معركة غابة بيلو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة بيلو وود (1-26 يونيو 1918) معركةً حاسمةً وقعت خلال الهجوم الربيعي الألماني في الحرب العالمية الأولى ، بالقرب من نهر المارن في فرنسا . خاضت المعركة الفرقتان الثانية والثالثة الأمريكيتان (بقيادة اللواء عمر بوندي ) إلى جانب القوات الفرنسية والبريطانية ضد مجموعة متنوعة من الوحدات الألمانية ، بما في ذلك عناصر من الفرق 237 و10 و197 و87 و28. [ 2 ]

في تاريخ سلاح مشاة البحرية الأمريكية الذي يعود إلى تلك المعركة، نشأ لقب " تويفل هوندن " (كلاب الشيطان). إلا أنه كان لقبًا مختلقًا من قبل مراسل حربي أمريكي، ولم يطلق أي ألماني هذا الاسم أو أي صيغة مشابهة عليه على جنود المارينز. [ 3 ]

خلفية

في مارس 1918، وبعد تحرير ما يقرب من 50 فرقة إضافية نتيجة استسلام روسيا على الجبهة الشرقية ، شنّ الجيش الألماني سلسلة من الهجمات على الجبهة الغربية، على أمل هزيمة الحلفاء قبل أن تتمكن القوات الأمريكية من الانتشار الكامل. وفي مايو، شنّ هجوم ثالث ضد الفرنسيين بين سواسون وريمس ، عُرف باسم معركة أيسن الثالثة ، حيث وصل الألمان إلى الضفة الشمالية لنهر المارن في شاتو تييري ، على بُعد 95 كيلومترًا (59 ميلًا) من باريس، في 27 مايو. وفي 31 مايو، دعمت كتيبة المدفعية الرشاشة السابعة [ 4 ] التابعة للفرقة الثالثة الأمريكية رماة السنغال [ 4 ] في صدّ التقدم الألماني في شاتو تييري، في قتال شرس من منزل إلى منزل، [ 4 ] واتجه التقدم الألماني يمينًا نحو فو وغابة بيلو. [ 5 ] : 106-107 

في الأول من يونيو، سقطت شاتو تييري وفاوكس، ودخلت القوات الألمانية غابة بيلو. تم حشد فرقة المشاة الثانية الأمريكية - التي ضمت لواءً من مشاة البحرية الأمريكية - على طول طريق باريس-ميتز السريع. وُضع فوج المشاة التاسع بين الطريق السريع ونهر المارن، بينما انتشر فوج مشاة البحرية السادس إلى يساره. وُضع فوجا مشاة البحرية الخامس والمشاة الثالث والعشرون في الاحتياط. [ 5 ] : 107

معركة

مشاة البحرية الأمريكية في غابة بيلو (1918).

في مساء الأول من يونيو، تمكنت القوات الألمانية من اختراق الخطوط الفرنسية إلى يسار موقع مشاة البحرية. ردًا على ذلك، قامت قوات الاحتياط الأمريكية - المؤلفة من فوج المشاة 23 بقيادة العقيد بول ب. مالون ، والكتيبة الأولى من فوج مشاة البحرية الخامس بقيادة الرائد جوليوس س. توريل ، وعنصر من كتيبة المدفعية الرشاشة السادسة التابعة لمشاة البحرية - بمسيرة قسرية لمسافة تزيد عن 10 كيلومترات (6.2 ميل) لسد الثغرة في الخط، وهو ما أنجزته بحلول الفجر. وبحلول ليلة الثاني من يونيو، سيطرت القوات الأمريكية على خط أمامي بطول 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال طريق باريس-ميتز السريع، ممتدًا عبر حقول الحبوب والغابات المتناثرة، من مزرعة ترايانجل غربًا إلى لوسي ، ثم شمالًا إلى التل 142. أما الخط الألماني المقابل، فكان يمتد من فو إلى بوريش إلى بيلو . [ 5 ] : 107-108   

خريطة توضح موقع معركة بيلو وود (الأكاديمية العسكرية الأمريكية)

توقف التقدم الألماني في بيلو وود

أمر القادة الألمان بالتقدم نحو ماريني ولوسي عبر غابة بيلو كجزء من هجوم كبير، كان من المقرر أن تعبر فيه قوات ألمانية أخرى نهر المارن. وقد نقض قائد لواء مشاة البحرية، الجنرال جيمس هاربورد ، أمرًا فرنسيًا بحفر خنادق أبعد إلى الخلف، وأمر مشاة البحرية بالبقاء في مواقعهم. وباستخدام الحراب ، حفر مشاة البحرية مواقع قتالية ضحلة تمكنهم من إطلاق النار من وضعية الانبطاح. وفي ظهيرة الثالث من يونيو، هاجمت المشاة الألمانية مواقع مشاة البحرية عبر حقول الحبوب، حاملة حرابها. انتظر مشاة البحرية حتى أصبح الألمان على بُعد 91 مترًا (100 ياردة) قبل أن يفتحوا نيران بنادقهم القاتلة التي حصدت موجات من المشاة الألمان وأجبرت الناجين على التراجع إلى الغابة. [ 5 ] : 108  

بعد تكبّد الألمان خسائر فادحة، تحصّنوا على طول خط دفاعي يمتد من التل 204، شرق فو مباشرةً، إلى لو ثيوليه على طريق باريس-ميتز السريع، ثم شمالًا عبر غابة بيلو إلى تورسي . [ 5 ] : 109 نطق النقيب لويد دبليو ويليامز، من الكتيبة الثانية، الفوج الخامس من مشاة البحرية، بالعبارة الشهيرة: "تراجع؟ هراء! لقد وصلنا للتو." [ 6 ] [ 7 ] وادّعى قائد كتيبة ويليامز، الرائد فريدريك وايز، لاحقًا أنه هو من قال هذه الكلمات الشهيرة. [ 5 ] : 109

في الرابع من يونيو، تولى اللواء بوندي، قائد الفرقة الثانية، قيادة القطاع الأمريكي من الجبهة. وعلى مدار اليومين التاليين، صدّ مشاة البحرية الهجمات الألمانية المتواصلة. وصلت الفرقة الفرنسية 167، مما أتاح لبوندي فرصة تعزيز جبهته الممتدة على مسافة 1800 متر (2000 ياردة) . سيطر اللواء الثالث بقيادة الجنرال إدوارد مان لويس على القطاع الجنوبي من الخط، بينما سيطر لواء مشاة البحرية على شمال الخط بدءًا من مزرعة ترايانغل. [ 5 ] : 109 

الهجوم على التل 142

في تمام الساعة 03:45 من يوم 6 يونيو، شنّ الحلفاء هجومًا على القوات الألمانية التي كانت تُحضّر لهجومها. هاجمت الفرقة الفرنسية 167 إلى يسار الخط الأمريكي، بينما هاجمت قوات المارينز (مع كتيبتين من سلاح المهندسين الثاني التابع للجيش) التل 142 لمنع نيران الالتفاف على القوات الفرنسية. وكجزء من المرحلة الثانية، كان من المُفترض أن تستولي الفرقة الثانية على التل المُطل على تورسي وغابة بيلو، بالإضافة إلى احتلال غابة بيلو. إلا أن قوات المارينز فشلت في استطلاع الغابة، ما أدى إلى تفويتها فوجًا من المشاة الألمان المُتحصّن، والذي كان يمتلك شبكة من مواقع الرشاشات والمدفعية. [ 5 ] : 109

مع بزوغ الفجر، كان من المقرر أن تهاجم الكتيبة الأولى من فوج المشاة البحرية الخامس، بقيادة الرائد جوليوس س. توريل ، التلة 142، لكن لم تكن سوى سريتين في مواقعها. تقدمت قوات المارينز على شكل موجات، حاملة حرابها، عبر حقل قمح مكشوف تعرض لنيران المدافع الرشاشة والمدفعية الألمانية، وسقط العديد من جنود المارينز قتلى. [ 5 ] : 110 [ 8 ] قُتل النقيب كروثر، قائد السرية 67، على الفور تقريبًا. خاض النقيب هاميلتون والسرية 49 معركة شرسة، متنقلين بين الغابات، وقاتلوا الألمان المتحصنين، وتمكنوا من اجتياح هدفهم بفارق 6 ياردات (5.5 متر) . عند هذه النقطة، كان هاميلتون قد فقد جميع ضباطه الخمسة الصغار، بينما لم يتبق من السرية 67 سوى ضابط واحد على قيد الحياة. أعاد هاميلتون تنظيم السريتين، وأنشأ نقاطًا حصينة وخطًا دفاعيًا. [ 5 ] : 110-111 

في الهجوم الألماني المضاد، صدّ الرقيب أول إرنست أ. جانسون - الذي كان يخدم تحت اسم تشارلز هوفمان - تقدمًا لاثني عشر جنديًا ألمانيًا، فقتل اثنين منهم بحربته قبل أن يفر الباقون؛ وبفضل هذا العمل، أصبح أول جندي من مشاة البحرية الأمريكية يحصل على وسام الشرف في الحرب العالمية الأولى. كما نال المدفعي هنري هولبرت، من مشاة البحرية الأمريكية ، وسام صليب الخدمة المتميزة ، تقديرًا لشجاعته في التقدم تحت نيران العدو خلال الهجوم المضاد . [ 5 ] : 111

فيلم قصير من إنتاج عام 2018 بتكليف من المتحف الوطني لسلاح مشاة البحرية حول المعركة بمناسبة الذكرى المئوية لها.

وصلت بقية الكتيبة ودخلت المعركة. كانت أجنحة توريل مكشوفة، وكان جنود المارينز ينفدون ذخيرتهم بسرعة. مع ذلك، بحلول فترة ما بعد الظهر، كان المارينز قد استولوا على التلة 142، بتكلفة بلغت تسعة ضباط ومعظم جنود الكتيبة البالغ عددهم 325 جنديًا. [ 5 ] : 111

مشاة البحرية يهاجمون غابة بيلو

في ليلة الرابع من يونيو، تسلل ضابط الاستخبارات في فوج المشاة البحرية السادس، الملازم ويليام أ. إيدي ، برفقة رجلين آخرين، عبر خطوط القوات الألمانية لجمع معلومات استخباراتية عنها. وقد جمعوا معلومات قيّمة أظهرت أن الألمان كانوا يعززون مواقع رشاشاتهم ويجلبون المدفعية. ورغم أن هذا النشاط أشار إلى أن الهجوم لم يكن وشيكًا، إلا أن تزايد قوتهم كان يُهيئ لهم قاعدة هجومية أثار مخاوف من اختراقهم لخطوط الدفاع الألمانية والوصول إلى باريس. [ 9 ]

في تمام الساعة 17:00 من يوم 6 يونيو، تقدمت الكتيبة الثالثة، الفوج الخامس من مشاة البحرية (3/5)، بقيادة الرائد بنيامين س. بيري، والكتيبة الثالثة، الفوج السادس من مشاة البحرية (3/6)، بقيادة الرائد بيرتون و. سيبل [ 10 ] على يمينهم، من الغرب إلى غابة بيلو كجزء من المرحلة الثانية من هجوم الحلفاء. ومرة ​​أخرى، اضطر مشاة البحرية إلى التقدم عبر حقل قمح يصل ارتفاعه إلى الخصر تحت نيران الرشاشات. ومن أشهر العبارات في تاريخ مشاة البحرية ما جاء خلال الانطلاقة الأولى للمعركة، عندما حث الرقيب أول دان دالي ، الحائز على وسامين للشرف والذي خدم في الفلبين وسانتو دومينغو وهايتي وبكين وفيراكروز ، رجاله من سرية الرشاشات 73 على التقدم قائلاً: "هيا يا أبناء العاهرات. هل تريدون أن تعيشوا إلى الأبد؟" [ 5 ] : 99-100

تعرضت الموجات الأولى من مشاة البحرية، المتقدمة في صفوف منضبطة، لمذبحة؛ وأصيب الرائد بيري في ساعده أثناء التقدم. على يمينه، اقتحمت قوات مشاة البحرية التابعة لكتيبة الرائد سيبلي 3/6 الطرف الجنوبي من غابة بيلو، وواجهت نيران رشاشات كثيفة وقناصة وأسلاك شائكة. وسرعان ما انخرطت قوات مشاة البحرية وجنود المشاة الألمان في قتال بالأيدي. كانت الخسائر التي تكبدتها القوات في ذلك اليوم هي الأعلى في تاريخ سلاح مشاة البحرية حتى ذلك الوقت. [ 8 ] سقط نحو 31 ضابطًا و1056 جنديًا من لواء مشاة البحرية بين قتيل وجريح. ومع ذلك، أصبح لدى مشاة البحرية الآن موطئ قدم في غابة بيلو. [ 5 ] : 102

القتال في غابة بيلو

خريطة توضح موقع الهجوم البحري لتأمين غابة بيلو، 25 يونيو 1918
موقع قوات مشاة البحرية الأمريكية في غابة بيلو والمناطق المحيطة بها، 6 يونيو 1918.

وصلت المعركة إلى طريق مسدود. في منتصف ليل 7-8 يونيو، تم إيقاف هجوم ألماني بشكل مفاجئ، كما هُزم هجوم أمريكي مضاد في صباح 8 يونيو بنفس الطريقة. تم استبدال كتيبة سيبلي، التي تكبدت ما يقرب من 400 إصابة، بالكتيبة الأولى من فوج المشاة البحرية السادس . تولى الرائد شيرر قيادة الكتيبة الثالثة من فوج المشاة البحرية الخامس من بيري الجريح. [ 5 ] : 112 في 9 يونيو، دمر قصف أمريكي وفرنسي هائل غابة بيلو، محولًا محمية الصيد الجذابة سابقًا إلى غابة من الأشجار المحطمة. رد الألمان بإطلاق النار على لوسي وبوريسش وأعادوا تنظيم دفاعاتهم داخل غابة بيلو. [ 5 ] : 112 واصلت كتيبتا المهندسين الثانية دعم فوجي المشاة البحرية في الغابة، وغالبًا ما قاتلوا كمشاة عند الحاجة. قال أحد قادة مشاة البحرية بعد الحرب: "يا فتى، إنهم يحفرون الخنادق ويصلحون الطرق طوال الليل، ويقاتلون طوال النهار!" [ 11 ]

في صباح العاشر من يونيو، هاجمت الكتيبة الأولى من الفوج السادس من مشاة البحرية، بقيادة الرائد هيوز، برفقة عناصر من كتيبة المدفعية الرشاشة السادسة، باتجاه الشمال نحو الغابة. ورغم أن الهجوم بدا في البداية ناجحًا، إلا أنه توقف أيضًا بنيران الرشاشات. وأُصيب قائد كتيبة المدفعية الرشاشة السادسة، الرائد كول، بجروح قاتلة. وتولى القيادة النقيب هارلان ماجور، وهو أقدم نقيب كان حاضرًا في الكتيبة. استخدم الألمان كميات كبيرة من غاز الخردل . [ 12 ] : 17 بعد ذلك، صدرت الأوامر للكتيبة الثانية من الفوج الخامس من مشاة البحرية، بقيادة وايز، بمهاجمة الغابة من الغرب، بينما واصل هيوز تقدمه من الجنوب. [ 5 ] : 112-113

في تمام الساعة الرابعة صباحًا من يوم 11 يونيو، تقدم رجال وايز عبر ضباب الصباح الكثيف باتجاه غابة بيلو، مدعومين بالسريتين 23 و77 من كتيبة المدفعية الرشاشة السادسة، وعناصر من الكتيبة الثانية، فوج المهندسين الثاني [ 12 ] : 17 ، وتعرضوا لنيران كثيفة أدت إلى إبادتهم. عُزلت الفصائل ودُمرت بنيران رشاشة متشابكة. تبين أن الكتيبة تقدمت في الاتجاه الخاطئ. فبدلاً من التحرك شمال شرق، تحركت مباشرة عبر الجزء الضيق من الغابة. ومع ذلك، فقد حطمت خطوط الدفاع الجنوبية الألمانية. كتب جندي ألماني، لم يتبق من سريته سوى 30 رجلاً من أصل 120: "لدينا أمريكيون أمامنا، وهم رجال متهورون للغاية." [ 5 ] : 113

في 14 يونيو، سيطر فوج المشاة 23 التابع للجيش الأمريكي على الحافة الشرقية للغابة، مما سمح لقوات المارينز بتركيز قواتها شمالًا. وفي 15 يونيو، وبعد عشرة أيام من القتال العنيف، أقنع الجنرال بوندي الجنرال الفرنسي دينيس أوغست دوشين، القائد العام للجيش الفرنسي السادس، بإلحاق فوج المشاة 7 التابع للجيش الأمريكي بفرقته، حتى يتسنى سحب كتائب المارينز للراحة وإعادة التجهيز واستقبال التعزيزات. وفي تلك الليلة، بدأ فوج المشاة 7 الأمريكي في إحلال كتائب من فوجي المارينز 5 و6 في الجزء الشمالي من غابة بيلو، وامتد إلى بقية الغابة باتجاه بوريسش خلال اليومين التاليين. وواصلت كتائب الجيش الأمريكي التقدم بثبات نحو الدفاعات الألمانية على مدى الأيام الستة التالية، حيث توغلت إحدى الوحدات كيلومترًا واحدًا للاستيلاء على مفترق طرق جنوب تورسي-أون-فالوا. ابتداءً من ليلة 21 يونيو، بدأ جنود المارينز باستبدال الكتيبة السابعة من المشاة في جميع أنحاء غابة بيلو. وقد لاحظ أحد جنود المارينز: "عدنا إلى غابة بيلو ووجدنا الكتيبة السابعة من المشاة قد أُبيدت تقريبًا... لكنهم كانوا لا يزالون يقاتلون بكل ما أوتوا من قوة." [ 13 ]

إجمالاً، تعرضت الغابة لهجمات من قبل مشاة البحرية ست مرات قبل أن يتمكنوا من طرد الألمان بنجاح. وقد تصدوا لأجزاء من خمس فرق ألمانية، وغالباً ما اضطروا إلى استخدام حرابهم أو قبضاتهم فقط في القتال المباشر .

في السادس والعشرين من يونيو، شنّت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة البحرية الخامس، بقيادة الرائد موريس إي. شيرر ، مدعومةً بسريتين من كتيبة المدفعية الرشاشة الرابعة والسرية الخامسة عشرة من كتيبة المدفعية الرشاشة السادسة، هجومًا على غابة بيلو، مما أدى في النهاية إلى تطهيرها من الألمان. [ 12 ] في ذلك اليوم، قدّم الرائد شيرر تقريرًا جاء فيه ببساطة: "أصبحت الغابة الآن تحت سيطرة سلاح مشاة البحرية الأمريكية بالكامل". [ 14 ] 3 منهيًا بذلك واحدة من أشرس المعارك وأكثرها دموية التي خاضتها القوات الأمريكية في الحرب.

التداعيات

"الطريق إلى غابة بيلو" جنود الجيش الأمريكي في غابة بيلو بريشة أندريه جيه سميث، 1918

تكبدت القوات الأمريكية 9777 إصابة، من بينهم 1811 قتيلاً. [ 1 ] : 33 دُفن العديد منهم في مقبرة آيسن-مارن الأمريكية القريبة . أما عدد الإصابات الألمانية، فيُقدر بأكثر من 10000، [ 1 ] : 33 مع أسر 1600. [ 15 ]

نافورة البلدغ
أشجار ممزقة بالقذائف في غابة بيلو بعد معركة استمرت قرابة شهر.

بعد المعركة، أعاد الفرنسيون تسمية الغابة إلى "غابة لواء مشاة البحرية" تكريمًا لصمود مشاة البحرية. كما منحت الحكومة الفرنسية لاحقًا وسام صليب الحرب للفوجين الخامس والسادس من مشاة البحرية، وكتيبة المدفعية الرشاشة السادسة، ومهندسي الجيش الأمريكي الثاني . [ 16 ]

خلال المعركة، أبرز تقرير استخباراتي ألماني وحشية فرقة المشاة الثانية التابعة للجيش الأمريكي: "يجب اعتبار فرقة الجيش الأمريكي الثانية فرقةً ممتازة، بل وربما تُصنّف كقوة اقتحام. نُفّذت الهجمات المختلفة على غابة بيلو بشجاعةٍ وبسالة. لا يمكن للأثر المعنوي لنيراننا أن يُعيق تقدم المشاة الأمريكيين بشكلٍ جدي. لم تنهك أعصاب الأمريكيين بعد. يمكن وصف صفات الرجال بشكلٍ فردي بأنها رائعة. فهم يتمتعون ببنية جسدية جيدة، وموقفهم إيجابي، وتتراوح أعمارهم بين 18 و28 عامًا. لا ينقصهم حاليًا سوى التدريب والخبرة ليصبحوا خصومًا أقوياء. الرجال في حالة معنوية عالية، ويملؤهم ثقة ساذجة؛ كلمات الأسير خير دليل على ذلك: إما أن نقتل أو نُقتل!" [ 17 ]

قال الجنرال بيرشينغ ، قائد القوات الأمريكية الاستكشافية : "كانت معركة بيلو وود بالنسبة للولايات المتحدة أكبر معركة منذ معركة أبوماتوكس، وأهم اشتباك خاضته القوات الأمريكية على الإطلاق مع عدو أجنبي". [ 14 ] : 4

مُنحت عشر ميداليات شرف لتسعة من مشاة البحرية ومتدرب في مستشفى البحرية، بالإضافة إلى العديد من صلبان البحرية لأفراد من مشاة البحرية والبحرية. كما مُنحت العديد من صلبان الخدمة المتميزة وميداليات متنوعة للشجاعة لجنود من فوج المهندسين الثاني وفوج المشاة السابع الأمريكي.

إرث

كان يُسمح لجنود المارينز الذين يخدمون فعلياً في فوجي المارينز الخامس والسادس بارتداء شارة "فوراجير" الفرنسية على الكتف الأيسر من زيهم العسكري تقديراً لإرث وشجاعة أسلافهم في الفوج. [ 18 ]

في يونيو 1923، عزفت فرقة مشاة البحرية لحنًا جديدًا بعنوان "غابة بيلو" لأول مرة خلال الاحتفال السنوي بذكرى معركة بيلو وود. وقد ألفه ألفريد تي. كولوني ، وليس تايلور برانسون الذي قاد فرقة مشاة البحرية لاحقًا من عام 1927 إلى عام 1940، وأُهدي إلى اللواء جيمس جي. هاربورد ، قائد مشاة البحرية خلال المعركة. [ 19 ]

في يوليو 1923، تم تدشين غابة بيلو كنصب تذكاري للمعركة الأمريكية . مُنح اللواء هاربورد رتبة فخرية في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، وحضر الفعالية. وفي كلمته، لخص مستقبل الموقع قائلاً:

جنود من مشاة البحرية الأمريكية وجنود فرنسيون في مراسم إحياء الذكرى الثانية والتسعين للمعركة

بين الحين والآخر، يأتي أحد المحاربين القدامى، خلال الفترة القصيرة التي ما زلنا نعيشها، إلى هنا ليستعيد ذكريات أيام يونيو الشجاعة. هنا تُقام معابد الوطنية؛ وهنا تُجدد عهود التضحية والإخلاص للوطن. هنا يأتي أبناء وطننا في ساعات اليأس، وحتى في لحظات الفشل، ليستمدوا شجاعة جديدة من هذا الصرح الذي شهد مآثر عظيمة. [ 6 ] [ 20 ]

تُزيّن الصلبان البيضاء ونجمة داود 2289 قبرًا، منها 250 قبرًا لجنود مجهولي الهوية، كما تُزيّن أسماء 1060 مفقودًا جدار كنيسة تذكارية. ويتوقف الزوار أيضًا عند المقبرة الألمانية القريبة حيث يرقد 8625 رجلًا؛ 4321 منهم - 3847 منهم مجهولو الهوية - في مقبرة جماعية. أُنشئت المقبرة الألمانية في مارس 1922، بدمج عدد من المواقع المؤقتة، وتضم رفات رجال قُتلوا بين نهري أيسن ومارن عام 1918، بالإضافة إلى 70 رجلًا لقوا حتفهم عام 1914 في معركة المارن الأولى . [ 6 ] [ 21 ]

المقبرة الألمانية في بوليو-إكوفيلي

في 18 نوفمبر 1955، تم تدشين نصب تذكاري من الرخام الأسود، يحمل نقشًا برونزيًا بارزًا لجندي من مشاة البحرية الأمريكية، في ساحة طريق بالقرب من موقع المعركة. يحمل النصب اسم "نصب مشاة البحرية التذكاري" ، وقد نحته الفنان فيليكس دي ويلدون ، الذي نحت أيضًا نصب مشاة البحرية التذكاري للحرب خارج واشنطن العاصمة. يُخلّد النصب ذكرى اللواء الرابع من مشاة البحرية لشجاعتهم في يونيو 1918، وهو النصب التذكاري الوحيد في أوروبا المخصص حصريًا لمشاة البحرية الأمريكية. أسفل التمثال، توجد لوحة تذكارية عليها نسر كبير وكرة أرضية ومرساة . تتضمن اللوحة نبذة تاريخية عن المعركة، بنصوص باللغتين الإنجليزية والفرنسية. أشرف على حفل تدشين النصب قائد مشاة البحرية آنذاك ، الجنرال ليمويل سي. شيبرد الابن ، الذي شارك في معركة بيلو وود وأُصيب مرتين، وحصل لاحقًا على وسام صليب الخدمة المتميزة للجيش ووسام صليب البحرية لشجاعته في القتال قبل 37 عامًا. [ 22 ] [ 23 ]

في مدينة نيويورك، تم تخصيص مثلث مساحته 0.197 فدان (800 متر مربع ) عند تقاطع شارع 108 والجادة 51 في كوينز للجندي البحري ويليام إف. مور ، السرية 47، الكتيبة الثانية، فوج المشاة البحرية الخامس . [ 24 ] 

مدفع في بيلو وود، فرنسا

في بوسطن، خُصصت ساحة عند تقاطع شارع إي والجادة السادسة في جنوب بوسطن للجندي البحري توماس هنري جويس، من السرية 47، الكتيبة 3، فوج المشاة البحرية الخامس . مُنح جويس وسام صليب الحرب مع النجمة البرونزية بعد وفاته لشجاعته في معركة بيلو وود: "عميل اتصال جريء للغاية. قُتل ليلة 24 يونيو 1918، بعد أن نقل الرسائل إلى مركز قيادة السرية خمس مرات متتالية تحت وابل كثيف من نيران الرشاشات والمدفعية."

سُميت سفينتان تابعتان للبحرية الأمريكية تخليداً لذكرى المعركة. الأولى ، يو إس إس بيلو وود (CVL-24)،   كانت حاملة طائرات خفيفة نشطت خلال الحرب العالمية الثانية في مسرح عمليات المحيط الهادئ ، من عام 1943 إلى عام 1945. ومن عام 1953 إلى عام 1960، أُعيرت للبحرية الفرنسية تحت اسم بوا بيلو ، وشاركت في حرب الهند الصينية الأولى وحرب الجزائر . أما الثانية ، يو إس إس بيلو وود (LHA-3)،   فكانت نشطة من عام 1977 إلى عام 2005.

يُعدّ اقتباس مختصر من مقولة لويد ويليامز الشهيرة أساس شعار الكتيبة الثانية، الفوج الخامس من مشاة البحرية، وهي وحدته خلال المعركة. وقد تم تكريم ويليامز نفسه بتسمية مبنى في حرم جامعته الأم، معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا، تخليداً لذكراه. [ 7 ]

في أبريل/نيسان 2018، قدّم الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون للولايات المتحدة شتلة بلوط من غابة بيلو كجزء من زيارته الرسمية. [ 25 ] زار جو بايدن مقبرة بوا بيلو لتكريم جنود المارينز الأمريكيين. [ 26 ] يمتلك دونالد ترامب مكتبًا من خشب البلوط من غابة بيلو، يُعرف باسم "مكتب ترامب"، من تصميم الفنان الفرنسي ريمي لو فوريستير. [ 27 ]

عُرضت معركة غابة بيلو لجمهور أوسع في 19 يوليو 2019، عندما أصدرت فرقة ساباتون السويدية لموسيقى الهيفي ميتال ألبومها التاسع بعنوان " الحرب العظمى ". حملت الأغنية الخامسة عنوان "كلاب الشيطان" (Devil Dogs)، وهي تُخلّد ذكرى المعركة، والاسم الذي اكتسبه سلاح مشاة البحرية الأمريكية فيها، وأهمية المعركة بالنسبة للسلاح نفسه: "جزء من سلاح مشاة البحرية، وقلب تاريخه...". كما استُخدمت اثنتان من أشهر عبارات المعركة في كلمات الأغنية: كلمات بيرشينغ التي وصف فيها سلاح مشاة البحرية بأنه "أفتك سلاح [على وجه الأرض]..."، وصيحة دالي الخالدة: "هيا يا أبناء العاهرات! أتريدون الخلود؟!".

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ستيوارت، ريتشارد و.، محرر. (٢٠٠٥). جيش الولايات المتحدة في عصر العولمة، ١٩١٧-٢٠٠٣ . التاريخ العسكري الأمريكي. المجلد الثاني. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  2. ↑ "شاتو تييري: معركة غابة بيلو" . جمعية الحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  3. ↑ https://www.thoughtco.com/german-myth-teufelshunde-devil-dogs-1444315
  4. 1 2 3 فولكنر، شون (26 يونيو 2018). "الأمريكيون يدخلون المعركة: يونيو - أغسطس 1918" . يوتيوب . المتحف الوطني التذكاري للحرب العالمية الأولى. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 موسكين، ج. روبرت (1992). قصة سلاح مشاة البحرية الأمريكية . كندا: ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0316585583.
  6. 1 2 3 كوزارين، ليندا (18 يونيو 1998). "أول بوتقة اختبار للمارينز: بيلو وود" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  7. 1 2 "قاعة الرائد ويليامز - جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . vt.edu . 27 نوفمبر 2007.
  8. 1 2 دافي، مايكل (15 ديسمبر 2002). "المعارك: معركة غابة بيلو" . First World War.com . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  9. ↑ كاتلين، ألبرتوس و. (9 مارس 1919). "سار جنود مشاة البحرية الأمريكية نحو الموت مباشرة، "رؤوسهم مرفوعة ونور المعركة في أعينهم"، كما يقول قائدهم" . صحيفة ذا صن . نيويورك. ص 67. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 . 
  10. ↑ "بيرتون سيبل" . قاعة الشجاعة: وسام الشرف، النجمة الفضية، جوائز الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
  11. ↑ جون دبليو. توماسون الابن (1926)، ثبّتوا الحراب! كلاسيكيات الأدب البحري
  12. 1 2 3 كورتيس، النقيب توماس ج. (مارس 1919). تاريخ كتيبة الرشاشات السادسة، اللواء الرابع، مشاة البحرية الأمريكية، الفرقة الثانية، ومشاركتها في الحرب العالمية الأولى . نويفيد على نهر الراين، ألمانيا.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  13. ↑ جيمس ب. غريغوري الابن، عمال بالات القطن في الغابة: الدور المنسي للفوج السابع للمشاة في غابة بيلومجلة المشاة، صيف 2023، ص 51
  14. 1 2 ماك برين، الملازم أول ب.ب. (6 يونيو 1994). "الكتيبة الثانية، الفوج الخامس من مشاة البحرية في بيلو وود" (ملف PDF) . الكتيبة الثانية، الفوج الخامس من مشاة البحرية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. ↑ ريكارد، ج. (10 أغسطس 2007). "معركة غابة بيلو، 6-26 يونيو 1918" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2008 .
  16. ↑ العقيد بيل أندرسون، مشاة البحرية الأمريكية (متقاعد) (ربيع 2003)، كلاب الشيطان بالزي الزيتوني
  17. ↑ الجيش الأمريكي (1919). شهادات تقدير للفرقة الثانية، القوات الاستكشافية الأمريكية 1917-1919 . ألمانيا: الجيش الأمريكي، نُشرت في الأصل في ألمانيا بعد الحرب.
  18. ↑ "تاريخ الفوج الخامس من مشاة البحرية" . الفوج الخامس من مشاة البحرية، الفرقة الأولى من مشاة البحرية . سلاح مشاة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2015 .
  19. ↑ "يكتب مارس جديد بعنوان 'غابة بيلو'"" ليذرنيك " . جمعية سلاح مشاة البحرية. مايو 1923. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  20. ↑ «خطاب اللواء جيمس ج. هاربورد، الجيش الأمريكي، بمناسبة تدشين "غابة بيلو" في 22 يوليو 1923» . الفرقة الثانية - لا مثيل لها . إم جي رايدر . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  21. ^ "Kriegsgräberstätten: بيلو" . لجنة مقابر الحرب الألمانية .
  22. ↑ مقر قيادة سلاح مشاة البحرية (2003). "شخصيات بارزة في تاريخ سلاح مشاة البحرية: الدكتور فيليكس ويهس دي ويلدون" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  23. ↑ شيبارد الابن، الجنرال ليمويل سي. "ملاحظات في حفل إزاحة الستار عن اللوحة التذكارية لقلعة بيلو وود" . وثائق وأوامر وخطابات تاريخية لسلاح مشاة البحرية . قسم التاريخ التابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  24. ↑ "لوحة تاريخية لمتنزه ويليام إف. مور" . إدارة المتنزهات والترفيه بمدينة نيويورك . 1 ديسمبر 2001. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2015. تخرج من مدرسة PS 17 ... انضم مور إلى سلاح مشاة البحرية في أبريل 1917، وقُتل عام 1918 أثناء خدمته في السرية 47، الفوج الخامس في معركة بيلو وود. 
  25. ↑ بينيت، كيت (23 أبريل 2018). "ميلانيا ترامب تستعد لأول عشاء رسمي لها" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
  26. ^ “جو بايدن في زيارة رسمية إلى مقبرة بوا بيلو : “أمريكا هي là quand on a besoin d’elle” " . فرنسا 3 هوت دو فرانس (بالفرنسية). 6 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2026 .
  27. ↑ ""C'était uneمفاجأة": un Français reçoit une lettere de remerciements de Trump après lui avoir fait un cadeau" . BFM (بالفرنسية). 11 أبريل 2025. تم الاسترجاع 24 أبريل 2026 .

للمزيد من القراءة

  • ألكساندر، جوزيف هـ. ثلاث معارك محك: بيلو وود، آيو جيما، خزان تشوسين. كوانتيكو، فرجينيا: رابطة مشاة البحرية، 1997. ISBN 0-940328-20-8OCLC 41291781 
  • أندريوت، ر. بيلو وود والجيش الأمريكي: الفرقتان الثانية والسادسة والعشرون (يونيو ويوليو 1918). فوستر، RI: القبعة النحاسية، 1986. OCLC 13908162 
  • أسبري، روبرت ب. في غابة بيلو. نيويورك: بوتنام [1965]. OCLC 1183470 
  • أكسلرود، آلان. معجزة في بيلو وود: ميلاد سلاح مشاة البحرية الأمريكية الحديث. غيلفورد، كونيتيكت: دار ليونز للنشر، 2007. ISBN 1-59921-025-8OCLC 144579996 
  • بونك، ديفيد، وبيتر دينيس. شاتو تييري وبيلو وود 1918: معمودية أمريكا النارية على نهر المارن. بوتلي، أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري، 2007. ISBN 1-84603-034-XOCLC 85443414 
  • بوسكو، بيتر آي، وأنتونيت بوسكو. الحرب العالمية الأولى. نيويورك: فاكتس أون فايل، 2003. ISBN 0-8160-4940-8OCLC 49627626 
  • برادي، جيمس. لماذا يقاتل جنود المارينز. نيويورك: توماس دان بوكس/سانت مارتن برس، 2007. ISBN 0-312-37280-9OCLC 141386317 
  • كامب، ريتشارد د. أساطير مشاة البحرية: محادثات مع الجيل القديم من مشاة البحرية. سانت بول، مينيسوتا: دار زينيث للنشر، 2006. ISBN 0-7603-2157-4OCLC 64743738 
  • كامب، ريتشارد د. كلاب الشيطان في بيلو وود: مشاة البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى. مينيابوليس، مينيسوتا: دار زينيث للنشر، 2008. رقم ISBN 0-7603-3189-8OCLC 173480600 
  • كاتلين، ألبرتوس دبليو، ووالتر أ. داير. "بعون الله وبعض جنود المارينز": معركتا شاتو تييري وبيلو وود. ياردلي: ويستولم، [2013]. ISBN 1-59416-188-7OCLC 847837399 
  • كلارك، جورج ب. كلاب الشيطان: مشاة البحرية المقاتلون في الحرب العالمية الأولى. نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو برس، 1999. ISBN 0-89141-653-6OCLC 39292794 
  • كلارك، جورج ب. تاريخ الكتيبة الثالثة من فوج المشاة البحرية الخامس، 1917-1918. بايك، نيو هامبشاير: براس هات، 1996. OCLC 45901714 
  • كلارك، جورج ب. وقتهم في الجحيم: اللواء الرابع من مشاة البحرية في بيلو وود، يونيو 1918. بايك، نيو هامبشاير: براس هات، 1996. OCLC 41409483 
  • كولي، روبرت. الحرب العظمى: وجهات نظر حول الحرب العالمية الأولى. نيويورك: راندوم هاوس، 2003. ISBN 0-375-50909-7OCLC 51046965 
  • كروكر، إتش دبليو. اليانكيون قادمون: تاريخ عسكري للولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى. واشنطن العاصمة: دار نشر ريجنري، 2014. رقم ISBN 1-62157-262-5OCLC 870288525 
  • دانيلز، جوزيفوس، ويليام، جون ج. بيرشينغ، وتشارلز ف. هورن. شاتو تييري وغابة بيلو: كيف صدّت أمريكا الألمان في معركة المارن، 31 مايو - 1 يوليو. Sl: sn، 1923 OCLC 13240374 
  • سجلات كلاب الشيطان: أصوات اللواء الرابع من مشاة البحرية في الحرب العالمية الأولى. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، 2013. ISBN 0-7006-1896-1OCLC 816317940 
  • داوسويل، بول. قصص الحرب: قصص حقيقية من الحربين العالميتين الأولى والثانية. تولسا، أوكلاهوما: دار نشر EDC، 2006. ISBN 0-7945-1499-5OCLC 77737363 
  • أيزنهاور، جون إس دي، وجوان طومسون أيزنهاور. اليانكيون: القصة الملحمية للجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى. نيويورك: فري برس، 2001. ISBN 0-684-86304-9OCLC 45835619 
  • فارويل، بايرون. هناك: الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى، 1917-1918. نيويورك: نورتون، 2000. ISBN 0-393-32028-6OCLC 45164508 
  • فينستر، جيه إم. سرب لافاييت. معركة غابة بيلو. [الولايات المتحدة]: باكنغهام، بيكون هاردي، 1996. ISBN 1-882071-73-5OCLC 36150741 
  • فينستر، جيه إم. الحرب العالمية الأولى: أصوات من الجبهة. [الولايات المتحدة]: باكنغهام، بيكون هاردي، 1996. ISBN 1-882071-73-5OCLC 36412816 
  • فليمنج، توماس ج. أيام الشجاعة. شيكاغو: فوليت التعليمية، 1970. OCLC 8734096 
  • جرانت، آر جي. الحرب العالمية الأولى: التاريخ المرئي الشامل: من سراييفو إلى فرساي. نيويورك: دار نشر دي كيه، 2014. رقم ISBN 1-4654-1938-1OCLC 859882695 
  • هالاس، جيمس هـ. حرب الجنود الأمريكيين: القوات الاستكشافية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى. بولدر، كولورادو: دار نشر لين رينر، 2000. ISBN 1-55587-855-5OCLC 41211519 
  • هاربورد، جايس غوثري. شهر في غابة بيلو عام 1918. ديترويت، ميشيغان: بدون ناشر، 1928. OCLC 8684518 
  • تاريخ فوج المشاة البحرية الخامس، (مايو 1917 - 31 ديسمبر 1918). بايك، نيو هامبشاير: براس هات، 2000. OCLC 45566929 
  • ليكي، روبرت. معارك أمريكية عظيمة. مزود بخرائط ورسومات وصور. نيويورك: راندوم هاوس [1968]. OCLC 10478 
  • لين، لويس سي، ولورا جين لين رايت، وبي جيه أومانسون. في غابة بيلو مع البندقية ودفتر الرسم: مذكرات جندي من مشاة البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى. جيفرسون، ميزوري: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون، 2012. ISBN 0-7864-8799-2OCLC 774276731 
  • مارين، ألبرت. الأمريكيون قادمون: الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى. برينستون، نيوجيرسي: تسجيلات للمكفوفين وذوي صعوبات القراءة، 2007. OCLC 153985150 
  • ماكليلان، إدوين نورث. معركة غابة بيلو. واشنطن العاصمة: القسم التاريخي، مشاة البحرية الأمريكية، 1930. OCLC 11237183 
  • ميد، غاري. جنود المشاة: أمريكا والحرب العالمية الأولى. نيويورك: دار أوفرلوك للنشر، 2000. ISBN 1-58567-061-8OCLC 44426879 
  • ميتزجر، فريتز، ومارك فولر. مقابلة تاريخية شفهية مع فريتز ميتزجر. 1982. OCLC 505269118 
  • مور، راي تي. مع مشاة البحرية في معركة بيلو وود: وصف حيّ للتجارب الشخصية في المعركة. ويك فورست، كارولاينا الشمالية: جمعية يوزيليان، 1921. OCLC 313750663 
  • باتولو، جورج. هيلوود. نيويورك: مكتب تعبئة سلاح مشاة البحرية الأمريكية، 1918. OCLC 7848855 
  • بايك، لويد إي. معركة غابة بيلو، كما أتذكرها، بعد حوالي 60 عامًا. 1977. OCLC 51845429 
  • رايس، إيرل. معركة غابة بيلو. سان دييغو، كاليفورنيا: لوسنت بوكس، 1996. ISBN 1-56006-424-2OCLC 32853962 
  • سيمونز، إدوين هـ.، وجوزيف هـ. ألكسندر. عبر حقول القمح: مشاة البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 2008. ISBN 1-59114-791-3OCLC 213602032 
  • سبيفا، ديف (يوليو 2018). "المارينز يردون الصاع صاعين في بيلو وود". مجلة قدامى المحاربين الأجانب . المجلد  105، العدد  9. كانساس سيتي، ميزوري: قدامى المحاربين الأجانب في الولايات المتحدة . الصفحات 34-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0161-8598 .  
  • ستالينغز، لورانس. دم غابة بيلو. نيويورك: شركة أمريكان هيريتدج للنشر، 1963. OCLC 671277467 
  • ستيفنسون، مايكل. ساحات المعارك: الجغرافيا وتاريخ الحروب. واشنطن العاصمة: ناشيونال جيوغرافيك، 2003. ISBN 0-7922-3374-3OCLC 52347848 
  • سوسكيند، ريتشارد. هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟ نيويورك: دار بانتام للنشر، 1964. OCLC 4018290 
  • سوسكيند، ريتشارد. معركة غابة بيلو؛ صمود مشاة البحرية. نيويورك: ماكميلان [1969]. OCLC 4562 
  • تيري، تشارلز. حرب ويلسون: أمريكا في الحرب العالمية الأولى. [Sl: sn]، 2011. ISBN 1-4610-9267-1OCLC 767875193 
  • الولايات المتحدة. يوميات اللواء الرابع، سلاح مشاة البحرية الأمريكية؛ من 30 مايو 1918 إلى 30 يونيو 1918. [Sl: sn]، 1918. OCLC 17285300 
  • فينزون، آن سيبريانو. الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى: موسوعة. هوبوكين، نيوجيرسي: تايلور وفرانسيس، 2013. ISBN 1-135-68453-7OCLC 865332376 
  • ويب، روبرت ن.، وشانون ستيرنويس. قصص المعارك العظيمة. راسين، ويسكونسن: دار ويتمان للنشر، 1960. OCLC 1746568