ويليام أ. وورتون

كان ويليام آرثر وورتون (4 يناير 1897 - 25 يوليو 1973) محاربًا قديمًا في الحرب العالمية الأولى، ورئيسًا للتجسس الأمريكي في الصين في ثلاثينيات القرن العشرين، ولواءً في سلاح مشاة البحرية خدم في مسرح المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية، ورئيسًا مؤقتًا لقسم شرطة لوس أنجلوس من يونيو 1949 إلى 1950.

وُلد وورتون في الرابع من يناير عام ١٨٩٧ في بوسطن، ماساتشوستس . التحق أولًا بمدرسة بوسطن اللاتينية ، ثم بجامعة هارفارد حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب . بعد ذلك، التحق وورتون بكلية الحقوق بجامعة بوسطن وتخرج منها حاملاً درجة البكالوريوس في القانون . انضم وورتون إلى ميليشيا ماساتشوستس البحرية، حيث رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ، ثم نُقل إلى احتياط مشاة البحرية برتبة ملازم أول في ٢٩ مارس ١٩١٧.

تمّ تعيينه في السرية 79، الكتيبة الثانية ، فوج المشاة البحرية السادس ، وأُرسل إلى الخارج. شارك وورتون في القتال في فرنسا ، بما في ذلك فيردان وشاتو تييري ، ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى معركة بيلو وود ، ^{[ 2 ]} حيث أُصيب بجروح خطيرة وتعرّض للغاز في 6 يونيو 1918 أثناء قيادته لفصيلته. تمّ إجلاؤه إلى الولايات المتحدة في سبتمبر من العام نفسه، ورُقّي إلى رتبة نقيب.

بعد الحرب، بقي وورتون في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، وخدم مع اللواء الثاني في سانتو دومينغو لمدة عامين. عاد إلى الولايات المتحدة في ديسمبر 1920، وعُيّن في حوض بناء السفن التابع للبحرية في بورتسموث ، حيث تمركز في القاعدة البحرية المحلية. كما أمضى وورتون بعض الوقت في القاعدة البحرية في محطة الطوربيدات البحرية في كي بورت، واشنطن .

في مطلع ديسمبر 1923، عُيّن وورتون في فرقة مشاة البحرية التابعة لحرس المفوضية الأمريكية في بكين ، الصين ، وخدم في هذا المنصب حتى مايو 1926، حين نُقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية وعُيّن في قاعدة مشاة البحرية في كوانتيكو ، فرجينيا . وخلال فترة خدمته في قاعدة كوانتيكو، التحق وورتون بمدرسة مشاة البحرية وتخرج من دورة ضباط السرية.

أُعيد إلى الصين مع اللواء الثالث من مشاة البحرية في مايو 1927، وقضى هناك العامين التاليين. عاد وورتون إلى الولايات المتحدة في يوليو 1929، وعُيّن قائداً لفرقة مشاة البحرية على متن البارجة يو إس إس أوكلاهوما .

في 8 سبتمبر 1931، نُقل وورتون مجددًا إلى حرس المفوضية الأمريكية في بكين ، الصين ، لكن مهمته كانت مختلفة تمامًا عن مهامه السابقة في سلاح مشاة البحرية. بصفته ضابط استخبارات سري ، عُيّن "طالبًا للغة الصينية" في دورة اللغة الخاصة. أمضى ست ساعات يوميًا لمدة ثلاث سنوات في دراسة اللغة الصينية. بعد هذه المهمة الشاقة، تأهل كمترجم فوري ومترجم تحريري للغة الصينية. خلال تلك الفترة، رُقّي وورتون أيضًا إلى رتبة رائد في 29 مايو 1934.

في عام ١٩٣٥، وبعد أن خدم الرائد وورتون في الصين لعشر سنوات كضابط في سلاح مشاة البحرية، تم تعيينه في قسم الشرق الأقصى التابع لمكتب الاستخبارات البحرية . وبذريعة أنه "ضابط ساخط يترك سلاح مشاة البحرية لتأسيس مشروع تجاري في المستوطنة الدولية في شنغهاي "، عاد إلى الصين مرة أخرى، وبدأ بتجنيد عملاء وافقوا على السفر إلى اليابان لجمع معلومات سرية لصالح البحرية الأمريكية . ويُحتمل أن يكون من بين هؤلاء الكاهن اليسوعي والفيلسوف الفرنسي بيير تيلار دي شاردان . ^{[ ٣ ]}

عمل وورتون عن كثب مع رئيس الشرطة السرية لشيانغ كاي شيك ، داي لي ، وأدى مهمته بكفاءة حتى عاد إلى واشنطن في يونيو 1936. ^{[ 3 ]} أمضى ما يقرب من اثني عشر عامًا في مهام مشاة البحرية في الصين خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وقاد أولى عمليات التجسس الأمريكية ضد اليابان باستخدام عملاء تم تجنيدهم في البر الرئيسي الصيني .

خلال عام 1938، خدم وورتون كضابط في قوة مشاة البحرية، فرقة البوارج 3، تحت قيادة الأدميرال جون دي واينرايت .

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، تولى وورتون قيادة الكتيبة الثانية من فوج المشاة البحرية السادس . أُرسلت وحدته ضمن اللواء الأول المؤقت للمشاة البحرية بقيادة العميد جون مارستون إلى أيسلندا ، حيث خدم وورتون حتى مارس 1942. رُقّي إلى رتبة عقيد في 1 يناير 1942. ثم أبحر إلى إنجلترا وعمل هناك مستشارًا عسكريًا.

في سبتمبر 1943، تم نقل وورتون إلى قاعدة مشاة البحرية كامب بندلتون في كاليفورنيا ، حيث تم تفعيل فرقة المشاة البحرية الخامسة تحت قيادة اللواء كيلر إي. روكي . وتم تعيينه رئيسًا لأركان الفرقة.

خلال صيف عام ١٩٤٤، نُقل وورتون إلى فرقة المشاة البحرية الثالثة بقيادة اللواء ألين إتش. تورناج . رُقّي إلى رتبة عميد في سبتمبر من العام نفسه، وعُيّن مساعدًا لقائد الفرقة. خدم مع هذه الفرقة خلال معركة غوام ومعركة إيو جيما . تقديرًا لخدمته في هذه الوحدة، مُنح وسامين من النجمة البرونزية .

بصفته عميدًا ، خدم وورتون مع الفيلق البرمائي الثالث (IIIAC) خلال معركة أوكيناوا ، وتمت ترقيته إلى رئيس أركان الفيلق البرمائي الثالث في 30 يونيو 1945. ^{[ 4 ]} تم تكليف الفيلق البرمائي الثالث بمهاجمة سهل طوكيو خلال عملية السقوط ، وهي الغزو المخطط له لليابان.

بعد انتهاء الحرب إثر القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي ، كُلّفت فرقة المشاة الثالثة التابعة للجيش الأمريكي ( IIIAC) ضمن القوات الأمريكية المكلفة باحتلال شمال الصين لقبول استسلام القوات اليابانية في المنطقة. وكجزء من هذه المهمة، كان وورتون ضمن فرقة استطلاع متجهة إلى شنغهاي . في شمال الصين، خاضت فرقة المشاة الثالثة التابعة للجيش الأمريكي معارك ضد القوات الصينية العميلة المتحالفة مع اليابان (والتي انضمّ العديد منها لاحقًا إلى تشيانغ كاي شيك)، وضد مقاتلي حرب العصابات الشيوعيين والقوات النظامية. ^{[ 5 ]} وقد مُنح وورتون لاحقًا وسام الاستحقاق العسكري تقديرًا لخدمته في شمال الصين.

عُيّن وورتون رئيسًا لشرطة لوس أنجلوس في 30 يونيو 1949، ليصبح الرئيس الثاني والأربعين لها، وذلك من قبل عمدة لوس أنجلوس فليتشر بوورون، بعد استقالة الرئيس كليمنس ب. هورال في أعقاب فضيحة بريندا ألين . كما استقال مساعد هورال، جو ريد، بعد تولي وورتون منصبه، إذ تورط هو الآخر في فضيحة فساد الشرطة.

كُلِّف وورتون من قِبَل العمدة بوورون بمهمة إصلاح القسم. وبعد مرور أكثر من عام بقليل، استقال وورتون في 9 أغسطس 1950، وخلفه رئيس قسم الشؤون الداخلية ، ويليام إتش. باركر ، الذي كان قد أعدّه لهذا المنصب. ^{[ 6 ]}

بعد انتهاء فترة عمله في شرطة لوس أنجلوس، عاش وورتون في لوس أنجلوس وكارلسباد ولا جولا بولاية كاليفورنيا. ^{[ 1 ]} توفي في مستشفى البحرية الأمريكية في سان دييغو ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية. ^{[ 1 ]}

شريط الأوسمة الخاص باللواء وورتون:

• قائمة رؤساء أقسام شرطة لوس أنجلوس

• مقبرة أرلينغتون الوطنية