وورزل غاميدج

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

وورزل غاميدج هو فزاعة خيالية ظهرت لأول مرة على إذاعة بي بي سي في برنامج "ساعة الأطفال" يوم الثلاثاء 10 ديسمبر 1935، قبل أن تستمر في سلسلة كتب للروائية الإنجليزية باربرا يوفان تود . [ 1 ] وكان الكتاب الأول هو أول كتاب تنشره دار بافن بوكس . [ 2 ]

تم تحويل الكتب إلى برامج إذاعية وتلفزيونية عدة مرات. لم يحدد طاقم التمثيل الإذاعي الأصلي من قام بأي دور، لكن فرانك أتكينسون كان أول من أدى الدور على شاشة التلفزيون في مسلسل الأطفال "وورزل غاميدج يتحول إلى محقق " الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1953. وتولى الممثل جون بيرتوي، نجم مسلسل "دكتور هو" سابقًا، الدور الرئيسي من عام 1979 إلى 1981 في مسلسل "وورزل غاميدج" ، الذي أنتجته شركة "ساوثرن تيليفيجن" لصالح قناة "آي تي ​​في" في المملكة المتحدة. ثم عاد بيرتوي لتأدية الدور لاحقًا في نسخة نيوزيلندية ( 1987-1989 ). في مسلسل "ساوثرن تيليفيجن"، كان للشخصية رؤوس قابلة للتبديل على شكل لفت ، وشمندر، ولفت سويدي ، كل منها يناسب مناسبة معينة أو يمنحه مهارة محددة.

في عام 2019، عادت الشخصية إلى الشاشة في مسلسل بي بي سي " وورزل غاميدج" ، من بطولة ماكنزي كروك في الدور الرئيسي. [ 3 ]

مخطط تفصيلي

وورزل غاميدج هو فزاعة يمكنها أن تدب فيها الحياة في مزرعة سكاتربوك. يقف في حقل مساحته عشرة أفدنة، ويصادق جون وسوزان اللذين أتيا للإقامة خلال عطلة المدرسة في مزرعة عائلة بريثويت. عادةً ما يوقع وورزل جون وسوزان في المشاكل عندما يتصرف بشقاوة، إذ يدخل في حالة من الكآبة ويتحول إلى فزاعة عادية بلا حياة. هذا يدفع الآخرين إلى إلقاء اللوم على الطفلين في المشاكل التي يسببها.

تختلف روايات وورزل غاميدج عن المسلسل التلفزيوني، ومن بين الاختلافات أن وورزل في الروايات متزوج من إيرثي مانغولد. في الرواية الأولى، لا تُذكر العمة سالي (التي تُعتبر المرأة الفاتنة في المسلسل) إلا في فصل واحد، وتُصوَّر كشخصية عدائية ومتنمرة على وورزل. أما في المسلسل التلفزيوني، فيمتلك وورزل مجموعة من الرؤوس القابلة للتبديل. وفي الروايات، لا يُطلق على صانع وورزل غاميدج وغيره من الفزاعات اسم "رجل الغراب"، بل يُوصف بأنه شخصية غامضة.

الكتب

  • وورزل غاميدج (1936)
  • وورزل غاميدج مرة أخرى (1937)
  • المزيد عن وورزل غاميدج (1938)
  • وورزل غاميدج ونانسي الجريئة (1947)
  • وورزل غاميدج يأخذ إجازة (1949)
  • مانجولد الأرضي وورزل غاميدج (1954)
  • وورزل غاميدج وفزاعات السكك الحديدية (1955)
  • وورزل غاميدج في السيرك (1956)
  • وورزل غاميدج وسفينة الكنز (1958)
  • المحقق وورزل غاميدج (1963)

تتميز النسخة الورقية الأولى من الكتاب الأول، التي صدرت عام 1941، بكونها أول كتاب قصصي نشرته دار النشر الشهيرة للأطفال " بافين" .

التكيفات

ساعة الأطفال

كان أول بث لشخصية وورزل قبل الحرب العالمية الثانية على برنامج " ساعة الأطفال" على إذاعة بي بي سي . وبحلول عام 1946، كان يؤدي دور وورزل الممثل الإذاعي المخضرم فيليب ويد ، ودور جون جون كلارك ، ودور سوزان روزاموند بارنز، ودور إيرثي مانغولد مابل كونستاندوروس . وفي وقت لاحق، أدى دور وورزل الممثل دينيس فولويل ، الذي اشتهر بدور جاك آرتشر في المسلسل الإذاعي الطويل " ذا آرتشرز " على إذاعة بي بي سي . [ 1 ]

وورزل غاميدج يتحول إلى محقق

ظهرت الشخصية لأول مرة على شاشة التلفزيون عام 1953 في مسلسل من أربعة أجزاء قام ببطولته فرانك أتكينسون في الدور الرئيسي.

جاكانوري

في يوليو 1967، قرأ غوردون رولينغز خمس قصص من سلسلة "وورزل غاميدج" على برنامج " جاكانوري " . وفي نوفمبر 1974، قرأ جيفري بايلدون قصة "وورزل غاميدج مرة أخرى " (إحدى القصص مرتبطة بليلة غاي فوكس ) ، والذي ظهر لاحقًا في المسلسل التلفزيوني الذي عُرض بين عامي 1979 و1981.

مسلسل تلفزيوني 1979-1981

أُنتجت هذه السلسلة التلفزيونية من قِبل شركة Southern Television لصالح قناة ITV ، وكتبها كيث ووترهاوس وويليس هول ، وقام ببطولتها جون بيرتوي بدور وورزل، وأونا ستابس بدور العمة سالي ، وهي دمية بحجم طبيعي من مدينة الملاهي، تُعتبر المرأة الفاتنة التي تُحيط بوورزل . [ 4 ] وقد مثّل هذا تغييرًا جوهريًا عن الكتب الأصلية، حيث كانت العمة سالي في الواقع عمة وورزل. أما شخصية الرجل الغراب، الذي صنع وورزل وبعض أصدقائه من الفزاعات، فقد أداها جيفري بايلدون (الذي قرأ قصة "وورزل غاميدج مرة أخرى" في نوفمبر 1974 على برنامج Jackanory على قناة BBC1 )، وهو معروف بدوره الرئيسي في مسلسل "كاتويزل" . كما ظهر بيل ماينارد بدور فزاعة تُدعى الرقيب بيتروت.

وورزل غوميدج داون أندر

تعاونت قناة التلفزيون النيوزيلندية والقناة الرابعة في برنامج متابعة استمر لموسمين في عامي 1987 و1989، حيث تم نقل شخصيتي وورزل غاميدج والعمة سالي، اللتين لا يزال بيرتوي وستابز يلعبان دورهما، إلى نيوزيلندا.

ورزيل جوميدج (مقتبس 2019)

عرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نسخة جديدة من مسلسل "وورزل غاميدج" ابتداءً من عام 2019، من بطولة ماكنزي كروك ، الذي قام أيضاً بكتابة وإخراج المسلسل. تم تسجيل ست حلقات موزعة على موسمين. وضمّ طاقم التمثيل أيضاً روزي كافاليرو وستيف بيمبرتون في دوري ريني وهنري برايثويت، وفرانشيسكا ميلز في دور إيرثي مانغولد، وتيم بليستر في دور كلارتي، وفيكي بيبردين في دور العمة سالي.

مراجع

  1. 1 2 "Worzel Gummidge (1979-1981)" . Screenonline . BFI . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  2. ↑ هان، دانيال (2015). موسوعة أكسفورد لأدب الأطفال . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 479. ISBN  978-0199695140.
  3. ↑ مانغان، لوسي (26 ديسمبر 2019). "مراجعة وورزل غاميدج - لقد عاد، إنه مضحك للغاية ويرتدي ربطة عنق!" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  4. ↑ "أحب عام 1979: وورزل غاميدج" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2003.