يوري دجوركاييف

يوري رافي دجوركاييف (مواليد 9 مارس 1968) هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف سابق، لعب في مركز لاعب الوسط المهاجم أو المهاجم . خلال مسيرته الكروية، لعب لأندية في فرنسا وإيطاليا وألمانيا وإنجلترا والولايات المتحدة.

على الصعيد الدولي، سجل دجوركاييف 28 هدفًا في 82 مباراة مع المنتخب الفرنسي بين عامي 1993 و2002. فاز بكأس العالم 1998 ، وكأس الأمم الأوروبية 2000 ، وكأس القارات 2001 ، كما شارك في كأس الأمم الأوروبية 1996 وكأس العالم 2002. وهو ابن اللاعب السابق جان دجوركاييف . بعد اعتزاله اللعب عام 2006، وبعد مسيرة حافلة في فرنسا وإيطاليا وألمانيا وإنجلترا والولايات المتحدة، كرّس يوري نفسه للمشاريع الاجتماعية، مما دفعه في النهاية إلى تأسيس مؤسسة يوري دجوركاييف عام 2014. يشغل حاليًا منصب الرئيس التنفيذي لمؤسسة الفيفا، منذ تعيينه في سبتمبر 2019.

وقت مبكر من الحياة

وُلِدَ يوري رافي دجوركاييف [ 4 ] في 9 مارس 1968 في ليون ، [ 5 ] لأب فرنسي من أصل بولندي وكالميكي، جان دجوركاييف ، وأم أرمينية، ماري أوهانيان. [ 6 ]

مسيرة النادي

بدأ دجوركاييف مسيرته الكروية عام 1984 مع نادي غرونوبل الفرنسي ، قبل أن ينتقل إلى نادي ستراسبورغ عام 1989، ثم إلى موناكو عام 1990، وأخيراً إلى باريس سان جيرمان عام 1995. وفي عام 1994، تصدّر دجوركاييف قائمة هدافي الدوري الفرنسي برصيد 20 هدفاً. وفاز بكأس الكؤوس الأوروبية مع باريس سان جيرمان عام 1996. وسجّل دجوركاييف 73 هدفاً في 190 مباراة بالدوري الفرنسي الممتاز. [ 7 ]

في عام 1996 ، انضم إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي. في موسمه الأول ، سجل 17 هدفًا في 49 مباراة في جميع المسابقات، منها 14 هدفًا في 33 مباراة في الدوري الإيطالي. بفضل أدائه المميز، ساهم في حصول النادي على المركز الثالث في الدوري الإيطالي، وبلوغه نهائي كأس الاتحاد الأوروبي . خسر إنتر في النهائي أمام شالكه بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في مجموع المباراتين ؛ حيث تم إيقاف دجوركاييف عن مباراة الذهاب ، لكنه سجل ركلته الترجيحية في مباراة الإياب. خلال الموسم، سجل أيضًا هدفًا تاريخيًا من ركلة مقصية في فوز إنتر على روما 3-1 على أرضه في الدوري، في 5 يناير 1997، والذي يُعتبر من أعظم الأهداف في تاريخ النادي. [ 13 ] [ 14 ] كان موسمه التالي أقل نجاحًا على المستوى الفردي، حيث واجه صعوبة في تقديم أداء جيد إلى جانب رونالدو ، المنضم حديثًا إلى النادي، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] على الرغم من أن إنتر أنهى الموسم كفريق في المركز الثاني في الدوري الإيطالي وفاز بكأس الاتحاد الأوروبي ، متغلبًا على لاتسيو 3-0 في المباراة النهائية على ملعب بارك دي برانس . [ 18 ] في موسمه الثالث والأخير مع الفريق، بعد التعاقد مع روبرتو باجيو ، عانى أيضًا من أجل إيجاد مكان له في التشكيلة الأساسية، وتراجع مستواه بشكل أكبر؛ علاوة على ذلك، أنهى النادي الموسم في المركز الثامن، خارج جميع مراكز التأهل الأوروبية الممكنة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في عام 1999، انتقل إلى ألمانيا وكايزرسلاوترن ، وساعدهم في الوصول إلى الدور نصف النهائي من كأس الاتحاد الأوروبي في عام 2001 .

أثار دجوركاييف إعجاب الكثيرين عند انضمامه إلى نادي بولتون واندررز الإنجليزي عام 2002، لكنه أضاف الكثير من الرقي للفريق خلال مواسمه الثلاثة هناك، مما أدى إلى تكوين "فريق الأحلام" الدولي إلى جانب النيجيري الماهر جاي جاي أوكوشا ، ولاعب خط وسط ريال مدريد السابق إيفان كامبو . وكان عضواً في الفريق الذي وصل إلى نهائي كأس الدوري موسم 2003-2004 . [ 22 ] ثم انتقل إلى بلاكبيرن روفرز لكنه غادر النادي بعد أن لعب ثلاث مباريات فقط.

ثم وقّع دجوركاييف مع فريق متروستارز في الدوري الأمريكي لكرة القدم في فبراير 2005، رافضاً عروضاً مالية أعلى من دول أخرى. وأصبح أول لاعب فرنسي يلعب في الدوري الأمريكي، واختتم الموسم كأفضل لاعب في الفريق برصيد عشرة أهداف وسبع تمريرات حاسمة في مباريات الدوري.

دجوركاييف يلعب لصالح فريق نيويورك ريد بولز في عام 2006

أعلن دجوركاييف منذ البداية أنه سيعتزل كرة القدم في نهاية موسم 2006، ولعب لفريق نيويورك ريد بولز بعد تغيير اسمه . [ 23 ] في 1 يوليو 2006، شوهد بين الجماهير الفرنسية في مباراة ربع نهائي كأس العالم بين فرنسا والبرازيل، بعد أن أخبر مسؤولي ريد بولز أنه غادر النادي لحضور "ظرف عائلي طارئ في فرنسا". عند عودته، كشف أن سبب مغادرته هو البقاء مع والدته المريضة، وقلّل من أهمية حضوره مباراة كأس العالم. [ 24 ]

اعتزل كرة القدم الاحترافية في 29 أكتوبر 2006.

مسيرة مهنية دولية

شارك دجوركاييف في 82 مباراة دولية وسجل 28 هدفًا مع المنتخب الفرنسي الأول بين عامي 1993 و2002. وبالإضافة إلى البطولتين الكبيرتين اللتين فاز بهما مع المنتخب الوطني - كأس العالم 1998 وكأس الأمم الأوروبية 2000 - لعب دجوركاييف أيضًا مع منتخب بلاده في كأس الأمم الأوروبية 1996 وكأس العالم 2002. وفي نهائي كأس العالم 1998 في باريس، صنع دجوركاييف الهدف الثاني لزين الدين زيدان من ركلة ركنية، في المباراة التي انتهت بفوز فرنسا 3-0 على حامل اللقب البرازيل . [ 25 ]

أسلوب اللعب

لُقّب دجوركاييف بـ "الأفعى" لقدرته على تجاوز المدافعين وتمرير الكرة ببراعة ، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وكان صانع ألعاب موهوبًا ، يلعب عادةً كلاعب وسط مهاجم ، مع أنه كان قادرًا أيضًا على اللعب في مراكز أعمق في خط الوسط أحيانًا - وتحديدًا كلاعب وسط مركزي - أو في أدوار هجومية أكثر، كمهاجم ثانٍ مبدع ، أو حتى كمهاجم صريح ، بينما كان غالبًا ما يلعب على الجناح الأيسر على المستوى الدولي. [ 8 ] [ 15 ] [ 20 ] [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] كان لاعبًا أنيقًا وموهوبًا تقنيًا، واشتهر بشكل أساسي ببراعته ومهاراته في المراوغة ولمسته الممتازة للكرة. كان معروفًا أيضًا برؤيته الثاقبة، وتمريراته الدقيقة، وهدوئه، ومهارته العالية، بالإضافة إلى تسديدة قوية مكّنته من تسجيل الأهداف وصناعتها. [ 26 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] اشتهر بحسه التموضعي وتحركاته الذكية بدون كرة، فضلاً عن قدرته على التخلص من رقابة المدافعين بانطلاقاته الهجومية وخلق مساحات لنفسه، أو تعزيز عمق الفريق؛ [ 28 ] [ 39 ] كما حظي بتقدير كبير لدقته في الركلات الحرة وركلات الجزاء بقدمه اليمنى. [ 28 ] [ 34 ] [ 40 ] [ 41 ] لاعب مجتهد، اشتهر بمساهمته الدفاعية بدون كرة، [ 8 ] [ 34 ] كان يمتلك القدرة على الربط بين الدفاع والهجوم أو التحرك على الأطراف بحرية في خط الوسط ؛ [ 26 ] [ 28 ] [ 42 ]لذا، وُصِف أسلوب لعبه ودوره بأنه "مهاجم ونصف"، أي في منتصف الطريق بين لاعب الوسط والمهاجم، [ 35 ] وهو ما صعّب، من الناحية التكتيكية، على المدربين أحيانًا إيجاد المركز الأمثل له في الملعب الذي يُناسب قدراته. [ 8 ] [ 15 ] [ 19 ] علاوة على ذلك، ورغم موهبته ونجاحه، فقد اتُهم أيضًا بعدم الاتساق في بعض الأحيان في وسائل الإعلام. [ 43 ]

الحياة الشخصية

دجوركاييف وزوجته صوفي وأبناؤهما الثلاثة: ساشا، وأوان، وأنجليكا. أصدر دجوركاييف أغنية منفردة بعنوان "Vivre dans Ta Lumière" ("العيش في نورك"). [ 44 ] كان والده، جان ، وشقيقه الأصغر، ميخا دجوركاييف ، لاعبي كرة قدم محترفين أيضًا. [ 26 ] في 15 نوفمبر 2012، استضاف دجوركاييف حملة تبرعات هاتفية لصالح الأعمال الخيرية الأرمنية في أوروبا. يعود ريع هذه الحملة بالفائدة على بناء مراكز مجتمعية في قرى ناغورنو كاراباخ ، وعلى التنمية الزراعية الشاملة في منطقة تافوش الأرمنية. إضافةً إلى ذلك، سيُخصص جزء من العائدات لتقديم مساعدات عاجلة للجالية الأرمنية السورية. [ 45 ] خلال فترة إقامته في إنجلترا، افتتح دجوركاييف مدرسة لكرة القدم في أرمينيا. [ 27 ] في أبريل 2007، وبعد اعتزاله اللعب، أصبح رئيسًا لنادي طفولته في ليون - الاتحاد العام الأرمني دي ديسين. [ 46 ] يدير دجوركاييف حاليًا أيضًا مؤسسة يوري دجوركاييف، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بتقديم برامج كرة القدم في مدينة نيويورك . سُمّي المهاجم الدولي الإكوادوري دجوركاييف رياسكو تيمنًا به، وكذلك اللاعب الكوراساوي تاهيث تشونغ . [ 47 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 48 ] [ 49 ]
ناديموسمالدوريكأس وطنيكأس الدوريكونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
غرونوبل1984-1985القسم الثاني300030
1985–1986القسم الثاني600060
1986–1987البطولة الوطنية26400264
1987–1988القسم الثاني19810208
1988–89القسم الثاني2511312812
1989–90القسم الثاني300030
المجموع82234100008624
ستراسبورغ1989–90القسم الثاني2821203021
1990–91القسم الثاني740074
المجموع35252000003725
موناكو1990–91القسم 120561266
1991–92القسم 135950714710
1992–93القسم 1321122413814
1993–94القسم 13520201134823
1994–95القسم 1331410303714
المجموع155591633022519667
باريس سان جيرمان1995–96القسم 135132210844619
إنتر ميلان1996–97الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3314611024917
1997–98الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2984090428
1998–99الدوري الإيطالي الدرجة الأولى25864523614
المجموع87301650024412739
1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم1999–2000الدوري الألماني (البوندسليغا)25111000523113
2000–01الدوري الألماني (البوندسليغا)263200072355
2001-2002الدوري الألماني (البوندسليغا)400040
المجموع551430001247018
بولتون واندررز2001-2002الدوري الإنجليزي الممتاز124201000154
2002–03الدوري الإنجليزي الممتاز367101000387
2003-2004الدوري الإنجليزي الممتاز2792051003410
المجموع75205071--8721
بلاكبيرن روفرز2004-2005الدوري الإنجليزي الممتاز3000000030 [ 50 ]
متروستارز / نيويورك ريد بولز2005دوري كرة القدم الرئيسي2410212611
2006دوري كرة القدم الرئيسي21210222
المجموع45123100004813
إجمالي المسيرة المهنية5721964712916617694226

دولي

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
فرنسا [ 51 ]199310
199453
199575
1996125
199763
1998183
199993
2000114
200172
200260
المجموع8228
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف فرنسا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله دجوركاييف.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها يوري دجوركاييف
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
116 فبراير 1994ملعب سان باولو ، نابولي ، إيطاليا إيطاليا1-01-0ودي
222 مارس 1994ملعب جيرلاند ، ليون ، فرنسا تشيلي2-13-1ودي
329 مايو 1994الاستاد الوطني ، طوكيو ، اليابان اليابان1-04-1كأس كيرين 1994
416 أغسطس 1995حديقة الأمراء ، باريس ، فرنسا بولندا1-11-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
56 سبتمبر 1995ملعب لابي ديشامب ، أوكسير ، فرنسا أذربيجان2-010-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
69-0
711 أكتوبر 1995ستاديونول ستيوا ، بوخارست ، رومانيا رومانيا2-03-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
815 نوفمبر 1995ملعب ميشيل دورنانو ، كاين ، فرنسا إسرائيل2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
924 يناير 1996حديقة الأمراء، باريس، فرنسا البرتغال1-13-2ودي
102-2
1115 يونيو 1996إيلاند رود ، ليدز ، إنجلترا إسبانيا1-01-1بطولة أمم أوروبا 1996
1231 أغسطس 1996حديقة الأمراء، باريس، فرنسا المكسيك2-02-0ودي
139 أكتوبر 1996حديقة الأمراء، باريس، فرنسا ديك رومى3-04-0ودي
142 أبريل 1997حديقة الأمراء، باريس، فرنسا السويد1-01-0ودي
1511 يونيو 1997حديقة الأمراء، باريس، فرنسا إيطاليا2-12-2جولة فرنسا 1997
1612 نوفمبر 1997ملعب جيفروي جويتشارد ، سانت إتيان ، فرنسا اسكتلندا2-12-1ودي
1729 مايو 1998ملعب محمد الخامس ، الدار البيضاء ، المغرب المغرب2-22-2بطولة كأس الملك الحسن الثاني الدولية 1998
1824 يونيو 1998ملعب جيرلاند، ليون، فرنسا الدنمارك1-02-1كأس العالم لكرة القدم 1998
1914 نوفمبر 1998استاد فرنسا ، سان دوني ، فرنسا أندورا2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
2020 يناير 1999ملعب فيلودروم ، مرسيليا ، فرنسا المغرب1-01-0ودي
218 سبتمبر 1999ملعب هرازدان ، يريفان ، أرمينيا أرمينيا1-13-2تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
229 أكتوبر 1999ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا أيسلندا2-13-2تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
234 يونيو 2000ملعب محمد الخامس، الدار البيضاء، المغرب اليابان2-22-2بطولة كأس الملك الحسن الثاني الدولية لعام 2000
246 يونيو 2000ملعب محمد الخامس، الدار البيضاء، المغرب المغرب2-05-1بطولة كأس الملك الحسن الثاني الدولية لعام 2000
2516 يونيو 2000ملعب جان بريديل ، بروج ، بلجيكا الجمهورية التشيكية2-12-1بطولة أمم أوروبا 2000
2625 يونيو 2000ملعب جان بريديل، بروج، بلجيكا إسبانيا2-12-1بطولة أمم أوروبا 2000
2725 أبريل 2001ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا البرتغال4-04-0ودي
2830 مايو 2001ملعب كأس العالم في دايغو ، دايغو ، كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية4-05-0كأس القارات لكرة القدم 2001

التكريمات

موناكو

باريس سان جيرمان

إنتر ميلان

بولتون واندررز

فرنسا

فردي

طلبات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "يوري دجوركاييف: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  2. "يوري دجوركاييف" . www.premierleague.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  3. كان النادي يُعرف باسم متروستارز قبل عام 2006.
  4. "دجوركاييف: تاريخ مسيرته المهنية" . BDFutbol . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "يوري دجوركاييف" . ليكيب (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  6. "الرياضيون الأرمن المشهورون" . 30 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  7. أرنولد، ماتياس (29 مايو 2024). "يوري دجوركاييف - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . RSSSF.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  8. 1 2 3 4 نيكولا سيسيري؛ فرانكو أرتوري (16 أبريل 1997). "Pagliuca, i sogni dietro la porta" [ Pagliuca، الأحلام خلف الباب/الهدف ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية).
  9. ^ بيفا ، جياني (14 يناير 1997). ""MONSIEUR DJ, IL NUOVO RE"" [ السيد DJ، الملك الجديد ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  10. "كرة القدم: خيارات هودجسون محدودة لمواجهة شالكه المغمور" . صحيفة الإندبندنت. 6 مايو 1997. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2025 .
  11. "كرة القدم: إنس وهودجسون يعانيان بينما يرفع شالكه كأس الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . 22 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  12. ^ مورا ، جياني (22 أيار / مايو 1997). "L' INTER FINISCE IN PEZZI GETTATA LA COPPA UEFA" [ ينتهي الأمر بالإنتر إلى قطع، ويتم التخلص من كأس الاتحاد الأوروبي ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  13. ^ “دجوركايف: “لا روفيشياتا ألا روما، لحظة الأمم المتحدة إنتريستا”[ دجوركاييف : "الركلة المقصية ضد روما، لحظة إنتر" ] (بالإيطالية). إنتر. 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  14. "Vent'anni fa il gol di Djorkaeff" [ قبل عشرين عامًا هدف دجوركاييف ] (باللغة الإيطالية). سبورت ميدياست. 5 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  15. 1 2 3 بيفا ، جياني (3 مارس 1998). "Ronaldo e Djorkaeff mai la stessa coppia" [ رونالدو ودجوركاييف ليسا نفس الثنائي أبدًا ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). ص. 50. 
  16. ^ بادولاتو ، فرانكو (3 آذار / مارس 1998). "Simoni alla ricerca del Djorkaeff perduto" [ سيموني يبحث عن دجوركاييف الضائع ] . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). ص. 29. 
  17. ^ نينو سورماني (5 أبريل 1998). "Djorkaeff sotto esame" [ دجوركاييف قيد الفحص ] . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). ص. 31 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 . 
  18. ^ مورا ، جياني (7 مايو 1998). "L' Inter trionfa a Parigi Un bel Successo nato in panchina" [ الإنتر ينتصر في باريس، نجاح جميل ولد من مقاعد البدلاء ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  19. 1 2 جياني مورا (7 يناير 1999). "L'Inter affonda a Parma tradita anche da Baggio" [ الإنتر يغرق في بارما الذي خانه باجيو أيضًا ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). ص. 42. 
  20. 1 2 بيفا، جياني (8 يناير 1999). "Baggio chiede più coraggio Ora io e Ronaldo insieme" [ باجيو يطلب المزيد من الشجاعة الآن أنا ورونالدو معًا ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  21. ^ أدامولي ، جيسي (27 أغسطس 1998). "Djorkaeff, il piacere del gol" [ دجوركاييف، متعة الهدف ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  22. 1 2 "بورو يفوز بكأس كارلينج" . بي بي سي سبورت. 29 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
  23. "uefa.com – كرة القدم الأوروبية – الأخبار والتقارير – أخبار محددة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2006.
  24. «عودة دجوركاييف إلى بولز بعد غياب شهر» . bigapplesoccer.com. 7 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  25. ^ كروسيتي ، ماوريتسيو (7 يونيو 2014). "زيدان المعصوم عندما كان يصنع العجائب برأسه" [ زيدان المعصوم عندما صنع العجائب برأسه ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  26. 1 2 3 4 5 "جان دجوركاييف: كان على يوري أن يفرض نفسه" . FIFA.com. 24 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016.
  27. 1 2 والاس، سام (22 فبراير 2003). "جوركاييف سعيد بتجربته للحياة في الظل" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  28. 1 2 3 4 5 غابرييلي ، فابريزيو (18 مايو 2015). "يوري دجوركاييف: uomo e calciatore" [ يوري دجوركاييف: رجل ولاعب كرة قدم ] . www.ultimoumo.com/ . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  29. "حلم دجوركاييف يتحقق" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  30. جونسون، جوناثان (18 يونيو 2014). "ترتيب أفضل 5 أجنحة في تاريخ فرنسا" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  31. ^ "يوري دجوركاييف" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  32. "دجوركاييف يحلّ محل زيدان" . صحيفة الغارديان . 30 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  33. "l' Inter fa l' esame al gioiellino Owen " [ إنتر يختبر الجوهرة الصغيرة أوين ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 4 أغسطس 1998 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2014 .
  34. 1 2 3 إنريكو كورو (22 أغسطس 1996). ""Cerco la perfezione". L'idea fissa di Djorkaeff" [ "أسعى إلى الكمال." فكرة دجوركاييف الثابتة ] . la Repubblica (باللغة الإيطالية). ص  41.
  35. 1 2 مورا، جياني (14 أكتوبر 1996). "المراوغة والتسديد. È la musica di Djorkaeff" [ المراوغة والتسديد. هذه هي موسيقى دجوركاييف ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). ص. 36. 
  36. ديفيس، نوح (27 فبراير 2012). "ماذا حدث لـ... يوري دجوركاييف؟" . موقع MLS لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  37. "مستقبل فولهام في الدوري الإنجليزي الممتاز مضمون" . theworldgame.sbs.com.au. 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  38. ثورب، لي (14 يونيو 2011). "الدوري الإنجليزي الممتاز: تصنيف 60 من أفضل اللاعبين الأجانب في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  39. ^ كورادو سانوتشي (21 فبراير 1999). "Rispetto Baggio ma la nostra difesa è molto più forte" [ أنا أحترم باجيو لكن دفاعنا أقوى بكثير ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). ص. 47. 
  40. ^ اليساندرو باريتي (23 مارس 2014). "Pagliuca spiega i segreti di Pirlo" [ باجليوكا يشرح أسرار بيرلو ] . توتو سبورت (باللغة الإيطالية).
  41. ^ أتورو ، إيمانويل (5 مايو 2019). "هل تلتزم بالصرامة في ما يتعلق بحياتك؟" [ لمن ستعهد بركلة الجزاء التي تعتمد عليها حياتك؟ ] . www.ultimouomo.com . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  42. "لا خوف على رجل ميلان" . صحيفة آيريش تايمز . 8 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  43. ^ جرانيلو ، ليسيا (22 مايو 1997). "PAGLUCA IL MIGLIORE DJORKAEFF NON BASTA" [ باجليوكا أفضل دجوركاييف ليس كافيًا ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  44. دارت، جيمس (22 أغسطس 2007). "هل يحمل شاي جيفن الماء المقدس معه في كل مباراة؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2025 . 
  45. "حملة تبرعات هاتفية لصالح مؤسسة خيرية أرمينية تُقام في أوروبا قبل بثّ تلفزيوني مباشر لمدة 24 ساعة بمناسبة عيد الشكر" . www.armenianow.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  46. "بعد عشر سنوات" . FIFA.com . 9 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
  47. "الحالة الغريبة لظاهرة إكوادورية تحمل اسم بطل فرنسي في كأس العالم" . The18 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  48. "Youri DJORKAEFF" . level-k.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2011 .
  49. "يوري دجوركاييف" . world-soccer.org. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  50. "يوري دجوركاييف" . www.statbunker.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
  51. "يوري دجوركاييف - مباريات دولية" . الاتحاد الملكي لرياضة الاسكواش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2011 .
  52. "فرنسا - أفضل الهدافين" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
  53. "معلومات عن بطولة أمم أوروبا 2008" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. صفحة 88. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2008 . 
  54. "ماكا النجم" . صنداي ميرور . المكتبة الحرة. 30 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  55. موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. "أفضل المساعدين EVRO. الإحصائيات والسجلات | UEFA EURO 2020" [ أفضل مقدمي المساعدة EURO. إحصائيات وسجلات | يورو 2020 ] . UEFA.com (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  56. فريق عمل Inter.it، inter(at)inter.it (17 نوفمبر 2006). "نادي إنتر ميلان" . إنتر ميلان. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  57. "مباريات تشكيلة الفيفا" . www.rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  58. "مرسوم 24 يوليو 1998 الترشيح على أساس استثنائي" [ مرسوم 24 يوليو 1998 التعيين على أساس استثنائي ] . Journal officiel de la République française [ الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية ] (بالفرنسية). 1998 (170). 25 يوليو 1998. PREX9801916D . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .

فهرس

  • يوري دجوركاييف، ثعبان ، باريس، جراسيت وفاسكويل، 2006، ISBN 22-46695-71-6( بالفرنسية) [ 1 ]
  1. ^ دجوركاييف ، يوري (25 أبريل 2006). الأفعى (الطبعة الفرنسية) (الفرنسية): غلاف عادي – بقلم يوري دجوركاييف . جراسيت وفاسكويل. رقم ISBN 2246695716.