وليام أو. وولدريدج

وليام أو. وولدريدج
وليام أو. وولدريدج
	الرقيب أول في الجيش ويليام أو. وولدريدج
وُلِدّ	12 أغسطس 1922 ; شوني، أوكلاهوما
مات	5 مارس 2012 (العمر 89 عامًا) ; إل باسو، تكساس
مدفون	مقبرة فورت بليس الوطنية
الولاء	الولايات المتحدة
الخدمة / الفرع	الجيش الأمريكي
سنوات الخدمة	1940–1972
رتبة	رقيب أول في الجيش
المعارك / الحروب	الحرب العالمية الثانية ; حرب فيتنام
الجوائز	وسام النجمة الفضية (2) ; وسام جوقة الاستحقاق (2) ; وسام النجمة البرونزية ; وسام الجو (6) ; وسام تقدير الجيش (2) وسام ; القلب الأرجواني ; وسام الصليب الحربي (بلجيكا)

ويليام أو. وولدريدج (12 أغسطس 1922 - 5 مارس 2012) كان جنديًا في جيش الولايات المتحدة والرقيب الأول في الجيش .

خدم وولدريدج في الخدمة الفعلية من عام 1940 إلى عام 1972. وامتدت مسيرته العسكرية إلى حربين و14 حملة، وخلال هذه الفترة نال وسام الشجاعة مرتين. وأقسم اليمين كأول رقيب أول في الجيش في الحادي عشر من يوليو عام 1966.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ويليام وولدريدج في شوني، أوكلاهوما ، ونشأ في تكساس. التحق بالجيش الأمريكي في فورت وورث ، ^[1] تكساس في 11 نوفمبر 1940.

المسيرة العسكرية

خدم وولدريدج أولاً مع شركة F، الفوج 23 ، فرقة المشاة الثانية . في ديسمبر 1941 تم تعيينه في خدمة منفصلة مع القوات البريطانية في أيسلندا. في العام التالي، تم تسريحه من الخدمة المنفصلة وتم تعيينه في شركة K، الفوج 26 ، فرقة المشاة الأولى عندما وصلت إلى إنجلترا. خدم مع فرقته طوال الحرب العالمية الثانية في شركة بنادق مشاة، وتمت ترقيته في الرتب إلى رقيب أول . نزل وولدريدج في يوم النصر كقائد فرقة (رقيب).

حصل وولدريدج على النجمة الفضية لشجاعته في معركة آخن في ألمانيا في أكتوبر 1944. كما حصل على وسام القلب الأرجواني لإصاباته في هذه المعركة. حصل على النجمة الفضية الثانية لشجاعته أثناء معركة الثغرة في ديسمبر 1944، أثناء خدمته كرقيب فصيلة.

عاد وولدريدج إلى فورت سام هيوستن ، تكساس في مايو 1945. وفي أكتوبر تم تعيينه في مسرح المحيط الهادئ. بعد حضور دورة الصف الثالث الأولى، مدرسة ضباط القوات والأركان في أواهو، في ثكنات سكوفيلد ، هاواي ، تم تعيينه في مقر الجيش الثامن للولايات المتحدة ، كوريا الجنوبية كعضو في قوات الاحتلال. في يوليو 1948 تم تعيين وولدريدج كرقيب فصيلة في فوج المشاة السادس والعشرين، فرقة المشاة الأولى، في بامبرج ، ألمانيا. تمت ترقيته إلى رتبة رقيب أول في شركة K، فوج المشاة السادس والعشرين، فرقة المشاة الأولى، في عام 1950.

في مايو 1954، عاد وولدريدج إلى الولايات المتحدة كرقيب أول في سرية G، فوج المشاة الثالث ، في فورت ماكنير في واشنطن العاصمة. عاد إلى فرقة المشاة الأولى كرقيب أول في سرية D، فوج المشاة السادس والعشرين في فورت رايلي ، كانساس في ديسمبر 1955. في 20 ديسمبر 1956، تم تعيينه رقيبًا أول في الكتيبة الثالثة، الفوج السادس والعشرين. غادر فورت رايلي كرقيب أول في مجموعة المعركة الثانية، فوج المشاة الثامن والعشرين ، للخدمة في ألمانيا الغربية في ديسمبر 1958، وأصبح رقيبًا أول في فرقة المشاة الرابعة والعشرين في مارس 1963.

عاد وولدريدج إلى فرقة المشاة الأولى في فورت رايلي كرقيب أول في اللواء الأول في فبراير 1965. وفي يونيو 1965، اختاره قائد الفرقة، اللواء جوناثان أو. سيمان ، كرقيب أول للفرقة. وفي الشهر التالي، تم نشره مع فرقة تقدم الفرقة في جنوب فيتنام . وخدم كرقيب أول للفرقة حتى تم اختياره كرقيب أول أول للجيش في يوليو 1966.

رقيب أول في الجيش

تم اختيار وولدريدج لمنصب رقيب أول جديد مهم في الجيش من بين آلاف المرشحين. خدم كرقيب أول في الجيش حتى سبتمبر 1968. يُنسب إليه تحسين وضع ضباط الصف من خلال عقد أول مؤتمر لضباط الصف الرئيسيين والتوصية بدورة مرشحي ضباط الصف، وأكاديمية الرقباء الرئيسيين ، وبرنامج رقيب أول للقيادة، وعملية ترقية موحدة لضباط الصف. عمل وولدريدج والجنرال هارولد ك. جونسون ، رئيس أركان جيش الولايات المتحدة ، معًا كفريق محترف فعال. لقد أصبح يحترم جونسون، واصفًا إياه بأنه "أفضل ضابط خدمت معه في حياتي".

بعد أن خدم كرقيب أول في الجيش، عاد وولدريدج إلى جنوب فيتنام كرقيب أول في قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV). وهو الرقيب الأول الوحيد في الجيش الذي عاد إلى الخدمة الميدانية بعد أن خدم في أعلى منصب مجند.

وقد تم تسجيل تعيين وولدريدج في السجل الكونجرسي للكونغرس التاسع والثمانين المجلد 112، رقم 110.

الجدل وفضيحة PX

في عام 1969، وبينما كان وولدريدج رقيبًا أول في قيادة القوات العسكرية الأمريكية، اتُهم في تحقيق أجراه الكونجرس بالاحتيال والفساد المتعلق بنظام النادي العسكري، والذي بلغ حجمه أكثر من 150 مليون دولار سنويًا. ^[2] وجد التحقيق أن رئيس أركان الجيش الأمريكي آنذاك ، كارل سي تيرنر، تجاهل جرائم السرقة والاختفاء التي ارتكبها وولدريدج والتي أُبلغ بها في وقت تعيين وولدريدج كرقيب أول للجيش في أواخر عام 1966. ^[3]^{: 46–7} اتُهم تيرنر لاحقًا بالتستر على محاولة وولدريدج تهريب 8-9 صناديق من الخمور على متن طائرة الجنرال كريتون أبرامز KC -135 في أبريل 1967. ^[3]^{: 47–8} في أواخر عام 1967، أمر تيرنر قسم التحقيقات الجنائية بالجيش الأمريكي بإزالة اسم وولدريدج من قائمة الجنود الذين يتم التحقيق معهم في مخالفات في نادي ضباط الصف (NCO) في فورت بينينج . ^[3]^{: 52} كما اتُهم تيرنر أيضًا بقمع ملف أوغسبورغ الذي يفصل فساد وولدريدج وضباط الصف الآخرين في فرقة المشاة الرابعة والعشرين في أوغسبورغ بألمانيا الغربية في أوائل الستينيات. ^[3]^{: 55} وخلصت اللجنة الفرعية إلى أن تيرنر قد منح وولدريدج وزملاءه الحصانة من التحقيق و"كان مهملاً بشكل صارخ في أداء واجباته الرسمية". ^[3]^{: 293}

قام وولدريدج بالاشتراك مع رجل الأعمال الأمريكي ويليام جيه كروم بترتيب تعيين الرقيب ويليام هيجدون أمينًا على نظام نادي ضباط الصف في لونغ بينه بوست في نوفمبر 1967. ^[4]^{: 210} شهد هيجدون أنه بين ذلك الحين ويوليو 1968 دفع كروم له ما مجموعه حوالي 60.000 دولار أمريكي من العمولات من عمليات ماكينات القمار. ^[4]^{: 76} في أغسطس 1968 توسط وولدريدج في صفقة بين كروم وماريديم إنك. (شركة مملوكة لوولدريدج وهيجدون والرقيب هاتشر، أمين نوادي ضباط الصف في فرقة المشاة الأولى ) بموجبها سيكون لماريديم احتكار الوجبات الخفيفة في نوادي ضباط الصف بينما سيكون لكروم احتكار ماكينات القمار. أرادت ماريديم السيطرة على جميع العمليات، لكنها أدركت أن كروم كانت قوية للغاية وكانت قادرة على دفع عمولات أكبر من ماريديم. ^[4]^{: 115}

في عام 1973 توصلت وزارة العدل وولدريدج إلى اتفاق اعترف بموجبه وولدريدج بالذنب في قبول أسهم من ماريديم. ^[5]

كان وولدريدج قد حصل في وقت سابق على ميدالية الخدمة المتميزة للجيش ، ولكن تم إلغاؤها بعد هذه الحلقة. في رواية " مافيا الخاكي " لجون كولينز وروبن مور ، تستند شخصية خيالية في كارتل إجرامي إلى وولدريدج في جنوب فيتنام.

الحياة اللاحقة

توفي وولدريدج في إل باسو، تكساس، في 5 مارس 2012، عن عمر يناهز 89 عامًا. ^[6] تم دفنه في مقبرة فورت بليس الوطنية في القسم أ، القسم 56. ^[7]

الجوائز والأوسمة

شارة مشاة القتال ، جائزتان

	نجمة فضية مع مجموعة أوراق البلوط
	وسام الاستحقاق مع مجموعة أوراق البلوط
	ميدالية النجمة البرونزية
	ميدالية جوية مع مجموعة من أوراق البلوط الفضية ^[8]
	ميدالية تقدير الجيش مع مجموعة أوراق البلوط
	القلب الأرجواني
	ميدالية حسن السلوك العسكري (عشر جوائز)
	ميدالية الخدمة الدفاعية الأمريكية
	ميدالية المسرح الأوروبي الأفريقي الشرق أوسطي
	ميدالية الحملة الآسيوية الباسيفيكية
	ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية
	ميدالية جيش الاحتلال مع مشبكين من ألمانيا واليابان
	ميدالية خدمة الدفاع الوطني مع مجموعة أوراق البلوط
	ميدالية الحملة الاستكشافية للقوات المسلحة
	ميدالية الخدمة الفيتنامية مع نجمتين للخدمة
	الصليب الحربي البلجيكي مع النخيل
	ميدالية حملة فيتنام
	6 بارات الخدمة الخارجية
	10 خطوط الخدمة
	Fourragère الفرنسية الحرب العالمية الثانية

مراجع

الرقباء الرئيسيون في الجيش ، دانييل ك. إلدر، مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، واشنطن العاصمة 2003. صفحة 67.

^ "أولاً، إس إم إيه وولدريدج: "اعتني بكل رجل كما لو كان أخاك. إنه كذلك بالفعل".
^ "جلسات استماع مجلس الشيوخ: التحقيق في أندية العسكريين والترويج للأسلحة السوداء" . تم استرجاعه في 21 مارس 2015 .
^ abcde الاحتيال والفساد في إدارة أنظمة الأندية العسكرية تقرير لجنة العمليات الحكومية بمجلس الشيوخ الأمريكي. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1971.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
^ abc الاحتيال والفساد في إدارة أنظمة الأندية العسكرية تقرير لجنة العمليات الحكومية بمجلس الشيوخ الأمريكي. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1971.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
^ "ضابط كبير سابق في الجيش واثنان آخران يعترفان بالذنب في قضية الرشوة". نيويورك تايمز . 1 مارس 1973. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
^ دانيال بوروندا (5 مارس 2012). "وفاة رقيب أول في الجيش في بومونت". صحيفة إل باسو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
^ "Nationwide Gravesite Locator". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2014 .
^ "1st SMA – William O. Wooldridge". رابطة جيش الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2015 .

روابط خارجية

مسيرة وولدريدج في الجيش على موقع رابطة الجيش
الفيلم القصير STAFF FILM REPORT 66-29A (1966) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive .
الفيلم القصير STAFF FILM REPORT 66-30A (1966) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive .

المكاتب العسكرية
مكتب جديد	رقيب أول في الجيش 1966-1968	نجح من قبل جورج دبليو دوناواي

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "أولاً، إس إم إيه وولدريدج: "اعتني بكل رجل كما لو كان أخاك. إنه كذلك بالفعل".

[2] "جلسات استماع مجلس الشيوخ: التحقيق في أندية العسكريين والترويج للأسلحة السوداء" . تم استرجاعه في 21 مارس 2015 .

[Senate-3] الاحتيال والفساد في إدارة أنظمة الأندية العسكرية تقرير لجنة العمليات الحكومية بمجلس الشيوخ الأمريكي. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1971.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .

[Senate1-4] الاحتيال والفساد في إدارة أنظمة الأندية العسكرية تقرير لجنة العمليات الحكومية بمجلس الشيوخ الأمريكي. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1971.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .

[5] "ضابط كبير سابق في الجيش واثنان آخران يعترفان بالذنب في قضية الرشوة". نيويورك تايمز . 1 مارس 1973. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .

[death-6] دانيال بوروندا (5 مارس 2012). "وفاة رقيب أول في الجيش في بومونت". صحيفة إل باسو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .

[7] "Nationwide Gravesite Locator". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2014 .

[AUSA-8] "1st SMA – William O. Wooldridge". رابطة جيش الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2015 .

وليام أو. وولدريدج
الرقيب أول في الجيش ويليام أو. وولدريدج
وُلِدّ	( 1922-08-12 )12 أغسطس 1922 شوني، أوكلاهوما
مات	5 مارس 2012 (2012-03-05)(العمر 89 عامًا) إل باسو، تكساس
مدفون	مقبرة فورت بليس الوطنية
الولاء	الولايات المتحدة
الخدمة / الفرع	الجيش الأمريكي
سنوات الخدمة	1940–1972
رتبة	رقيب أول في الجيش
المعارك / الحروب	الحرب العالمية الثانية حرب فيتنام
الجوائز	وسام النجمة الفضية (2) وسام جوقة الاستحقاق (2) وسام النجمة البرونزية وسام الجو (6) وسام تقدير الجيش (2) وسام القلب الأرجواني وسام الصليب الحربي (بلجيكا)