسيج؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 . 
  82. 1 2 هنريكس، ديانا ب. (17 يونيو 2003). "هيئة محلفين: ليمان براذرز ساعدت في الاحتيال على القروض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2020 . 
  83. ↑ سكانيل، كارا؛ كريغ، سوزان (17 مارس 2010). "هيئة الأوراق المالية والبورصات تحاول تخفيف القيود" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 . 
  84. ↑ ويليامز، مارك (12 أبريل 2010). المخاطر غير المنضبطة . ماكجرو هيل للتعليم. ص 129. ISBN  978-0071638296.
  85. ↑ ماكدونالد، لورانس ج.؛ روبنسون، باتريك (12 أكتوبر 2010). فشل ذريع للمنطق السليم: القصة الداخلية لانهيار ليمان براذرز . كراون. ISBN 978-0-307-58835-7.
  86. ↑ مارك ترامبول (12 مارس 2010). "استخدمت شركة ليمان براذرز حيلة محاسبية خلال الأزمة المالية - وقبلها" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . csmonitor.com . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2012 .
  87. ↑ كوليكوفسكي، لورا (22 أغسطس 2007). "ليمان براذرز تُنهي ذراعها التمويلي العقاري" . TheStreet.com . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
  88. 12Katie Benner (September 26, 2008). "I was lucky to get out". Fortune. CNNmoney. Archived from the original on September 27, 2008. Retrieved February 15, 2012.
  89. 12"Sexist Language". NPR Ombudsman. June 20, 2008. Retrieved February 15, 2012.
  90. 12Sellers, Patricia (March 8, 2010). "The Fall of a Wall Street Highflier". Fortune. CNNmoney. Archived from the original on December 9, 2011. Retrieved February 15, 2012.
  91. 123Anderson, Jenny; Dash, Eric (August 29, 2008). "Struggling Lehman Plans to Lay Off 1,500". The New York Times.
  92. ↑Onaran, Yalman; Helyar, John (December 31, 2008). "The fall of Lehman Bros – Part 4". The New Zealand Herald.
  93. ↑Anderson, Jenny; Thomas, Landon Jr. (August 22, 2008). "Lehman's Shares Gain on Signs of Raising Capital". The New York Times.
  94. ↑Morcroft, Greg (September 4, 2008). "Financials slip as Korea snags weigh on Lehman and Merrill". MarketWatch.
  95. ↑Association of Funding Professionals (September 9, 2008). "Lehman Brothers in freefall as hopes fade for new capital". Archived from the original on April 21, 2009. Retrieved February 15, 2012.
  96. ↑"Dow plunges nearly 300 points on concern about Lehman". Times-Picayune. New Orleans. September 9, 2008. Retrieved February 15, 2012.
  97. ↑Anderson, Jenny (September 9, 2008). "Wall Street's Fears on Lehman Bros. Batter Markets". The New York Times.
  98. ↑White, Ben (September 10, 2008). "Lehman Sees $3.9 billion Loss and Plans to Shed Assets". The New York Times.
  99. 12Bruno, Joe Bel (September 10, 2008). "Lehman shares slip on plans to auction off unit, consider sale of company". The Seattle Times. Associated Press.
  100. 1 2 أندرسون، جيني؛ سوركين، أندرو روس (11 سبتمبر 2008). "مع تزايد الضغوط، يُقال إن ليمان تبحث عن مشترٍ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  101. 1 2 فيتزجيرالد، باتريك (9 سبتمبر 2009). "مدير صندوق يريد 12.3 مليون دولار من ليمان" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  102. ↑ «بيان ريتشارد إس. فولد الابن أمام لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب الأمريكي» (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي. 6 أكتوبر/تشرين الأول 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2012 .
  103. ↑ سميث، آرون (6 أكتوبر 2008). "فولد يلقي باللوم على "أزمة الثقة"" . CNNmoney. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  104. ↑ مور، هايدي ن. (7 أكتوبر 2008). "حملة ديك فولد الانتقامية ضد المضاربين على انخفاض الأسعار - وغولدمان ساكس" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  105. ↑ «بيان ريتشارد فولد أمام اللجنة البرلمانية (كاملاً)» . News.hereisthecity.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  106. ↑ تايبي، مات (5 أبريل 2010). "عملية الاحتيال العارية في وول ستريت" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2009 .
  107. ↑ فيليكو فوتاك، فيكاس رامان، وبراديب ك. ياداف (22 مايو 2009). "البيع على المكشوف غير المغطى: هل هو مجرد وهم؟" (ملف PDF) . مركز البحوث المالية، جامعة كولونيا . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2012 .
  108. 1 2 أندرسون، جيني؛ داش، إريك؛ باجاج، فيكاس؛ أندروز، إدموند (13 سبتمبر/أيلول 2008). "الولايات المتحدة توجه تحذيراً عاجلاً للبنوك لحل الأزمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  109. ↑ وايت، بن؛ أندرسون، جيني (14 سبتمبر 2008). "ليمان براذرز تتجه نحو الهاوية مع إنهاء باركليز للمحادثات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  110. ↑ «اتفاقية جلسة التداول وبروتوكول الحد من مخاطر ليمان» (بيان صحفي). الرابطة الدولية للمقايضات والمشتقات. 14 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  111. ↑ جين بيرد (15 سبتمبر/أيلول 2008). "تجار مقايضات مخاطر الائتمان يلتزمون بالصفقات لتقليل مخاطر ليمان براذرز" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2012 .
  112. ١ ٢ "شركة ليمان براذرز القابضة تعلن عن نيتها تقديم طلب إفلاس بموجب الفصل ١١" (ملف PDF) . شركة ليمان براذرز القابضة، ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٠ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  113. ↑ مامودي، سام (15 سبتمبر 2008). "ليمان براذرز تنهار بديون قياسية بلغت 613 مليار دولار" . ماركت ووتش .
  114. 1 2 سوركين، أندرو روس (15 سبتمبر 2008). "في يوم محموم، تتأرجح بنوك وول ستريت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  115. ↑ أوفرتون 2013 ، ص 86.
  116. ↑ «مارسيل سيتولى منصب الرئيس التنفيذي لشركة ليمان براذرز في نهاية العام» . رويترز . 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
  117. ↑ «بورصة الأوراق المالية الأسترالية توقف تداول أسهم ليمان براذرز» . صحيفة الأسترالي . 15 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2008 .
  118. ↑ كينيدي، سيمان؛ موركروفت، جريج (15 سبتمبر 2010). "فشل ليمان براذرز ومعاناة إيه آي جي تدفعان الأداء المالي إلى التدهور" . ماركت ووتش .
  119. ↑ وكالة فرانس برس (15 سبتمبر/أيلول 2008). "afp.google.com، إفلاس ليمان براذرز يهز النظام المالي العالمي" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  120. ↑ غرينباوم، مايكل (15 سبتمبر 2008). "اضطرابات وول ستريت تُزعزع استقرار الأسهم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  121. ↑ "ليمان براذرز تعلن إفلاسها" . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2008.
  122. ↑ "ليمان براذرز يتقدم بطلب لإعادة التنظيم المدني" . يوميوري أونلاين. 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  123. ↑ «بورصة نيويورك تُعلّق التداول في أسهم شركة ليمان براذرز القابضة والأوراق المالية ذات الصلة المدرجة في بورصتي نيويورك ونيويورك أركا؛ وتتخذ خطوات لإزالتها من القائمة» (بيان صحفي). بورصة نيويورك يورونكست . ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  124. ↑ «ليمان تستهدف 17 نوفمبر للحصول على موافقة على خطة الإفلاس» . رويترز . 16 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  125. ↑ خسرت اليونان مبلغاً ضخماً من المال من الودائع في بنك ليمان براذرز.
  126. ↑ سميث، راندال؛ غولابالي، ديا؛ ماكراكين، جيفري (17 سبتمبر 2008). "ليمان والعمال يحصلون على مهلة" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  127. ↑ شركة إمبوريس المحدودة. "مبنى ليمان براذرز، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2010 .
  128. ↑ «قاضٍ أمريكي يوافق على بيع أصول ليمان براذرز إلى باركليز» . رويترز/فوربس. 20 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر/أيلول 2008 .
  129. ↑ «قاضٍ يوافق على صفقة ليمان بقيمة 0.3 مليار» . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2008.
  130. ↑ «قاضٍ يوافق على صفقة ليمان بقيمة 1.3 مليار دولار» . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2008.
  131. ↑ "مراجعة اتفاقية ليمان وباركليز: محامون" . رويترز . 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  132. 1 2 تشاسان، إميلي (21 سبتمبر 2008). "قاضٍ يوافق على اتفاقية ليمان وباركليز" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
  133. ↑ «قاضٍ أمريكي يوافق على بيع أصول ليمان براذرز إلى باركليز» . صحيفة الغارديان . رويترز. 20 سبتمبر/أيلول 2008. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2008.
  134. ↑ إيموتو، إيمي؛ لاين، ناثان (5 أكتوبر 2008). "هل تستطيع نومورا إنجاح صفقة استحواذها على ليمان براذرز؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019.
  135. ↑ نومورا تدفع دولارين مقابل عمليات ليمان براذرز في أوروبا: تقرير مؤرشف في 29 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، وكالة فرانس برس، 25 سبتمبر 2008
  136. ↑ نومورا تستحوذ على وحدات الخدمات المصرفية والأسهم الأوروبية التابعة لشركة ليمان براذرز ، بلومبيرغ، 23 سبتمبر 2008
  137. ↑ "التقرير السنوي لشركة ليمان براذرز لعام 2007" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008.
  138. ↑ دورشلاغ، آدم (1 أكتوبر 2008) "باين وهيلمان تستحوذان على نيوبيرجر: استحوذت شركتا الأسهم الخاصة باين كابيتال وهيلمان وفريدمان على نيوبيرجر بيرمان من ليمان مقابل 2.15 مليار دولار أمريكي" مجلة الاستحواذات الشهرية من مكتبة أكسس ماي
  139. ↑ "استثمار خاص يستحوذ على نيوبيرجر التابعة لليمان براذرز - 29 سبتمبر 2008" . money.cnn.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008.
  140. ↑ دي، مايكل جيه. (3 ديسمبر 2008). "مديرون يفوزون بمزاد على جزء من ليمان" . صحيفة نيويورك تايمز .
  141. ↑ "تقرير الفاحص - إجراءات الفصل الحادي عشر لشركة ليمان براذرز القابضة" . Lehmanreport.jenner.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  142. ↑ "ملف ليمان يهز وول ستريت" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  143. ↑ فريان، ألكسندرا (13 مارس/آذار 2010). "لينكليترز وإرنست ويونغ تواجهان إجراءات قانونية بسبب انهيار ليمان براذرز" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو/أيار 2010 .
  144. ↑ كلارك، أندرو (12 مارس 2010). "هل يمكن أن ينتهي المطاف بديك فولد، رئيس ليمان براذرز، خلف القضبان؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  145. ↑ إيجلشام، جين؛ رابابورت، ليز (12 مارس 2011). "توقيف تحقيق ليمان؛ احتمال عدم توجيه أي اتهامات" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  146. ↑ شيلل، كيت (15 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "ليمان ونورتل تخسران استئنافًا بقيمة 3.5 مليار دولار أمريكي بشأن المعاشات التقاعدية" . Ottawacitizen.com. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  147. ↑ «بنك جيه بي مورغان سيدفع 1.42 مليار دولار نقدًا لتسوية معظم مطالبات ليمان براذرز» . رويترز . 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  148. ↑ ستيمبل، جوناثان. "بعد 14 عامًا، شركة الوساطة التابعة لشركة ليمان براذرز تنهي التصفية" ، رويترز ، 28 سبتمبر 2022.
  149. ↑ ماكورتوف، كالينا. "1.1 مليار جنيه إسترليني من الرسوم، 3.1 مليون ساعة، 14 عامًا: تكلفة تصفية بنك ليمان براذرز في المملكة المتحدة" ، صحيفة الغارديان ، 28 ديسمبر 2022.
  150. ↑ «تصفية فرع ليمان براذرز في المملكة المتحدة نهائياً - بعد 17 عاماً من انهيار البنك الذي أشعل فتيل الأزمة المالية الأخيرة» . موقع Insolvency Insider . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2025 .
  151. ↑ "سالومون سميث بارني" من غامبي، روبرت. وول ستريت . دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1999. ص 73
  152. 1 2 "ليمان على المسرح: تحويل الأزمة المالية إلى دراما" . فايننشال تايمز . 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
  153. ↑ كورليس، ريتشارد (9 يوليو 2010). "أنا الحقير: إنه قابل للاختيار!" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  154. ↑ فيليبس، إيان (17 يوليو 2012). "مارتن سكورسيزي يضم نجم فيلم "رؤساء فظيعون" بي جيه بيرن إلى فيلم "ذئب وول ستريت""" . The Film Stage . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
  155. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ليمان براذرز. الذكرى المئوية – ليمان براذرز ١٨٥٠–١٩٥٠. دار سبايرال للنشر، ١٩٥٠، الصفحات ٦٢–٦٣
  156. ↑ كريتندن، آن (20 ديسمبر 1980). "نقل مكتب ليمان يُشير إلى نهاية حقبة؛ ليمان تُغادر مبنى ون ويليام ستريت بعائد مرتفع على رأس المال" . صحيفة نيويورك تايمز .
  157. ↑ سالمانز، ساندرا (19 أكتوبر 1985). "أخيرًا، شيرسون تتحرك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  158. ↑ «ليمان براذرز ستبقى في نيويورك بشراء برج مكاتب مورغان ستانلي الجديد» . Findarticles.com. 8 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2010 .

للمزيد من القراءة

  • أوليتا، كين. الجشع والمجد في وول ستريت: سقوط دار ليمان . دار راندوم هاوس، 1985
  • برنارد، ويليام، إل.، بيرج، جون روسباخ بينغهام، لوب، جون إل.، الابن. الكثير من عائلة ليمان: عائلة ماير ليمان من شركة ليمان براذرز، كما يتذكرها أحفاده . مركز التاريخ اليهودي، 2007.
  • برمنغهام، ستيفن. جماعتنا: العائلات اليهودية العظيمة في نيويورك . هاربر آند رو، 1967.
  • ديليان، جاريد، غريب الأطوار: المال والجنون في ليمان براذرز: مذكرات ، نيويورك: سيمون وشوستر، 13 سبتمبر 2011. ISBN 978-1-4391-8126-3
  • جيست، تشارلز ر. الشراكات الأخيرة . ماكجرو هيل، 1997
  • شيرخيدكار، جايانت. إنقاذ ليمان، شخص واحد في كل مرة . ماكجرو هيل، 2007
  • ليمان براذرز. الذكرى المئوية – ليمان براذرز 1850–1950 . دار سبايرال للنشر، 1950
  • شاك، جاستن (مايو 2005). "إعادة بناء بيت ليمان". المستثمر المؤسسي ، ص  24-32.
  • ويكسبيرغ، جوزيف. المصرفيون التجاريون . بوكيت بوكس، 1968
  • نوسيرا، جو (11 سبتمبر 2009). "كان لا بد من إفلاس ليمان براذرز لكي يستمر التمويل العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  • لورانس، جي. ماكدونالد. (2009) فشل ذريع للمنطق السليم: القصة الداخلية لانهيار ليمان براذرز . كراون بيزنس
  • سوركين، أ. روس (2009). أكبر من أن يُترك للفشل: القصة الداخلية لكيفية نضال وول ستريت وواشنطن لإنقاذ النظام المالي - وأنفسهم . فايكنغ أدلت
  • كين وستوليري (2013). "الدروس المستفادة: تبادل وجهات النظر".
  • أوفرتون، وينستون (2013). فضائح وول ستريت: الجشع والتداول في وول ستريت على الطريقة الأمريكية . إكس ليبريس. رقم ISBN 978-1479772490.
  • كين وستوليري (2018). "بعد خمس سنوات: ماذا تعلمنا: تبادل وجهات النظر".