جاكانوري

جاكانوري مسلسل تلفزيوني للأطفال من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، عُرض لأول مرة بين عامي 1965 و1996. صُمم المسلسل لتحفيز حب القراءة . ^{[ 1 ]} بُثّ البرنامج لأول مرة في 13 ديسمبر 1965، وكانت أولى حلقاته قصة " كاب-أو-راشز " الخيالية التي قرأها لي مونتاج . استمر عرض جاكانوري حتى عام 1996، بإجمالي حوالي 3650 حلقة على مدار 30 عامًا.

قُرئت القصة الأخيرة، "البيت في ركن بو" للكاتب أ. أ. ميلن ، بصوت آلان بينيت وبُثت في 24 مارس 1996. أُعيد بث البرنامج لفترة وجيزة في 27 نوفمبر 2006 لعرض قصتين منفصلتين. ثم عُرض البرنامج مجدداً تحت اسم "جاكانوري جونيور" على قناة سي بيبيز بين عامي 2007 و2009.

كان البرنامج، الذي لم يتغير كثيرًا على مر العقود، يتميز بممثل يقرأ من روايات الأطفال أو الحكايات الشعبية ، عادةً وهو جالس على كرسي بذراعين. ^{[ 2 ]} من حين لآخر، كان المشهد المقروء يُصوَّر برسم ثابت مُعدّ خصيصًا، غالبًا من قِبل كوينتين بليك . في عام 1983، كُلِّفت مالو بونيكوس بتقديم رسومات توضيحية لإحدى قصص جاكانوري . عادةً ما كان الكتاب الواحد يُخصَّص له خمس حلقات يومية مدة كل منها خمس عشرة دقيقة، من الاثنين إلى الجمعة.

كان مسلسل "جاكانوري بلاي هاوس " (1972-1985) سلسلة فرعية ، عبارة عن سلسلة من العروض الدرامية مدة كل منها ثلاثون دقيقة. تضمنت هذه العروض تمثيلاً درامياً من تأليف فيليب غلاسبرو لقصة أ. أ. ميلن الكوميدية "الأميرة التي لم تستطع الضحك".

تم قطع تغطية البث المباشر لمهمة أبولو 8 في عام 1968 لعرض برنامج جاكانوري . ^{[ 3 ]}

عنوان البرنامج مأخوذ من أغنية أطفال إنجليزية قديمة :

سأروي لكم قصة عن جاك ونوري، وقد بدأت قصتي الآن؛ سأروي لكم قصة أخرى عن جاك وأخوه، وقد انتهت قصتي الآن. ^{[ 4 ] [ أ ]}

تم تسجيل القافية لأول مرة في منشور The Top Book of All، for little Masters and Misses ، والذي ظهر حوالي عام 1760. ^{[ 4 ]}

في نوفمبر 2006، عاد برنامج "جاكانوري" لفترة وجيزة مع الممثل الكوميدي الراحل جون سيشنز، الذي كان الراوي الأول للبرنامج المُعاد إحياؤه، حيث قرأ محاكاة ساخرة لرواية "سيد الخواتم" بعنوان " مادل إيرث" ، من تأليف بول ستيوارت (ورسوم كريس ريدل ). أما الراوي الثاني فكان السير بن كينغسلي ، الذي قرأ رواية "ساحر سمرقند" لألان تمبرلي . بُثّت الحلقات على ثلاث فترات مدة كل منها 15 دقيقة على قناتي CBBC و BBC One ، ثم أُعيد بثها كاملةً على قناة BBC One في أيام الأحد المتتالية. ^{[ 5 ]} كانت قراءات " مادل إيرث" مصحوبة برسوم متحركة بشكل مكثف، حيث كان جون سيشنز يؤدي حوارات جميع الشخصيات المتحركة (وأحيانًا كان يقرأ حوارات جو عندما لا يظهر على الشاشة)، مما أدى إلى انتقادات مفادها أن روح البرنامج الأصلي، المتمثلة في صوت واحد يروي قصة بأقل قدر من المشتتات، قد فُقدت. (تضمنت السلسلة الأصلية أحيانًا موادًا درامية، كما في مسلسل " ستارستورمرز" عام 1984 من تأليف نيكولاس فيسك، وتزايد هذا الأمر مع اقتراب نهاية عرضه عام 1996). كان عرض "ساحر سمرقند" إنتاجًا مشابهًا، وإن لم يتضمن حوارًا إضافيًا للممثلين؛ فقد قرأ بن كينغسلي القصة وحوار جميع الشخصيات. أُنتجت كلتا القصتين وأُخرجتا بواسطة نيك ويلينغ . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تم إصدار القصتين بالكامل على أقراص DVD في وقت لاحق من ذلك العام، مع ميزات إضافية (معارض صور من القصص وفيلم من وراء الكواليس لـ Muddle Earth ).

على الرغم من عدم إنتاج قصص أخرى، إلا أن مسلسل "مادل إيرث" سيتم اقتباسه للتلفزيون مرة أخرى بعد بضع سنوات.

عُرضت نسخة من برنامج "جاكانوري" للأطفال الصغار - تُسمى "جاكانوري جونيور" - على قناة "سي بيبيز" بين عامي 2007 و2009. ^{[ 7 ]} ويستمر برنامج "قصص ما قبل النوم" على قناة "سي بيبيز" في تقليد قيام ممثلين وشخصيات معروفة بقراءة القصص مباشرةً أمام الكاميرا. ^{[ 8 ]}

راجع قائمة حلقات برنامج جاكانوري للاطلاع على القصص التي تم بثها من 13 ديسمبر 1965 إلى 9 مارس 1984.

وتضمنت القصص اللاحقة ما يلي:

• كتاب "حراس المنارة " (1983)، بصوت أندرو بيرت
• الرحلة الخطيرة (1983)، بصوت أندرو بيرت
• عجلة المدرسة ، من تأليف ميندرت دي يونغ ، بصوت بيتر سيتيلين
• بيت الشجرة لأرابيل ، من تأليف جوان أيكن ، بصوت برنارد كريبينز
• كتاب "المئة وواحد كلب مرقش" ، من تأليف دودي سميث ، وقراءة سارة غرين
• ماتيلدا ، من تأليف روالد دال ، بصوت فيكتوريا وود
• كتاب "دواء جورج العجيب" من تأليف روالد دال، وقراءة ريك مايال

ظهر فيليب غلينيستر ، بشخصية جين هانت ، في برنامج جاكانوري كقارئ ضيف في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل Ashes to Ashes ، والتي تدور أحداثها في عام 1982، والتي تتخيل أليكس دريك ( كيلي هاوز ) أنها تُبث على جهاز التلفزيون الخاص بها. ^{[ 10 ]}

"Jackanory Stories" هي أغنية لفرقة Television Personalities ، صدرت في ألبوم ...And Don't the Kids Just Love It .

تم ذكر مصطلح Jackanory في أغنية Blur " Country House "، في عبارة "Everything's going Jackanory"، وفي أغنية Elastica "Annie"، في عبارة "And Mister Murphy / Likes his Jackanory"، وكلاهما صدر عام 1995.

إن عبارة "جاكانوري، جاكانوري" التي يقولها شخص ما بنبرة غنائية تشبه لحن المقدمة تشير إلى اعتقاده بأن شخصًا آخر يختلق قصة أو "يبالغ" فيها، أي يكذب. ^{[ 11 ]}

في عام 2013، أطلقت شبكة Dave التلفزيونية البريطانية برنامج Crackanory كنسخة للكبار من برنامج Jackanory. تتضمن كل حلقة من حلقات Crackanory قصتين مدة كل منهما 15 دقيقة، يرويها ممثلون كوميديون وممثلون معاصرون، وتحتوي على مزيج من التمثيل الحي والرسوم المتحركة كما في النسخة الأصلية. ^{[ 12 ]}

• تحليلات وقوائم معهد الفيلم البريطاني على موقع سكرين أونلاين (غير مكتملة)
• جاكانوري على موقع IMDb
• توقف عن العبث: موقع كينيث ويليامز الإلكتروني عبر archive.org
• فصل جديد يُفتتح لبرنامج جاكانوري: تقرير بي بي سي نيوز
• جاكانوري على موقع bbc.co.uk
• برنامج جاكانوري الجديد على قناة سي بي بي سي