أمس واليوم وغداً

• كتبه إدواردو دي فيليبو بالتعاون مع إيزابيلا كوارانتوتي

في عام ١٩٥٤، في حي فورسيلا الشعبي في نابولي ، كانت أديلينا تعيل زوجها العاطل عن العمل كارمين وطفلهما ببيع السجائر في السوق السوداء في الشارع، بينما كانت حاملاً بطفلها الثاني. عندما تقرر مصادرة أثاثها بسبب غرامة غير مدفوعة، ساعدها جيرانها بإخفاء الأثاث. حذر محامٍ محلي كارمين من أن أديلينا ستُسجن لأن الغرامة والأثاث مسجلان باسمها. إلا أن القانون الإيطالي ينص على عدم جواز سجن النساء الحوامل أو خلال الأشهر الستة الأولى بعد الولادة. وبناءً على هذه المعلومة، دبرت أديلينا خطة للبقاء حاملاً طوال فترة الحمل.

بعد إنجاب سبعة أطفال في ثماني سنوات، أصبح كارمين منهكًا للغاية لدرجة أنه لم يعد قادرًا على ممارسة العلاقة الحميمة، وكادت أديلينا أن تلجأ إلى صديقهما المشترك باسكوالي لإنجاب طفل، لكنها تراجعت عن ذلك. ثم سلمت نفسها، وجمع سكان الحي بأكمله المال لإطلاق سراحها وتقديم التماس للعفو عنها ، وهو ما تحقق في النهاية، وعادت إلى كارمين وأطفالها.

• كتبه سيزار زافاتيني وبيلا بيلا
• مقتبس من القصة القصيرة "Troppo ricca" لألبرتو مورافيا

بينما كان زوجها الصناعي الثري في رحلة عمل إلى شتوتغارت ، اصطحبت آنا، ربة منزل ميلانية تشعر بالملل ، عشيقها رينزو، وهو كاتب من الطبقة العاملة، في سيارة زوجها الرولز رويس في جولة بالريف. كانت تشعر بإهمال زوجها لها، الذي، بحسب قولها، لا يهتم إلا بالعمل والمال. خلال الجولة، سمحت آنا لرينزو بقيادة السيارة، وبينما كانت تغريه بالهرب معًا في تلك الليلة، انحرف لتجنب صبي صغير يبيع الزهور على جانب الطريق، فاصطدمت السيارة بجرار. غضبت آنا بشدة من الضرر الذي لحق بسيارتها، فطلبت توصيلة من سائق عابر، تاركةً رينزو على جانب الطريق. بعد أن اشترى باقة زهور من الصبي على مضض، رماها رينزو وهو يبتعد.

• بقلم سيزار زافاتيني

تعمل مارا كبائعة هوى من شقتها المطلة على ساحة نافونا ، حيث تقدم خدماتها لمجموعة متنوعة من الزبائن من الطبقة الراقية، من بينهم أوغوستو، الابن الثريّ والنافذ والمضطرب نفسيًا لرجل أعمال من بولونيا . في إحدى الأمسيات، تصادق مارا أومبرتو، الشاب الوسيم الساذج الذي يدرس ليصبح كاهنًا ولكنه لم يُرسم بعد ، والذي كان يزور جديه في الشقة المجاورة. خجلت مارا من الكشف عن مهنتها الحقيقية، فأخبرته أنها تعمل في تجميل الأظافر. رأت جدة أومبرتو المتشددة حديثهما، ولأنها تعلم أن مارا بائعة هوى، قاطعت حديثهما، وهددت مارا بأنها ستذهب إلى الجحيم، ورفعت دعوى قضائية لطردها من المبنى. احتج أومبرتو، لكن مارا دافعت عن نفسها.

في اليوم التالي، زارت جدة أومبرتو المفجوعة مارا وأخبرتها أن حفيدها، المولع بمارا، مستعد للتخلي عن كهنوته ليكون معها. تعاطفت مارا معه، وتعهدت بإعادته إلى طريق الصلاح والعودة إلى المعهد الديني ، وإذا نجحت، ستتعهد بالعزوبية لمدة أسبوع. عندما تشاجر أومبرتو مع جديه وهدد بالانضمام إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي ، ذهبت مارا إلى شقتهما، برفقة أوغوستو المتردد، وأقنعت أومبرتو أخيرًا بالعودة إلى المعهد الديني، مما أكسبها امتنان جدته. كافأت مارا أوغوستو برقصة تعرٍّ ، لكنها توقفت عندما تذكرت نذرها الذي دام أسبوعًا. شعر أوغوستو بالإحباط، واستعد للمغادرة، لكن مارا أقنعته بالبقاء والصلاة معها.

حقق فيلم "الأمس واليوم والغد" إيرادات بلغت 9.3 مليون دولار في أمريكا الشمالية، ليصبح ثالث أعلى الأفلام الإيطالية تحقيقًا للإيرادات في ذلك الوقت، بعد فيلمي " لا دولتشي فيتا" و "8½" . ^{[ 2 ]} وحقق الفيلم 8 ملايين دولار لشركة كارلو بونتي. ^{[ 7 ]}

وصف جون سيمون من صحيفة "ذا نيو ليدر" فيلم " الأمس واليوم والغد " بأنه "فيلم فاشل مبالغ في تقييمه" ^{[ 8 ]،} بينما أشار إليه بريندان جيل من مجلة "ذا نيويوركر " عرضًا بأنه " ساندويتش كلوب " ^{[ 9 ]} . أما بوسلي كروثر ، في صحيفة "نيويورك تايمز" ، فقد وجده " مهزلة متقنة بشكل رائع " ^{[ 10 ]} . وبالنسبة لمجلة " فارايتي "، فإن موضوعات "هذا الفيلم الخفيف، غير الفكري، المكون من ثلاث حلقات" هي "عجائب إيطاليا وصوفيا لورين". إنه فيلم، كما جاء في المجلة، أُخرج "ببراعة سينمائية ومفعم بالحيوية الحسية" ^{[ 11 ].}

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 78%، بناءً على 9 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 7.3/10. ^{[ 12 ]}

في عام 2015، نُشرت السيرة الذاتية لصوفيا لورين بعنوان " الأمس واليوم والغد: حياتي" . ^{[ 13 ]} وفي عام 2021، نُشرت مقالة جاك غوريكي الاستعادية عن أعمال دي سيكا في صحيفة "غازيتا إيطاليا" بعنوان مشابه هو "Ieri, oggi, domani". ^{[ 14 ]}

• جائزة الأوسكار لعام 1965 لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^{[ 4 ]}
• جائزة بافتا لأفضل ممثل أجنبي لعام 1965 - مارسيلو ماستروياني
• جوائز غولدن غلوب 1964 - جائزة صامويل غولدوين (ترشيح)
• 1964 جوائز ديفيد دي دوناتيلو – ديفيد لأفضل إنتاج – كارلو بونتي
• جائزة المجلس الوطني للمراجعة لعام 1964 ، الولايات المتحدة الأمريكية - NBR. ^{[ 15 ]}