ريشة بيضاء

يُشير قاموس أكسفورد الإنجليزي إلى أن استخدام عبارة "ريشة بيضاء" للدلالة على الجبن يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر . ويستشهد القاموس بكتاب "قاموس كلاسيكي للغة العامية " (1785)، حيث كتب المعجمي فرانسيس غروز : "ريشة بيضاء، لديه ريشة بيضاء، إنه جبان"، في إشارة إلى ديك المصارعة، حيث يُعدّ امتلاكه ريشة بيضاء دليلاً على أنه ليس من سلالة المصارعة الأصيلة. ^{[ 3 ]} وكان ذلك في سياق مصارعة الديوك ، وهي رياضة شائعة في إنجلترا الجورجية .

كان الرجال في إنجلترا وفرنسا الذين لم ينضموا إلى الحملة الصليبية الثالثة يشعرون بالعار . "تبادل العديد من الرجال الصوف والمغازل، في إشارة إلى أن من يتخلف عن الانضمام إلى هذه الحملة العسكرية لا يصلح إلا لأعمال النساء". [ ^{4 ] لعب} الصوف دورًا هامًا في اقتصاد العصور الوسطى ، والمغزل أداة لغزل الصوف وتحويله إلى خيوط؛ وارتبطت أنشطة إنتاج المنسوجات ارتباطًا وثيقًا بالفتيات والنساء لدرجة أن كلمة "مغزل" أصبحت كناية عن عمل المرأة .

في بريطانيا، أسس الأدميرال تشارلز بينروز فيتزجيرالد في أغسطس 1914 ما عُرف باسم "وسام الريشة البيضاء"، حيث كانت مجموعات من الشابات تُوزّع ريشًا أبيض على الرجال الذين يرتدون ملابس مدنية في الأماكن العامة. ^{[ 5 ]} وكان الهدف من ذلك هو حثّهم على التجنيد في الخدمة العسكرية.

أصبحت إميلين بانكيرست وابنتها كريستابيل، وهما من أبرز قادة حركة المطالبات بحق المرأة في التصويت في بريطانيا، والمعروفة باسم الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة (WSPU)، شخصيتين بارزتين في حركة الريشة البيضاء. وقد شكّل تأثيرهما الكبير على النساء وتواصلهما الفعال معهن عاملين مهمين في دفع الحركة. ^{[ 6 ]}

كما كانت عادة تقديم الشريط الأبيض، سواء شخصياً أو عن طريق البريد، شائعة في مناطق أخرى من الإمبراطورية البريطانية مثل أستراليا ^{[ 7 ]} ونيوزيلندا. ^{[ 8 ]}

تم تجديد حملة الريشة البيضاء خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في المقابل، استخدمت بعض المنظمات السلمية الريشة البيضاء كرمز للامتناع عن العنف.

في سبعينيات القرن التاسع عشر، شجع نبي الماوري للمقاومة السلمية ، تي ويتي أو رونغوماي، أتباعه في باريهكا على ارتداء الريش الأبيض . ولا يزال هذا الريش يُرتدى حتى اليوم من قبل القبائل المرتبطة بتلك المنطقة، وكذلك من قبل قبيلة تي آتي أوا في ويلينغتون . يُعرف هذا الريش باسم "تي راوكورا" ، والذي يعني حرفيًا الريشة الحمراء، ولكنه مجازيًا يُشير إلى ريشة الزعيم. وعادةً ما يكون عددها ثلاث ريشات، ويُفسر ذلك على أنه يرمز إلى "المجد لله، والسلام على الأرض، والمحبة للناس" (لوقا 2: 14). يُفضل ريش القطرس، ولكن أي ريش أبيض يُفي بالغرض. وعادةً ما يُرتدى في الشعر أو على طية السترة (ولكن ليس من الأذن).

بعد الحرب بفترة، وجد دعاة السلام تفسيراً بديلاً للريشة البيضاء كرمز للسلام. تقول الرواية غير المؤكدة أنه في عام ١٧٧٥، واجه الكويكرز في دار اجتماعاتهم في إيستون، نيويورك، قبيلة من الهنود الحمر كانوا في طريقهم للحرب. وبدلاً من الفرار، التزم الكويكرز الصمت وانتظروا. دخل زعيم القبيلة دار الاجتماعات، ولما لم يجد أسلحة، أعلن أن الكويكرز أصدقاءه. وعند مغادرته، أخذ ريشة بيضاء من جعبته وعلقها على الباب كإشارة لمغادرة المبنى بسلام. ^{[ ١١ ]}

في عام 1937، باع اتحاد التعهد بالسلام 500 شارة من الريش الأبيض كرموز للسلام.

• تحكي رواية "الريشات الأربع " (1902)، وهي رواية مغامرات ، قصة هاري، الضابط في الجيش البريطاني ، الذي يستقيل من منصبه قبل يوم واحد من إرسال فوجِه للقتال في الحرب المهدية في السودان . يرسل له ثلاثة من زملائه الضباط، بالإضافة إلى خطيبته، ريشة بيضاء. يشعر هاري بالإهانة من الانتقادات، فيبحر إلى السودان، ويتنكر في زي عربي، ويبحث عن فرصة لاستعادة شرفه. ^{[ 20 ]} وقد استُوحِيَت من الرواية سبعة أفلام على الأقل، بما في ذلك فيلم "الريشات الأربع " (2002). كما تمّت محاكاتها فيحلقة " الريشتان والنصف " من مسلسل " جيش الآباء ".
• رواية بي جي وودهاوس " الريشة البيضاء" التي صدرت عام 1907 هي قصة مدرسية عن الجبن والجهود التي يبذلها صبي لتكفير ذنوبه من خلال تعلم الملاكمة . ^{[ 21 ]}

• في عام 2009، تم إصدار أغنية "White Feather" كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم Wolfmother بعنوان Cosmic Egg .
• في عام 1985، أصدرت فرقة الروك التقدمي ماريلون أغنية مناهضة للحرب بعنوان "الريشة البيضاء" كأغنية ختامية لألبومهم " الطفولة الضائعة " .
• في عام 1983، أصدرت فرقة الموجة الجديدة كاجاجوجو ألبومها الأول بعنوان White Feathers ، وكانت أغنيته الافتتاحية هي الأغنية الرئيسية، وهي عبارة عن استعارة خفيفة الظل للأشخاص الضعفاء.

• يضم فريق الأبطال الخارقين الساخر من دي سي كوميكس ، المسمى "الخمسة الأدنى"، رامياً جباناً يُدعى "الريشة البيضاء". وقد صُمم ليكون إشارة إلى شخصية " السهم الأخضر" البطولية من دي سي كوميكس، وشخصيات "الرماة الخارقين" المشابهة.