قائمة حكام ولاية ماساتشوستس

حاكم ولاية ماساتشوستس هو رئيس حكومة الولاية ، ورئيس مجلس الوزراء، والقائد الأعلى للقوات المسلحة للولاية .

منذ عام 1780، انتُخب 65 شخصًا حاكمًا، ستة منهم لفترات غير متتالية ( جون هانكوك ، وكالب سترونغ ، وماركوس مورتون ، وجون ديفيس ، وجون فولبي ، ومايكل دوكاكيس )، وسبعة نواب حاكم تولوا منصب الحاكم بالنيابة دون أن يُنتخبوا حاكمًا لاحقًا. شغل توماس تالبوت منصب الحاكم بالنيابة لفترة وجيزة، ثم انتُخب حاكمًا بعد عدة سنوات. قبل الإصلاحات الدستورية لعام 1918، كان كل من منصب الحاكم ونائبه شاغرًا في مناسبة واحدة، عندما كانت الولاية تُدار من قِبل مجلس الحاكم .

قائمة المحافظين

ماساتشوستس الاستعمارية

يبدأ التاريخ الاستعماري لماساتشوستس بتأسيس مستعمرة بليموث أولاً في عام 1620، ثم مستعمرة خليج ماساتشوستس في عام 1628. وقد دمجت دومينيون نيو إنجلاند هذه المستعمرات وغيرها من مستعمرات نيو إنجلاند في وحدة واحدة في عام 1686، لكنها انهارت في عام 1689. وفي عام 1692 تم إنشاء مقاطعة خليج ماساتشوستس ، بدمج بليموث وخليج ماساتشوستس، والتي شملت آنذاك أراضي ولاية مين الحالية .

كان حكام مستعمرتي بليموث وخليج ماساتشوستس يُنتخبون سنويًا من قبل شريحة محدودة من الذكور (المعروفين بالأحرار )، بينما كان مسؤولو الدومينيون ومسؤولو مقاطعة عام 1692 يُعيّنون من قبل التاج البريطاني. في عام 1774، أصبح الجنرال توماس غيج آخر حاكم مُعيّن ملكيًا لماساتشوستس. استُدعي إلى إنجلترا بعد معركة بانكر هيل في يونيو 1775، وفي ذلك الوقت كان مؤتمر مقاطعة ماساتشوستس يمارس سيطرة فعلية على أراضي ماساتشوستس خارج بوسطن التي كانت تحت الاحتلال البريطاني . بين عامي 1775 وإقرار دستور ولاية ماساتشوستس عام 1780، كانت الولاية تُدار من قبل مؤتمر المقاطعة ومجلس تنفيذي.

ولاية ماساتشوستس: 1780–حتى الآن

أنشأ دستور ولاية ماساتشوستس منصبي الحاكم ^{[ 1 ]} ونائب الحاكم، ^{[ 2 ]} ليتم انتخابهما سنوياً. ^{[ 3 ]} وفي عام 1918، مُدِّدت فترة ولايتهما إلى سنتين، لتستمر حتى تنصيب خلفهما، والذي كان يُفترض أن يكون على الأقل يوم الأربعاء الأول من شهر يناير التالي لانتخابهما. ^{[ 4 ]} وفي عام 1950، عُدِّل هذا الموعد إلى يوم الخميس الذي يلي يوم الأربعاء الأول من شهر يناير التالي للانتخابات، ^{[ 5 ]} ثم مُدِّدت فترة ولايتهما إلى أربع سنوات في عام 1966. ^{[ 6 ]}

حكام ولاية ماساتشوستس
لا.		مدة الولاية	حزب	انتخاب	نائب الحاكم ^{[ أ ]}
1	جون هانكوك (1737–1793) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}	25 أكتوبر 1780 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} – 18 فبراير 1785 (استقال) ^{[ ب ]}	لا شيء ^{[ 14 ]}	1780		توماس كوشينغ
				1781
				1782
				1783
				1784
—	توماس كوشينغ (1725-1788) ^{[ 15 ]}	18 فبراير 1785 ^{[ 9 ]} – 27 مايو 1785 (خسارة الانتخابات)	لا شيء ^{[ 14 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
2	جيمس بودوين (1726-1790) ^{[ 16 ]}	27 مايو 1785 ^{[ 9 ]} – 1 يونيو 1787 (خسارة الانتخابات)	لا شيء ^{[ 14 ]}	1785		توماس كوشينغ
2	جيمس بودوين (1726-1790) ^{[ 16 ]}	27 مايو 1785 ^{[ 9 ]} – 1 يونيو 1787 (خسارة الانتخابات)	لا شيء ^{[ 14 ]}	1786
3	جون هانكوك (1737–1793) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}	1 يونيو 1787 ^{[ ج ]} – 8 أكتوبر 1793 (توفي أثناء توليه منصبه)	لا شيء ^{[ 14 ]}	1787
				1788		بنيامين لينكولن
				1789		صامويل آدامز
				1790
				1791
				1792
				1793
4	صموئيل آدامز (1722-1803) ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}	8 أكتوبر 1793 ^{[ 9 ]} – 2 يونيو 1797 (لم يتم تشغيله)	لا شيء ^{[ 14 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
			الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 14 ]}	1794		موسى جيل ^[^د^]
				1795
				1796
5	إنكريز سمنر (1746-1799) ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	2 يونيو 1797 ^{[ 9 ]} – 7 يونيو 1799 (توفي أثناء توليه منصبه)	الفيدرالي ^{[ 14 ]}	1797
				1798
				1799
—	موسى جيل (1733-1800) ^{[ 21 ]}	7 يونيو 1799 ^{[ 9 ]} – 20 مايو 1800 (توفي أثناء توليه منصبه)	الفيدرالي ^{[ 22 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
—	مجلس المحافظين برئاسة توماس داوز ^{[ 23 ]}	20 مايو 1800 ^{[ 9 ]} – 30 مايو 1800	—	مجلس المحافظين بالنيابة	شاغر
6	كالب سترونج (1745-1819) ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}	30 مايو 1800 ^{[ 9 ]}^{[ 26 ]} – 29 مايو 1807 (خسارة الانتخابات)	الفيدرالي ^{[ 14 ]}	1800	شاغر
				1801		صامويل فيليبس الابن
				1802		إدوارد روبنز ^[^هـ^]
				1803
				1804
				1805
				1806
7	جيمس سوليفان (1744-1808) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}	29 مايو 1807 ^{[ 9 ]}^{[ 29 ]} – 10 ديسمبر 1808 (توفي أثناء توليه منصبه)	الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 14 ]}	1807		ليفي لينكولن الأب
7	جيمس سوليفان (1744-1808) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}		الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 14 ]}	1808		ليفي لينكولن الأب
—	ليفي لينكولن الأب (1749–1820) ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	10 ديسمبر 1808 ^{[ 9 ]} – 3 يونيو 1809 (خسارة الانتخابات)	الديمقراطيون والجمهوريون ^{[ 22 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
8	كريستوفر غور (1758-1827) ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}	3 يونيو 1809 ^{[ 9 ]}^{[ 34 ]} – 2 يونيو 1810 (خسارة الانتخابات)	الفيدرالي ^{[ 14 ]}	1809		ديفيد كوب
9	إلبريدج جيري (1744-1814) ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}	2 يونيو 1810 ^{[ 37 ]} – 30 مايو 1812 (خسارة الانتخابات)	الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 14 ]}	1810		ويليام غراي
9	إلبريدج جيري (1744-1814) ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}	2 يونيو 1810 ^{[ 37 ]} – 30 مايو 1812 (خسارة الانتخابات)	الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 14 ]}	1811		ويليام غراي
10	كالب سترونج (1745-1819) ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}	30 مايو 1812 ^{[ 9 ]}^{[ 38 ]} – 1 يونيو 1816 (لم يتم تشغيله) ^{[ 24 ]}	الفيدرالي ^{[ 14 ]}	1812		ويليام فيليبس الابن ^[^هـ^]
				1813
				1814
				1815
11	جون بروكس (1752-1825) ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}	1 يونيو 1816 ^{[ 41 ]} – 30 مايو 1823 (لم يتم تشغيله) ^{[ 39 ]}	الفيدرالي ^{[ 14 ]}	1816
				1817
				1818
				1819
				1820
				1821
				1822
12	ويليام يوستيس (1753–1825) ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}	30 مايو 1823 ^{[ 44 ]} – 6 فبراير 1825 (توفي أثناء توليه منصبه)	الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 45 ]}	1823		ماركوس مورتون
12	ويليام يوستيس (1753–1825) ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}		الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 45 ]}	1824		ماركوس مورتون
—	ماركوس مورتون (1784-1864) ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}	6 فبراير 1825 ^{[ 48 ]} – 27 مايو 1825 (تولى الخلف منصبه)	الديمقراطيون والجمهوريون ^{[ 22 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
13	ليفي لينكولن الابن (1782-1868) ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}	27 مايو 1825 ^{[ 51 ]} – 21 يناير 1834 (لم يتم تشغيله) ^{[ 49 ]}	الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 45 ]}	1825		توماس ل. وينثروب ^[^هـ^]
				1826
				1827
				1828
			الحزب الجمهوري الوطني ^{[ 45 ]}	1829
				1830
				أبريل 1831
				نوفمبر 1831
				1832
14	جون ديفيس (1787-1854) ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}	21 يناير 1834 ^{[ 54 ]} – 3 مارس 1835 (استقال) ^{[ f ]}	الحزب الجمهوري الوطني ^{[ 45 ]}	1833		صامويل توريل أرمسترونغ ^[^g^]
14	جون ديفيس (1787-1854) ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}	21 يناير 1834 ^{[ 54 ]} – 3 مارس 1835 (استقال) ^{[ f ]}	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1834		صامويل توريل أرمسترونغ ^[^g^]
—	صموئيل توريل أرمسترونج (1784-1850) ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}	3 مارس 1835 ^{[ 57 ]} – 13 يناير 1836 (خسارة الانتخابات) ^{[ h ]}	حزب الويغ ^{[ 22 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
15	إدوارد إيفريت (1794-1865) ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}	13 يناير 1836 ^{[ 60 ]} – 18 يناير 1840 (خسارة الانتخابات)	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1835		جورج هول ^[^g^]
				1836
				1837
				1838
16	ماركوس مورتون (1784-1864) ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}	18 يناير 1840 ^{[ 61 ]} – 9 يناير 1841 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 45 ]}	1839
17	جون ديفيس (1787-1854) ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}	9 يناير 1841 ^{[ 62 ]} – 18 يناير 1843 (خسارة الانتخابات)	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1840
17	جون ديفيس (1787-1854) ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}	9 يناير 1841 ^{[ 62 ]} – 18 يناير 1843 (خسارة الانتخابات)	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1841
18	ماركوس مورتون (1784-1864) ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}	18 يناير 1843 ^{[ 63 ]} – 9 يناير 1844 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 45 ]}	1842		هنري هـ. تشايلدز
19	جورج ن. بريغز (1796-1861) ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}	9 يناير 1844 ^{[ 66 ]} – 13 يناير 1851 (خسارة الانتخابات)	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1843		هنري دبليو كوشمان
				1844
				1845
				1846
				1847
				1848
				1849
20	جورج س. بوتويل (1818-1905) ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}	13 يناير 1851 ^{[ 69 ]} – 14 يناير 1853 (لم يتم تشغيله) ^{[ 67 ]}	ديمقراطي ^{[ 45 ]}	1850
20	جورج س. بوتويل (1818-1905) ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}		ديمقراطي ^{[ 45 ]}	1851
21	جون إتش. كليفورد (1809-1876) ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}	14 يناير 1853 ^{[ 72 ]} – 12 يناير 1854 (لم يتم تشغيله) ^{[ 70 ]}	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1852		ويليام سي. بلانكيت
22	إيموري واشبورن (1800-1877) ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}	12 يناير 1854 ^{[ 75 ]} – 9 يناير 1855 (خسارة الانتخابات)	حزب الويغ ^{[ 45 ]}	1853		ويليام سي. بلانكيت
23	هنري غاردنر (1819-1892) ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}	9 يناير 1855 ^{[ 78 ]} – 2 يناير 1858 (خسارة الانتخابات)	لا أعرف شيئاً ^{[ 45 ]}	1854		سايمون براون
				1855		هنري ويذربي بنشلي ^[ⁱ^]
				1856		هنري ويذربي بنشلي ^[ⁱ^]
24	ناثانيال ب. بانكس (1816-1894) ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}	2 يناير 1858 ^{[ 81 ]} – 2 يناير 1861 (لم يتم تشغيله) ^{[ 79 ]}	الجمهوري ^{[ 45 ]}	1857		إليفاليت تراسك
				1858
				1859
25	جون ألبيون أندرو (1818-1867) ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}	2 يناير 1861 ^{[ 84 ]} – 6 يناير 1866 (لم يتم تشغيله) ^{[ 82 ]}	الجمهوري ^{[ 45 ]}	1860		جون زد. جودريتش
				1861		جون نيسميث
				1862		جويل هايدن
				1863
				1864
26	ألكسندر بولوك (1816-1882) ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}	6 يناير 1866 ^{[ 87 ]} – 9 يناير 1869 (لم يتم تشغيله) ^{[ 85 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1865		ويليام كلافلين
				1866
				1867
27	ويليام كلافلين (1818-1905) ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}	9 يناير 1869 ^{[ 91 ]} – 5 يناير 1872 (لم يتم تشغيله) ^{[ 89 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1868		جوزيف تاكر
				1869
				1870
28	ويليام ب. واشبورن (1820-1887) ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}	5 يناير 1872 ^{[ 94 ]} – 30 أبريل 1874 (استقال) ^{[ j ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1871
				1872		توماس تالبوت
				1873		توماس تالبوت
—	توماس تالبوت (1818-1885) ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}	30 أبريل 1874 ^{[ 97 ]} – 7 يناير 1875 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 98 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
29	ويليام جاستون (1820-1894) ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}	7 يناير 1875 ^{[ 101 ]} – 6 يناير 1876 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 88 ]}	1874		هوراشيو جي. ^نايت^[^]
30	ألكسندر هـ. رايس (1818-1895) ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}	6 يناير 1876 ^{[ 104 ]} – 2 يناير 1879 (لم يتم تشغيله) ^{[ 102 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1875
				1876
				1877
31	توماس تالبوت (1818-1885) ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}	2 يناير 1879 ^{[ 105 ]} – 8 يناير 1880 (لم يتم تشغيله) ^{[ 95 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1878		جون ديفيس لونغ
32	جون ديفيس لونغ (1838-1915) ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}	8 يناير 1880 ^{[ 108 ]} – 4 يناير 1883 (لم يتم تشغيله) ^{[ 106 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1879		بايرون ويستون
				1880
				1881
33	بنيامين بتلر (1818-1893) ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}	4 يناير 1883 ^{[ 111 ]} – 3 يناير 1884 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 88 ]}	1882		أوليفر أميس ^[ⁱ^]
34	جورج د. روبنسون (1834-1896) ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}	3 يناير 1884 ^{[ 114 ]} – 6 يناير 1887 (لم يتم تشغيله) ^{[ 112 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1883
				1884
				1885
35	أوليفر أميس (1831-1895) ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}	6 يناير 1887 ^{[ 117 ]} – 2 يناير 1890 (لم يتم تشغيله) ^{[ 115 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1886		جون كيو إيه براكيت
				1887
				1888
36	جون كيو إيه براكيت (1842-1918) ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}	2 يناير 1890 ^{[ 120 ]} – 8 يناير 1891 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1889		ويليام هـ. هايل ^[ⁱ^]
37	ويليام إي. راسل (1857-1896) ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}	8 يناير 1891 ^{[ 123 ]} – 4 يناير 1894 (لم يتم تشغيله) ^{[ 121 ]}	ديمقراطي ^{[ 88 ]}	1890
				1891
				1892		روجر وولكوت ^[ⁱ^]
38	فريدريك تي. جرينهاج (1842-1896) ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}	4 يناير 1894 ^{[ 126 ]} – 5 مارس 1896 (توفي أثناء توليه منصبه)	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1893
				1894
				1895
39	روجر وولكوت (1847-1900) ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}	5 مارس 1896 ^{[ 129 ]} – 4 يناير 1900 (لم يتم تشغيله) ^{[ 127 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
				1896		وينثروب م. كرين
				1897
				1898
40	وينثروب إم. كرين (1853-1920) ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}	4 يناير 1900 ^{[ 132 ]} – 8 يناير 1903 (لم يتم تشغيله) ^{[ 130 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1899		جون إل. بيتس
				1900
				1901
41	جون إل. بيتس (1859-1946) ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}	8 يناير 1903 ^{[ 135 ]} – 5 يناير 1905 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1902		كورتيس جيلد الابن ^[ⁱ^]
41	جون إل. بيتس (1859-1946) ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}	8 يناير 1903 ^{[ 135 ]} – 5 يناير 1905 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1903
42	ويليام لويس دوغلاس (1845-1924) ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}	5 يناير 1905 ^{[ 138 ]} – 4 يناير 1906 (لم يتم تشغيله) ^{[ 136 ]}	ديمقراطي ^{[ 88 ]}	1904
43	كورتيس جيلد الابن (1860-1915) ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}	4 يناير 1906 ^{[ 141 ]} – 7 يناير 1909 (لم يتم تشغيله) ^{[ 139 ]}	الجمهوري ^{[ 88 ]}	1905		إيبن سومنر دريبر
				1906
				1907
44	إبن سمنر دريبر (1858–1914) ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}	7 يناير 1909 ^{[ 144 ]} – 5 يناير 1911 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1908		لويس أ. فروثينغهام ^[ⁱ^]
44	إبن سمنر دريبر (1858–1914) ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}	7 يناير 1909 ^{[ 144 ]} – 5 يناير 1911 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1909
45	يوجين فوس (1858–1939) ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}	5 يناير 1911 ^{[ 148 ]} – 8 يناير 1914 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1910
				1911		روبرت لوس ^[ⁱ^]
				1912		ديفيد آي. والش
46	ديفيد آي. والش (1872-1947) ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}	8 يناير 1914 ^{[ 151 ]} – 6 يناير 1916 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1913		إدوارد ب. باري
46	ديفيد آي. والش (1872-1947) ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}	8 يناير 1914 ^{[ 151 ]} – 6 يناير 1916 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1914		جرافتون د. كوشينغ ^{[ i ]}
47	صموئيل دبليو مكال (1851-1923) ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}	6 يناير 1916 ^{[ 154 ]} – 2 يناير 1919 (لم يتم تشغيله) ^{[ 152 ]}	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1915		كالفن كوليدج
				1916
				1917
48	كالفن كوليدج (1872-1933) ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}	2 يناير 1919 ^{[ 157 ]} – 6 يناير 1921 (لم يتم تشغيله) ^{[ k ]}	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1918		تشانينغ إتش. كوكس
48	كالفن كوليدج (1872-1933) ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}		الجمهوري ^{[ 145 ]}	1919		تشانينغ إتش. كوكس
49	تشانينغ إتش كوكس (1879-1968) ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}	6 يناير 1921 ^{[ 160 ]} – 8 يناير 1925 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1920		ألفان تي. فولر
49	تشانينغ إتش كوكس (1879-1968) ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}	6 يناير 1921 ^{[ 160 ]} – 8 يناير 1925 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1922		ألفان تي. فولر
50	ألفان تي. فولر (1878-1958) ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}	8 يناير 1925 ^{[ 163 ]} – 3 يناير 1929 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1924		فرانك ج. ألين
50	ألفان تي. فولر (1878-1958) ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}	8 يناير 1925 ^{[ 163 ]} – 3 يناير 1929 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1926		فرانك ج. ألين
51	فرانك ج. ألين (1874-1950) ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}	3 يناير 1929 ^{[ 166 ]} – 8 يناير 1931 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1928		ويليام س. يونغمان ^[ⁱ^]
52	جوزيف ب. إيلي (1881-1956) ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}	8 يناير 1931 ^{[ 169 ]} – 3 يناير 1935 (لم يتم تشغيله) ^{[ 167 ]}	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1930		ويليام س. يونغمان ^[ⁱ^]
52	جوزيف ب. إيلي (1881-1956) ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}		ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1932		غاسبار جي. بيكون ^[ⁱ^]
53	جيمس مايكل كورلي (1874-1958) ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}	3 يناير 1935 ^{[ 172 ]} – 7 يناير 1937 (لم يتم تشغيله) ^{[ l ]}	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1934		جوزيف ل. هيرلي
54	تشارلز ف. هيرلي (1893-1946) ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}	7 يناير 1937 ^{[ 175 ]} – 5 يناير 1939 (فقدان الترشيح)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1936		فرانسيس إي. كيلي
55	ليفرت سالتونستال (1892-1979) ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}	5 يناير 1939 ^{[ 178 ]} – 4 يناير 1945 (لم يُجرَ) ^{[ م ]}	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1938		هوراس تي. كاهيل
				1940
				1942
56	موريس ج. توبين (1901-1953) ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}	4 يناير 1945 ^{[ 181 ]} – 2 يناير 1947 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1944		روبرت ف. برادفورد ^[ⁱ^]
57	روبرت ف. برادفورد (1902-1983) ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}	2 يناير 1947 ^{[ 184 ]} – 6 يناير 1949 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1946		آرثر دبليو كوليدج
58	بول أ. ديفر (1903–1958) ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}	6 يناير 1949 ^{[ 187 ]} – 8 يناير 1953 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1948		تشارلز ف. سوليفان
58	بول أ. ديفر (1903–1958) ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}	6 يناير 1949 ^{[ 187 ]} – 8 يناير 1953 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1950		تشارلز ف. سوليفان
59	كريستيان هيرتر (1895–1966) ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}	8 يناير 1953 ^{[ 190 ]} – 3 يناير 1957 (لم يتم تشغيله) ^{[ 188 ]}	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1952		سومنر جي. ويتير
59	كريستيان هيرتر (1895–1966) ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}		الجمهوري ^{[ 145 ]}	1954		سومنر جي. ويتير
60	فوستر فوركولو (1911-1995) ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}	3 يناير 1957 ^{[ 193 ]} – 5 يناير 1961 (لم يتم تشغيله) ^{[ n ]}	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1956		روبرت ف. مورفي
				1958		روبرت ف. مورفي
				1958	شاغر
61	جون أ. فولبي (1908-1994) ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}	5 يناير 1961 ^{[ 196 ]} – 3 يناير 1963 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1960		إدوارد ف. ماكلولين الابن ^[^o^]
62	إنديكوت بيبودي (1920-1997) ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}	3 يناير 1963 ^{[ 199 ]} – 7 يناير 1965 (فقد الترشيح)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1962		فرانسيس بيلوتي
63	جون أ. فولبي (1908-1994) ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}	7 يناير 1965 ^{[ 200 ]} – 22 يناير 1969 (استقال) ^{[ ص ]}	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1964		إليوت ريتشاردسون
63	جون أ. فولبي (1908-1994) ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}	7 يناير 1965 ^{[ 200 ]} – 22 يناير 1969 (استقال) ^{[ ص ]}	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1966		فرانسيس سارجنت
64	فرانسيس سارجنت (1915-1998) ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}	22 يناير 1969 ^{[ 203 ]} – 2 يناير 1975 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
64	فرانسيس سارجنت (1915-1998) ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}	22 يناير 1969 ^{[ 203 ]} – 2 يناير 1975 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 145 ]}	1970		دونالد دوايت
65	مايكل دوكاكيس ( مواليد 1933) ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}	2 يناير 1975 ^{[ 206 ]} – 4 يناير 1979 (فقد الترشيح)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1974		توماس ب. أونيل الثالث
66	إدوارد ج. كينغ (1925–2006)	4 يناير 1979 ^{[ 207 ]} – 6 يناير 1983 (فقد الترشيح)	ديمقراطي ^{[ 145 ]}	1978		توماس ب. أونيل الثالث
67	مايكل دوكاكيس ( مواليد 1933) ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}	6 يناير 1983 ^{[ 208 ]} – 3 يناير 1991 (لم يتم تشغيله)	ديمقراطي ^{[ 205 ]}	1982		جون كيري
				1982	شاغر
				1986		إيفلين مورفي
68	بيل ويلد ( مواليد 1945) ^{[ 209 ]}	3 يناير 1991 ^{[ 210 ]} – 29 يوليو 1997 (استقال) ^{[ q ]}	الجمهوري ^{[ 209 ]}	1990		بول سيلوتشي
68	بيل ويلد ( مواليد 1945) ^{[ 209 ]}	3 يناير 1991 ^{[ 210 ]} – 29 يوليو 1997 (استقال) ^{[ q ]}	الجمهوري ^{[ 209 ]}	1994		بول سيلوتشي
69	بول سيلوتشي (1948–2013) ^{[ 211 ]}	29 يوليو 1997 ^{[ 212 ]} – 10 أبريل 2001 (استقال) ^{[ r ]}	الجمهوري ^{[ 211 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
69	بول سيلوتشي (1948–2013) ^{[ 211 ]}	29 يوليو 1997 ^{[ 212 ]} – 10 أبريل 2001 (استقال) ^{[ r ]}	الجمهوري ^{[ 211 ]}	1998		جين سويفت
—	جين سويفت ( مواليد 1965) ^{[ 213 ]}	10 أبريل 2001 ^{[ 214 ]} – 2 يناير 2003 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 213 ]}	نائب الحاكم بالنيابة		بالنيابة عن الحاكم
70	ميت رومني ( و .1947) ^{[ 215 ]}	2 يناير 2003 ^{[ 216 ]} – 4 يناير 2007 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 215 ]}	2002		كيري هيلي
71	ديفال باتريك ( و .1956) ^{[ 217 ]}	4 يناير 2007 ^{[ 218 ]} – 8 يناير 2015 (لم يتم تشغيله)	ديمقراطي ^{[ 217 ]}	2006		تيم موراي
				2010		تيم موراي
				2010	شاغر
72	تشارلي بيكر ( مواليد 1956) ^{[ 219 ]}	8 يناير 2015 ^{[ 220 ]} – 5 يناير 2023 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 219 ]}	2014		كارين بوليتو
72	تشارلي بيكر ( مواليد 1956) ^{[ 219 ]}	8 يناير 2015 ^{[ 220 ]} – 5 يناير 2023 (لم يتم تشغيله)	الجمهوري ^{[ 219 ]}	2018		كارين بوليتو
73	مورا هيلي ( مواليد 1971) ^{[ 221 ]}	5 يناير 2023 ^{[ 222 ]} – شاغل المنصب ^{[ s ]}	ديمقراطي ^{[ 221 ]}	2022		كيم دريسكول

ملحوظات

↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
استقال هانكوك فجأةً في "شتاءٍ اتسم بتفاقم الضائقة الاقتصادية، والجدل السياسي، والشقاق الاجتماعي"،^{[ 11 ]} وكان يعاني من اعتلال صحته، ولا سيما النقرس.^{[ 12 ]} أعلن نيته الاستقالة في 29 يناير، وغادر منصبه في 18 فبراير.^{[ 13 ]}
↑ تقول المصادر الحديثة أن هانكوك تولى منصبه في 30 مايو،^{[ 7 ]} لكن مصدرًا معاصرًا يقول إنه كان في 1 يونيو.^{[ 9 ]}
↑ مثّل الحزب الفيدرالي
1 2 3 مثّل الحزب الجمهوري الديمقراطي
↑ استقال ديفيس بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 52 ]}
1 2 مثّل حزب الويغ
↑ إما أن أرمسترونغ لم يحصل على ترشيح حزب الويغ أو لم يتوقعه، ولذلك ترشح كمستقل.^{[ 55 ]}
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مثّل الحزب الجمهوري
استقال واشبورن بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 92 ]}
↑ تم انتخاب كوليدج بدلاً من ذلك نائباً لرئيس الولايات المتحدة .^[¹⁵⁵^]
↑ بدلاً من ذلك، ترشح كيرليلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح .^[¹⁷⁰^]
↑ تم انتخاب سالتونستال بدلاً من ذلكلعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^[¹⁷⁶^]
↑ بدلاً من ذلك ، ترشح فوركولوللحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي .^[¹⁹¹^]
↑ مثّل الحزب الديمقراطي
↑ استقال فولبي بعد أن تم تأكيد تعيينه وزيراً للنقل في الولايات المتحدة .^{[ 194 ]}
↑ استقال ويلد عندما تم ترشيحه لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك ، لكن لم يتم تثبيته في المنصب.^{[ 209 ]}
استقال سيلوتشي بعد أن تم تأكيد تعيينه سفيراً للولايات المتحدة لدى كندا .^{[ 211 ]}
↑ ستنتهي ولاية هيليفي 7 يناير 2027.

مراجع

↑ دستور ولاية ماساتشوستس، الفصل الثاني، القسم 1، المادة الأولى
↑ دستور ولاية ماساتشوستس، الفصل الثاني، القسم 2، المادة الأولى
↑ دستور ولاية ماساتشوستس، الفصل الثاني، القسم 1، المادة الثانية
↑ تعديل دستور ولاية ماساتشوستس رقم 64
↑ تعديل دستور ولاية ماساتشوستس رقم 80
↑ MA كونست. التعديل الثاني والثمانون
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 689-690.
1 2 "جون هانكوك" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بورديك، ويليام (1814). دليل ماساتشوستس، أو السجل السياسي والتاريخي . سي. كاليندر. ص 27.
↑ "جون هانكوك" . جمعية ماساتشوستس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ "رسالة من كوتون تافتس إلى أبيجيل آدامز، 11 أبريل 1785"، موقع Founders Online، الأرشيف الوطني، https://founders.archives.gov/documents/Adams/04-06-02-0028 . [المصدر الأصلي: أوراق عائلة آدامز، مراسلات عائلة آدامز، المجلد 6، ديسمبر 1784 - ديسمبر 1785، تحرير ريتشارد آلان رايرسون. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1993، الصفحات 81-82]. تاريخ الوصول: 6 مارس 2023.
↑ "جون هانكوك" . التاريخ . 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "رسالة جيمس وارن إلى جون آدامز، 28 يناير 1785"، موقع Founders Online، الأرشيف الوطني، https://founders.archives.gov/documents/Adams/06-16-02-0295 . [المصدر الأصلي: أوراق آدامز، أوراق جون آدامز، المجلد 16، فبراير 1784 - مارس 1785، تحرير جريج ل. لينت، سي. جيمس تايلور، روبرت كاراتشوك، هوبسون وودوارد، مارغريت أ. هوجان، سارة ب. سايكس، سارة مارتن، سارة جورجيني، أماندا أ. ماثيوز، وجيمس ت. كونولي. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2012، الصفحات 498-500.] تاريخ الوصول: 8 مارس 2023
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 جلاشان 1979 ، ص. 140.
↑ الكونغرس الأمريكي. "توماس كوشينغ (الرقم التعريفي: C001017)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
↑ "باودوين، جيمس الثاني" . مين: موسوعة . 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 690-691.
↑ "صموئيل آدامز" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 691-692.
↑ "زيادة سومنر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ «رسالة من موسى جيل إلى جورج واشنطن، 15 مايو 1793»، موقع Founders Online، الأرشيف الوطني، https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-12-02-0460 . [المصدر الأصلي: أوراق جورج واشنطن، السلسلة الرئاسية، المجلد 12، 16 يناير 1793 - 31 مايو 1793، تحرير كريستين ستيرنبرغ باتريك وجون سي. بينهيرو. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا، 2005، الصفحات 576-577.] تاريخ الوصول: 7 مارس 2023
1 2 3 4 جلاشان 1979 ، ص. 136.
↑ سوبل 1978 ، ص 692.
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 692-693.
1 2 "كالب سترونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "لا شيء" . صحيفة ذا ريكوردر . 7 يونيو 1800. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023. أفادت اللجنة المعينة لمرافقة الحاكم المنتخب بأنه سيتوجه إلى المجلس التشريعي في قاعة النواب، غدًا الساعة 12 ظهرًا، لاستكمال إجراءات التعيين.
↑ سوبل 1978 ، ص 693-694.
↑ "جيمس سوليفان" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس" . صحيفة بيتسفيلد صن . 6 يونيو 1807. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 694.
↑ "ليفي لينكولن الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 695.
↑ "كريستوفر غور" . رابطة حكام الولايات الوطنية. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "لا شيء" . صحيفة بيتسفيلد صن . 10 يونيو 1809. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023. ... عندما دخل سعادة السيد كريستوفر غور، وسعادة السيد ديفيد كوب، الحاكم ونائب الحاكم المنتخب، وأدّيا اليمين والتصريحات التي ينص عليها دستور هذه الولاية لتأهيلهما لممارسة المناصب التي انتُخبا لها.
↑ سوبل 1978 ، ص 695-696.
↑ "إلبريدج جيري" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . ١٢ يونيو ١٨١٠. ص ٢. تاريخ الاسترجاع: ٨ مارس ٢٠٢٣ .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 9 يونيو 1812. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 696-697.
↑ "جون بروكس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 11 يونيو 1816. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 697-698.
↑ "ويليام يوستيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس" . صحيفة بيتسفيلد صن . 5 يونيو 1823. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 جلاشان 1979 ، ص. 142.
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 698-699.
1 2 3 "ماركوس مورتون" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة بيتسفيلد صن . بيتسفيلد، ماساتشوستس. 17 فبراير 1825. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص. 699.
↑ "ليفي لينكولن الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . نيو إنجلاند فارمر . 3 يونيو 1825. ص 6. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 700.
1 2 "جون ديفيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . بوسطن بوست . 22 يناير 1834. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 700-701.
↑ "صامويل توريل أرمسترونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "إعلان" . صحيفة بيتسفيلد صن . بيتسفيلد، ماساتشوستس. 19 مارس 1835. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 701-702.
↑ "إدوارد إيفريت" . الرابطة الوطنية للمحافظين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "الهيئة التشريعية للولاية" . صحيفة فول ريفر مونيتور . 16 يناير 1836. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
↑ "الحفل" . صحيفة بيتسفيلد صن . 23 يناير 1840. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 19 يناير 1841. ص 1. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 24 يناير 1843. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 702-703.
↑ "جورج نيكسون بريغز" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "مجلس ولايتنا التشريعي" . صحيفة ذا ريكوردر . 16 يناير 1844. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 703-704.
↑ "جورج سيوول بوتويل" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "الهيئة التشريعية في ماساتشوستس" . مجلة نيو إنجلاند فارمر . 18 يناير 1851. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 704-705.
↑ "جون هنري كليفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "مجلس ولاية ماساتشوستس التشريعي" . صحيفة بوسطن المسائية . 14 يناير 1853. ص 3. تاريخ الاطلاع : 8 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 705.
↑ "إيموري واشبورن" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . نيو إنجلاند فارمر . 14 يناير 1854. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 706.
↑ "هنري جوزيف غاردنر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة بوسطن المسائية . 9 يناير 1855. ص 2. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص. 706–707.
↑ "ناثانيال برنتيس بانكس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . نيو إنجلاند فارمر . 9 يناير 1858. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص. 707–708.
↑ "جون ألبيون أندرو" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "مراجعة الأسبوع" . نيو إنجلاند فارمر . 5 يناير 1861. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 708-709.
↑ "ألكسندر هاميلتون بولوك" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "الهيئة التشريعية" . صحيفة فول ريفر ديلي إيفنينج نيوز . 8 يناير 1866. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 جلاشان 1979 ، ص. 144.
1 2 سوبل 1978 ، ص 709-710.
↑ "ويليام كلافلين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة فول ريفر ديلي إيفنينج نيوز . 11 يناير 1869. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 710-711.
↑ "ويليام باريت واشبورن" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "أخبار الصباح" . صحيفة فول ريفر ديلي إيفنينج نيوز . 6 يناير 1872. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 711.
1 2 "توماس تالبوت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1874، صفحة 401 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ غلاشان 1979 ، ص 138.
↑ سوبل 1978 ، ص 712.
↑ "ويليام جاستون" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . بوسطن بوست . 8 يناير 1875. ص 4. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص. 712–713.
↑ "ألكسندر هاميلتون رايس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . بوسطن بوست . 7 يناير 1876. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .
↑ "الهيئة التشريعية" . صحيفة بوسطن غلوب . 2 يناير 1879. ص 1. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 713-714.
↑ "جون ديفيس لونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1880، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 714-715.
↑ "بنيامين فرانكلين بتلر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1883، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 715.
↑ "جورج ديكستر روبنسون" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1884، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 716.
↑ "أوليفر أميس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1887، صفحة 13 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 716-717.
↑ "جون كوينسي آدامز براكيت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1890، صفحة 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 717–718.
↑ «ويليام يوستيس راسل» . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1891، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 718.
↑ "فريدريك توماس غرينهاج" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1894، صفحة 15 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 718–719.
↑ "روجر وولكوت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "حزن عميق" . صحيفة نورث آدامز ترانسكريبت . 5 مارس 1896. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 719-720.
↑ "وينثروب موراي كرين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1900، صفحة 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 720-721.
↑ "جون لويس بيتس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1903، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 721.
↑ "ويليام لويس دوغلاس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1905، ص 17 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 721–722.
↑ "نقابة كورتيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1906، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 722-723.
↑ "إبينزر سومنر دريبر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1909، ص 24 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 جلاشان 1979 ، ص . 146.
↑ سوبل 1978 ، ص 723-724.
↑ "يوجين نوبل فوس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1911، ص 26 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 724.
↑ "ديفيد إغناتيوس والش" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1914، 19 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 725.
↑ "صموئيل ووكر ماكول" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1916، 19 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 725–726.
↑ "جون كالفين كوليدج" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1919، 20 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 726-727.
↑ "تشانينغ هاريس كوكس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1921، ص 21 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 727.
↑ "ألفان تافتس فولر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1925، ص 22 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 727-728.
↑ "فرانك ج. ألين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1929، ص 24 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 728–729.
↑ "جوزيف بويل إيلي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1931، ص 29 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص 729-730.
↑ "جيمس مايكل كورلي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس النواب . دورة عام 1935، ص 32 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 730.
↑ "تشارلز فرانسيس هيرلي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1937، ص 31 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص 730-731.
↑ "ليفرت سالتونستال" . الرابطة الوطنية للمحافظين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1939، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 731.
↑ "موريس توبين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1945، ص 43 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 732.
↑ "روبرت فيسك برادفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1947، ص 36 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 732-733.
↑ "بول أندرو ديفر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس النواب . دورة عام 1949، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص 733-734.
↑ "كريستيان أرشيبالد هيرتر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1953، صفحة 208 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص. 734.
↑ "فوستر جون فوركولو" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1957، 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 734-735.
1 2 "جون أنتوني فولبي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1961، ص 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 735-736.
↑ "إنديكوت بيبودي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1963، 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1965، ص 319 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 736-737.
↑ "فرانسيس ويليامز سارجنت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "سارجنت في منصب الحاكم أثناء أداء فولبي اليمين الدستورية في واشنطن العاصمة" - نص صحيفة التلغراف . وكالة أسوشيتد برس. 22 يناير 1969. ص 1. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص. 737.
1 2 3 "مايكل ستانلي دوكاكيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1975، ص 299 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1979، 254أ ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1983، 18أ ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 3 "ويليام فلويد ويلد" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1991، 334أ ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 3 "أرجيو بول سيلوتشي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ فيليبس، فرانك؛ ووكر، أدريان (30-07-1997). "«المواطن ويلد» يخرج من دائرة الضوء؛ وسيلوتشي يتقدم للأمام» . صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع : 9 مارس 2023 .
1 2 "جين ماريا سويفت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ فيليبس، فرانك (11-04-2001). "«صاحبة السعادة»: سويفت أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ماساتشوستس. صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع : 9 مارس 2023 .
1 2 "ميت رومني" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة 2003، 4 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 "ديفال باتريك" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة 2007، 9 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023
1 2 "تشارلي بيكر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ ميلر، جوشوا (8 يناير 2015). "تشارلي بيكر يتولى منصب الحاكم الثاني والسبعين لولاية ماساتشوستس" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .
1 2 "مورا هيلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ بلاتوف، إيما؛ ستاوت، مات (5 يناير 2023). "«ولاية ماساتشوستس قادرة على قيادة العالم، وستفعل ذلك: مورا هيلي تؤدي اليمين الدستورية كحاكمة الولاية الثالثة والسبعين» . بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .

مصادر

جلاشان، روي ر. (1979). حكام الولايات الأمريكية وانتخابات الحكام، 1775-1978 . ميكلر بوكس. ISBN 978-0-930466-17-6.
سوبل، روبرت (1978). الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1789-1978، المجلد الثاني . ميكلر بوكس. ISBN 9780930466008تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[7] يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.

[15] استقال هانكوك فجأةً في "شتاءٍ اتسم بتفاقم الضائقة الاقتصادية، والجدل السياسي، والشقاق الاجتماعي"،^{[ 11 ]} وكان يعاني من اعتلال صحته، ولا سيما النقرس.^{[ 12 ]} أعلن نيته الاستقالة في 29 يناير، وغادر منصبه في 18 فبراير.^{[ 13 ]}

[19] تقول المصادر الحديثة أن هانكوك تولى منصبه في 30 مايو،^{[ 7 ]} لكن مصدرًا معاصرًا يقول إنه كان في 1 يونيو.^{[ 9 ]}

[lt-fed-22] مثّل الحزب الفيدرالي

[lt-dr-31] 1 2 3 مثّل الحزب الجمهوري الديمقراطي

[60] استقال ديفيس بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 52 ]}

[lt-whig-61] 1 2 مثّل حزب الويغ

[65] إما أن أرمسترونغ لم يحصل على ترشيح حزب الويغ أو لم يتوقعه، ولذلك ترشح كمستقل.^{[ 55 ]}

[lt-rep-87] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مثّل الحزب الجمهوري

[104] استقال واشبورن بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 92 ]}

[168] تم انتخاب كوليدج بدلاً من ذلك نائباً لرئيس الولايات المتحدة .^[¹⁵⁵^]

[184] بدلاً من ذلك، ترشح كيرليلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح .^[¹⁷⁰^]

[191] تم انتخاب سالتونستال بدلاً من ذلكلعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^[¹⁷⁶^]

[207] بدلاً من ذلك ، ترشح فوركولوللحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي .^[¹⁹¹^]

[lt-dem-211] مثّل الحزب الديمقراطي

[216] استقال فولبي بعد أن تم تأكيد تعيينه وزيراً للنقل في الولايات المتحدة .^{[ 194 ]}

[227] استقال ويلد عندما تم ترشيحه لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك ، لكن لم يتم تثبيته في المنصب.^{[ 209 ]}

[230] استقال سيلوتشي بعد أن تم تأكيد تعيينه سفيراً للولايات المتحدة لدى كندا .^{[ 211 ]}

[241] ستنتهي ولاية هيليفي 7 يناير 2027.

[1] دستور ولاية ماساتشوستس، الفصل الثاني، القسم 1، المادة الأولى

[2] دستور ولاية ماساتشوستس، الفصل الثاني، القسم 2، المادة الأولى

[3] دستور ولاية ماساتشوستس، الفصل الثاني، القسم 1، المادة الثانية

[4] تعديل دستور ولاية ماساتشوستس رقم 64

[5] تعديل دستور ولاية ماساتشوستس رقم 80

[6] MA كونست. التعديل الثاني والثمانون

[FOOTNOTESobel1978689–690-8] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 689-690.

[nga-hancock-9] 1 2 "جون هانكوك" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[burdick-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بورديك، ويليام (1814). دليل ماساتشوستس، أو السجل السياسي والتاريخي . سي. كاليندر. ص 27.

[11] "جون هانكوك" . جمعية ماساتشوستس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[12] "رسالة من كوتون تافتس إلى أبيجيل آدامز، 11 أبريل 1785"، موقع Founders Online، الأرشيف الوطني، https://founders.archives.gov/documents/Adams/04-06-02-0028 . [المصدر الأصلي: أوراق عائلة آدامز، مراسلات عائلة آدامز، المجلد 6، ديسمبر 1784 - ديسمبر 1785، تحرير ريتشارد آلان رايرسون. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1993، الصفحات 81-82]. تاريخ الوصول: 6 مارس 2023.

[13] "جون هانكوك" . التاريخ . 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[14] "رسالة جيمس وارن إلى جون آدامز، 28 يناير 1785"، موقع Founders Online، الأرشيف الوطني، https://founders.archives.gov/documents/Adams/06-16-02-0295 . [المصدر الأصلي: أوراق آدامز، أوراق جون آدامز، المجلد 16، فبراير 1784 - مارس 1785، تحرير جريج ل. لينت، سي. جيمس تايلور، روبرت كاراتشوك، هوبسون وودوارد، مارغريت أ. هوجان، سارة ب. سايكس، سارة مارتن، سارة جورجيني، أماندا أ. ماثيوز، وجيمس ت. كونولي. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2012، الصفحات 498-500.] تاريخ الوصول: 8 مارس 2023

[FOOTNOTEGlashan1979140-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 جلاشان 1979 ، ص. 140.

[17] الكونغرس الأمريكي. "توماس كوشينغ (الرقم التعريفي: C001017)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

[18] "باودوين، جيمس الثاني" . مين: موسوعة . 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978690–691-20] سوبل 1978 ، ص 690-691.

[nga-adams-21] "صموئيل آدامز" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978691–692-23] سوبل 1978 ، ص 691-692.

[nga-sumner-24] "زيادة سومنر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[25] «رسالة من موسى جيل إلى جورج واشنطن، 15 مايو 1793»، موقع Founders Online، الأرشيف الوطني، https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-12-02-0460 . [المصدر الأصلي: أوراق جورج واشنطن، السلسلة الرئاسية، المجلد 12، 16 يناير 1793 - 31 مايو 1793، تحرير كريستين ستيرنبرغ باتريك وجون سي. بينهيرو. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا، 2005، الصفحات 576-577.] تاريخ الوصول: 7 مارس 2023

[FOOTNOTEGlashan1979136-26] 1 2 3 4 جلاشان 1979 ، ص. 136.

[FOOTNOTESobel1978692-27] سوبل 1978 ، ص 692.

[FOOTNOTESobel1978692–693-28] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 692-693.

[nga-strong-29] 1 2 "كالب سترونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[30] "لا شيء" . صحيفة ذا ريكوردر . 7 يونيو 1800. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023. أفادت اللجنة المعينة لمرافقة الحاكم المنتخب بأنه سيتوجه إلى المجلس التشريعي في قاعة النواب، غدًا الساعة 12 ظهرًا، لاستكمال إجراءات التعيين.

[FOOTNOTESobel1978693–694-32] سوبل 1978 ، ص 693-694.

[nga-sullivan-33] "جيمس سوليفان" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[34] "الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس" . صحيفة بيتسفيلد صن . 6 يونيو 1807. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978694-35] سوبل 1978 ، ص 694.

[nga-lincoln-levi-1-36] "ليفي لينكولن الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978695-37] سوبل 1978 ، ص 695.

[nga-gore-38] "كريستوفر غور" . رابطة حكام الولايات الوطنية. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[39] "لا شيء" . صحيفة بيتسفيلد صن . 10 يونيو 1809. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023. ... عندما دخل سعادة السيد كريستوفر غور، وسعادة السيد ديفيد كوب، الحاكم ونائب الحاكم المنتخب، وأدّيا اليمين والتصريحات التي ينص عليها دستور هذه الولاية لتأهيلهما لممارسة المناصب التي انتُخبا لها.

[FOOTNOTESobel1978695–696-40] سوبل 1978 ، ص 695-696.

[nga-gerry-41] "إلبريدج جيري" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[42] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . ١٢ يونيو ١٨١٠. ص ٢. تاريخ الاسترجاع: ٨ مارس ٢٠٢٣ .

[43] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 9 يونيو 1812. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978696–697-44] 1 2 سوبل 1978 ، ص 696-697.

[nga-brooks-45] "جون بروكس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[46] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 11 يونيو 1816. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978697–698-47] سوبل 1978 ، ص 697-698.

[nga-eustis-48] "ويليام يوستيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[49] "الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس" . صحيفة بيتسفيلد صن . 5 يونيو 1823. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTEGlashan1979142-50] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 جلاشان 1979 ، ص. 142.

[FOOTNOTESobel1978698–699-51] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 698-699.

[nga-morton-52] 1 2 3 "ماركوس مورتون" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[53] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة بيتسفيلد صن . بيتسفيلد، ماساتشوستس. 17 فبراير 1825. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .

[FOOTNOTESobel1978699-54] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 699.

[nga-lincoln-levi-2-55] "ليفي لينكولن الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[56] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . نيو إنجلاند فارمر . 3 يونيو 1825. ص 6. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978700-57] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 700.

[nga-davis-58] 1 2 "جون ديفيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[59] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . بوسطن بوست . 22 يناير 1834. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978700–701-62] 1 2 سوبل 1978 ، ص 700-701.

[nga-armstrong-63] "صامويل توريل أرمسترونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[64] "إعلان" . صحيفة بيتسفيلد صن . بيتسفيلد، ماساتشوستس. 19 مارس 1835. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .

[FOOTNOTESobel1978701–702-66] سوبل 1978 ، ص 701-702.

[nga-everett-67] "إدوارد إيفريت" . الرابطة الوطنية للمحافظين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[68] "الهيئة التشريعية للولاية" . صحيفة فول ريفر مونيتور . 16 يناير 1836. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[69] "الحفل" . صحيفة بيتسفيلد صن . 23 يناير 1840. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[70] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 19 يناير 1841. ص 1. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[71] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة ذا ريكوردر . 24 يناير 1843. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978702–703-72] سوبل 1978 ، ص 702-703.

[nga-briggs-73] "جورج نيكسون بريغز" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[74] "مجلس ولايتنا التشريعي" . صحيفة ذا ريكوردر . 16 يناير 1844. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978703–704-75] 1 2 سوبل 1978 ، ص 703-704.

[nga-boutwell-76] "جورج سيوول بوتويل" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[77] "الهيئة التشريعية في ماساتشوستس" . مجلة نيو إنجلاند فارمر . 18 يناير 1851. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978704–705-78] 1 2 سوبل 1978 ، ص 704-705.

[nga-clifford-79] "جون هنري كليفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[80] "مجلس ولاية ماساتشوستس التشريعي" . صحيفة بوسطن المسائية . 14 يناير 1853. ص 3. تاريخ الاطلاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978705-81] سوبل 1978 ، ص 705.

[nga-washburn-emory-82] "إيموري واشبورن" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[83] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . نيو إنجلاند فارمر . 14 يناير 1854. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978706-84] سوبل 1978 ، ص 706.

[nga-gardner-85] "هنري جوزيف غاردنر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[86] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة بوسطن المسائية . 9 يناير 1855. ص 2. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978706–707-88] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 706–707.

[nga-banks-89] "ناثانيال برنتيس بانكس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[90] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . نيو إنجلاند فارمر . 9 يناير 1858. ص 3. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978707–708-91] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 707–708.

[nga-andrew-92] "جون ألبيون أندرو" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[93] "مراجعة الأسبوع" . نيو إنجلاند فارمر . 5 يناير 1861. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978708–709-94] 1 2 سوبل 1978 ، ص 708-709.

[nga-bullock-95] "ألكسندر هاميلتون بولوك" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[96] "الهيئة التشريعية" . صحيفة فول ريفر ديلي إيفنينج نيوز . 8 يناير 1866. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTEGlashan1979144-97] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 جلاشان 1979 ، ص. 144.

[FOOTNOTESobel1978709–710-98] 1 2 سوبل 1978 ، ص 709-710.

[nga-claflin-99] "ويليام كلافلين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[100] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . صحيفة فول ريفر ديلي إيفنينج نيوز . 11 يناير 1869. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978710–711-101] 1 2 سوبل 1978 ، ص 710-711.

[nga-washburn-william-102] "ويليام باريت واشبورن" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[103] "أخبار الصباح" . صحيفة فول ريفر ديلي إيفنينج نيوز . 6 يناير 1872. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978711-105] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 711.

[nga-talbot-106] 1 2 "توماس تالبوت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[107] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1874، صفحة 401 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTEGlashan1979138-108] غلاشان 1979 ، ص 138.

[FOOTNOTESobel1978712-109] سوبل 1978 ، ص 712.

[nga-gaston-110] "ويليام جاستون" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[111] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . بوسطن بوست . 8 يناير 1875. ص 4. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978712–713-112] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 712–713.

[nga-rice-113] "ألكسندر هاميلتون رايس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[114] "هيئة تشريعية ماساتشوستس" . بوسطن بوست . 7 يناير 1876. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2023 .

[115] "الهيئة التشريعية" . صحيفة بوسطن غلوب . 2 يناير 1879. ص 1. تاريخ الاسترجاع : 8 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978713–714-116] 1 2 سوبل 1978 ، ص 713-714.

[nga-long-117] "جون ديفيس لونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[118] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1880، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978714–715-119] سوبل 1978 ، ص 714-715.

[nga-butler-120] "بنيامين فرانكلين بتلر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[121] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1883، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978715-122] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 715.

[nga-robinson-123] "جورج ديكستر روبنسون" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[124] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1884، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978716-125] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 716.

[nga-ames-126] "أوليفر أميس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[127] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1887، صفحة 13 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978716–717-128] سوبل 1978 ، ص 716-717.

[nga-brackett-129] "جون كوينسي آدامز براكيت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[130] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1890، صفحة 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978717–718-131] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 717–718.

[nga-russell-132] «ويليام يوستيس راسل» . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[133] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1891، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978718-134] سوبل 1978 ، ص 718.

[nga-greenhalge-135] "فريدريك توماس غرينهاج" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[136] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1894، صفحة 15 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978718–719-137] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 718–719.

[nga-wolcott-138] "روجر وولكوت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[139] "حزن عميق" . صحيفة نورث آدامز ترانسكريبت . 5 مارس 1896. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978719–720-140] 1 2 سوبل 1978 ، ص 719-720.

[nga-crane-141] "وينثروب موراي كرين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[142] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1900، صفحة 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978720–721-143] سوبل 1978 ، ص 720-721.

[nga-bates-144] "جون لويس بيتس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[145] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1903، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978721-146] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 721.

[nga-douglas-147] "ويليام لويس دوغلاس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[148] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1905، ص 17 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978721–722-149] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 721–722.

[nga-guild-150] "نقابة كورتيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[151] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1906، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978722–723-152] سوبل 1978 ، ص 722-723.

[nga-draper-153] "إبينزر سومنر دريبر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[154] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1909، ص 24 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTEGlashan1979146-155] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 جلاشان 1979 ، ص . 146.

[FOOTNOTESobel1978723–724-156] سوبل 1978 ، ص 723-724.

[nga-foss-157] "يوجين نوبل فوس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[158] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1911، ص 26 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978724-159] سوبل 1978 ، ص 724.

[nga-walsh-160] "ديفيد إغناتيوس والش" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[161] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1914، 19 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978725-162] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 725.

[nga-mccall-163] "صموئيل ووكر ماكول" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[164] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1916، 19 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978725–726-165] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 725–726.

[nga-coolidge-166] "جون كالفين كوليدج" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[167] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1919، 20 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978726–727-169] سوبل 1978 ، ص 726-727.

[nga-cox-170] "تشانينغ هاريس كوكس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[171] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1921، ص 21 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978727-172] سوبل 1978 ، ص 727.

[nga-fuller-173] "ألفان تافتس فولر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[174] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1925، ص 22 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978727–728-175] سوبل 1978 ، ص 727-728.

[nga-allen-176] "فرانك ج. ألين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[177] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1929، ص 24 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978728–729-178] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 728–729.

[nga-ely-179] "جوزيف بويل إيلي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[180] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1931، ص 29 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978729–730-181] 1 2 سوبل 1978 ، ص 729-730.

[nga-curley-182] "جيمس مايكل كورلي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[183] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس النواب . دورة عام 1935، ص 32 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978730-185] سوبل 1978 ، ص 730.

[nga-hurley-186] "تشارلز فرانسيس هيرلي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[187] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1937، ص 31 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978730–731-188] 1 2 سوبل 1978 ، ص 730-731.

[nga-saltonstall-189] "ليفرت سالتونستال" . الرابطة الوطنية للمحافظين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[190] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1939، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978731-192] سوبل 1978 ، ص 731.

[nga-tobin-193] "موريس توبين" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[194] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1945، ص 43 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978732-195] سوبل 1978 ، ص 732.

[nga-bradford-196] "روبرت فيسك برادفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[197] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1947، ص 36 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978732–733-198] سوبل 1978 ، ص 732-733.

[nga-dever-199] "بول أندرو ديفر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[200] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس النواب . دورة عام 1949، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978733–734-201] 1 2 سوبل 1978 ، ص 733-734.

[nga-herter-202] "كريستيان أرشيبالد هيرتر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[203] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1953، صفحة 208 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978734-204] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 734.

[nga-furcolo-205] "فوستر جون فوركولو" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[206] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1957، 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978734–735-208] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 734-735.

[nga-volpe-209] 1 2 "جون أنتوني فولبي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[210] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1961، ص 14 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978735–736-212] سوبل 1978 ، ص 735-736.

[nga-peabody-213] "إنديكوت بيبودي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[214] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1963، 16 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[215] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1965، ص 319 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[FOOTNOTESobel1978736–737-217] سوبل 1978 ، ص 736-737.

[nga-sargent-218] "فرانسيس ويليامز سارجنت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[219] "سارجنت في منصب الحاكم أثناء أداء فولبي اليمين الدستورية في واشنطن العاصمة" - نص صحيفة التلغراف . وكالة أسوشيتد برس. 22 يناير 1969. ص 1. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2023 .

[FOOTNOTESobel1978737-220] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 737.

[nga-dukakis-221] 1 2 3 "مايكل ستانلي دوكاكيس" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[222] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1975، ص 299 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[223] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1979، 254أ ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[224] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1983، 18أ ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[nga-weld-225] 1 2 3 "ويليام فلويد ويلد" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[226] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1991، 334أ ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[nga-cellucci-228] 1 2 3 "أرجيو بول سيلوتشي" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[229] فيليبس، فرانك؛ ووكر، أدريان (30-07-1997). "«المواطن ويلد» يخرج من دائرة الضوء؛ وسيلوتشي يتقدم للأمام» . صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع : 9 مارس 2023 .

[nga-swift-231] 1 2 "جين ماريا سويفت" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[232] فيليبس، فرانك (11-04-2001). "«صاحبة السعادة»: سويفت أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ماساتشوستس. صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع : 9 مارس 2023 .

[nga-romney-233] 1 2 "ميت رومني" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[234] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة 2003، 4 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[nga-patrick-235] 1 2 "ديفال باتريك" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[236] المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. سجل مجلس الشيوخ . دورة 2007، 9 ، تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023

[nga-baker-237] 1 2 "تشارلي بيكر" . رابطة المحافظين الوطنيين. 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[238] ميلر، جوشوا (8 يناير 2015). "تشارلي بيكر يتولى منصب الحاكم الثاني والسبعين لولاية ماساتشوستس" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .

[nga-healey-239] 1 2 "مورا هيلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[240] بلاتوف، إيما؛ ستاوت، مات (5 يناير 2023). "«ولاية ماساتشوستس قادرة على قيادة العالم، وستفعل ذلك: مورا هيلي تؤدي اليمين الدستورية كحاكمة الولاية الثالثة والسبعين» . بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ أ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ب ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ج ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ f ]

[

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ h ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗