يوريكوما أراشي

يوريكوما أراشي
أعمال فنية ترويجية
ريو تورو
النوع	الخيال [1] الخيال العلمي [1] يوري [2]
تم إنشاؤه بواسطة	كونيهيكو إيكوهارا إيكوني جوماموناكا
مانجا
يوري بير ستورم
كتبه	كونيهيكو إيكوهارا
تم توضيحه بواسطة	أكيكو موريشيما
تم النشر بواسطة	جينتوشا
الناشر الانجليزي	نا : توكيوبوب
مجلة	كوميك بيرز
ديموغرافي	سينين
التشغيل الأصلي	28 فبراير 2014 – 30 أبريل 2016
المجلدات	3
مسلسلات أنمي تلفزيونية
إخراج	كونيهيكو إيكوهارا
تم إنتاجه بواسطة	توشيهيرو مايدا أوشي يوشينوما يوهي هاياشي هاياتو كانيكو ساتوشي فوكاو ماري أوكاموتو
كتبه	كونيهيكو إيكوهارا تاكايو إيكامي
موسيقى بواسطة	يوكاري هاشيموتو
الاستوديو	رابط فضي
مرخصة من قبل	أستراليا : مجنون الترفيه نا : فنميشن
الشبكة الأصلية	طوكيو MX ، MBS ، TVA ، BS11 ، AT-X
التشغيل الأصلي	5 يناير 2015 – 30 مارس 2015
الحلقات	12
رواية خفيفة
كتبه	كونيهيكو إيكوهارا تاكايو إيكامي
تم توضيحه بواسطة	أكيكو موريشيما
تم النشر بواسطة	قصص مصورة عن جينتوشا
التشغيل الأصلي	19 يناير 2015 – 31 مارس 2015
المجلدات	2

يوريكوما أراشي ( باليابانية :ユリ熊嵐، حرفيًا "عاصفة الدب السحاقي" ^{[2] [3]} ) هو مسلسل أنمي ياباني يوري من إنتاج سيلفر لينك وإخراج كونيهيكو إيكوهارا . تم الإعلان عن المسلسل لأول مرة عبر موقع ويب في أغسطس 2012، حيث تمت الإشارة إليه باسم "مشروع كونيهيكو إيكوهارا/بينجوينبير". تم بث المسلسل لأول مرة في اليابان بين 5 يناير 2015 و30 مارس 2015 وتم ترخيصه في أمريكا الشمالية بواسطة فانيماشن .نسخة مقتبسة من المانجا من رسم أكيكو موريشيما في مجلة كوميك بيرز التابعة لجينتوشا بين فبراير 2014 وأبريل 2016 وتم ترخيصه باللغة الإنجليزية بواسطة توكيوبوب تحت عنوان عاصفة الدب يوري . يبدو أن الاسم يشير إلىرواية أكيرا يوشيمورا عن حادثة الدب البني في سانكيبيتسو ، عاصفة الدب (羆嵐، Kuma Arashi ) ، على الرغم من أن أي رابط ملموس آخر إلى جانب وجود الدببة المهاجمة للإنسان لا يزال مجرد تكهنات. ^[4]

تحتوي إصدارات المانغا والأنمي على خطوط حبكة مختلفة بشكل كبير.

في نسخة المانغا، تلتقي كوريها الخجولة بالطالبة المنقول جينكو، التي تظهر في أحلامها كأميرة دب. وبينما تصادق كوريها جينكو وتتعرف عليها، تعلم أن جينكو منغمسة في عالمها الخاص الذي تعتقد أن كل شيء فيه مصنوع من الدببة.

في نسخة الأنمي، أنشأ البشر جدارًا للانفصال عن الدببة، التي أصبحت عنيفة وهاجمت البشر بعد انفجار كوكب بعيد يُعرف باسم كوماريا، وتحول إلى زخة نيزكية سقطت على الأرض. يتسلل اثنان من الدببة، جينكو يوريشيرو ولولو يوريجاساكي، عبر جدار الانفصال ويتنكران في هيئة بشر، ويسجلان في أكاديمية أراشيجاوكا المرموقة ويهتمان بكوريها تسوبكي، وهي فتاة بشرية تحتقر الدببة بعد مقتل والدتها وأكلها أحد الدببة.

جينكو يوريشيرو (百合城 銀子, يوريشيرو جينكو )

أداء صوتي: ميهو أراكاوا (اليابانية)؛ مونيكا ريال ^[5] (الإنجليزية)

البطلة الأولى التي تحمل عنوان القصة هي دب يتخذ هيئة بشرية وينتقل إلى أكاديمية أراشيجاوكا، حيث يضع نصب عينيه كوريها. وقد تبين لاحقًا أنها كانت صديقة لكوريها ووالدتها عندما كانت دبًا. وفي نهاية القصة، تمنح كوريها جينكو قبلة الوعد، وينطلق الاثنان في رحلة تتجاوز الانفصال؛ وتؤكد لولو أن لا أحد يعرف ما حدث لهما بعد ذلك.

في المانجا، ترى جينكو كل الكائنات الحية على أنها دببة، معتقدة أن كوريها هي مصيرها، حيث أن كوريها هي الوحيدة التي تبدو لها بشرية. تفترض جينكو أن هذا لأن العالم بأكمله يتكون من الدببة وأنها ووالدتها ويوريكا فقط هم من يمكنهم رؤية العالم على حقيقته، وهم من نسل العائلة المالكة للغابة. ومع ذلك، تم الكشف لاحقًا عن أن "عالم الدببة" مجرد وهم زرعته فيها والدتها، كالي. تستعيد جينكو ذكرياتها لاحقًا، وتتذكر أن كالي كان مسؤولاً عن وفاة ريا، وتحاول إبعاد نفسها عن كوريها.

لولو يوريجاساكي (百合ヶ咲 るる، يوريجاساكي رورو )

أداء صوتي: يوشيكو إيكوتا (اليابانية)؛ جيمي مارشي ^[5] (الإنجليزية)

البطلة الثانية التي تحمل نفس الاسم ودب آخر انتقل إلى جانب جينكو. كانت ذات يوم أميرة مملكة الدببة، ولكن بعد أن دفعت غيرتها شقيقها الصغير إلى الموت، قررت مساعدة جينكو في تحقيق مهمتها للحصول على القبلة الموعودة. قُتلت على يد العاصفة الخفية أثناء دفاعها عن جينكو وأُعيد توحيدها مع شقيقها في الحياة الآخرة.

في المانجا، تعرّف نفسها على أنها صديقة طفولة جينكو و"حبيبتها" المزعومة التي خدمت تحت إمرتها ذات يوم كخادمة، لكن جينكو على ما يبدو ليس لديها أي ذكرى عن هذا. لولو أكثر غرابة في المانجا، وتنظر إلى كوريها كمنافسة على حب جينكو، رغم أن الاثنتين أصبحتا صديقتين على أي حال. على غرار نظيرتها في الأنمي، تشعر بالثقل بسبب وفاة شقيقها.

كوريها تسوباكي (椿輝 紅羽, تسوباكي كوريها )

أداء صوتي: نوزومي ياماني (اليابانية)؛ أليكسيس تيبتون ^[5] (الإنجليزية)

البطلة الرئيسية وطالبة في السنة الثانية في أكاديمية أراشيجاوكا، التي تحب صديقتها سوميكا وتصاب بالصدمة عندما يأكلها دب. حتى قبل هذه الحادثة، كانت كوريها تحمل كراهية شديدة للدببة، بعد أن قُتلت والدتها ريا أيضًا على يد أحد الدببة. أصبحت صديقة لولو وجينكو، وتقع في حب الأخير في النهاية. في النهاية، تشارك هي وجينكو قبلة الوعد وتنطلقان في رحلة تتجاوز الانفصال؛ تقول لولو أن لا أحد يعرف ما حدث لهما بعد ذلك.

في المانجا، هي فتاة خجولة ترتدي نظارات وذيل حصان. تفتح قلبها أكثر وتتخلى عن النظارات وذيل الحصان بعد لقاء جينكو، الذي يظهر كثيرًا في أحلامها كشخصية دب بعد انتقالها إلى أكاديمية أراشيجاوكا. سرعان ما تقع في حب جينكو وتصبح مصممة على مساعدتها في العثور على سبب معاناتها، بينما تحاول أيضًا معرفة سبب وفاة والدتها.

الحياة مثير (ラ イ フ · セ ク シ) ، رايفو سيكوشي )

مؤدي الصوت: جونيتشي سووابي (اليابانية)؛ ج. مايكل تاتوم ^[5] (الإنجليزية)

القاضي الرئيسي لـ Life Judgment Guys، مجموعة من الدببة الذين يقيمون في محكمة الفصل (断絶のコト، Danzetsu no Kōto ) بين عالم الإنسان وعالم الدب، حيث يعقدون محاكمات يوري (ユリ裁判، يوري سايبان ) لجينكو و اللولو، والتي تسمح لهم بالخضوع لموافقة يوري. يتحدث دائمًا بطريقة مغرية، وعبارته المفضلة هي "هذا مثير. شابادو". (そ れ が セ ク シ ー . シ ャ バ ダ ド ゥ . , قرحة جا سيكوشي. شابادادو. )

في المانجا، هو رئيس مجلس الطلاب في أكاديمية أراشيجاوكا، وهو زير نساء سيئ السمعة يقع في حب جينكو. هو، إلى جانب رجال حكم الحياة الآخرين، يظهرون أيضًا في هيئة دب، أولاً في أحلام كوريها وجينكو، ولاحقًا في منزل سوميكا. وفقًا لـ omake في المجلد الثاني، فهو والآخرون يشتركون في نفس أسماء نظرائهم في الأنمي.

الحياة رائعة (ライフ·ク ・ル, رايفو كورو )

مؤدي الصوت: ميتسكي سايجا (اليابانية)؛ كريستوفر بيفينز ^[5] (الإنجليزية)

المدعي العام الذي يرتدي نظارة طبية في فرقة Life Judgement Guys. يتحدث دائمًا بطريقة هادئة ومتماسكة، لكنه غالبًا ما ينزعج من سلوك Life Beauty. شعاره هو "[هذا] رائع." (何てクール, Nante kūru ) .

جمال الحياة (ラ イ フ · ビ ュ ー テ ィ ) ، Raifu Byūtī )

أداء صوتي: كازوتومي ياماموتو (اليابانية)؛ جيسي جيمس جريل ^[5] (الإنجليزية)

محامي الدفاع عن Life Judgement Guys. يبدو أصغر سنًا من الآخرين، ويتحدث بطريقة طفولية ويقدر الجمال فوق كل شيء آخر. شعاره هو "تألق!" (キラキラァ〜 ، Kirakiraa~ ) .

سوميكا إيزومينو (泉乃 純花، إيزومينو سوميكا )

أداء صوتي: يوي أوغورا (ياباني)؛ ليندسي سيدل (تُعرف باسم إلين واجنر) ^[5] (إنجليزي)

زميلة كوريها في الدراسة وصديقتها وحبيبتها. رفضها استبعاد كوريها مع بقية العاصفة الخفية، وهي مجموعة من تلميذات المدارس اللواتي يستبعدن أولئك الذين لا يتبعون الإشارات الاجتماعية التي يعتبرونها شريرة، يؤدي إلى استبعادها أيضًا. تؤكل سوميكا بواسطة ميتسوكو في وقت مبكر من القصة، وتسرق ميتسوكو نظارتها كتذكار. لاحقًا، تظهر أمام كوريها في هيئة السيدة كوماريا لتحويل كوريها إلى دب وإرسال كوريها وجينكو في رحلة ما بعد الانفصال.

في المانجا، سوميكا هي فتاة لديها مجموعة من الدببة المحشوة ولديها مشاعر رومانسية تجاه كوريها، لكنها تقرر أن تظل صديقتها وتساعدها في مساعدة جينكو. يُشاع أنها "ساحرة الدببة" المزعومة التي تستدعي أرواح الموتى لإنشاء دببة حية. عندما تزورها لولو، تستخدم بعض أشكال السحر للسماح للولو بإحلال السلام مع ميلن.

يوريكا هاكوناكا (箱仲 ユリーカ, هاكوناكا يوروكا )

أداء صوتي: كيكوكو إينوي (اليابانية)؛ كولين كلينكينبيرد ^[5] (الإنجليزية)

معلمة في أكاديمية أراشيجاوكا، وكانت صديقة مقربة لريا. كانت يوريكا دبًا نشأت في أكاديمية أراشيجاوكا وكانت صديقة لريا، لكنها شعرت بالخيانة من ريا التي أعطت أشخاصًا آخرين، وخاصة كوريها، الحب، وبالتالي أكلتها بدافع الغضب والغيرة بعد أن أقرضت ريا قلادة النجمة الخاصة بها، رمز صداقتهما، إلى جينكو. نظرًا لأن أكل ريا لم يرض يوريكا، فهي تخطط حاليًا لجعل كوريها "عروسها في الصندوق" وأكلها، وتتلاعب بالعديد من الطلاب لتحقيق هذه الغاية. على الرغم من أن يوريكا تقترب من النجاح، إلا أنها تنتهي في اللحظة الأخيرة، وتقتلها العاصفة الخفية.

في المانجا، يوريكا هي عمة جينكو من جهة الأب، ويعيش الاثنان معًا. إنها تهتم كثيرًا بوالدة جينكو، ورغم أنها تشعر بالإحباط بسبب نسيانها وغرابتها، إلا أنها ستستخدم أي عذر للذهاب وزيارتها. كما أنها في علاقة جنسية مع والدة جينكو.

ميتسوكو يوريزونو (百合園 蜜子, يوريزونو ميتسوكو )

أداء صوتي: أوي يوكي (اليابانية)؛ كيتلين جلاس (الإنجليزية)

ممثلة فئة كوريها وسوميكا، وهي أيضًا عضو في العاصفة الخفية. في الواقع، ميتسوكو هي دب وكذلك الشخص الذي أكل سوميكا، حيث سرقت نظارتها كذكرى لقتلها. ميتسوكو متلاعبة بشكل لا يصدق، وغالبًا ما تستخدم الهيمنة الجنسية لتحقيق هدفها. تحاول أكل كوريها، لكنها تُطلق النار عليها وتُقتل. تظهر لاحقًا أمام جينكو كتجسيد لرغبتها وتحاول إغوائها لتناول كوريها، لكنها تُرفض.

ميتسوكو هي أيضًا ممثلة الفصل في سلسلة المانغا. كانت في المدرسة الإعدادية مع سوميكا وتصدق الشائعات بأنها ساحرة الدب بعد اختفاء صديقتها أثناء زيارتها لمنزلها.

كونومي يوريكاوا (百合川 このみ, يوريكاوا كونومي )

أداء صوتي: أمي كوشيميزو (اليابانية)؛ أنستازيا مونوز (المسماة ستاسي مون) (الإنجليزية)

زميلة كوريها في الفصل، وهي دب آخر، وهي على علاقة بميتسوكو، وهي أيضًا عضوة وقائدة العاصفة الخفية لأول مرة. شعارها، الذي يُقال فقط عندما تكون دبًا، هو "شريرة!" تحاول مهاجمة كوريها بدافع الغيرة، لكنها تُقتل بعد أن أطلقت ميتسوكو النار على رأسها. يتم إعادة تشكيل جثتها لاحقًا على أنها إنسان آلي بواسطة العاصفة الخفية لتشغيل مدفع كبير. بعد هروب كوريها وجينكو، رفضتها العاصفة الخفية ووصفتها بأنها "معيبة"، لكن أوتشيكو وجدتها وكونت صداقة معها.

كاتيوشا أكاي (赤江 カチューシャ، أكاي كاتشوشا )

أداء صوتي: ميكو إيتو (اليابانية)؛ مارييلا أورتيز (الإنجليزية)

زميلة كوريها في الفصل، وعضوة وأحد قادة العاصفة الخفية. شوهدت كاتيوشا وهي تقتل سوميكا أثناء إنذار في الحلقة الأولى. قُتلت لاحقًا وأكلتها جينكو ولولو، مع الحفاظ على عصابة رأسها الشهيرة، واستخدمت لإغراء إيريكو إلى فراش الزهور لتناول الطعام. كانت كاتيوشا زعيمة العاصفة الخفية التي كشفت عن سوميكا لرفضها استبعاد كوريها.

في المانجا، تعمل كخادمة تحت قيادة يوريكا.

إيريكو أونياما (鬼山 江梨子، أونياما إيريكو )

بصوت: ماريا إيسي (اليابانية)؛ فيليسيا أنجيل (الإنجليزية)

زميلة كوريها في الفصل وعضوة في العاصفة الخفية، وكذلك الزعيمة الثانية للعاصفة، تم تعيينها كزعيمة بعد وفاة كونومي. يتم إغواؤها والتلاعب بها من قبل ميتسوكو لتصبح الزعيمة من أجل ضمان استبعاد كوريها حتى تتمكن ميتسوكو من استهدافها وأكلها؛ ومع ذلك، تستدرج جينكو ولولو إيريكو إلى فراش الزهور وتأكلها كجزء من خطة لحماية كوريها.

تظهر إيريكو بشكل بسيط في المانجا، حيث تجري محادثة ودية مع كوريها بعد التغيير.

كاورو هاريشيما (針島 薫, هاريشيما كاورو )

أداء صوتي: يوكو هيكاسا (اليابانية)؛ جاد ساكستون (الإنجليزية)

زميلة كوريها في الفصل، وعضوة وزعيمة ثالثة للعاصفة الخفية. تتمنى كاورو أن تصبح شخصًا مهمًا لن يتم استبعاده. عند تعيينها كزعيمة للعاصفة، تضع كاورو خطة للتلاعب بكوريها وتعذيبها، وتبين لاحقًا أنها تلاعبت بسوميكا كجزء من هذه الخطة، لكن خطتها أحبطت بسبب تدخل جينكو. تم الكشف لاحقًا عن أن يوريكا كانت تتلاعب بكاورو لتحقيق غاياتها الخاصة، حيث يبدو أن الاثنتين تشاركان أيضًا في أنشطة جنسية. ينتهي الأمر بيوريكا بأكل كاورو بعد أن عاشت كاورو أكثر من فائدتها المفترضة.

حتى الآن، ظهرت كاورو فقط في المانجا كظهور قصير إلى جانب ميتسوكو، حيث كانت تساعد لولو في تصرفاتها أثناء الاستحمام.

تشوكو أوكي (大木 蝶子, أوكي تشوكو )

أداء صوتي: ري موراكاوا (اليابانية)؛ ليا كلارك (الإنجليزية)

زميلة كوريها في الدراسة والزعيمة الرابعة والأخيرة للعاصفة الخفية، التي ترأس منظمة مناهضة للدببة تُعرف باسم KMTG للقضاء على الدببة. إنها لا تتجنب الكذب الصريح لتحقيق أهدافها. لديها ميل للتأكيد على كلماتها باستخدام "way" بدلاً من "very" أو "really".

أوشيكو آي (亜依 撃子، آي أوتشيكو ، "Uko Ai" في فرعية التبخير)

مؤدية الصوت: آينا ياسوكوني (اليابانية)؛ برينا بالينسيا (الإنجليزية)

زميلة كوريها في الفصل وعضوة في العاصفة الخفية، التي تسلح وتتحكم في مدفع الأشعة المستخدم لإطلاق النار على الدببة. في نهاية المسلسل، تشهد هروب كوريها وجينكو إلى ما بعد الفصل، وبالتالي تترك العاصفة الخفية بعد أن كذبت تشوكو وأخبرت أعضاء العاصفة الخفية الآخرين بوفاتهم. لاحقًا، وجدت أوتشيكو كونومي مرفوضة في صندوق بجوار فراش الزهور، مصنفة على أنها "معيبة"، وتشكل الاثنان صداقة. أثناء جلسات استبعاد العاصفة الخفية، غالبًا ما يُرى أوتشيكو بالقرب من أعلى القائمة.

ريا تسوباكي (椿輝 澪愛، تسوباكي ريا )

أداء صوتي: آيا إندو (اليابانية)؛ سينثيا كرانز (الإنجليزية)

والدة كوريها المتوفاة، التي التحقت بأكاديمية أراشيجاوكا. كانت ريا امرأة طيبة شاركت حبها للدببة أيضًا، وشجعت ابنتها على فعل الشيء نفسه. قُتلت ريا على يد يوريكا بعد أن أعطت جينكو قلادة النجمة التي أعطتها لها يوريكا كرمز لرابطتهما. كان موتها هو ما أدى إلى تطوير كوريها لكراهيتها الحالية للدببة. كانت ريا أيضًا مؤلفة كتب مصورة، يلعب أحدها دورًا مهمًا في القصة وعلاقة كوريها وجينكو.

في المانجا، يبدو أنها قُتلت وأكلتها والدة جينكو.

ميلن (みるん, ميرون )

أداء صوتي: ري كوجيميا (اليابانية)؛ لارا وودهول (الإنجليزية)

شقيق لولو الأصغر وأمير مملكة الدببة. حل ميلن محل لولو تلقائيًا كوريث للمملكة بعد ولادته، مما أثار صدمة لولو وكراهيتها، مما أدى إلى قيامها بعدة محاولات لقتله لاستعادة اهتمام المملكة ولقب الوريث المباشر لها. انتهى الأمر بميلن بالموت بعد أن لدغته النحل أثناء محاولته الحصول على قبلة وعد لأخته، ولكن على الرغم من حصول لولو على كل ما تريده، إلا أنها شعرت بالفراغ والبؤس من الداخل بسبب ذلك.

في المانجا، عاش مع لولو، التي كانت دائمًا تحاول حمايتها، لكنه قُتل في حادث سير أثناء محاولته تعقبها في إحدى الليالي. ثم ظهر مرة أخرى أمام لولو نتيجة لسحر سوميكا.

كوماريا ( كوماريا )

أداء صوتي: يوي أوغورا (اليابانية)؛ ليندسي سيدل (المسماة إلين واجنر) (الإنجليزية)

إلهة تترأس البشر والدببة، تتخذ شكل نيزك. عندما دُمر النيزك، ثارت الدببة ضد البشر وتولى دورها رجال حكم الحياة. تم إصلاحها مرة أخرى عندما أكدت كوريها حبها لجينكو، متخذة شكل سوميكا، وتحول كوريها إلى دب، قبل إرسال كوريها وجينكو في رحلة تتجاوز الانفصال.

كالي يوريشيرو (百合城 カレ، يوريشيرو كاري )

أداء صوتي: ماميكو نوتو (اليابانية)؛ كلارين هارب (الإنجليزية)

والدة جينكو في نسخة المانغا. إنها امرأة غريبة الأطوار ونسيانة تعيش في بلد أجنبي بسبب صحتها السيئة. وهي في علاقة جنسية مع يوريكا. وهي أيضًا مؤلفة The Moon Girl وForest Bear في نسخة المانغا. لقد زرعت فكرة "عالم الدب" داخل رأس جينكو لأسباب غير معروفة، وتحاول تشجيع جينكو على أكل كوريها، بعد أن أكلت ريا بنفسها على ما يبدو. كانت في حب ريا على ما يبدو، وزعمت أنها قتلتها بعد زواجها من رجل.

في الأنمي، كالي هو شخصية ذكورية يُزعم أنها لعبت دورها ممثلة أنثى، يشار إليها ببساطة باسم "هو" (彼، Kare ) بواسطة يوريكا، التي اعتنت بيوريكا عندما كانت شبلًا صغيرًا وقتلتها عندما حاولت التخلي عنها.

بدأت سلسلة المانجا التي رسمها أكيكو موريشيما في النشر التسلسلي في مجلة Comic Birz التابعة لـ Gentosha في 28 فبراير 2014، وتتميز بمؤامرة مختلفة تمامًا عن سلسلة الأنمي، وانتهت في 30 أبريل 2016. ^{[6] [7] [8]} تم تجميع السلسلة في ثلاثة مجلدات تانكوبون صدرت بين 21 نوفمبر 2014 و24 مايو 2016. ^{[1] [9] [10] ستصدر} Tokyopop سلسلة المانجا في أمريكا الشمالية اعتبارًا من 22 يناير 2019. ^[11]

نُشرت رواية من السلسلة كتبها إيكوهارا وتاكايو إيكامي وكي تاكاهاشي ورسمها موريشيما بواسطة دار نشر جنتوشا كوميكس . صدرت الرواية الأولى في 19 يناير 2015 بينما صدرت الرواية الثانية في 31 مارس 2015. ^[12]

لا.	تاريخ الإصدار الياباني	رقم ISBN الياباني
1	21 نوفمبر 2014 [1]	978-4-344-83256-5
تحلم كوريها تسوبكي بأحلام غريبة حول زميلتها الجديدة في الفصل، جينكو يوريشيرو، التي تعتقد في البداية أنها دب ولكن ثبت خطأ ذلك. بينما تسعى جينكو جاهدة لفعل أي شيء للحفاظ على سلامة كوريها، تحصل كوريها على زميلة سكن جديدة، لولو يوريجاساكي، التي تدعي أنها صديقة طفولة جينكو وعشيقتها المزعومة، على الرغم من أن جينكو لا يبدو أنها تتذكر أي شيء عن ذلك. لاحقًا، جينكو، التي تعتقد أن العالم بأكمله يتكون من الدببة وأن كوريها هي الفتاة البشرية الوحيدة، تتعرض لضغوط من والدتها لمحاولة أكل كوريها، لكنها تجد نفسها غير قادرة على المضي قدمًا. بعد أن أوضحت جينكو وضعها لكوريها، تكشف لولو لكوريها أن "عالم الدببة" هو وهم زرعته والدتها في جينكو.
2	24 يوليو 2015 [9]	978-4-344-83480-4
أثناء البحث في غرفة والدتها، تكتشف جينكو قلادة تتسبب في إيقاظ ذكرياتها الخاملة. خوفًا مما تعلمته، تقرر جينكو أن تنأى بنفسها عن كوريها، التي تكشف أنها تحبها. سرعان ما تلتقي كوريها بمهووسة الدببة تدعى سوميكا إيزومينو، التي، على الرغم من مشاعرها تجاه كوريها، تقرر مساعدتها في البحث في دمية دب أعطتها والدتها لجينكو من أجل معرفة سبب معاناتها. في هذه الأثناء، تحاول لولو التقرب من جينكو لكنها تتوقف عندما تتذكر شقيقها الصغير ميلن، الذي توفي في حادث مروري. سرعان ما تصادف لولو سوميكا، التي تستخدم نوعًا من السحر لإعادة توحيدها مع ميلن وتذكيرها بطفولتها التي قضتها مع جينكو. بدافع من هذا الاجتماع، تذهب لولو لمواجهة والدة جينكو، كالي، التي يُزعم أنها مسؤولة عن وفاة والدة كوريها، ريا.
3	24 مايو 2016 [10]	978-4-344-83711-9
تقرر لولو إعادة يوريكا وكالي إلى اليابان لمقابلة سوميكا. على طول الطريق، تتذكر يوريكا وكالي كيف وقعا في حب ريا، فقط لتتزوج من رجل التقت به للتو. عند وصولهما إلى منزل سوميكا، التقت يوريكا وكالي برؤية ريا، التي تذكرهما بالاستمرار في الحياة، وكشفت أن كالي لم يكن مسؤولاً في الواقع عن وفاة ريا. لاحقًا، تواجه ميتسوكو يوريزونو سوميكا بشأن اختفاء صديقتها، وتعلم أن موقفها هو الذي دفعها بعيدًا. في غضون ذلك، تم الكشف عن أنه عندما التقى كوريها وجينكو لأول مرة، أطلقت جينكو النار على ريا بعد أن أخطأت في اعتبارها مهاجمًا. غير قادرة على إخراج جينكو من عالم الدب، قررت كوريها الانضمام إلى جينكو في وهمها. عند معرفة أن ريا قد لا تزال على قيد الحياة في مكان ما، انطلقت كوريها وجينكو في مغامرة جديدة.

تم الكشف عن يوريكوما أراشي ، والذي يُشار إليه أيضًا باسم "مشروع دب البطريق"، لأول مرة بواسطة كونيهيكو إيكوهارا في حدث أقيم في 23 مارس 2013، حيث تم عرض لقطات قصيرة خلف الأبواب المغلقة. ^[13] في 24 أغسطس 2014، كشف الموقع الرسمي أن الأنمي سيتم إنتاجه بواسطة سيلفر لينك ، مع تصميمات شخصيات مقتبسة من أعمال أكيكو موريشيما الأصلية. ^[14] تم بث المسلسل في اليابان بين 5 يناير 2015 و30 مارس 2015. ^{[15] [16]} تم ترخيص المسلسل في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة بواسطة Funimation ، التي بثت النسخة المترجمة أثناء بثها وبثت نسخة مدبلجة من 16 مارس 2015. ^{[17] [18]} موضوع الافتتاح هو "Ano Mori de Matteru" (あの森で待ってる، لقد كنت أنتظر في تلك الغابة ) من تأليف Bonjour Suzuki، وموضوع النهاية هو "Territory" من تأليف Miho Arakawa و Yoshiko Ikuta و Nozomi Yamane. تم إصدار الموسيقى التصويرية للأنمي في 24 أبريل 2015.

تم كتابة جميع الحلقات بشكل مشترك بواسطة Kunihiko Ikuhara و Takayo Ikami، اللذين تعاونا سابقًا في Penguindrum .

لا.	عنوان	لوحة القصة	مخرج الحلقة	مشرف(ون) الرسوم المتحركة	مشرف الرسوم المتحركة الرئيسي	تاريخ البث الأصلي
1	"لا تتراجع أبدًا عن الحب" "واتاشي وا سوكي أو أكيراميناي" (私はスキをあきらめない)	كونيهيكو إيكوهارا، توموهيرو فوروكاوا	تاكاو أبو	ماساهيرو أيزاوا [19]	إيتسوكو سوميموتو	5 يناير 2015 ( 2015-01-05 )
منذ زمن بعيد، انفجر كوكب بعيد يُعرف باسم كوماريا، مما أدى إلى سقوط شظاياه على الأرض وتسبب في مهاجمة الدببة للبشر، مما أدى إلى تشييد جدار كبير لفصلهم عن البشر. في الوقت الحاضر، تنكر اثنان من الدببة، جينكو يوريشيرو ولولو يوريجاساكي، في هيئة بشر ويسجلان في أكاديمية أراشيجاوكا، حيث تهتم جينكو بفتاة تدعى كوريها تسوبكي، وتغار من علاقتها بسوميكا إيزومينو. عندما يتم ذبح حديقة الزنبق المفضلة لديهم، تعرض رئيسة الفصل ميتسوكو يوريزونو مساعدة كوريها وسوميكا، اللتين تصبحان حذرتين عندما تتعرضان لهجوم من الطوب من العدم. في اليوم التالي، عندما تختفي سوميكا بشكل غامض، تتلقى كوريها مكالمة مجهولة تسأل عما إذا كان حبها لسوميكا حقيقيًا، مما يقود كوريها إلى سطح المنزل حيث تتعرض للهجوم من قبل الدببة. في هذه الأثناء، تخضع جينكو ولولو لـ"محاكمة يوري" التي يعقدها رجال الحكم مدى الحياة الغامضون في محكمة الفصل، الذين يمنحونهما "موافقة يوري"، حيث يتحولان إلى شكل نصف دب ونصف إنسان ويلعقان رحيق زهرة زنبق تنمو على صدر كوريها. بينما تتعافى كوريها، تتساءل عما إذا كان ما رأته حلمًا، تكتشف ميتسوكو جينكو ولولو في هيئتيهما الدببة يأكلان فتاة خلف حديقة الزنبق.
2	"لن أسامحك أبدًا" "كونو مي جا تسوكيتيمو يوروساناي" (このみが尽きても許さない)	كونيهيكو إيكوهارا، توموهيرو فوروكاوا	يوريوهيسا كويادا	ساتومي كوريتا	إيتسوكو سوميموتو	12 يناير 2015 ( 2015-01-12 )
تم إعلان وفاة سوميكا، مما أثار صدمة كوريها، بينما ظلت ميتسوكو تشك في جينكو ولولو. لاحقًا، ظهرت جينكو ولولو في منزل كوريها، حيث بدأت جينكو في التحرك نحو كوريها حتى ظهرت ميتسوكو، موجهة مسدسها نحو جينكو ولولو. بينما كانت ميتسوكو تطاردهما، تلقت كوريها مكالمة أخرى مجهولة تدعوها إلى سطح المنزل، حيث هاجمها دب آخر - وهو زميلها في الفصل سراً كونومي يوريكاوا - غيورًا من قرب ميتسوكو من كوريها. بعد تجربة يوري أخرى، حيث قامت جينكو ولولو مرة أخرى بلعق رحيق زنبق كوريها، ظهرت ميتسوكو لإطلاق النار على الدب المهاجم. بينما كانت كوريها تستريح من التجربة، تم الكشف عن أن ميتسوكو هي في الواقع دب، وهي التي قتلت سوميكا، وهي الآن تستهدف كوريها.
3	"العاصفة غير المرئية" "تومي نا أراشي" (透明な嵐)	كازو ساكي	أياكو كاوانو	ميكا سايتو، يايوي تاكانو	ماساهيرو ايزاوا	19 يناير 2015 ( 2015-01-19 )
تتحدث كوريها مع معلمتها، يوريكا هاكوناكا، التي كانت صديقة والدتها الراحلة، ريا، وتعرب عن مخاوفها من وجود دب آخر في الجوار. وفي الوقت نفسه، تقنع ميتسوكو فتاة أخرى، إيريكو أونياما، بأن تصبح زعيمة لمجموعة من الطلاب تُعرف باسم "العاصفة الخفية" لمواصلة مخططاتها للإيقاع بكوريها. وبينما تصمم كوريها على عدم نسيان حبها لسوميكا، تتلقى استدعاءً آخر إلى سطح المدرسة. وهناك، تواجهها ميتسوكو، التي تكشف عن هويتها باعتبارها الدب الذي قتل سوميكا. مع بقاء كوريها في الزاوية، تخضع جينكو ولولو لمحاولة يوري أخرى من أجل إنقاذها من ميتسوكو، مما يمنحها القوة لإسقاط ميتسوكو. في وقت لاحق من تلك الليلة، أحضرت جينكو ولولو إيريكو إلى حديقة الزنبق من أجل أكلها.
4	"لا أستطيع الحصول على قبلة" "واتاشي وا كيسو جا مورايناي" (私はキスがもらえない)	كاتسونوري شيباتا	ميتسو يامازاكي	ساتومي كوريتا، كاوري، كازويوكي يامايوشي، كازويا هيراتا، يوكي سواري	ماساهيرو ايزاوا	26 يناير 2015 ( 2015-01-26 )
يشرح رجال محكمة سيفيرانس كيف كانت لولو ذات يوم أميرة لمملكة الدببة. ذات يوم، عندما سقط زخة نيزك كوماريا على الأرض، استقبلت لولو أخًا أصغر يُدعى ميلن الذي حل محلها كأول من يتولى العرش. ولأنها أرادت أن تكون المفضلة في المملكة مرة أخرى، بذلت لولو عدة محاولات للتخلص من ميلن، لكنه كان يعود في كل مرة، ويحضر لها "قبلة الوعد" في شكل جرة عسل، والتي كانت تتخلص منها بعد ذلك. ولكن في يوم من الأيام، مات ميلن بعد أن لدغته النحل أثناء محاولته الحصول على المزيد من العسل، مما ترك لولو غير سعيدة على الرغم من حصولها على ما أرادته. بعد عدة سنوات، ظهرت جينكو أمام لولو، وأحضرت لها العسل الذي حاول ميلن إعطائه لها سابقًا وذكّرتها بعدم نسيان ما فقدته. بعد أن سمعت عن مهمتها لعبور جدار سيفيرانس وإيصال حبها لشخص ما، قررت لولو مساعدة جينكو في الوفاء بقبلة الوعد ورافقتها في رحلتها. في الوقت الحاضر، ترفض كورييا عرض لولو لرعايتها، مشيرة إلى أن صديقتها الوحيدة هي سوميكا، بينما شوهدت جينكو وهي ترتدي قلادة كانت ملكًا لريا.
5	"أريد أن أجعلكم جميعًا لنفسي" "Anata o Hitorijime Shitai" (あなたをヒトリジメしたい)	تورو تاكاهاشي	تورو تاكاهاشي	تاكيتومو إيشيكاوا، واكاكو يوشيدا	إيتسوكو سوميموتو	2 فبراير 2015 ( 2015-02-02 )
بينما تستمر كوريها في رفض عروض الصداقة من جينكو ولولو، اللتين تنتقلان للعيش في منزلها، تخبرها يوريكا، التي ترفض تصديق قصتها بأن ميتسوكو كانت دبًا، عن القلادة التي أعطتها ذات مرة لريا. لاحقًا، عندما تتذكر جينكو أنه قبل 11 عامًا، أنقذها كوريها الشاب، ترفض كوريها عرضًا آخر للصداقة من زميلتها في الفصل، كاورو هاريشيما. في اليوم التالي، تعرض كاورو تعويض كوريها عن طريق جعل جميع زملائها في الفصل يصلحون حديقة الزنبق لعيد ميلادها. ومع ذلك، تسمع جينكو ولولو كاورو والعاصفة الخفية مرة أخرى يتآمران ضد كوريها. بعد الخضوع لموافقة يوري أخرى، تطارد جينكو ولولو كاورو، لكن جينكو تقع في فخ الدب الذي وضعه كاورو مسبقًا.
6	"فتاة القمر وفتاة الغابة" "تسوكي نو موسومي إلى موري نو موسومي" (月の娘と森の娘)	تاكاو أبو	ريساكو يوشيدا	ميكي تاكيهارا	إيتسوكو سوميموتو	9 فبراير 2015 ( 2015-02-09 )
في مشهد استرجاعي، نرى سوميكا تكتب رسالة لتفتحها كوريها في عيد ميلادها، وتتأمل علاقتهما معًا وكتابًا كانت ريا تكتبه قبل وفاتها. بعد استبعادها من العاصفة الخفية بعد عدم التصويت لصالح استبعاد كوريها، أجبرت كاورو سوميكا على كتابة رسالة إلى كوريها تعلن فيها عن كاورو كصديقة جديدة لها لحمايتها من العاصفة الخفية. في الوقت الحاضر، تساعد لولو جينكو على الهروب من كاورو، التي شوهدت وهي تتعاون مع شريك سري أبلغها بهويات الدببة. في اليوم التالي، في حفل عيد ميلاد كوريها، تكشف كاورو أنها خدعت كل من كوريها وسوميكا، وأشعلت النار في فراش الزهور الخاص بها وألقت رسالة سوميكا فيه. ومع ذلك، تخاطر جينكو بحياتها لحماية الرسالة من الحريق، على الرغم من أنها لا تزال مصابة. عند قراءة الرسالة التي أنقذتها جينكو بدافع الحب، تجد كوريها معنى جديدًا في كلمات سوميكا التي تخبرها بأن الأشخاص أمامها هم أصدقاؤها الجدد. في النهاية، يظهر مشهد استرجاعي أن جينكو كانت حاضرة عندما هاجمت ميتسوكو سوميكا، ولم تساعدها.
7	"الفتاة التي نسيتها" "واتاشي جا واسوريتا أنو موسومي" (私が忘れたあの娘)	كونيهيكو إيكوهارا، توموهيرو فوروكاوا	يوشيكو ميكامي	يايوي تاكانو (البشر) ، يوري ناكاجيما (الدببة)	ماساهيرو ايزاوا	16 فبراير 2015 ( 2015-02-16 )
يتبين أن شريك كاورو هو دب يخونها ويقتلها. وفي الوقت نفسه، بينما تعتني كوريها بجينكو المصابة، ترى رؤية غريبة عنها، مما يجعلها تتذكر وجود صديقة لها نسيتها تمامًا. تحاول كوريها سؤال يوريكا عن ذلك، وتعلم أن هذه الصديقة هي التي ألهمت كتاب ريا. وفي الوقت نفسه، تتذكر جينكو ماضيها، حيث كانت شبلًا يتيمة تم تجنيدها في حرب ضد البشر. بعد إصابتها بجروح خطيرة بطلق ناري وتخلي زملائها الدببة عنها، تم إنقاذها من قبل كوريها الصغيرة، التي أطلقت عليها اسم السيدة كوماريا، وهو الاسم المستخدم أيضًا في كتاب ريا. عندما أدركت كوريها أن جينكو كانت صديقتها التي نسيتها، وجدت لولو رسالة تهديد موجهة إلى جينكو تصف الجريمة التي ارتكبتها.
8	"العروس في الصندوق" "هاكو نو هانايوم" (箱の花嫁)	شينغو كانيكو	شينغو كانيكو	موتسومي ساساكي	إيتسوكو سوميموتو	23 فبراير 2015 ( 2015-02-23 )
قبل عشرين عامًا، تم أخذ يوريكا، التي تم الكشف عن أنها دب، عندما كانت شبلًا من قبل رجل يُعرف فقط باسم "هو"، والذي علمها أنه يجب عليها وضع أغراضها المهمة في صندوق حتى لا تتلوث. في النهاية، انتهى الأمر بيوريكا بقتله عندما حاول تركها من أجل شيء آخر غير ملوث. بعد أن عاشت بمفردها في أكاديمية أراشيجاوكا منذ ذلك الحين، أصبحت يوريكا صديقة ريا في النهاية، وأصبحت قريبة منها وأعطتها قلادة كعلامة على حبهما. ومع ذلك، شعرت بالخيانة عندما أنجبت ريا في النهاية كوريها، وبعد بضع سنوات، قتلت يوريكا ريا وأكلتها بعد أن أعطت قلادتها إلى جينكو، وشعرت أن ريا ألقت حبها بعيدًا. بالعودة إلى الحاضر، صُدمت كوريها، التي سمعت أن الدب الذي قتلها أخذ قلادة ريا، عندما وجدت جينكو ترتديها. في اليوم التالي، كشفت يوريكا لكوريها أن جينكو ولولو دببة، مدعية أنهما من قتلا ريا. لاحقًا، يستدعي رجال الحكم مدى الحياة كوريها وجينكو ويوريكا إلى سطح المبنى، حيث تحاول يوريكا إجبار كوريها على قتل جينكو، التي تنكر قتل ريا لكنها على استعداد لإطلاق النار عليها إذا كان ذلك سيُرضي كوريها، معتقدة أنها بهذه الطريقة ستحصل على حب كوريها. تمامًا كما كانت كوريها على وشك التخلي عن إطلاق النار على جينكو، والتفكير في كل الأشياء التي فعلها جينكو من أجلها، تظهر لولو وتخبر كوريها بالجريمة التي ارتكبها جينكو فيما يتعلق بسوميكا، مما دفع كوريها لإطلاق النار على جينكو.
8.5	"أريد أن ألتقي بك الآن! تذمر!" "Ima Sugu، Anata ni Aitai! Gau Gau! ~" (今 す ぐ 、 あ な た に 会 い た い، ガ ウ ガ ウ! )	—	—	—	—	2 مارس 2015 [20] ( 2015-03-02 )
برنامج خاص تستضيفه الممثلات الصوتيات ميهو أراكاوا (لجينكو)، ويوشيكو إيكوتا (لولو)، ونوزومي ياماني (لكوريها) حيث يناقشن لحظاتهن المفضلة من الحلقات السابقة. يتضمن البرنامج أيضًا مقابلة بين المخرج كونيهيكو إيكوهارا وفنان الأغنية الرئيسية بونجور سوزوكي، بالإضافة إلى معاينة للحلقة 9.
9	"مستقبل الفتيات" "Ano Musume-tachi no Mirai" (あの娘たちの未来)	ميتسو يامازاكي	ميتسو يامازاكي	ميكي تاكيهارا، يوكا كودو	ماساهيرو ايزاوا	9 مارس 2015 ( 2015-03-09 )
تظهر ميتسوكو، التي تدعي أنها شبح الرغبة، أمام جينكو في مكان يُعرف باسم باب الصداقة. هناك تسرد الأحداث المحيطة بوفاة سوميكا، حيث أتيحت لجينكو فرصة تحذير سوميكا من هجوم ميتسوكو الوشيك، لكنها تراجعت بسبب الغيرة بعد سماعها عن علاقتها بكوريها وتركها تموت. بعد أن أخبرتها كيف تلاعبت يوريكا بلولو لخيانتها وخططت لاستهداف كوريها، اندمجت ميتسوكو في جسد جينكو، وسيطرت عليها. في هذه الأثناء، يشتبه فريق العاصفة الخفية، الذين علموا أن كونومي كانت دبًا وقبلوا كوريها في مجموعتهم، في وجود دب آخر بين فئتهم. بينما كانت كوريها، التي أطلقت النار على جينكو بعد أن كشفت لولو أنها كانت شريكة ميتسوكو، غير متأكدة مما إذا كانت جينكو تقول الحقيقة بشأن قتل سوميكا، انتحلت يوريكا شخصية رجال حكم الحياة لاستدعاء كوريها إلى فراش الزهور، حيث حاولت أكل كوريها لملء الفراغ الذي تركه بداخلها بعد أكل ريا، فقط ليتم إطلاق النار عليها من قبل طلاب العاصفة الخفية. بعد أن أخطأت يوريكا بينها وبين ريا في أنفاسها الأخيرة، أشارت كوريها إلى الصفحات المفقودة من كتاب صور ريا الذي سرقته سابقًا.
10	"باب الصداقة" "Tomodachi no Tobira" (ともだちの扉)	كوجي سواي	كوجي سواي	ساتومي كوريتا، موتسومي ساساكي، كازويوكي يامايوشي، كازويا هيراتا، يوكي سواري، كاوري ساتو	إيتسوكو سوميموتو	16 مارس 2015 ( 2015-03-16 )
بينما تحول العاصفة الخفية جسد كونومي إلى إنسان آلي للمساعدة في صيد الدب، تقرأ كوريها بقية قصة ريا، حيث تمكنت فتاة القمر وفتاة الغابة من الالتقاء وتحقيق حبهما لبعضهما البعض. لاحقًا، تأتي لولو لإحضار قلادة والدتها لكوريها وتشرح لماذا ألقت جينكو باللوم على نفسها في وفاة سوميكا، مشيرة إلى أنها خانت جينكو بسبب غيرتها. اتضح أن القلادة هي مفتاح يكشف عن صورة لكوريها وريا وجينكو معًا. بينما تتأمل كوريها لماذا لا تتذكر أنها كانت صديقة لجينكو، وما إذا كانت تستطيع مسامحتها أم لا، تُجبر هي ولولو على الهرب عندما تعلم العاصفة الخفية أن لولو دب وتذهب لمطاردتها. على طول الطريق، تشرح لولو طبيعة تجارب اليوري لكوريها، موضحة أن ذكريات كوريها عنها كانت ثمنًا دفعه جينكو من أجل الخضوع لموافقة اليوري. كعقاب على كشف السر وراء تحولها، أوقف رجال حكم الحياة موافقة لولو على اليوري، وحولوها إلى دب مرة أخرى، لكن كوريها لا تزال عازمة على حمايتها. تتذكر كوريها باب الصداقة في حديقة الزنبق، حيث التقت بجينكو لأول مرة منذ سنوات عديدة، وتساعد لولو على الهروب إلى عالم الدب قبل أن تمسك بها العاصفة الخفية.
11	"ما نأمله" "واتاشي-تاشي نوزومو كوتو وا" (私たちの望むことは)	ماسايوكي كوروساوا	يوكي ياسي	يوري ناكاجيما، يو شيندو، يايوي تاكانو، ماساهيرو أيزاوا	ميكي تاكيهارا	23 مارس 2015 ( 2015-03-23 ​​)
تتذكر جينكو عندما التقت بكوريها لأول مرة. عندما أغمي على كوريها بسبب البرد، أعطاها كائن غامض زنبقًا، مما شجع جينكو على اصطحابها بقية الطريق. بينما تقضي كوريها وجينكو أيامهما كصديقتين لبعضهما البعض، تعرضت كوريها للتنمر من قبل أقرانها بسبب تقاربها مع الدببة. رغبةً منها في حماية كوريها، عقدت جينكو صفقة لتصبح فتاة بشرية مقابل ذكريات كوريها عنها. بعد إعادتها إلى عالم الدببة من قبل ريا، تم نفي جينكو من قبل أقرانها لكونها في حب بشري، لذلك انتظرت حتى اليوم الذي قابلت فيه لولو وعبرت جدار الانفصال معها. في الوقت الحاضر، تحتجز العاصفة الخفية كوريها أسيرة من أجل إغراء جينكو، التي يدفعها تأثير ميتسوكو إلى أكل كوريها. ومع ذلك، تمكنت جينكو من رفض ميتسوكو، وبالتالي رغبتها في أكل كوريها، لصالح الحب الحقيقي. على سطح المبنى، تحاول كوريها إبعاد جينكو من أجل حمايتها من القناصة، ولكن عندما يطلق القناص النار، تتدخل لولو لتلقي الضربة بدلاً من ذلك، وتضحي بنفسها لحماية جينكو.
12	"يوري كوما أراشي" "يوري كوما أراشي" (ユリ熊嵐)	كونيهيكو إيكوهارا، توموهيرو فوروكاوا، كويتشي كيكوتا	توموهيرو فوروكاوا	إيتسوكو سوميموتو، ماساهيرو أيزاوا، ساتومي كوريتا، دايسوكي إندو	إيتسوكو سوميموتو	30 مارس 2015 ( 2015-03-30 )
تستعد العاصفة الخفية لإعدام جينكو علنًا باستخدام مدفع شعاعي كطريقة لمعاقبة كوريها. تدرك كوريها أن جينكو كانت صديقتها منذ البداية، ويتم استدعاؤها إلى محكمة الفصل، متذكرة أنها هي التي طلبت تحويل جينكو إلى إنسان بشرط أن تتخلى عن حبها لجينكو من خلال تجربة فقدان الذاكرة المؤقت من أجل إثبات أن جريمتها المتمثلة في الكبرياء كانت كاذبة منذ البداية. بينما تقترب كوريها من جينكو وتستعد لإعطائها قبلة الوعد، تظهر السيدة كوماريا من السماء ويتبين أنها في الواقع سوميكا، التي علمت أن حبها الحقيقي لجينكو كان يسمح لها بمقاومة حفل الاستبعاد. تدرك كوريها حبها الحقيقي لجينكو، فتنادي كوماريا، التي تعترف بحب كوريها باعتباره الشيء الحقيقي وتحولها إلى دب حتى تتمكن من الاعتراف بحبها لجينكو. تحاول العاصفة الخفية إطلاق النار عليهم، لكنهم يهربون وراء جدار الفصل. بعد ملاحظة ما حدث، قرر مدير مدفع الشعاع، أوتشيكو، مواجهة العاصفة الخفية وأصبح صديقًا لكونومي المهجورة. يُظهِر لنا أن لولو وميلن قد اجتمعا مرة أخرى في الحياة الآخرة، وتشرح لولو لميلن نهاية كتاب القصة؛ ثم، لدهشتها، أعطاها ميلن قبلة على الخد. لم ير أحد كوريها وجينكو منذ أن بدآ حياتهما الجديدة معًا.

تم الإشادة بالمسلسل لأنه يعالج "التحيز الذي يواجهه المثليون في اليابان" ^[21] وفي الوقت نفسه يكون "قصة مؤثرة عن التحيز والخوف والحب" والتي تركز على المعاملة الثقافية لجميع النساء، وخاصة أولئك من المثليات، وينتقد "إضفاء المثالية على براءة ونقاء الإناث"، ويعمل كدراسة للتعصب . ^[22] كما أشادت المراجعات الإضافية بالدراما المكتوبة جيدًا والتي "مليئة بالتعليقات الاجتماعية والرمزية المتعددة القيم والإشارات إلى الأحداث التاريخية، [و] الأدب"، ^[23] وهي صديقة للمثليات، ^[24] و"تدور حول المثليات". ^[25]

• الموقع الرسمي
• يوريكوما أراشي (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي