وليام فولكو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أب
وليام فولكو
س ج
شخصي
وُلِدّ
وليام جيمس فولكو

( 1936-02-24 )24 فبراير 1936
لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مات29 نوفمبر 2021 (2021-11-29)(85 عامًا)
لوس جاتوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
دِينالكنيسة الكاثوليكية
منظمة
طلبجمعية اليسوعيين
الخلفية الأكاديمية
تعليم
العمل الأكاديمي
المؤسساتجامعة لويولا ماريماونت (1998–2019)

ويليام جيمس فولكو، اليسوعي (24 فبراير 1936 - 29 نوفمبر 2021) كان كاهنًا يسوعيًا أمريكيًا وأستاذًا في مؤسسة العلوم الإنسانية الوطنية للدراسات المتوسطية القديمة في جامعة لويولا ماريماونت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [1]

وُلِد فولكو في لوس أنجلوس. التحق بالجمعية اليسوعية في أغسطس 1954 ورُسِم كاهنًا في يونيو 1966. أمضى معظم حياته المهنية في مجال التعليم.

توفي فولكو في 29 نوفمبر 2021. [2]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد فولكو للدكتور هيرمان جيه فولكو وكليليا ماري ديفيو فولكو في منطقة ليميرت بارك في لوس أنجلوس. كان لديه شقيق، الدكتور أرماند فولكو، وشقيقته، إيفون هنريكس. تخرج من مدرسة لويولا الثانوية . انضم لاحقًا إلى جمعية اليسوعيين في عام 1954 ورُسم كاهنًا في عام 1966. حصل فولكو على درجة البكالوريوس ودرجة الليسانس في اللاهوت المقدس من كلية اللاهوت اليسوعية، بيركلي، كاليفورنيا ( جامعة سانتا كلارا الآن ) وحصل على درجة الماجستير من جامعة جونزاجا . أنهى فولكو درجة الدكتوراه في لغات وآداب الشرق الأدنى من جامعة ييل . [3]

كان الأب ويليام فولكو يتقن تسع لغات بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية واليونانية واللاتينية والآرامية والعربية والعبرية والألمانية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

جامعة لويولا ماريماونت

بدأ فوكلو التدريس في جامعة لويولا ماريماونت (LMU) في لوس أنجلوس في أغسطس 1998. [5] أسس قسم الكلاسيكيات والآثار في المدرسة داخل كلية بيلارمين للفنون الحرة. حصل على كرسي مؤسسة العلوم الإنسانية الوطنية للدراسات المتوسطية القديمة.

خلال مسيرته التدريسية، قام بتدريس دورات حول مواضيع مثل اليونانية واللاتينية للطب، وعلم الآثار والكتاب المقدس، ودراسات البحر الأبيض المتوسط.

كان فوكلو أيضًا نشطًا في جمعية سيجما فاي إبسيلون في حرم جامعة لويولا ماريماونت. وكان مستشارًا لهيئة التدريس من عام 2002 إلى عام 2019، وحصل من المنظمة الوطنية على جائزة سيجما فاي إبسيلون لعام 2011، وجائزة متطوع العام، وجائزة الخريج المتميز. [6]

تقاعد الأب ويليام فولكو من التدريس في عام 2019. [5]

التعاون في الفيلمآلام المسيح

تم تعيينه لترجمة حوارات فيلم آلام المسيح (2004)، للمخرج ميل جيبسون ، [7] [8] [9] إلى شكل افتراضي أعيد بناؤه من الآرامية ، الآرامية التي تحدث بها يسوع ، مما يجعله أحد اللغويين التاريخيين المحترفين القلائل المتخصصين في إنتاج (أو ترجمة) النصوص بلغات غير موثقة أو ضعيفة الإثبات والمعروف أنها كانت موجودة، مع التركيز على احتياجات صناعة الأفلام. لا يقوم فولكو بإعادة بناء القواعد النحوية (الهياكل التوليدية المفتوحة) لأشكال اللغة الضعيفة الإثبات أو غير الموثقة والمعروف أنها كانت موجودة. بدلاً من ذلك، يعيد بناء نصوص محدودة في هذه الأشكال اللغوية، ويقتصر إعادة البناء على ضرورات إنتاج مثل هذه النصوص. تضمنت الآرامية التي أعاد بناؤها والتي استخدمها في الفيلم عناصر من الآرامية التوراتية لكتاب دانيال ، والسريانية في القرن الرابع ، والعبرية . عمل فولكو أيضًا في أفلام مثل The Nativity Story و Constantine .

الحياة الشخصية

كان فولكو علنيًا بشأن إدمانه للكحول من عام 1968 إلى عام 1985. وتمكن من الإقلاع عن الكحول من خلال برنامج في واشنطن العاصمة . ساعد فولكو لاحقًا الآخرين من خلال مجموعات إدمان الكحول المجتمعية. خلال أواخر الثمانينيات، يتذكر فوكلو أن مجموعات الكحول تحولت تقريبًا إلى مجموعات دعم الإيدز حيث مزق وباء الإيدز الولايات المتحدة وأصبحت المجموعات مكانًا للحداد على الأحباء وإيجاد المجتمع. يتذكر أنها كانت واحدة من أعمق الأوقات في حياته و"لقد تعلم هؤلاء الأشخاص كيفية العيش بطريقة لم أفعلها. كان علي أن أتعلم منهم." [10]

توفي فولكو في 29 نوفمبر 2021، في مركز القلب المقدس اليسوعي في لوس جاتوس بسبب التليف الرئوي عن عمر يناهز 85 عامًا. [5]

مراجع

  1. ^ "8 over 80: William Fulco | Los Angeles Business Journal". labusinessjournal.com . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  2. ^ "SigEp تحتفل بحياة الحائز على الاستشهاد والمتطوع منذ فترة طويلة". Sigma Phi Epsilon . 2 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  3. ^ من "فولكو، ويليام ج. (الأب)". مقاطعة ويست . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  4. ^ "عالم آثار يسوعي من جامعة لودفيج ماكسيميليان يتذكره الجميع باعتباره معلمًا محبوبًا وباحثًا لامعًا". 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  5. ^ abc "في ذكرى كاهن يسوعي: الأب ويليام جيه فولكو". asiamedia.lmu.edu . 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  6. ^ "SigEp تحتفل بحياة الحائز على الاستشهاد والمتطوع منذ فترة طويلة". sigep.org . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  7. ^ ماتينجلي، تيري (13 نوفمبر 2005). البوب ​​يتحول إلى دين: الإيمان في الثقافة الشعبية. توماس نيلسون. رقم ISBN 978-1-4185-7756-8.
  8. ^ "عالم يسوعي يصف التعامل مع الجدل حول "الآلام" بأنه "حج". وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  9. ^ بيرما، ناثان. "الباحث اليسوعي الذي ترجم كتاب "الآلام". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  10. ^ سكوباس، بريجيت. "طالب يصف فولكو بأنه رجل "مثالي". لوس أنجلوس لويولا . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
  • الصفحة الرئيسية
  • كلية بيلامين للفنون الليبرالية: ويليام فولكو
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وليام_فولكو&oldid=1245931721"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate