ويليام فيرغسون ريد

ويليام فيرغسون "فيرغي" ريد (مواليد 18 مارس 1925) طبيب وسياسي وناشط في مجال الحقوق المدنية من ولاية فرجينيا . في عام 1968، أصبح ريد أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية مجلس ولاية فرجينيا منذ أيام إعادة الإعمار . ^{[ 1 ]} وأُعيد انتخابه مرتين لعضوية مجلس نواب ولاية فرجينيا ، ممثلاً مدينة ريتشموند وجزءًا من مقاطعة هنريكو المحيطة بها .

أُقيمت حملة "90 من أجل 90" ^{[ 2 ]} ، التي نظمها الديمقراطيون في مقاطعة تشيسترفيلد بولاية فرجينيا عام 2015 لتشجيع مشاركة أوسع للناخبين، لا سيما في الدوائر الانتخابية التي خضعت للتلاعب بالدوائر الانتخابية ، وذلك تكريماً لعيد ميلاد ريد التسعين. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

وُلد فيرغي ريد في ريتشموند في 18 مارس 1925، وهو ابن طبيب الأسنان ليون ريد وزوجته. ^{[ 5 ]} نشأ في منزل مجاور لمنزل المصرفية والناشطة البارزة ماغي إل. ووكر في شارع لي رقم 110 في حي جاكسون وارد بريتشموند . كان للمنزلين نفس رقم الشارع، وفي أحد الأيام ظهر رجل أنيق ذو لحية فان دايك على باب منزل عائلة ريد، ظنًا منه أنه منزل عائلة ووكر. اتضح أن الغريب هو الباحث والناشط في مجال الحقوق المدنية دبليو إي بي دو بويز . ^{[ 6 ]} كان ريد في التاسعة من عمره عندما توفيت ماغي إل. ووكر عام 1934، لكنه ظل يتذكرها بوضوح، "كانت أرملة وتعيش مع أبنائها وأحفادها... وبطبيعة الحال، كنا نقضي كل يوم معًا في منزلنا أو منزلهم؛ لذلك كنا مقربين جدًا." كان بإمكانه أن يسمي أحفاد ووكر - "ماغي، لورا، أرميستيد، مامي، إيفلين، وإليزابيث" - وأن إليزابيث كانت في مثل عمره. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تخرج ريد من مدرسة أرمسترونغ الثانوية عام 1941 ، ^{[ 9 ]} وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة فرجينيا يونيون عام 1946. ثم نال شهادة الطب من جامعة هوارد ، وأكمل فترة تدريبه وإقامته كجراح في سانت لويس بولاية ميسوري . ^{[ 10 ]}

بعد أحداث الحقوق المدنية المذكورة أدناه، انتقل ريد وزوجته في نهاية المطاف إلى تشيفي تشيس، ميريلاند . ^{[ 7 ]} أصبح كل من ابنتيه وابنه (ويليام فيرغسون ريد الابن) أطباء، حيث مارست ابنتاه الطب في ميريلاند ونيوجيرسي، بينما مارس ابنهما الطب في هوليوود، كاليفورنيا . ^{[ 10 ]} كان ريد نشطًا في كنيسته الأسقفية وجيش الخلاص ، بالإضافة إلى عضويته في جمعية أوميغا بسي فاي، وحصل على الدرجة الثانية والثلاثين في الماسونية. ^{[ 11 ]}

خدم ريد برتبة ملازم في البحرية الأمريكية خلال الحرب الكورية ، ضمن فرقة المشاة البحرية الأولى ، ولاحقًا في مستشفى بيثيسدا البحري في ماريلاند. بعد عودته إلى ريتشموند، انخرط في الشؤون المدنية والمهنية. عمل في مستشفى ريتشموند التذكاري، ومستشفى ريتشموند المجتمعي، ومركز ريتريت للمرضى، وكلية الطب في فرجينيا ، ومستشفى سانت ماري . وشملت عضوياته المهنية الكلية الأمريكية للجراحين ، وأكاديمية ريتشموند للطب ، وجمعية ريتشموند الطبية، وجمعية فرجينيا الطبية ، وجمعية أولد دومينيون الطبية، والجمعية الطبية الأمريكية ، والجمعية الطبية الوطنية. حصل على شهادة البورد الأمريكي للجراحة عام ١٩٥٥. ^{[ ١٢ ]}

شارك ريد في تأسيس حملة ريتشموند للناخبين عام ١٩٥٦. وكان يأمل في تسجيل الناخبين السود وحشدهم خلال حركة المقاومة الشاملة . ^{[ ١٣ ]} وكان عضوًا فعليًا في حركة الحقوق المدنية . سيطر السيناتور هاري ف. بيرد الأب وجهازه السياسي الديمقراطي في فرجينيا إلى حد كبير على السياسة على مستوى الولاية. ووفقًا لمايكل بول ويليامز من صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش : "كان هذا عصر ضرائب الاقتراع واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة وغيرها من الآليات لإضعاف النفوذ السياسي للسود. وقف جهاز بيرد السياسي الراسخ في وجه التغيير." ^{[ ١٠ ]}

بدأ ريد وجون ميتشل بروكس والدكتور ويليام إس. ثورنتون الاجتماع يوميًا في فندق سلوترز القديم، وهو مكان تجمع شهير لسكان ريتشموند السود في حي جاكسون خلال حقبة الفصل العنصري . وكانت الحملة الصليبية ثمرة هذه الجلسات الاستراتيجية. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

حظي الأمريكيون من أصول أفريقية بدعم وطني واسع النطاق مع حركة الحقوق المدنية من خلال إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965. وكان من أهم نتائج ذلك الإشراف الفيدرالي على حقوق التصويت وإنفاذها. وبموجب المادة 5 من قانون حقوق التصويت، أصبحت القرارات المتعلقة بالانتخابات خاضعة لموافقة وزارة العدل الأمريكية .

تأسست حملة ريتشموند للناخبين عام 1955 بهدف تسجيل المزيد من الناخبين لمكافحة السياسات العنصرية التي غذتها حقبة " المقاومة الشاملة "، والتي كانت جزءًا من استراتيجية الجنوب لإحباط قرارات المحكمة العليا الأمريكية بإلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة. وقد ذكر الدكتور جوليان ماكسويل هايتر، أستاذ التاريخ بجامعة ريتشموند، في كتابه "ضاع الحلم: حقوق التصويت وسياسات العرق في ريتشموند، فرجينيا": "لم تُسهم أي منظمة مدنية في إضفاء الطابع الديمقراطي على السياسة المحلية في ريتشموند خلال القرن العشرين أكثر من حملة ريتشموند للناخبين". ^{[ 16 ]} وقد شارك ريد في تأسيس حملة ريتشموند للناخبين مع الدكتور ويليام ثورنتون، وجون إم. بروكس، وإيثيل تي. أوفر باي، ولولا هاميلتون.

على الرغم من تزايد نفوذ حملة الناخبين، فشلت أول محاولة لريد للترشح لمنصب عام. ففي عام 1965، حلّ سابعًا بين ثمانية مرشحين يتنافسون على خمسة مقاعد في مجلس نواب ولاية فرجينيا، ممثلين مدينة ريتشموند. إلا أن منظمة بيرد كانت تتفكك. ففي أوائل عام 1966، توفي السيناتور الأمريكي عن ولاية فرجينيا، هاري ف. بيرد، إثر إصابته بورم في الدماغ، وخسر اثنان من أبرز مساعديه، وهما الديمقراطيان المحافظان، النائب هوارد و. سميث عن الدائرة الثامنة في الكونغرس ، والسيناتور الأمريكي أ. ويليس روبرتسون ، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. وفي صيف عام 1969، خاض الحزب الديمقراطي انتخابات تمهيدية شرسة لمنصب حاكم الولاية، تلتها جولة إعادة مرهقة أدت إلى تفكك المنظمة القديمة، ومهدت الطريق لانتخاب لينوود هولتون ، الجمهوري الذي خسر محاولته الأولى للترشح لمنصب حاكم الولاية عام 1965. ^{[ 17 ]}

لكن ريد فاز بانتخابات مجلس النواب عام 1967، مُطيحًا بالداعم البارز للفصل العنصري تي كولمان أندروز الابن ، الذي شارك في تأسيس الحزب الأمريكي المستقل لدعم ترشيح جورج سي والاس من ولاية ألاباما للرئاسة عام 1968. ^{[ 18 ]} وبصفته أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية الجمعية العامة لولاية فرجينيا منذ عام 1891، شغل ريد مقعده في المجلس الأدنى في يناير 1968، إلى جانب إليانور بي شيبارد ، التي عارضت إغلاق المدارس وأصبحت أول امرأة تتولى منصب عمدة ريتشموند. خدم ريد ثلاث دورات في الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، وفاز بإعادة انتخابه عامي 1969 و1971. ^{[ 19 ]} ورغم أن ريد كان الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد في الجمعية العامة عند توليه منصبه عام 1968، فقد بلغ عددهم خمسة عشر بحلول عام 2000. ^{[ 20 ]}

في عام 1973، هُزم ريد أمام عضو مجلس مدينة ريتشموند المثير للجدل هوارد كارويل ، الذي تعهد بـ"إثارة الفوضى"، لكنه خسر إعادة انتخابه في عام 1975 أمام المحامي البارز جيرالد إل. باليلز ، الذي أصبح فيما بعد حاكمًا لولاية فرجينيا . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بعد انتهاء ولايته الأخيرة كمندوب، قبل ريد منصبًا كمسؤول طبي إقليمي في وزارة الخارجية الأمريكية ، مما استدعى امتلاكه منزلًا في ضواحي ماريلاند بواشنطن العاصمة، بالإضافة إلى سفره إلى الخارج. ثم واصل نشاطه عن بُعد، حيث ساهمت حملة "الصليب من أجل الناخبين" في فوز الأمريكيين من أصل أفريقي بأغلبية في مجلس مدينة ريتشموند، وانتخاب هنري إل. مارش كأول رئيس بلدية من أصل أفريقي للمدينة عام 1977. ^{[ 10 ]} كما سجل ريد تاريخًا شفويًا لجامعة فرجينيا كومنولث ، وهو متاح على الإنترنت. ^{[ 23 ]}

أطلق مجلس إدارة مدارس مقاطعة هنريكو في عام 2012 اسم الدكتور ويليام فيرغسون ريد على إحدى المدارس. ^{[ 24 ]}

احتفاءً بعيد ميلاد ريد التسعين، انطلقت في عام ٢٠١٥ في مقاطعة تشيسترفيلد بولاية فرجينيا مبادرة "٩٠ من أجل ٩٠" لتسجيل الناخبين، والتي اعتمدت على حملات تطوعية مباشرة من منزل إلى منزل. وانتشر برنامج "٩٠ من أجل ٩٠" للتوعية الانتخابية في جميع أنحاء ولاية فرجينيا وخارجها. ^{[ ٢ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

في عام ٢٠١٥، كتبت دينيس أوليفر-فيليز في موقع ديلي كوس : "بينما تركز معظم وسائل الإعلام على المرشحين الرئاسيين لعام ٢٠١٦، تشهد ولاية فرجينيا انتخاباتٍ حاسمة هذا العام، وهي انتخابات مجلس نواب فرجينيا... تُبذل جهودٌ فريدة في فرجينيا لتسجيل الناخبين وحثّهم على المشاركة في التصويت، ليس فقط هذا العام، بل في السنوات الانتخابية القادمة. ويستمد هذا الجهد دافعه وإلهامه من رمزٍ من رموز الحقوق المدنية في فرجينيا، وهو الدكتور ويليام فيرغسون ريد، المعروف لدى الكثيرين باسم "فيرغي"، الذي كان أول رجل أسود يفوز بمقعد في الجمعية العامة لفرجينيا منذ عصر إعادة الإعمار." ^{[ ١٥ ]}

• صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتشأعيد نشرها من ملفات تعريفية تعود لعام 2003 بقلم مايكل بول ويليامز، كاتب في صحيفة تايمز ديسباتش.
• المصدر: مجلس انتخابات الولاية، بيان نتائج التصويت في الانتخابات العامة، الثلاثاء 7 نوفمبر 1967. ~--'5 مجلس انتخابات الولاية، بيان نتائج التصويت في الأعوام 1968، 1964، 1960.
• صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، بقلم الكاتبة الضيفة نانسي فينش. استقطاب المرشحين - فينش: هل ترغب في الترشح لمنصب؟