ويليام إي. راسل (سياسي)

كان ويليام يوستيس راسل (6 يناير 1857 - 16 يوليو 1896) محامياً وسياسياً أمريكياً من الحزب الديمقراطي من ولاية ماساتشوستس . شغل منصب عمدة كامبريدج لأربع فترات ، وكان الحاكم السابع والثلاثين لولاية ماساتشوستس ، حيث خدم من عام 1891 إلى عام 1894. وكان ثاني أصغر رئيس تنفيذي في تاريخ الولاية، وأول ديمقراطي منذ الحرب الأهلية الأمريكية يشغل هذا المنصب لأكثر من فترة واحدة.

تلقى راسل تعليمه في جامعة هارفارد وكلية الحقوق بجامعة بوسطن ، ومارس المحاماة في مكتب العائلة. كان ديمقراطياً محافظاً سياسياً، مؤيداً لحملات غروفر كليفلاند الرئاسية ومعيار الذهب للعملة الوطنية. ألقى خطاباً مؤيداً لمعيار الذهب في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1896، مباشرةً قبل خطاب ويليام جينينغز برايان الشهير " صليب الذهب" ، ورفض محاولات ترشيحه لمنافسة برايان على الترشح للرئاسة. بعد حوالي أسبوع، توفي فجأة في مخيم صيد في كيبيك ، عن عمر يناهز 39 عاماً. كان يُنظر إليه من قبل الديمقراطيين في الشرق كزعيم حزبي ومرشح رئاسي محتمل. ^{[ 1 ]}

وُلد ويليام يوستيس راسل في كامبريدج، ماساتشوستس ، وهو الطفل التاسع والابن الرابع لتشارلز ثيودور راسل وسارة إليزابيث (باليستر) راسل. ^{[ 2 ] [ 3 ]} من جهة والده، كان ينحدر من توماس هاستينغز ، ^{[ 4 ]} وويليام راسل، وكلاهما من المستوطنين في ماساتشوستس في القرن السابع عشر، بينما كانت والدته من أصول هوغونوتية . ^{[ 2 ]} كان والد راسل محاميًا نشطًا سياسيًا في الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب عمدة كامبريدج في الفترة 1861-1862. ^{[ 5 ]} كان راسل والد عمدة كامبريدج ريتشارد إم. راسل ، والجد الأكبر لكارلا أ. هاول، الداعية إلى تقليص دور الحكومة، والكاتب توماس إي. ريكس . ^{[ 6 ]} في عام 1885، تزوج راسل من مارغريت مانينغ سوان؛ وأنجبا ثلاثة أطفال. ^{[ 7 ]}

التحق راسل بكلية هارفارد ، وتخرج منها عام ١٨٧٧. برع في التاريخ والاقتصاد السياسي والأخلاق، بينما كان ضعيفًا في اللغة والرياضيات والكيمياء. كان عضوًا في نادي "هاستي بودينغ" ، وشارك بنشاط في الرياضات الجامعية، كالملاكمة وكرة القدم، وكان ضمن فريق الرماية بالبندقية في المدرسة، حيث كان يُعتبر راميًا ماهرًا . ^{[ ٨ ]} كما كان ناشطًا سياسيًا، حيث شارك في حملة صموئيل ج. تيلدن في الانتخابات الرئاسية عام ١٨٧٦. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٨٧٩، حصل على شهادة الحقوق من كلية الحقوق بجامعة بوسطن ، وكان أول من تخرج بمرتبة الشرف الأولى من تلك الكلية. ^{[ ٩ ]} أثناء دراسته في جامعة بوسطن، فاز بجائزة لورانس لأفضل مقال قانوني. تم قبوله في نقابة المحامين في ماساتشوستس عام ١٨٨٠، وبدأ ممارسة المحاماة في مكتب والده في بوسطن، راسل وراسل، والذي ضم أيضًا شقيقه وعمه. ^{[ ١٠ ]}

دخل معترك السياسة عام 1881، وفاز بمقعد في مجلس مدينة كامبريدج بفارق صوت واحد، وذلك بفضل حملة انتخابية عبر الملصقات أطلقها أصدقاؤه دون علمه. ^{[ 7 ]} وانتُخب لعضوية مجلس الشيوخ عامي 1883 و1884. ^{[ 11 ]}

شغل راسل منصب عمدة كامبريدج لأربع فترات متتالية مدة كل منها عام واحد، وذلك من عام 1885 إلى عام 1888، ^{[ 12 ]} وأُعيد انتخابه مرتين على الأقل دون منافسة، مترشحًا على قوائم مستقلة. ^{[ 13 ]} عندما تولى منصبه، كانت خزينة المدينة شبه فارغة، ومثقلة بمعدل ضرائب مرتفع. في عامه الأول، نجح راسل في تحقيق التوازن في الميزانية، وسدد ديون المدينة، وسدد فواتيرها المتأخرة. واعتمد شعار "ادفع أولًا بأول" لتجسيد نهجه في إدارة مالية المدينة. خلال فترة ولايته، أشرف على تحسينات في مجموعة واسعة من خدمات المدينة، بما في ذلك الشوارع، وشبكات الصرف الصحي، والإطفاء، والشرطة، والصحة. وقد رأى تشارلز إليوت نورتون أن كامبريدج كانت آنذاك أفضل مدينة مُدارة في الولاية. ^{[ 14 ]}

على الرغم من معارضة راسل الشخصية لحظر الكحول، صوّتت المدينة عام ١٨٨٦ لصالح حظرها ، وحظي بإشادة واسعة لفرضه الحظر رغم معارضته له. ^{[ ٧ ]} تلقى آراءً متباينة بشأن إجراءاته المتعلقة بالعمال. ففي عام ١٨٨٦، نجح في إنهاء إضراب عمال تعبئة اللحوم، لكن في إضراب عمال السكك الحديدية المحلية الذي نفّذه الخيول في فبراير ١٨٨٧ ، استدعى الشرطة لدعم كاسري الإضراب، وبعد حادثتي عنف، استدعى الميليشيا للحفاظ على النظام حتى تم كسر الإضراب. ^{[ ١٥ ]}

خلال فترة ولايته، جمع راسل تبرعات سخية من المحسن فريدريك هاستينغز رينج (زميله في جامعة هارفارد) ^{[ 16 ]} ، مما مكّن من بناء مبنى بلدية كامبريدج ، ومدرسة التدريب المهني (التي تُعرف الآن باسم مدرسة كامبريدج رينج واللاتينية )، ومكتبة كامبريدج العامة . وكانت هذه أولى الهبات الخيرية واسعة النطاق التي تتلقاها المدينة. ^{[ 17 ]} وقد ساهمت إدارة راسل الفعّالة كرئيس للبلدية، ولا سيما في تطبيق حظر بيع الخمور، وخطاباته المؤثرة خلال الحملة الرئاسية لعام 1884، في جعله شخصية بارزة في السياسة المحلية. ^{[ 13 ]}

في عام 1886، رفض راسل محاولة حزبية لترشيحه لعضوية الكونغرس الأمريكي . ^{[ 7 ]} ترشح مرتين لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس عامي 1888 و1889، لكنه خسر أمام أوليفر أميس وجون كوينسي آدامز براكيت . ^{[ 18 ]} وأخيرًا، فاز بالمنصب عام 1890 في إعادة لانتخابات عام 1889 ضد براكيت. ^{[ 13 ]} كان فوزه عام 1890 جزءًا من ردة فعل وطنية ضد تشريعات التعريفات الجمركية الجمهورية، وتزامن ذلك مع معارضة داخل الولاية لتطبيق براكيت الصارم لقوانين الخمور . ^{[ 19 ]} أُعيد انتخابه مرتين، عامي 1891 و1892، ليصبح بذلك أول ديمقراطي منذ الحرب الأهلية الأمريكية يفوز بأكثر من ولاية واحدة كحاكم لولاية ماساتشوستس. ^{[ 13 ]} كان انتخابه حاكمًا لثلاث سنوات متتالية نتيجة لشعبيته الشخصية، حيث كانت أغلبية أعضاء المجلس التشريعي ومسؤولي الولاية خلال فترة ولايته من الجمهوريين . ^{[ 11 ]} تميزت إدارته بالحياد وعدم التحيز الحزبي. ^{[ 20 ]} وبصفته حاكمًا، تم إقرار العديد من القوانين بناءً على توصيته، بما في ذلك قانون لتنظيم أنشطة جماعات الضغط ، وقانون آخر يلغي شرط امتلاك العقارات للترشح لمنصب الحاكم وضريبة الاقتراع . ^{[ 11 ]} شهدت إدارة راسل أيضًا بداية فرض ضريبة على الميراث . دافع عن سلسلة من القوانين الداعمة للعمال ووقع عليها ، كما وقع تشريعًا لإنشاء لجنة مقاطعة العاصمة (وكالة حكومية) ^{[ 13 ]} وهيئة أمناء المحميات (مؤسسة خيرية خاصة) للحفاظ على المساحات المفتوحة . ^{[ 21 ]} قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 1893، واستأنف ممارسة مهنة المحاماة. ^{[ 7 ]}

خلال الحملة الرئاسية لعام ١٨٩٢ ، دار حديثٌ حول ترشيح راسل لمنصب نائب الرئيس في حال فوز السيناتور جون إم. بالمر بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. في أوائل فبراير من العام نفسه، اتفق بالمر وباتريك أ. كولينز ، عضو الكونغرس الديمقراطي السابق عن ولاية ماساتشوستس، على ترشيح بالمر لمنصب الرئيس عن الحزب الديمقراطي، وراسل، صديق كولينز الشخصي والسياسي، لمنصب نائب الرئيس. ^{[ ٢٢ ]} إلا أن بالمر رفض الترشيح في نهاية المطاف، وعارضه في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ١٨٩٢. [ ^{٢٣ ] [ ٢٤ ] وحصل} راسل على صوت واحد في الجولة الأولى من التصويت. ^{[ ٢٥ ]}

كان راسل من أشد معارضي نظام الفضة الحرة خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1896. [ ^{13 ] أعلن} ترشحه للرئاسة في أبريل 1896، وحظي بدعم ومندوبين في العديد من ولايات شرق الولايات المتحدة، إلا أن ضعف دعم الرئيس المنتهية ولايته كليفلاند أضرّ به. ^{[ 26 ]} وعلى النقيض من ولايات الشرق، اختارت العديد من ولايات الغرب الأوسط والغرب وفودًا مؤيدة للفضة الحرة، مما قلل من فرصه في الفوز بالترشيح. ^{[ 27 ]} رفض راسل رفضًا قاطعًا فكرة أن يصبح مرشحًا إذا تبنى المؤتمر برنامجًا للفضة، واضطر إلى إقناعه بحضور المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1896. وفي المؤتمر، وبعد اعتماد برنامج الفضة، رفض الترشح كمستقل. ^{[ 28 ]} وألقى خطابًا حماسيًا مؤيدًا لمعيار الذهب، أعقبه مباشرة خطاب ويليام جينينغز برايان الشهير " صليب الذهب" . ^{[ 13 ]} حظي ترشيح برايان للرئاسة بتأييد مندوب ولاية ماساتشوستس، جورج فريد ويليامز ، الذي انضم إلى الجانب الفضي بعد أن أصبح مندوبًا، وكان معارضًا بارزًا لراسل داخل الحزب على مستوى الولاية. ^{[ 29 ]} حصل راسل على صوتين للرئاسة في الجولة الأولى من التصويت. ^{[ 30 ]}

بعد مؤتمر عام 1896، سافر راسل إلى شبه جزيرة غاسبيه في شرق كيبيك هربًا من حرارة الصيف والضغوط السياسية. توفي بشكل مفاجئ ليلة وصوله، 16 يوليو/تموز 1896، أثناء نومه في مخيم على نهر ليتل بابوس شمال سانت أديليد دو بابوس . ^{[ 31 ]} وقد حُدد سبب الوفاة بفشل القلب. دُفن راسل في مقبرة ماونت أوبورن في كامبريدج، وحضر جنازته الرئيس كليفلاند. ^{[ 13 ]}

في عام 1903، سُميت مدرسة ويليام إي. راسل في حي دورشستر بمدينة بوسطن ، والتي صممها جيمس مولكاهي، تكريماً له. ^{[ 32 ] [ 33 ]} ولا تزال تُستخدم كمدرسة ابتدائية ضمن مدارس بوسطن العامة . ^{[ 34 ]}

• بينسل، ريتشارد فرانكلين (2008). العاطفة والتفضيلات  : ويليام جينينغز برايان والمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1896. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521888882. OCLC 173299290 . 
• بلودجيت، جيفري (1966). الإصلاحيون اللطيفون: ديمقراطيو ماساتشوستس في عصر كليفلاند . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. OCLC 491058608 . 
• جيلمان، آرثر (1896). كامبريدج عام 1896. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة ريفرسايد. ص 63. OCLC 1301885 .  
• هاينز، ستان م. (2016). صناعة الرؤساء في العصر الذهبي  : مؤتمرات الترشيح 1876-1900 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 9781476663128. OCLC 927192411 . 
• هينسل، ويليام أولر (1892). حياة وخدمة غروفر كليفلاند العامة . فيلادلفيا: دار إيدجوود للنشر. OCLC 11196370 . 
• هيرد، دوان (1890). تاريخ مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس، مع نبذات تعريفية عن العديد من روادها ورجالها البارزين . فيلادلفيا: جي دبليو لويس وشركاه. OCLC 2155461 . 
• ميتشل، ستيوارت (1928). "راسل، ويليام يوستيس". قاموس السير الذاتية الأمريكية . المجلد  16. نيويورك: سكريبنرز. الصفحات 250-251 . OCLC 37255176 .  
• رينو، كونراد (1901). مذكرات القضاء والمحاماة، المجلد 2. بوسطن: دار نشر سينشري ميموريال. OCLC 426554681 . 
• ساماركو، أنتوني (التسعينيات). "مدرسة راسل في شارع كولومبيا تُسمى على اسم حاكم يبلغ من العمر 33 عامًا". أخبار مجتمع دورشستر .
• ويلرايت، جون (1908). "ويليام يوستيس راسل" . سير تذكارية لجمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب . بوسطن: جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب. OCLC 13918119 . 
• ويلسون، دوللي سميث (1999). "راسل، ويليام يوستيس". قاموس السير الوطنية الأمريكية . المجلد  19. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 115-116 . ISBN  9780195206357. OCLC 39182280 . 

• موقع أحفاد توماس هاستينغز