أمنية على نجمة

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

" Wishing on a Star " أغنية عاطفية سجلتها فرقة السول والآر أند بي الأمريكية "روز رويس" لأول مرة . كتبتها بيلي راي كالفين، العضوة السابقة في فرقة "أنديسبيوتد تروث" ، وأنتجها نورمان ويتفيلد . عُرضت الأغنية في البداية على باربرا سترايساند لألبومها، لكنها رفضت. صدرت الأغنية كأغنية منفردة لأول مرة من قبل "روز رويس" عام 1977، ومنذ ذلك الحين أعاد تسجيلها العديد من الفنانين، من بينهم " كوفر غيرلز" عام 1992، وجاي زي عام 1998، وبيونسيه عام 2005، وسيل عام 2011.

نسخة روز رويس

أُدرجت أغنية "Wishing on a Star" في ألبومهم الثاني " In Full Bloom " (1977)، وهي أغنية هادئة كتبتها بيلي راي كالفين، العضوة السابقة في فرقة "Undisputed Truth" ، وأنتجها نورمان ويتفيلد . غنتها غوين ديكي باسمها الفني. تتناول كلمات الأغنية امرأة تتوق لعودة حبيبها السابق لاستئناف علاقتهما. وصلت النسخة الأصلية من "Wishing on a Star" إلى المركز 52 في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز .

الرسوم البيانية

مخطط (1978)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب فلاندرز)22
بلجيكا ( أفضل 30 أغنية على قناة VRT )14
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية )14
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة )15
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC )3
الأغاني الأمريكية التي تقترب من دخول قائمة أفضل 100 أغنية ( بيلبورد )1
أفضل أغاني السول الأمريكية ( بيلبورد ) [ 1 ]52

الإصدار الرابع الجديد

أصدرت فرقة الإنتاج الموسيقي البريطانية "فريش فور" أغنيتها في سبتمبر 1989. وتألفت الفرقة من بول ساوثي (سوف)، وكراست ، وجادج، وفلين تومسون. أنتج الأغنية سميث آند مايتي ، وشاركت فيها ليز إي، وأصبحت الأغنية الوحيدة التي حققت نجاحًا ملحوظًا للفرقة في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 2 ]

الرسوم البيانية

مخطط (1989)موقع الذروة
أيرلندا ( IRMA )22
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC )10

نسخة ذا كفر غيرلز

سجلت فرقة الفتيات الأمريكية "ذا كوفر غيرلز"، المتخصصة في موسيقى الفري ستايل، نسخةً جديدةً من الأغنية عام ١٩٩٢ لألبومها الثالث " هير إت إز " (١٩٩٢). أصدرتها شركة "إبيك ريكوردز" ، وكانت أول أغنية منفردة تُشارك فيها المغنية الرئيسية الجديدة ميشيل فالنتاين. وصلت نسخة الفرقة إلى المركزين الثاني والتاسع في قائمتي "كاش بوكس ​​توب ١٠٠" و "بيلبورد هوت ١٠٠" الأمريكيتين ، وأصبحت الأغنية المنفردة رقم ٤٠/٤٩ الأكثر مبيعًا في أمريكا عام ١٩٩٢. [ ٣ ] وبينما حققت الفرقة نجاحًا في أمريكا حتى ذلك الحين، كانت هذه الأغنية أول أغنية منفردة لها تُحقق نجاحًا كبيرًا عند إصدارها في أوروبا، حيث وصلت إلى المركز السادس في هولندا والمركز ٣٨ في المملكة المتحدة. [ ٤ ]

في البرازيل، اكتسبت هذه النسخة شعبية بعد إدراجها في الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني De Corpo e Alma ، حيث كانت هي الأغنية الرئيسية لشخصية ياسمين بيانكي، التي لعبت دورها الممثلة دانييلا بيريز .

كما سجلت فرقة "ذا كوفر غيرلز" نسخة إسبانية من الأغنية بعنوان "Estrella del Amor".

التنسيقات وقوائم الأغاني

قرص مضغوط

  1. "التمني على نجمة (نسخة الراديو)"
  2. "التمني عند رؤية نجمة (النسخة الإسبانية)"

قرص مضغوط ماكسي

  1. "التمني على نجمة (نسخة 7 بوصة)"
  2. "التمني على نجمة (مزيج 12 بوصة)"
  3. "التمني على نجمة (مدبلجة جلسات السحر 1)"
  4. "التمني على نجمة (نسخة صوتية من جلسات ماجيك)"
  5. "التمني على نجمة (جيب 12 بوصة)"

فينيل

الوجه الأول

  1. "التمني على نجمة (مزيج 12 بوصة)"
  2. "التمني على نجمة (جيب 12 بوصة)"
  3. "التمني على نجمة (مدبلجة جلسات السحر 1)"

الوجه الثاني

  1. "التمني عند رؤية نجمة (دبلجة TNT)"
  2. "التمني على نجمة (نسخة أميغو المدبلجة)"
  3. "التمني على نجمة (أكابيلا)"

الرسوم البيانية

نسخة راندي كروفورد

سجلت مغنية الجاز والآر أند بي الأمريكية راندي كروفورد نسخةً جديدةً من الأغنية لألبومها " Every Kind of Mood: Randy, Randi, Randee" الصادر عام ١٩٩٨. أنتج الأغنية موس تي ، وصدرت كثالث أغنية منفردة من الألبوم في سبتمبر ١٩٩٨.

الرسوم البيانية

مخطط (1998)موقع الذروة
ألمانيا ( الرسوم البيانية الألمانية الرسمية )83
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC )90
موسيقى آر أند بي البريطانية ( OCC ) [ 12 ]21
قائمة أغاني النوادي الراقصة الأمريكية الرائجة ( بيلبورد )14

نسخة جاي زي

جاي زي، 2006

أعاد مغني الراب الأمريكي جاي زي غناء أغنية "Wishing on a Star" بمشاركة غوين ديكي من فرقة روز رويس عام ١٩٩٨. وقد أُدرجت الأغنية في النسخة البريطانية من ألبوم " In My Lifetime, Vol. 1 and Greatest Hits" . ويمكن الاستماع إلى ريمكس دي إنفلوينس في ألبوم "Chapter One: Greatest Hits and Bring It On: The Best of Jay Z" .

كما تم إصدار فيديو موسيقي للأغنية، يظهر فيه الممثل الطفل ديفيد سينسير أيكن وهو يجسد شخصية جاي زي أثناء نشأته في مارسي هاوسز . ولم يظهر جاي زي نفسه في الفيديو الذي أخرجه مصمم الرقصات الشهير ديفيد سينسير أيكن. [ 13 ]

الاستقبال النقدي

منحت مجلة "ميوزيك ويك" البريطانية الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة، وكتبت: "هذه النسخة قريبة من الأصلية، حيث يبرز صوت ديكي ، بينما يضفي جاي زي لمسة من التسعينيات على أدائه الراب. من المتوقع أن تكون هذه الأغنية أنجح أغانيه حتى الآن." [ 14 ] كما أشادت المجلة بأداء ديكي، عضو فرقة روز رويس، واصفةً إياه بأنه "الجانب الأبرز" في هذه النسخة. [ 15 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط

  1. "التمني على نجمة (نسخة الراديو)"
  2. "التمني على نجمة (ريمكس تراك ماسترز)"
  3. "التمني على نجمة (ريمكس دي إنفلوينس)"
  4. " أفضل رجال بروكلين "
  5. "التمني على نجمة (أكابيلا تراك ماسترز)"

فينيل

الوجه الأول
  1. "التمني على نجمة (ريمكس دي إنفلوينس)"
  2. "التمني على نجمة (نسخة الراديو)"
الوجه الثاني
  1. "التمني على نجمة (ريمكس تراك ماسترز)"
  2. "لاعبون خياليون"
  3. "التمني على نجمة (أكابيلا تراك ماسترز)"

الرسوم البيانية

مخطط (1998)موقع الذروة
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 16 ]48
ألمانيا ( مخططات التحكم في وسائل الإعلام ) [ 17 ]56
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية )29
اسكتلندا ( OCC ) [ 18 ]55
السويد ( سفيريجيتوبليستان )50
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 4 ]13
موسيقى آر أند بي البريطانية ( OCC ) [ 19 ]5

نسخة بيونسيه

بيونسيه، 2004

غنّت المغنية الأمريكية بيونسيه أغنية "Wishing on a Star" ضمن ألبومها المباشر " Live at Wembley " (2004). [ 20 ] وصف أحد كتّاب موقع AllMusic أداء بيونسيه للأغنية بأنه "مثير". [ 20 ] كما استُخدمت الأغنية للترويج لعطر "True Star" الذي روّج له مصمم الأزياء الأمريكي تومي هيلفيغر عام 2004. [ 21 ] وسجّلت بيونسيه نسخةً من الأغنية بدون موسيقى ( أكابيلا) لحملة الإعلان التلفزيوني. [ 21 ] وصدر ألبوم قصير (EP) بعنوان "True Star: A Private Performance" يضم أغنيتين هما "Wishing on a Star" و"Naïve"، وذلك للترويج للعطر. أُنتج الألبوم بالتعاون بين بيونسيه وهيلفيغر، وكان متاحًا حصريًا مع شراء نسخ محدودة من عطر "True Star". [ 22 ]

في عام ٢٠٠٥، أُدرجت أغنية "Wishing on a Star" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Roll Bounce . [ ٢٣ ] ثم أُعيد إصدارها للبث الإذاعي كإحدى ثلاث أغنيات منفردة من الموسيقى التصويرية، [ ٢٤ ] لتصبح ثاني أكثر الأغاني إضافةً إلى قوائم أغاني البوب ​​المعاصرة للكبار بعد إصدارها. [ ٢٥ ] وصلت الأغنية إلى المركز ٢٨ في قائمة أغاني آر أند بي للكبار في الولايات المتحدة. [ ٢٤ ] في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين (٢٠٠٦)، رُشِّحت الأغنية لجائزة أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى آر أند بي . [ ٢٦ ] بعد ست سنوات من إصدارها الأصلي، أُتيحت الأغنية للتحميل الرقمي في ١٧ أغسطس ٢٠١٠. [ ٢٧ ]

التنسيقات وقوائم الأغاني

  • النجم الحقيقي: عرض خاص
  1. "التمني على نجمة" – 4:07
  2. "ساذج" – 3:45
  • تنزيل رقمي
  1. "التمني عند رؤية نجمة" – 4:08

الرسوم البيانية

أداء أغنية "Wishing on a Star" في قوائم الأغاني الأسبوعية
مخطط (2005)موقع الذروة
أغاني آر أند بي للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 24 ]28
الأغاني المنفردة الأمريكية الصاعدة في موسيقى آر أند بي/هيب هوب ( بيلبورد ) [ 28 ]1

نسخة الختم

سيل، 2012

في عام ٢٠١١، أعاد المغني النيجيري البريطاني سيل غناء أغنية "Wishing on a Star" . وقد صدرت الأغنية كأول أغنية منفردة في المملكة المتحدة من ألبومه " Soul 2 " في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١. وقد أنتج هذه النسخة من الأغنية تريفور هورن ، الذي سبق له التعاون مع سيل .

عُرضت نسخة سيل من الأغنية لأول مرة في برنامج كين بروس على إذاعة بي بي سي 2 في 13 أكتوبر 2011. [ 29 ] وبلغت الأغنية المنفردة ذروتها لاحقًا في قائمة الأغاني الثانية على إذاعة بي بي سي 2. [ 30 ]

الاستقبال النقدي

في مراجعتها لألبوم Soul 2 ، كتبت كارولين سوليفان من صحيفة الغارديان : "صوته ومهاراته التعبيرية تجعل معظم الأغاني تناسبه تمامًا، لدرجة أن صوته، الذي يبدو وكأنه صادر من عازفة غيتار مخضرمة، في أغنية Wishing on a Star لفرقة Rose Royce، يبدو أكثر ملاءمةً للكلمات الحزينة من صوت المغنية الأصلية غوين ديكي. لقد نشأ على أغاني السبعينيات الشهيرة، ومن الواضح أنه يكنّ لها احترامًا كبيرًا، لكنه لا يخشاها". [ 31 ] وفي مراجعته، كتب مايك دايفر من بي بي سي : "لم يشكك منتقدو سيل أبدًا في قدرة صوته على إذابة الجليد - لكن مشاكل أعماله بعد ألبوم Seal (II) كانت أعمق، وتتعلق بأساسيات كتابة الأغاني. هنا، وقد تحرر من عبء مشاعره، يحلق عاليًا في أغنية Wishing on a Star الرائعة (التي تستعير لحنها المميز من أغنية Smooth Operator لسادي). [ 32 ]

العروض الحية

أدى سيل أغنية "Wishing on a Star" في برنامج Daybreak في 25 نوفمبر 2011. [ 33 ]

التنسيقات وقوائم الأغاني

تنزيل رقمي [ 34 ]
  1. "التمني عند رؤية نجمة" – 4:13

نسخة المتسابقين من برنامج إكس فاكتور المملكة المتحدة لعام 2011

JLS، 2010
ون دايركشن، 2011

أُعيد غناء أغنية "Wishing on a Star" من قِبل أفضل 16 متسابقًا في الموسم الثامن من برنامج "ذا إكس فاكتور" ، بمشاركة فرقتي JLS و One Direction اللتين سبق لهما المشاركة في البرنامج. صدرت النسخة المُعاد غناؤها في 27 نوفمبر 2011 عبر التحميل الرقمي، ثم صدرت كأغنية منفردة في اليوم التالي. وذهبت جميع عائدات الأغنية إلى مؤسسة "Together for Short Lives" الخيرية للأطفال. [ 36 ] وتصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة فور صدورها ، محققةً مبيعات بلغت 98,932 نسخة في أسبوعها الأول. [ 37 ]

قائمة الأغاني

  1. "التمني عند رؤية نجمة" – 3:23
  2. "التمني على نجمة (موسيقى فقط)" – 3:23

الرسوم البيانية

مخطط (2011)موقع الذروة
أيرلندا ( IRMA ) [ 38 ]1
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 39 ]1
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 40 ]1
البث الإذاعي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 41 ]25

الرسوم البيانية لنهاية العام

مخطط (2011)موضع
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) [ 42 ]132

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصق
المملكة المتحدة27 نوفمبر 2011 [ 43 ]تنزيل رقمي
28 نوفمبر 2011 [ 44 ]قرص مضغوط منفرد

نسخ أخرى من الغلاف واستخدامات أخرى

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص  501.
  2. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: غينيس وورلد ريكوردز المحدودة. ص 215. ISBN   1-904994-10-5.
  3. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1992" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  4. 1 2 أرشيف أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، قوائم الأغاني والألبومات البريطانية مؤرشفة في 17 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . everyHit.com (16 مارس 2000).
  5. ↑ "فقاعات في أستراليا: الأسبوع الذي يبدأ في 3 أغسطس 1992" . Bubblingdownunder.com. 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  6. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: صورة 1958 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2025.
  7. ↑ "إذاعة الرقص الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 22 أغسطس 1992. ص 24. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 . 
  8. ↑ "أفضل 60 أغنية رقص" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 1 أغسطس 1992. ص 20. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 . 
  9. ↑ "مخطط نادي ريكورد ميرور" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك ، في ريكورد ميرور (ملحق تحديثات الرقص) . 1 أغسطس 1992، صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 . 
  10. ↑ إدخالات مخطط صندوق النقد 1990-1996
  11. ↑ "جوائز: أفضل 50 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 56، العدد 18. 26 ديسمبر 1992. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2025 .   
  12. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية رسمية في تصنيف أغاني آر أند بي الفردية" . officialcharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  13. ↑ جاي زي يتمنى أمنية على نجمة على يوتيوب .
  14. ↑ "مراجعات: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 31 يناير 1998. ص 10. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 . 
  15. ↑ "مراجعات: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 24 يناير 1998. ص 27. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 . 
  16. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  17. ↑ "ناش، "جاي زي"" . Archive.is . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية اسكتلندية مبيعًا" . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  19. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية R&B الرسمية" . officialcharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 .
  20. 1 2 "حفل مباشر في ويمبلي" . AllMusic. شركة روفي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  21. ١ ٢ "هيلفيغر يعتقد أن بيونسيه نجمة حقيقية" . تصميم مستحضرات التجميل. ٢١ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١١ .
  22. ↑ "نجمة حقيقية: عرض خاص: بيونسيه: موسيقى" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  23. ↑ "Roll Bounce – Original Soundtrack" . AllMusic. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  24. 1 2 3 جورج، رافائيل (12 نوفمبر 2005). "الموسيقى التصويرية لها إيقاع إذاعي مميز"" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011. "
  25. ↑ "الأكثر إضافة" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات : 40. 9 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  26. ↑ "القائمة الكاملة لترشيحات جوائز غرامي" . يو إس إيه توداي . 8 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  27. ↑ "Wishing On a Star – Single by Beyoncé" . Spotify . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  28. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا: الأسبوع المنتهي في 17 يوليو 2004" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  29. ↑ "بي بي سي - راديو 2 - قائمة التشغيل - أغنية الأسبوع" . راديو بي بي سي 2. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011.
  30. ↑ "قائمة تشغيل راديو بي بي سي 2" . راديو بي بي سي 2. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011.
  31. ↑ سوليفان، كارولين (19 نوفمبر 2011). "سيل: سول 2 - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  32. ↑ "بي بي سي - موسيقى - مراجعة ألبوم سيل - سول 2" . بي بي سي. 16 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  33. ↑ "الفجر" . راديو تايمز . 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016.
  34. ↑ "التمني على نجمة: ختم: Amazon.co.uk: تنزيلات MP3" . Amazon.co.uk . 19 نوفمبر 2011.
  35. ↑ "فرقة ون دايركشن وفرقة جيه إل إس تنضمان إلى أغنية خيرية لبرنامج إكس فاكتور" مؤرشفة في 30 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine . ديجيتال سباي (5 نوفمبر 2011).
  36. ↑ متسابقو برنامج إكس فاكتور يتمنون أمنية على نجمة لأغراض خيرية . صحيفة إيفنينج ستاندرد (12 أكتوبر 2011).
  37. ↑ جونز، آلان (5 ديسمبر 2011). "تحليل رسمي لقائمة الأغاني المنفردة: متسابقو برنامج إكس فاكتور يبيعون ما يقارب 100 ألف نسخة" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  38. ↑ " مسار الأغنية: الأسبوع 48، 2011 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل .
  39. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 10/12/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  40. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 10/12/2011 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  41. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 17 ديسمبر 2011. ص 43. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 . 
  42. ↑ "مخطط نهاية العام 2011" (ملف PDF) . شركة المخططات الرسمية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
  43. ↑ أغنية Wishing On A Star: The X Factor Finalists 2011 feat. JLS & One Direction: Amazon.co.uk: تنزيلات MP3 . Amazon.co.uk.
  44. ↑ التمني على نجمة: Amazon.co.uk: موسيقى مؤرشفة في 14 يناير 2016، في Wayback Machine . Amazon.co.uk.
  45. 1 2 "التمني على نجمة" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
  46. ↑ غودوين، سارة (12 مايو 2016). "18 مقطوعة موسيقية رائعة من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والألعاب" . ذا ماري سو . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  47. ↑ "مشروبات لاري جون 'سموثيز' عام 1991 - اكتشف مصدر العينة" . WhoSampled . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .