الفائزون والخاسرون

الموسوعة الحرة

مسلسل "الفائزون والخاسرون" هو مسلسل درامي أسترالي عُرض لأول مرة على قناة "سفن نتوورك" في 22 مارس 2011. ابتكره منتجو مسلسل " باكد تو ذا رافترز" ، ويُعرض في نفس موعد عرضه السابق. يركز المسلسل على حياة أربع نساء يعشن في ملبورن ، بعد فوزهن بمبلغ كبير من المال في يانصيب "أوز لوتو" . جددت قناة "سفن نتوورك" عرض المسلسل لموسم ثانٍ في يوليو 2011، وبدأ عرضه في 26 يونيو 2012. بعد شهرين، أُعلن عن تجديد المسلسل لموسم ثالث. وتم تأكيد إنتاج موسم رابع في 19 ديسمبر 2013. [ 1 ] وتم تأكيد إنتاج موسم خامس في 3 ديسمبر 2014. [ 2 ]

أكد أنجوس روس، مدير البرامج في شبكة Seven Network، في مقابلة مع مدونة TV Tonight التلفزيونية الأسترالية، أن الموسم الخامس من مسلسل Winners & Losers سيكون الموسم الأخير. [ 3 ] عُرض الموسم لأول مرة في 5 يوليو 2016 واختُتم في 12 سبتمبر 2016.

حبكة

تدور أحداث المسلسل حول حياة أربع نساء: جيني غروس ( ميليسا بيرغلاند )، وبيك غيلبرت ( زوي تاكويل سميث )، وفرانسيس جيمس ( فيرجينيا غاي ) ، وصوفي وونغ ( ميلاني فاليخو ). كانت الفتيات يُعتبرن "الخاسرات" في المدرسة الثانوية. بعد عشر سنوات، يدركن أنهن فائزات حقًا عندما يجتمعن مجددًا في حفل لم شمل المدرسة، وبعد ذلك يفزن بجائزة أوز لوتو. [ 4 ]

يقذف

عادي

يتكرر

الضيوف

إنتاج

تطوير

ابتكر بيفان لي مسلسل "الفائزون والخاسرون" . كان لي يطمح لسنوات عديدة قبل إنتاج هذا المسلسل إلى تقديم دراما تركز على النساء. [ 26 ] كما ابتكر مسلسل "باكد تو ذا رافترز" . [ 4 ] وبينما يركز الأول على العلاقات الأسرية، يركز "الفائزون والخاسرون" على الصداقات ويستهدف فئة عمرية أصغر. يقول لي إن المسلسل يركز على "متعة ودراما وجود جانب خاسر في داخل كل منا، مهما بلغت نجاحاتنا في الحياة". [ 4 ] ويضيف لي أن نوع المسلسل هو "الكوميديا ​​الساحرة"، الذي يجمع بين الدراما والكوميديا ​​والجاذبية. [ 26 ]

في المراحل الأولى من الإنتاج، كان يُطلب من الممثلات الرئيسيات قضاء وقت معًا خارج موقع التصوير لبناء انسجامٍ واقعي بينهن. [ 27 ] وكانت منتجة المسلسل، ماريان كارول، مسؤولة جزئيًا عن ابتكار حياة الشخصيات النسائية الأربع الرئيسية. [ 28 ] أشرفت على "فريق من الخبراء" الذين اختاروا الموسيقى للمشاهد، وصمموا منازلهم، واختاروا ملابسهم. صُممت القطع الموضوعة في كل منزل لتتناسب مع الشخصيات التي تعيش فيه. [ 28 ]

تم إنتاج حلقة تجريبية للبرنامج وعرضها على مجموعة بحثية. صرّح جون هولمز، رئيس قسم الدراما في شبكة "سفن" آنذاك، بأن البحث أظهر توقعات بتحقيق نسب مشاهدة عالية. [ 26 ] بدأ عرض المسلسل على شبكة "سفن" في 22 مارس 2011، [ 29 ] أي قبل أربعة أسابيع من الموعد المقرر أصلاً. [ 26 ] تم تعليق الموسم الرابع من مسلسل "باكد تو ذا رافترز" مؤقتًا لإتاحة الفرصة لعرض مسلسل "وينرز آند لوزرز" في نفس موعد عرضه. كانت هذه الخطوة جزءًا من استراتيجية برمجة تهدف إلى جذب أكبر عدد من المشاهدين. [ 26 ] حققت الحلقة الأولى أعلى نسبة مشاهدة في تلك الليلة، [ 29 ] بمتوسط ​​1.7 مليون مشاهد. [ 30 ] قررت شبكة "سفن" عرض الحلقتين الثانية والثالثة متتاليتين، مما ضمن لها أعلى نسبة مشاهدة مرة أخرى. [ 31 ] استمر البرنامج في تحقيق نسب مشاهدة جيدة في الأسابيع التالية. [ 27 ] مع ذلك، أشارت تقييمات الحلقة السابعة إلى أن برنامج "الفائزون والخاسرون" قد خسر أكثر من أربعمائة ألف مشاهد. [ 30 ] على الرغم من أنه يُعتبر ناجحًا من حيث نسب المشاهدة، ويُعد من بين البرامج الاثني عشر الأكثر مشاهدة في أستراليا. [ 30 ] [ 32 ]

في 5 يوليو 2011، أعلنت قناة Seven عن تجديد مسلسل Winners & Losers لموسم ثانٍ في عام 2012. [ 33 ] بدأ تصوير الموسم الجديد في 23 أغسطس 2011، وصرح لي بأن المشاهدين سيشهدون تغييرات كبيرة. [ 33 ] [ 34 ] وقال لكولين فيكري من صحيفة Herald Sun : "سنقلب حياة الفتيات رأسًا على عقب بشكل جذري في الحلقة الأخيرة (من الموسم الأول). وهذا سيوفر لنا نقطة انطلاق جديدة للموسم الثاني." [ 33 ] اكتمل تصوير الموسم الثاني في 5 أبريل 2012. [ 35 ] وبدأ عرض الموسم الثاني في 26 يونيو 2012. [ 21 ]

جددت قناة Seven مسلسل Winners & Losers لموسم ثالث في 7 أغسطس 2012. [ 36 ] بدأ إنتاج الموسم الثالث في سبتمبر، وبدأ الممثلون التصوير في الشهر التالي. [ 37 ] [ 38 ] علّقت جولي ماكغوران، رئيسة قسم الدراما في Seven، قائلةً: "سيكون عام 2013 عامًا مميزًا لقسم الدراما في قناة Seven. فجدول أعمالنا الدرامي مكتمل مع عودة Winners & Losers ، بالإضافة إلى Packed to the Rafters و Home and Away والمسلسل الدرامي الجديد A Place to Call Home ." [ 36 ] بدأ عرض الموسم الثالث في 9 يوليو 2013. [ 39 ] تم تجديد المسلسل لموسم رابع، وبدأ إنتاجه في أوائل عام 2014. [ 40 ] تم تجديد المسلسل لموسم خامس في 3 ديسمبر 2014. [ 2 ] أكدت شبكة Seven أن الموسم الخامس سيكون الأخير. [ 3 ]

استقبال

استجابة حاسمة

فازت ميليسا بيرغلاند ( في الصورة ) بجائزة لوغي عن دورها في شخصية جيني غروس.

أشاد جيم شيمبري من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد بالمسلسل، واصفًا إياه بأنه "مسلسل درامي جديد، زاهي الألوان، وراقٍ". واعتبر شخصياته من بين "أكثر الأدوار جاذبية" على شاشة التلفزيون. [ 41 ] وعزا أحد كتاب الأعمدة في صحيفة ذا أدفرتايزر نجاح المسلسل إلى توقيت عرضه و"القوة الإبداعية بيفان لي". [ 27 ] وتعاطف كاتب عمود في صحيفة ذا إيج مع ردود الفعل الإيجابية التي حظي بها البرنامج. وقال إن المسلسل تناول "مواضيع قوية كالصداقة، والكارما، والعدالة للمظلوم"، والتي عُرضت بأسلوب رقيق مقارنةً ببرامج أخرى. [ 42 ] ووصفه بأنه "ساعة تلفزيونية ممتعة" نظرًا لاحتوائه على الكوميديا ​​و"مجموعة كبيرة من الشخصيات الحيوية". ومع ذلك، أشار إلى أن بعض الحبكات "الجديدة" كانت مشابهة لتلك التي عُرضت في مسلسلات مثل " سكس أند ذا سيتي" . [ 42 ] بينما قال زميلهم بول كالينا إن البرنامج توخى الحذر باستخدام عناصر مشابهة لتلك التي ساهمت في نجاح مسلسل "باكد تو ذا رافترز" . [ 43 ]

أعربت بريدجيت ماكمانوس، من إحدى المجلات، عن رأيها بأن البرنامج قد فقد بريقه وبدأ يُشبه "نسخة رخيصة من مسلسل Sex and the City ". [ 44 ] وأشارت إلى أن المشكلة الرئيسية تكمن في تجاهل الشخصيات النسائية الأربع لشخصيات كان من الممكن أن تكون مثيرة للاهتمام. ورأى ماكمانوس أن هذه الشخصيات نمطية ومبتذلة، واصفةً إياها بـ"العذراء، والعاهرة الملعونة، وشرطية الله، والمهرج". [ 44 ] وقالت ديبي إنكر، في مقال لها في صحيفة "ذا صن هيرالد "، إن الموسم الثاني من مسلسل Winners & Losers سيتطلب من المسلسل بذل جهد أكبر، لأن الموسم الأول كان يعتمد بشكل مفرط على الشخصيات الكاريكاتورية. وذكرت إنكر أن "الزوجة السابقة المتآمرة، والعائلة الأسترالية الأصيلة، والصديق المثلي المتفاخر" هي من جعلت الشخصيات "مبتذلة" وتفتقر إلى "العمق الكافي لمنحها حياة متكاملة". [ 45 ]

في معرض حديثه عن الموسم الثالث من المسلسل، تساءل كريغ ماثيسون من صحيفة "ذا إيج" عما إذا كان قد تحول إلى مسلسل درامي طويل. واتهمه بأنه يعاني من "اضطراب تعدد الشخصيات". ولاحظ أنه ينتقل من "الإثارة" إلى "الدراما العاطفية" و"قصيدة كوميدية لطيفة عن القوة العاطفية" مع كل شخصية مختلفة يركز عليها. [ 46 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمستلمون والمرشحوننتيجة
2012جوائز AACTA التلفزيونية [ 47 ]أفضل برنامج تلفزيونيالفائزون والخاسرونرشّح
أفضل أداء رجاليتوم رينرشّح
جوائز لوجي [ 48 ] [ 49 ]أبرز المواهب الجديدةميليسا بيرغلاندرشّح
المسلسلات الدرامية الأكثر شعبيةالفائزون والخاسرونرشّح
أكثر المواهب النسائية الجديدة شهرةميليسا بيرغلاندفاز
أشهر المواهب الذكورية الجديدةتوم رينرشّح
2014جوائز الأسهم [ 50 ]أداء متميز من قبل مجموعة ممثلين في مسلسل درامييقذفرشّح
جوائز لوجي [ 51 ]البرنامج الدرامي الأكثر شعبيةالفائزون والخاسرونرشّح

التقييمات

موسمالفترة الزمنية ( الأسترالية )# الحلقةتم بثه لأول مرةآخر بثعدد المشاهدين في ذروة الموسم (بالملايين)رتبةمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
1الثلاثاء 8:30  مساءً2222 مارس 2011 ( 2011-03-22 )   23 أغسطس 2011 ( 2011-08-23 )   1,726,000 [ 52 ]5 [ 53 ]1,480,000 [ 53 ]
22226 يونيو 2012 ( 2012-06-26 )   27 نوفمبر 2012 ( 2012-11-27 )   1,439,000 [ 52 ]5 [ 53 ]1,247,000 [ 53 ]
3269 يوليو 2013 ( 2013-07-09 )   24 يونيو 2014 ( 2014-06-24 )   1,245,000 [ 52 ]5 [ 53 ]1,117,000 [ 53 ]
4261 يوليو 2014 ( 2014-07-01 )   8 سبتمبر 2015 ( 2015-09-08 )   993,000 [ 54 ]غير متوفر
5الثلاثاء 8:30 مساءً / 9:45 مساءً135 يوليو 2016 ( 2016-07-05 )   12 سبتمبر 2016 ( 2016-09-12 )   غير متوفرغير متوفر

الوسائط المنزلية

إصدارات أقراص DVD
عنوان DVDأقراصتاريخ الافراج عنه
المنطقة 2 (المملكة المتحدة)المنطقة الرابعة (أستراليا)المنطقة الرابعة (نيوزيلندا)
الموسم الأول611 يونيو 2012 [ 55 ]21 سبتمبر 2011 [ 56 ]5 أبريل 2012 [ 57 ]
الموسم الثاني6غير متوفر28 نوفمبر 2012 [ 58 ]15 نوفمبر 2013 [ 59 ]
الموسم الثالث6غير متوفر3 يوليو 2014 [ 60 ]غير متوفر
الموسم الرابع - الجزء الأول3غير متوفر4 ديسمبر 2014 [ 61 ]غير متوفر
الموسم الرابع - الجزء الثاني3غير متوفر1 أكتوبر 2015 [ 62 ]غير متوفر
الموسم الخامس3غير متوفر5 أكتوبر 2016 [ 63 ]غير متوفر
السلسلة الكاملة27غير متوفر5 أكتوبر 2016 [ 64 ]غير متوفر
الموسيقى التصويرية

صدر قرص مضغوط بعنوان "الفائزون والخاسرون (موسيقى من المسلسل الناجح)" في 8 يوليو 2011. [ 65 ] يحتوي على أغاني لفنانين مختلفين استُخدمت في البرنامج. [ 66 ] وصل القرص إلى المركز 24 في قوائم ألبومات ARIA . [ 67 ]

البث الدولي

في مارس 2011، حصلت شركة فريمانتل ميديا ​​إنتربرايزز على حقوق توزيع برنامج " الفائزون والخاسرون" دوليًا . وتمثل فريمانتل ميديا ​​البرنامج عالميًا، باستثناء أستراليا ونيوزيلندا. [ 68 ] في نيوزيلندا ، بدأ بث برنامج "الفائزون والخاسرون" على قناة TV One ابتداءً من عام 2011. [ 69 ] وفي العام التالي، بدأ عرض البرنامج في المملكة المتحدة على قناة ITV2 . [ 70 ] منذ عام 2011، عُرض الفيلم في العديد من الدول الأوروبية الأخرى، بما في ذلك بولندا على قناة فوكس لايف ، [ 71 ] وسلوفينيا على قناة بوب بريو ، [ 72 ] وفنلندا على قناة واي إل إي تي في 2 ، [ 73 ] ومنذ عام 2012، بدأ بثه في كرواتيا على قناة فوكس لايف، [ 74 ] وصربيا على قناة فوكس لايف، [ 75 ] والبرتغال على قناة إس آي سي راديكال ، [ 76 ] وفرنسا على قناة تيفا ، [ 77 ] وأيرلندا على قناة آر تي إي وان ، [ 78 ] وبلجيكا على قناة فيتايا ، [ 79 ] وبلغاريا على قناة فوكس لايف، [ 75 ] بينما عُرض في تركيا على قناة إي 2 عام 2013 ، [ 80 ] وفي المجر على قناة فيلم كافيه عام 2014. [ 80 ] كما بُثّ في دول أخرى، منها إسرائيل على قناة هوت فاميلي عام 2011، [ 81 ] وجنوب إفريقيا على قناة دي إس تي في. 2011، [ 82 ] الفلبين على الجادة الثانية في عام 2014، [ 83 ] ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا على قناة MBC 4 في عام 2016.

مراجع

  1. ↑ "مُجدَّد: رابحون وخاسرون" . تي في تونايت . 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
  2. ١ ٢ "مُجدَّد: رابحون وخاسرون" . تي في تونايت. ٣ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠١٤ .
  3. 1 2 "ملخص برامج 2016: القناة السابعة" . تي في تونايت. 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ديفلين، دارين (20 سبتمبر 2010). "القناة السابعة تأمل في نجاح برنامج عن الخاسرين" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 أندرو (8 أبريل 2011). "نجوم مسلسل الجيران يصبحون فائزين وخاسرين" . ثرونغ . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  6. ↑ ديل، ديفيد (10 يونيو 2014). "العقل القبلي: نجم برنامج الفائزون والخاسرون الذي ترك مهنة المحاماة من أجل التمثيل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  7. ↑ "الشخصيات" . ياهو!7 . 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .
  8. ↑ "الرابحون والخاسرون، الموسم الخامس (2015)" . سكرين أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
  9. ↑ «انضمت نجمة مسلسل Home and Away السابقة، ديمي هارمان، إلى طاقم مسلسل Winners And Losers» . صحيفة ديلي تلغراف . سيدني. 23 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2015 .
  10. ↑ "سكوت سمارت" . شوكاست. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  11. ↑ "توم رين" (ملف PDF) . مجموعة مواد صحفية لبرنامج الفائزين والخاسرين . تي في سنترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  12. ↑ "على الشاشة: التلفزيون الأسترالي 2011" . معهد الفيلم الأسترالي . 30 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  13. ↑ جو (21 أغسطس 2011). "هل تُطوّر قناة Seven مسلسلًا عائليًا مُشتقًا من مسلسل 'Winners & Losers'؟" . TV Central. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  14. ↑ ماكويرتر، إيرين (15-21 فبراير 2014). "أراك لاحقًا يا أخي!". أسبوع التلفزيون (7): 8.
  15. ↑ إنكر، ديبي (5 يوليو 2012). "فتاة ذهبية جديدة تُحدث تغييرًا في عالم الفائزين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2012 .
  16. ↑ داك، سيوبان (28 نوفمبر 2012). "مات الخاسر الأكبر في كتاب الفائزون والخاسرون" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2013 .
  17. ↑ «حملة التبرعات لعام ٢٠١٢ تحطم جميع الأرقام القياسية!» . ماراثون التبرعات لقناة السابعة في بيرث . شبكة السابعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٣ .
  18. ↑ كرونين، سيانا (21 يوليو 2013). "خطوة سام الرابحة في مسلسل Seven الدرامي الناجح" . صحيفة صن شاين كوست ديلي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  19. ↑ "سيبيلا بود - أسئلة وأجوبة" . ياهو!7 . شبكة Seven وياهو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  20. ↑ ديني، لوك (24 أغسطس 2014). "الممثلة لورا غوردون هي أحدث المنضمين إلى طاقم مسلسل الفائزون والخاسرون" . صحيفة ديلي تلغراف . سيدني . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2014 .
  21. ١ ٢ "المسلسل الدرامي الناجح Winners & Losers يعود إلى ليالي الثلاثاء" . Prime7 . Prime Media Group . ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٢ .
  22. ↑ سوانويك، تريستان؛ كوبر، ناثانيل (5 يوليو 2011). "مجرة من النجوم تدور حول عالم بيا" . صحيفة ذا كورير ميل . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2011 .
  23. ↑ "جاكوب هولت" . شو كاست. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014 .
  24. ↑ «سيؤدي النجم الأسترالي لورانس بروير دور طبيب جديد في مسلسل الفائزون والخاسرون بشخصية الدكتور جاك» . صحيفة ديلي تلغراف ، سيدني، 28 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. ↑ "نبذة عن الممثلة: سلمى جيرانسر" . مقهى الكُتّاب . 26 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  26. 1 2 3 4 5 جاكسون، سالي (21 مارس 2011). "عدد الفائزين يفوق عدد الخاسرين في سيرة هذا الثنائي" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2011 .
  27. 1 2 3 "سلسلة نجاحات قناة Seven الدرامية" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. 19 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  28. 1 2 أتكينسون، فرانسيس (17 مارس 2011). "المقامرة على موضوع الخاسر" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  29. 1 2 نوكس، ديفيد (23 مارس 2011). "العرض الأول لقناة Seven يفوز بجائزة أفضل مسلسل درامي أسترالي" . TV Tonight . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  30. ميد ، أماندا (6 مايو 2011). "برنامج الفائزون والخاسرون على قناة Seven يفقد جمهوره" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  31. ↑ ميتشل، توماس (30 مارس 2011). "التقييمات: حملة الفائزين والخاسرين" . مجلة تي في ويك . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  32. ↑ ليو، جيسيكا (20 مايو 2011). "البرامج الأسترالية هي الفائزة الكبرى على شاشة التلفزيون (والبرامج الأمريكية المستوردة هي الخاسرة)" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  33. 1 2 3 فيكري، كولين (5 يوليو 2011). "برنامج الفائزون والخاسرون يحقق نجاحًا كبيرًا لشبكة Seven Network" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  34. ↑ "لا خاسرين بعد موسم فوز" . هيرالد صن . 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  35. ↑ "ما الذي سيأتي أولاً بالنسبة لميليسا بيرغلاند: جائزة لوجي أم فستانها؟" . هيرالد صن . 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  36. ١ ٢ "تأكيد الفائزين والخاسرين للموسم الثالث" . ياهو! ٧. ٧ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  37. ↑ "قيد الإنتاج" . فيلم فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012 .
  38. ↑ "نجمة المسلسلات ميليسا بيرغلاند تعترف بشعورها بحكة في قدميها"" . هيرالد صن . 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012. "
  39. ↑ نوكس، ديفيد (1 يوليو 2013). "العودة: الفائزون والخاسرون" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  40. ↑ "الخاسرون يثبتون أنهم فائزون على شاشة التلفزيون" . صحيفة ذا ويست أستراليان . ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣ .
  41. ↑ شيمبري، جيم (16 مايو 2011). "الفائزون والخاسرون، الثلاثاء 17 مايو" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  42. ١ ٢ "الفائزون والخاسرون، الثلاثاء ١٢ أبريل" . صحيفة ذا إيج . ١٢ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١١ .
  43. ↑ كالينا، بول (5 أبريل 2011). "الفائزون والخاسرون، الثلاثاء 5 أبريل" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  44. 1 2 ماكمانوس، بريدجيت (21 يونيو 2011). "الفائزون والخاسرون، الثلاثاء 21 يونيو" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  45. ↑ إنكر، ديبي (21 أغسطس 2011). "متاح مجاناً" . صحيفة ذا صن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  46. ↑ ماثيسون، كريغ (28 يناير 2014). "من الصعب رؤية الدراما في الفقاعات" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2014 .
  47. ↑ "صوّت للفائزين بجوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. ١٢ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠١٢ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ بيرنز، هولي (18 مارس 2012). "كارل ستيفانوفيتش مرشح للفوز بجائزتي غولد لوغي متتاليتين مع إعلان جوائز التلفزيون الأسترالية" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  49. ↑ بودي، مايكل (16 أبريل 2012). "هاميش بليك يشق طريقه نحو المجد في جوائز غولد لوغي من خلال شبكة علاقاته" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  50. ↑ «جوائز إيكويتي للفرق التمثيلية 2014 - التصويت مفتوح الآن!» مؤسسة إيكويتي ( تحالف الإعلام والترفيه والفنون ). 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  51. ↑ «جوائز لوجي 2014: القائمة الكاملة للمرشحين» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  52. 1 2 3 "تقييمات حلقات البرامج التلفزيونية الأسترالية" . سكرين أستراليا . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  53. 1 2 3 4 5 6 "تقييمات المحتوى التلفزيوني الأسترالي" . سكرين أستراليا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  54. ↑ نوكس، ديفيد (24 سبتمبر 2014). "الثلاثاء 23 سبتمبر 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  55. ↑ "الفائزون والخاسرون" . musicmsgpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  56. ↑ "الفائزون والخاسرون : الموسم الأول" . fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  57. ↑ "الفائزون والخاسرون - الموسم الأول" . mightyape.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  58. ↑ "الرابحون والخاسرون الموسم الثاني [ 6 أقراص ] [ المنطقة 4 ] " . fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  59. ↑ "الفائزون والخاسرون - الموسم الثاني" . mightyape.co.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
  60. ↑ "الفائزون والخاسرون: الموسم 3 [ المنطقة 4 ] " . fishpond.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  61. ↑ "الفائزون والخاسرون [ المنطقة 4 ] الموسم 4 - الجزء 1" . fishpond.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  62. ↑ "الفائزون والخاسرون [ المنطقة 4 ] الموسم 4 - الجزء 2" . fishpond.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  63. ↑ "الفائزون والخاسرون: الموسم الخامس [ المنطقة 4 ] " . fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  64. ↑ "الفائزون والخاسرون: السلسلة الكاملة - المواسم من 1 إلى 5" . بوكتوبيا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
  65. ↑ "الفائزون والخاسرون (موسيقى من المسلسل الناجح) لفنانين مختلفين" . متجر آيتونز . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  66. ↑ "ألبوم الفائزين والخاسرين متوفر الآن" . ياهو!7 . ياهو وشبكة سفن . 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  67. ↑ "قائمة أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف ARIA" . تصنيفات ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 8 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  68. ↑ لوي (30 مارس 2011). "فيلم الفائزون والخاسرون يحصل على موزع دولي" . ميديا ​​سباي. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  69. ↑ «قناة TVNZ تعلن عن برامجها لعام 2011» . Dannews.co.nz. 8 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  70. ↑ بوكانان، برايان (4 أكتوبر 2011). "قناة رقمية بريطانية تستحوذ على البرنامج الأسترالي Winners & Losers" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011 .
  71. ↑ "Szczęśliwy los" . فوكس لايف (باللغة البولندية). شركة فوكس للبث . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  72. ^ "زماغوفالكي في بورازينكي" . بوب بريو (باللغة السلوفينية). (بوب نون ستوب المحدودة). 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2011 .
  73. ↑ "ONNENKANTAMOINEN (16) (الفائزون والخاسرون) Yle TV2" (باللغة الفنلندية). Yle.fi. 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  74. ↑ "Gimnazijske traume" . PORT.hr (باللغة الكرواتية). (شبكة PORT). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  75. 1 2 "Gimnazijske traume" (باللغة الصربية). PORT.rs. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  76. ^ "SIC الراديكالية – Programação" . سابو (باللغة البرتغالية). البرتغال للاتصالات . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2012 .
  77. ↑ "برنامج تلفزيوني: مختارات قناة TV 7 ليوم الجمعة 29 يونيو 2012" . العرض الأول (بالفرنسية). 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
  78. ↑ "قوائم البرامج التلفزيونية" . magluby.com .
  79. ↑ "الرابحون والخاسرون في فيتايا" . مجلة فرونت فيو (باللغة الهولندية). 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  80. 1 2 "e2" . e2.tv.tr . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  81. ↑ بيلوف، روث (25 نوفمبر 2011). "الثراء السريع" . صحيفة جيروزاليم بوست . (ميركاي تيكشوريت عبر هاي بيم ريسيرش ). مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .(الاشتراك مطلوب)
  82. ↑ "الرابحون والخاسرون" . دي إس تي في . (شركة مالتي تشويس أفريكا المحدودة). 26 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  83. ↑ ""الفائزون والخاسرون" فائزون في الجادة الثانية . شركة سولار إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .