حرب ياكيما

حرب ياكيما
جزء من الحروب الهندية الأمريكية

رسم توضيحي لرجال المدفعية في الجيش الأمريكي عام 1855
تاريخ1855–1858
موقع
نتيجة فوز الولايات المتحدة
المتحاربون
 الولايات المتحدة الأمريكية
سنوكوالمي
ياكاما
والا والا
أوماتيلا
نيسكوالي
كايوس
بالوس
بويالوب
كليكاتات
القادة والزعماء
إسحاق ستيفنز جويل بالمر جورج رايت رئيس باتكانيم


الزعيم كامياكين
الزعيم ليسكي
الزعيم كاناسكات
الوحدات المعنية
فوج المشاة الرابع فوج
المشاة السادس فوج المشاة
التاسع فوج
المدفعية الثالث
ميليشيا واشنطن
ميليشيا أوريغون محاربو
يو إس إس  ديكاتور
سنوكوالمي
محاربو ياكاما
محاربو والا والا محاربو
أوماتيلا
محاربو نيسكوالي
محاربو كايوس محاربو
بالوس محاربو
بويالوب
محاربو كليكيتات

حرب ياكيما (1855-1858)، والتي يشار إليها أيضًا باسم حرب الهضبة أو حرب هنود ياكيما ، [1] كانت صراعًا بين الولايات المتحدة وياكاما ، وهم شعب يتحدث لغة ساهابتيا من الهضبة الشمالية الغربية ، والتي كانت جزءًا من إقليم واشنطن آنذاك ، وحلفاء كل قبيلة. وقعت في المقام الأول في المناطق الداخلية الجنوبية من واشنطن الحالية . يشار أحيانًا إلى المعارك المنعزلة في غرب واشنطن وإمبراطورية إنلاند الشمالية بشكل منفصل باسم حرب بوغيت ساوند وحرب كور دالين ، على التوالي.

خلفية

بعد أن تم تنظيم إقليم واشنطن رسميًا كإقليم تابع للولايات المتحدة في عام 1853، أسفرت المعاهدات بين حكومة الولايات المتحدة والعديد من القبائل الهندية في المنطقة عن اعتراف قبلي متردد بسيادة الولايات المتحدة على مساحة شاسعة من الأراضي داخل الإقليم الجديد. وفي مقابل هذا الاعتراف، كان من حق القبائل الحصول على نصف الأسماك في الإقليم إلى الأبد ، ومكافآت مالية ومؤن، وأراضٍ محجوزة حيث يُحظر الاستيطان الأبيض.

في حين كان الحاكم الإقليمي إسحاق ستيفنز قد ضمن حرمة أراضي الأمريكيين الأصليين بعد انضمام القبائل إلى المعاهدات، إلا أنه كان يفتقر إلى السلطة القانونية لفرضها في انتظار التصديق على الاتفاقيات من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي . وفي الوقت نفسه، أدى اكتشاف الذهب الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق في أراضي ياكاما إلى تدفق المنقبين المشاغبين الذين سافروا دون رادع عبر الأراضي القبلية المحددة حديثًا، مما أثار الذعر المتزايد لدى الزعماء الهنود. في عام 1855، قُتل اثنان من هؤلاء المنقبين على يد كوالشين، ابن شقيق كامياكين ، بعد اكتشاف اغتصابهما لامرأة من ياكاما. [2]

إندلاع الأعمال العدائية

وفاة عائلة موشيل

صادفت مجموعة من عمال المناجم الأميركيين امرأتين من قبيلة ياكاما، أم وابنتها كانتا تسافران مع طفل رضيع. اعتدى عمال المناجم على المرأتين والطفل وقتلوهما. جمع زوج المرأتين ووالدهما، وهو رجل من قبيلة ياكاما يُدعى موشيل، صديقين، أحدهما كان كوالشين، وتعقب الرجال عمال المناجم الذين قتلوا عائلة موشيل. نصبوا كمينًا للقتلة في معسكرهم وقتلوهم جميعًا. [3]

وفاة أندرو بولون

يُعتبر مقتل عميل مكتب الشؤون الهندية أندرو بولون أحد الأسباب المباشرة للحرب.

في 20 سبتمبر 1855، غادر وكيل مكتب الشؤون الهندية أندرو بولون ، بعد أن سمع بوفاة المنقبين على يد كوالشين، إلى مكان الحادث على ظهور الخيل للتحقيق ولكن اعترضه زعيم الياكاما شوماواي، الذي حذره من أن كوالشين خطير للغاية بحيث لا يمكن مواجهته. استجابة لتحذير شوماواي، عاد بولون وبدأ في الركوب إلى المنزل. في الطريق، صادف مجموعة من الياكاما مسافرين جنوبًا وقرر الركوب معهم. كان أحد أعضاء هذه المجموعة موشيل، نجل شوماواي. [4] بعد أن أخبر بولون موشيل أن وفاة عمال المناجم تعتبر مخالفة وسيعاقب عليها جيش الولايات المتحدة بمجرد عودته إلى المنزل، غضب موشيل. [5] في مرحلة ما، قرر أنه يجب قتل بولون. على الرغم من احتجاج عدد من الياكاما في مجموعة السفر، إلا أن موشيل رفض اعتراضاتهم، واستدعى مكانته الملكية. دارت مناقشات حول مصير بولون طوال اليوم تقريبًا (بولون، الذي لم يكن يتحدث لغة ياكاما، لم يكن على علم بهذا النقاش عندما كان يدور بين رفاق سفره).

أثناء توقف للراحة، بينما كان بولون والياكاما يتناولون الغداء، هاجمه موشيل وثلاثة على الأقل من الياكاما بالسكاكين. صاح بولون بلهجة شينوك ، "لم آت لمقاتلتكم!" قبل أن يُطعن في حلقه. [6] ثم أُطلق النار على حصان بولون، وأُحرقت جثته ومتعلقاته الشخصية. [7]

معركة توبينيش كريك

عندما سمع شوماواي بوفاة بولون، أرسل على الفور سفيرًا لإبلاغ حامية الجيش الأمريكي في فورت داليس ، قبل أن يدعو إلى اعتقال ابنه، موشيل، الذي قال إنه يجب تسليمه إلى الحكومة الإقليمية من أجل منع الانتقام الأمريكي الذي شعر أنه من المحتمل أن يحدث. ومع ذلك، رفض مجلس ياكاما قرار الزعيم، وانحاز إلى شقيق شوماواي الأكبر، كامياكين، الذي دعا إلى الاستعدادات للحرب. وفي الوقت نفسه، استقبل قائد المنطقة غابرييل راينز سفير شوماواي، وردًا على نبأ وفاة بولون، أمر الرائد جرانفيل أو. هالر بالخروج مع عمود استكشافي من فورت داليس. قوبلت قوة هالر وأُعيدت إلى حافة أراضي ياكاما من قبل مجموعة كبيرة من محاربي ياكاما. عندما انسحب هالر، انخرطت شركته وهُزمت من قبل ياكاما في معركة توبينيش كريك . [8]

الحرب تنتشر

تسبب موت بولون وهزيمة الولايات المتحدة في توبينيش كريك في حالة من الذعر في مختلف أنحاء إقليم واشنطن، مما أثار مخاوف من اندلاع انتفاضة هندية. وقد شجعت نفس الأخبار قبيلة ياكاما، وتجمعت العديد من الفرق غير الملتزمة في كامياكين.

وقد ناشد راينز، الذي كان لديه 350 جنديًا فيدراليًا فقط تحت قيادته المباشرة، بشكل عاجل القائم بأعمال الحاكم تشارلز ماسون (كان إسحاق ستيفنز لا يزال عائدًا من واشنطن العاصمة حيث سافر لتقديم المعاهدات إلى مجلس الشيوخ للتصديق عليها) للحصول على مساعدات عسكرية، وكتب أن [9]

... ستنزل كل القوات المتاحة في المنطقة إلى الميدان على الفور، ويشرفني أن أطلب منكم تشكيل شركتين من المتطوعين للنزول إلى الميدان في أقرب وقت ممكن. وسيكون تشكيل هذه الشركات على النحو التالي: نقيب واحد، وملازم أول واحد، وملازم ثان واحد، وموسيقيان، وأربعة رقباء، وأربعة عريفين، وأربعة وسبعون جنديًا. ويجب بذل أقصى الجهود لحشد وتجهيز هذه الشركات على الفور.

وفي الوقت نفسه، حشد حاكم ولاية أوريغون جورج لو كاري فوجًا من سلاح الفرسان قوامه 800 رجل، وعبر جزء منهم إلى إقليم واشنطن في أوائل نوفمبر. [10] والآن، ومع وجود أكثر من 700 جندي تحت تصرفه، استعد راينز للزحف على كامياكين، الذي عسكر في يونيون جاب مع 300 محارب. [8]

غارة على مستوطنات النهر الأبيض

علامة في موقع الكمين الذي نصبه الجيش الإسرائيلي لمكاليستر وكونيل، تم تصويرها في عام 2005

بينما كان راينز يحشد قواته في مقاطعة بيرس ، سعى ليسكي ، وهو زعيم من قبيلة نيسكوالي كان نصفه من قبيلة ياكاما، إلى تشكيل تحالف بين قبائل بوجيت ساوند لجلب الحرب إلى عتبة الحكومة الإقليمية. بدءًا من 31 محاربًا فقط في فرقته الخاصة، حشد ليسكي أكثر من 150 من موكلشوت وبويالوب وكليكيتات، على الرغم من رفض القبائل الأخرى لمبادرات ليسكي. ردًا على أنباء جيش ليسكي المتنامي، تم إرسال فرقة متطوعين مكونة من 18 فارسًا ، تُعرف باسم رينجرز إيتون، لاعتقال زعيم نيسكوالي. [11]

في 27 أكتوبر، أثناء مسح منطقة من نهر وايت ، تعرض الحارس جيمس ماك أليستر والمزارع مايكل كونيل لكمين وقتلوا على يد رجال ليسكي. حوصر بقية حراس إيتون داخل كوخ مهجور، حيث ظلوا هناك لمدة أربعة أيام قبل أن يفروا. في صباح اليوم التالي، أغار محاربو ماكلشوت وكليكيتات على ثلاثة أكواخ للمستوطنين على طول نهر وايت، مما أسفر عن مقتل تسعة رجال ونساء. غادر العديد من المستوطنين المنطقة قبل الغارة، بعد أن حذرهم الزعيم كيتساب من قبيلة سوكواميش المحايدة من الخطر . روى تفاصيل الغارة على مستوطنات نهر وايت جون كينج، أحد الناجين الأربعة، الذي كان يبلغ من العمر سبع سنوات في ذلك الوقت وكان - مع شقيقين أصغر سناً - قد نجا من المهاجمين وأُمر بالتوجه غربًا. صادف أطفال كينج في النهاية أحد السكان الأصليين الأمريكيين المعروفين لديهم باسم توم. [11]

أخبرته بالمذبحة، فقال إنه يشتبه في وقوع شيء من هذا القبيل، لأنه سمع إطلاق نار في ذلك الاتجاه. وأخبرني أنه يتعين علي أن أحضر الأطفال وأصطحبهم إلى كوخه، وأضاف أنه "عندما يكون القمر مرتفعًا" سيأخذنا إلى سياتل في قاربه. كانت زوجته لطيفة وودية قدر استطاعتها، وفعلت كل ما في وسعها لجعل الأمر ممتعًا بالنسبة لنا، لكن الأطفال كانوا خجولين للغاية. لقد أعدت لنا السمك المجفف والتوت البري لوجبتنا، لكن لم يكن هناك ما يمكنها فعله لحملهم على الذهاب إليها. كان جوعنا كبيرًا لدرجة أن الروائح المختلفة النفاذة التي تخترق الطعام الذي أحضرته لنا لم تكن عائقًا أمام استمتاعنا به كما أتذكر.

أعرب ليشي لاحقًا عن أسفه للغارة على مستوطنات نهر وايت، وأكدت الروايات التي قدمها نيسكوالي في فرقته بعد الحرب أن الزعيم قد وبخ قادته الذين نظموا الهجوم. [12]

معركة النهر الأبيض

كان الكابتن موريس مالوني، الذي كان يقود سرية معززة من 243 رجلاً، قد أُرسل شرقًا في وقت سابق لعبور ممر ناتشيز ودخول أرض ياكاما من الخلف. وعندما وجد الممر مسدودًا بالثلوج، بدأ في العودة غربًا في الأيام التي أعقبت الغارة على مستوطنات نهر وايت. في الثاني من نوفمبر 1855، رصدت طليعة عمود مالوني العائد رجال ليشي، فتراجعوا إلى الضفة اليمنى لنهر وايت. [11]

كان تاي ديك، الذي ظهر في هذه الصورة في وقت لاحق من حياته، أحد جنود ليسكي في معركة وايت ريفر. وبعد الحرب، ارتقى إلى زعامة بويالوب.

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني، أمر مالوني قوة من مائة رجل بقيادة الملازم ويليام سلوتر بعبور النهر الأبيض والاشتباك مع قوات ليسكي. إلا أن محاولات عبور النهر توقفت بسبب نيران القناصة الهنود. وقُتل جندي أميركي واحد في تبادل لإطلاق النار. وتتراوح الروايات حول عدد القتلى الهنود من قتيل واحد (كما ذكر أحد الهنود من بويالوب، تيي ديك، بعد نهاية الحرب) إلى ثلاثين قتيلاً (كما ورد في تقرير سلوتر الرسمي)، وإن كان العدد الأقل قد يكون أكثر مصداقية (فقد عُيِّن أحد المحاربين القدامى في المعركة، دانييل ماونتس، عميلاً هندياً في نيسكوالي فيما بعد، وقد سمع أعداد الضحايا التي ذكرها تيي ديك والتي أكدها نيسكوالي). في الساعة الرابعة، عندما أصبح الظلام شديدًا بحيث لا يتمكن الأمريكيون من عبور النهر الأبيض، تراجع رجال ليشي على بعد ثلاثة أميال إلى معسكرهم على ضفاف النهر الأخضر ، فرحين بنجاحهم في منع عبور الأمريكيين (سيصف تاي ديك المعركة لاحقًا بأنها " الكثير والكثير من المرح"). [11]

في صباح اليوم التالي، تقدم مالوني بمائة وخمسين رجلاً عبر النهر الأبيض وحاول الاشتباك مع ليسكي في معسكره عند النهر الأخضر، لكن التضاريس السيئة جعلت التقدم غير قابل للاستمرار وسرعان ما ألغى الهجوم. أسفرت مناوشة أخرى في الخامس من نوفمبر عن مقتل خمسة أمريكيين، ولكن لم يقتل أي هندي. ولأنه لم يتمكن من تحقيق أي تقدم، بدأ مالوني انسحابه من المنطقة في السابع من نوفمبر، ووصل إلى حصن ستيلاكوم بعد يومين. [11]

معركة فجوة الاتحاد

على بعد مائة وخمسين ميلاً إلى الشرق، في التاسع من نوفمبر، اقتربت قوات رينز من كامياكين بالقرب من يونيون جاب . [13] أقامت قوات ياكاما حاجزًا دفاعيًا من السور الحجري الذي سرعان ما دمره نيران المدفعية الأمريكية. لم يتوقع كامياكان قوة بهذا الحجم الذي حشده رينز، وكان الياكاما يتوقعون انتصارًا سريعًا من النوع الذي حققوه مؤخرًا في توبينيش كريك، فأحضروا عائلاتهم. أمر كامياكان النساء والأطفال بالفرار بينما خاض هو والمحاربون معركة تأخير. أثناء قيادته لاستطلاع الخطوط الأمريكية، واجه كامياكان ومجموعة من خمسين محاربًا راكبًا دورية أمريكية طاردتهم. هرب كامياكان ورجاله عبر نهر ياكيمو؛ لم يتمكن الأمريكيون من مواكبتهم وغرق جنديان قبل إلغاء المطاردة.

يُعتقد أن كاتماوث جون، وهو كشاف من الجيش الأمريكي الهندي، هو الذي ألحق الوفاة الوحيدة بقبيلة ياكاما في يونيون جاب.

في ذلك المساء، دعا كامياكان مجلس حرب حيث تقرر أن يتخذ الياكاما موقفًا في تلال يونيون جاب. بدأت الأمطار تتقدم على التلال في صباح اليوم التالي، وتباطأ تقدمه بسبب استخدام مجموعات صغيرة من الياكاما لتكتيكات الكر والفر لتأخير التقدم الأمريكي ضد قوة الياكاما الرئيسية. في الساعة الرابعة بعد الظهر، قاد الرائد هالر، بدعم من قصف مدافع الهاوتزر، هجومًا ضد موقع الياكاما. تفرقت قوات كامياكان في الشجيرات عند مصب نهر أهتانوم وتم إلغاء الهجوم الأمريكي. [14]

في معسكر كامياكان، تم وضع خطط لشن غارة ليلية ضد القوات الأمريكية ولكن تم التخلي عنها. وبدلاً من ذلك، في وقت مبكر من اليوم التالي، واصل الياكاما انسحابهم الدفاعي، مما أدى إلى إرهاق القوات الأمريكية التي أنهت الاشتباك في النهاية. في اليوم الأخير من القتال، عانى الياكاما من وفاته الوحيدة، وهو محارب قُتل على يد الكشاف الهندي في الجيش الأمريكي كاتماوث جون . [14]

استمر هطول الأمطار على بعثة القديس يوسف التي تم التخلي عنها، حيث انضم الكهنة إلى الياكاما في الفرار. أثناء البحث في الأراضي، اكتشف رجال راينز برميلًا من البارود، مما دفعهم إلى الاعتقاد خطأً أن الكهنة كانوا يسلحون الياكاما سراً. تلا ذلك أعمال شغب بين الجنود وأُحرقت البعثة بالكامل. ومع بدء تساقط الثلوج، أمر راينز بالانسحاب، وعاد العمود إلى فورت داليس. [10]

مناوشة في برينان برايري

بحلول نهاية شهر نوفمبر، عادت القوات الفيدرالية إلى منطقة وايت ريفر. قامت مفرزة من فوج المشاة الرابع، تحت قيادة الملازم سلوتر، برفقة ميليشيا تحت قيادة الكابتن جيلمور هايز، بتفتيش المنطقة التي انسحب منها مالوني سابقًا واشتبكت مع محاربي نيسكوالي وكليكيتات في بيتينج برايري في 25 نوفمبر 1855، مما أسفر عن عدة إصابات ولكن دون نتيجة حاسمة. في اليوم التالي، قتل قناص هندي اثنين من قوات سلوتر. أخيرًا، في 3 ديسمبر، بينما كان سلوتر ورجاله يخيمون ليلًا في برينان برايري، تم إطلاق النار على القوة وقتل سلوتر. أدت أنباء وفاة سلوتر إلى إحباط معنويات المستوطنين في المدن الرئيسية بشكل كبير. كان سلوتر وزوجته زوجين شابين مشهورين بين المستوطنين وأجل المجلس التشريعي ليوم حداد. [15]

صراع القيادة

انضم حاكم ولاية أوريغون جون كاري إلى حاكم ولاية واشنطن إسحاق ستيفنز، الذي تظهر صورته هنا في عام 1862، في الدعوة إلى إقالة الجنرال وول.

في أواخر نوفمبر 1855 وصل الجنرال جون إي وول من كاليفورنيا وتولى السيطرة على الجانب الأمريكي في الصراع، وجعل مقره في فورت فانكوفر . كان وول يعتبر على نطاق واسع متكبرًا ومتغطرسًا وانتقده البعض لإلقاء اللوم على البيض في الكثير من الصراعات الغربية بين السكان الأصليين والبيض. بعد تقييم الوضع في واشنطن، قرر أن نهج رينز في مطاردة مجموعات من ياكاما حول المنطقة سيؤدي إلى هزيمة حتمية. خطط وول لشن حرب ثابتة باستخدام الميليشيات الإقليمية لتحصين المستوطنات الرئيسية بينما تحركت قوات الجيش الأمريكي النظامية المدربة والمجهزة بشكل أفضل لاحتلال مناطق الصيد وصيد الأسماك الهندية التقليدية، مما أدى إلى تجويع ياكاما وإجبارهم على الاستسلام. [16]

ولكن لسوء حظ وول، قرر حاكم ولاية أوريجون كاري شن هجوم استباقي وغير مبرر إلى حد كبير ضد القبائل الشرقية من والا والا وبالوس وأوماتيلا وكايوس التي ظلت حتى تلك النقطة محايدة بحذر في الصراع (اعتقد كاري أن الأمر كان مجرد مسألة وقت قبل أن تدخل القبائل الشرقية الحرب وسعت إلى اكتساب ميزة استراتيجية من خلال الهجوم أولاً). عبرت ميليشيا أوريجون، بقيادة المقدم جيمس كيلي، إلى وادي والا والا في ديسمبر، واشتبكت مع القبائل، وفي النهاية، أسرت بيوبيوموكسموكس والعديد من الزعماء الآخرين. أصبحت القبائل الشرقية الآن متورطة بقوة في الصراع، وهي الحالة التي ألقى وول باللوم فيها على كاري. في رسالة إلى صديق، علق وول قائلاً: [16]

ولولا التصميم البربري الذي أبداه سكان أوريجون على إبادة الهنود، لكنت قد أنهيت الحرب الهندية قريبًا. فهذه الهمجية المروعة هي التي تسبب لنا المزيد من المتاعب أكثر من أي شيء آخر، وهي التي تزيد باستمرار من أعداد الأعداء.

وفي غضون ذلك، في العشرين من ديسمبر، تمكن حاكم واشنطن إسحاق ستيفنز أخيرًا من العودة إلى المنطقة بعد رحلة محفوفة بالمخاطر تضمنت اندفاعة أخيرة مجنونة عبر وادي والا والا المعادي. وبسبب عدم رضاه عن خطة وول للانتظار حتى الربيع قبل استئناف العمليات العسكرية، وبعد أن علم بالغارة على مستوطنة وايت ريفر، عقد ستيفنز اجتماعًا للهيئة التشريعية في واشنطن حيث أعلن "أن الحرب ستستمر حتى يتم إبادة آخر هندي معادٍ". [17] كان ستيفنز منزعجًا بشكل أكبر بسبب عدم وجود مرافقة عسكرية له أثناء مروره الخطير عبر والا والا، واستمر في إدانة وول بسبب "الإهمال الإجرامي لسلامتي". انضم حاكم ولاية أوريجون كاري إلى نظيره في واشنطن في المطالبة بفصل وول. (وصل الأمر إلى ذروته في خريف عام 1856 وأعاد الجيش تعيين وول لقيادة القسم الشرقي.) [ بحاجة لمصدر ]

1856

معركة سياتل

سكان سياتل يخلون منازلهم المحصنة في المدينة بينما تفتح السفينة الحربية الأمريكية  ديكاتور النار على القوات القبلية المتقدمة.

في أواخر يناير 1856، وصل ستيفنز إلى سياتل على متن السفينة الحربية USCS Active لطمأنة مواطني المدينة. أعلن ستيفنز بثقة أنه "يعتقد أن نيويورك وسان فرانسيسكو سوف تتعرضان للهجوم من قبل الهنود بنفس سرعة تعرض مدينة سياتل للهجوم". ومع ذلك، وبينما كان ستيفنز يتحدث، كان جيش قبلي قوامه 6000 رجل يتحرك نحو المستوطنة غير المتوقعة. وبينما كانت سفينة الحاكم تبحر من الميناء - تحمل ستيفنز إلى أوليمبيا - بدأ أعضاء بعض القبائل المحايدة في بوجيت ساوند يتدفقون إلى سياتل طالبين اللجوء من فرقة حربية كبيرة من ياكاما كانت قد عبرت للتو بحيرة واشنطن . وقد تأكد التهديد بوصول الأميرة أنجيلين التي جلبت أخبارًا من والدها، الزعيم سياتل ، بأن الهجوم وشيك. بدأ دكتور ماينارد إخلاء النساء والأطفال من منطقة دواميش المحايدة، بالقارب، إلى الجانب الغربي من مضيق بوغيت، بينما بدأت مجموعة من المتطوعين المواطنين، بقيادة مفرزة بحرية تابعة للسفينة الحربية يو إس إس  ديكاتور الراسية في مكان قريب ، في بناء حصن منيع . [18]

في مساء يوم 24 يناير 1856، دخل اثنان من الكشافة من قوات القبائل المتجمعة، متنكرين ويتحدثان في طريقهما عبر الحراس الأمريكيين، إلى سياتل سراً في مهمة استطلاعية (يعتقد البعض أن أحد هؤلاء الكشافة ربما كان ليسكي نفسه). [19]

بعد شروق الشمس مباشرة في الخامس والعشرين من يناير عام 1856، رصد مراقبو السفن الأمريكيون مجموعة كبيرة من الهنود تقترب من المستوطنة تحت غطاء من الأشجار. بدأت السفينة الحربية الأمريكية  ديكاتور في إطلاق النار في الغابة، مما دفع سكان البلدة إلى الإخلاء إلى الحصن. ردت القوات القبلية - التي تتألف حسب بعض الروايات من ياكاما ، والا والا ، وكليكيتات ، وبويالوب - بإطلاق النار بالأسلحة الصغيرة وبدأت في التقدم بسرعة نحو المستوطنة. ومع ذلك، في مواجهة نيران مدافع ديكاتور المتواصلة ، اضطر المهاجمون إلى الانسحاب وإعادة التجمع، وبعد ذلك تم اتخاذ قرار بالتخلي عن الهجوم. قُتل أمريكيان في القتال وفقد 28 من السكان الأصليين حياتهم. [19]

عمليات سنوكوالمي

لإغلاق الممرات عبر جبال كاسكيد ومنع المزيد من تحركات ياكاما ضد غرب واشنطن ، تم إنشاء معقل صغير بالقرب من شلالات سنوكوالمي بواسطة توكول كريك في فبراير 1856. [20] بدأ تشغيل حصن تيلتون في مارس 1856، ويتكون من حصن والعديد من المخازن. كان الحصن مأهولًا بوحدة صغيرة من المتطوعين مدعومة بقوة مكونة من 100 رجل من محاربي سنوكوالمي ، تنفيذًا لاتفاقية أبرمها زعيم سنوكوالمي القوي باتكانيم مع الحكومة في نوفمبر السابق.

قاد زعيم سنوكواليمي باتكانيم غارة على معسكر ليسكي في شتاء عام 1856، لكن زعيم نيسكوالي المراوغ تجنب القبض عليه.

وفي الوقت نفسه، وبعد أن نجح ليسكي في صد وتفادي المحاولات الأمريكية السابقة لهزيمة قواته على طول نهر وايت، واجه الآن موجة ثالثة من الهجوم. ومع بدء بناء حصن تيلتون، انطلق باتكانيم - الذي تمت ترقيته إلى رتبة نقيب في المتطوعين - على رأس قوة مكونة من 55 محاربًا من سنوكوالمي وسنوهوميش عازمون على أسر ليسكي. وأعلنت صحيفة بايونير آند ديموكرات في أوليمبيا عن مهمتهم بانتصار بعنوان "بات كانيم في الميدان!"

وقد تعقب باتكانيم ليسكي إلى معسكره على طول النهر الأبيض، ولكن غارة ليلية مخططة تم إلغاؤها بعد أن نبه كلب ينبح الحراس. وبدلاً من ذلك، اقترب باتكانيم إلى مسافة قريبة من معسكر ليسكي، وأعلن لزعيم نيسكوالي: "سأقطع رأسك". وفي وقت مبكر من صباح اليوم التالي، بدأ باتكانيم هجومه، ويقال إن القتال الدامي استمر لمدة عشر ساعات، ولم ينته إلا بعد نفاد ذخيرة سنوكوالمي. وكتب إدموند ميني لاحقًا أن باتكانيم عاد "بدليل مروع على معاركه في شكل رؤوس منتزعة من جثث الهنود المعادين القتلى". ومع ذلك، لم يكن رأس ليسكي من بين تلك الرؤوس.

إعلان الأحكام العرفية

بحلول ربيع عام 1856، بدأ ستيفنز يشك في أن بعض المستوطنين في مقاطعة بيرس، الذين تزوجوا من قبائل المنطقة، كانوا يتآمرون سراً مع أقاربهم من الأمريكيين الأصليين ضد الحكومة الإقليمية. [21] ربما تزايد عدم ثقة ستيفنز في مستوطني مقاطعة بيرس بسبب المشاعر القوية لحزب الأحرار في المقاطعة والمعارضة للسياسات الديمقراطية . أمر ستيفنز باعتقال المزارعين المشتبه بهم واحتجازهم في معسكر مونتغمري. عندما أمر القاضي إدوارد لاندر بالإفراج عنهم، أعلن ستيفنز الأحكام العرفية في مقاطعتي بيرس وثورستون. في 12 مايو، حكم لاندر بأن ستيفنز كان يحتقر المحكمة . تم طرد المارشالات الذين أرسلوا إلى أولمبيا لاحتجاز الحاكم من الكابيتول وأمر ستيفنز باعتقال القاضي لاندر من قبل الميليشيا. [22]

وعندما علم فرانسيس أ. تشينويث ، رئيس المحكمة العليا الإقليمية، باحتجاز لاندر، غادر جزيرة ويدبي - حيث كان يتعافى من المرض - وسافر بالقارب إلى مقاطعة بيرس. وعند وصوله إلى ستيلاكوم، أعاد تشينويث عقد المحكمة واستعد لإصدار أوامر قضائية مرة أخرى للإفراج عن المستوطنين. وعندما علم ستيفنز بوصول تشينويث إلى مقاطعة بيرس، أرسل سرية من الميليشيات لوقف رئيس المحكمة، لكن القوات قابلها عمدة مقاطعة بيرس الذي أمره تشينويث بحشد فرقة للدفاع عن المحكمة. وتم حل المأزق أخيرًا بعد أن وافق ستيفنز على التراجع وإطلاق سراح المزارعين. [22]

عفا ستيفنز عن نفسه بعد ذلك بسبب ازدرائه، لكن مجلس الشيوخ الأمريكي طالب بإقالته بسبب الحادث، ووبخه وزير خارجية الولايات المتحدة الذي كتب إليه أن "... سلوكك، في هذا الصدد، لا يلقى بالتالي التقدير الإيجابي من جانب الرئيس". [22] [23]

مذبحة كاسكيد

مذبحة كاسكيدس في 26 مارس 1856 هو الاسم الذي أُطلق على هجوم شنته مجموعة من القبائل ضد الجنود والمستوطنين البيض في كاسكيدس رابيدز . وشمل المهاجمون الأصليون محاربين من قبائل ياكاما وكليكيتات وكاسكيدس (التي تم تحديدها اليوم على أنها تنتمي إلى قبائل واسكو : هنود كاسكيدس / واتلالا أو هود ريفر واسكو ). قُتل أربعة عشر مستوطنًا وثلاثة جنود أمريكيين في الهجوم، وهي أكبر الخسائر التي تكبدها مواطنون أمريكيون خلال حرب ياكيما. أرسلت الولايات المتحدة تعزيزات في اليوم التالي للدفاع ضد المزيد من الهجمات. فر شعب ياكاما، لكن تسعة من هنود كاسكيدس الذين استسلموا دون قتال، بما في ذلك تشينويث، رئيس فرقة هود ريفر، اتُهموا بشكل غير لائق وأُعدموا بتهمة الخيانة. [24]

حرب بوغيت ساوند

وصل الجيش الأمريكي إلى المنطقة في صيف عام 1856. وفي ذلك الشهر أشرف روبرت إس جارنيت على بناء حصن سيمكو كموقع عسكري. في البداية كان الصراع محصورًا في ياكاما، ولكن في النهاية انخرطت قبائل والا والا وكايوس في الحرب، ونفذت عددًا من الغارات والمعارك ضد الغزاة الأمريكيين.

حرب كور دالين

المرحلة الأخيرة من الصراع، والتي يشار إليها أحيانًا باسم حرب كور دالين ، حدثت في عام 1858. تولى الجنرال نيومان إس كلارك قيادة وزارة المحيط الهادئ وأرسل قوة تحت قيادة العقيد جورج رايت للتعامل مع القتال الأخير. في معركة البحيرات الأربع بالقرب من سبوكان، واشنطن في سبتمبر 1858، ألحق رايت هزيمة حاسمة بالأمريكيين الأصليين. دعا إلى مجلس من جميع الأمريكيين الأصليين المحليين في لاتاه كريك (جنوب غرب سبوكان). في 23 سبتمبر، فرض معاهدة سلام، بموجبها انتقلت معظم القبائل إلى المحميات.

العواقب

ومع اقتراب الحرب من نهايتها، فر كامياكين شمالاً إلى كولومبيا البريطانية . وحوكم ليشي مرتين بتهمة القتل من قبل الحكومة الإقليمية (أسفرت محاكمته الأولى عن عدم توصل هيئة محلفين إلى قرار)، وأدين في المرة الثانية، ثم شنق خارج حصن ستيلاكوم، بعد أن رفض الجيش الأميركي السماح بإعدامه على ممتلكات الجيش لأن القادة العسكريين اعتبروه مقاتلاً شرعياً . (في عام 2004، قبلت محكمة تاريخية، عقدتها ولاية واشنطن، رأي الجيش وبرأت ليشي بعد وفاته من تهمة القتل).

تمكن كشافة الجيش الأمريكي الهنود من تعقب قتلة أندرو بولون وإلقاء القبض عليهم وتم شنقهم بعد ذلك.

تم إرسال محاربي سنوكوالمي لمطاردة القوات المعادية المتبقية، ووافقت الحكومة الإقليمية على دفع مكافأة على فروة الرأس، ومع ذلك، تم إنهاء الممارسة بسرعة بأوامر من المدقق الإقليمي بعد ظهور أسئلة حول ما إذا كان سنوكوالمي يشتبكون بالفعل مع القوات المعادية المتبقية، أو يقومون بإعدام عبيدهم.

أُجبر شعب ياكاما على العيش في محمية تقع جنوب مدينة ياكيما الحالية .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ بيشوف، ويليام نوبرت (أبريل 1950). "حرب الهنود في ياكيما، 1855-1856: مشكلة في البحث". مجلة باسيفيك نورث ويست الفصلية . 41 (2): 162-169. جيه ستور  40487612.
  2. ^ Sonneborn, Liz (2009). Chronology of American Indian History . Infobase. p. 159. ISBN 9781438109848.
  3. ^ سالوسكين، أليكس (1989). رواية تاريخية عن حرب ياكيما، سجلتها كاثرين أركيت (باللغة الإنجليزية واللغة الإنجليزية). ولاية واشنطن، الولايات المتحدة: جامعة هيريتيج. ص 4.{{cite book}}:CS1 maint: لغة غير معترف بها ( الرابط )
  4. ^ ويلما، ديفيد (2007). "رجال قبيلة ياكيما يقتلون العميل الهندي أندرو جيه بولون بالقرب من توبينيش كريك في 23 سبتمبر 1855". historylink.org . History Ink . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  5. ^ سالوسكين، أليكس (1989). رواية تاريخية عن حرب ياكيما، سجلتها كاثرين أركيت (باللغة الإنجليزية واللغة الإنجليزية). ولاية واشنطن، الولايات المتحدة: جامعة هيريتيج. ص 5.{{cite book}}:CS1 maint: لغة غير معترف بها ( الرابط )
  6. ^ "جريمة قتل أيه جيه بولون". washingtonhistoryonline.org . متحف تاريخ ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 2014-05-17.
  7. ^ Oregon Historical Quarterly، المجلد 19. WH Leeds، مطبعة الولاية. 1918. ص 341.
  8. ^ ab Becker, Paula. "بدأت حرب هنود ياكاما في 5 أكتوبر 1855". historylink.org . History Ink.
  9. ^ التاريخ الرسمي للحرس الوطني بواشنطن المجلد 2 ميليشيا واشنطن الإقليمية في الحروب الهندية في الفترة 1855-1856 (PDF) . وزارة الشؤون العسكرية بواشنطن. ص 2. تم الاسترجاع في 24 مايو 2014 .
  10. ^ ab Utley, Robert (1991). Frontiersmen in Blue: The United States Army and the Indian, 1848-1865. University of Nebraska Press. pp. 189–191. ISBN 0803295502.
  11. ^ أ ب ج د ميكر، عزرا (1903). ذكريات رائدة عن خليج بوغيت . لومان وهانفورد. ص 289-303.
  12. ^ كاربنتر، سيسيليا (1976). "سيرة واشنطن: ليسكي، آخر زعيم لقبيلة نيسكواليز". narhist.ewu.edu . جامعة شرق واشنطن . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  13. ^ بيكر، باولا (23 فبراير 2003). "HistoryLink.org Essay 5285, St. Joseph's Mission on Ahtanum Creek" . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
  14. ^ ab Splawn, AJ (1917). Ka-mi-akin, the Last Hero of the Yakimas . Kilham Stationery & Printing Company. ص 39-51.
  15. ^ "الملازم ويليام ألواي سلوتر". washingtonhistoryonline.org . جمعية واشنطن التاريخية. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  16. ^ "الجنرال جون وول". washingtonhistoryonline.org . جمعية ولاية واشنطن التاريخية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  17. ^ كلوجر، ريتشارد (2012). المياه المرة في ميديسن كريك: صدام مأساوي بين البيض والسكان الأصليين في أمريكا . فينتاج. ص. 167. ISBN 978-0307388964.
  18. ^ "ذكريات عن إقليم سياتل بواشنطن والسفينة الحربية الأمريكية ديكاتور أثناء الحرب الهندية في الفترة 1855-1856". history.navy.mil . البحرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  19. ^ ab Newell, Gordon (1956). Totem Tales of Old Seattle . Superior. ص 21-26.
  20. ^ "حصن تيلتون المفقود منذ زمن طويل كان يحرس وادي سنوكوالمي". MyNorthwest.com . 2019-02-06 . تم الاسترجاع في 2023-01-25 .
  21. ^ رو، ماري إلين (2003). حصن الجمهورية: الميليشيات الأمريكية في الغرب قبل الحرب الأهلية . جرينوود. ص 177-178. رقم ISBN 0313324107.
  22. ^ abc Wilma, David. "Governor Isaac Stevens ejects Judge Edward Lander from his court under Military law on May 12, 1856". historylink.org . History Ink . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  23. ^ كلاي، دينيس (15 فبراير 2014). "اختتام مشروع بحيرة الصابون بواسطة ناب؛ استمرار مشروع الري بواسطة ويبر". كولومبيا باسين هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .

الأدب

  • هوبرت هـ. بانكروفت، تاريخ واشنطن وأيداهو ومونتانا، 1845-1889 سان فرانسيسكو: شركة التاريخ، 1890. الفصل السادس: حروب الهنود 1855-1856، والخامس: حروب الهنود 1856-1858
  • راي هوارد جلاسلي: الحروب الهندية في شمال غرب المحيط الهادئ ، بينفوردز ومورت، بورتلاند، أوريغون 1972 ISBN 0-8323-0014-4 
  • “بدأت حرب ياكاما (ياكيما) الهندية في 5 أكتوبر 1855”، مقال HistoryLink.org رقم 5311
  • "الميجور غابرييل راينز و700 جندي ومتطوع يشتبكون مع محاربي ياكاما تحت قيادة كامياكين في يونيون جاب في 9 نوفمبر 1855"، مقال HistoryLink.org رقم 8124
  • "رجال قبيلة ياكاما يقتلون العميل الهندي أندرو جيه بولون بالقرب من خور توبينيش في 23 سبتمبر 1855"، مقال HistoryLink.org رقم 8118
  • "دليل حرب ياكيمو (1856-1858)"، مكتبة جامعة ولاية واشنطن
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حرب_ياكيما&oldid=1256040028"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate