زابا في نيويورك

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]

ألبوم "Zappa in New York" هو ألبوم مزدوج مباشر لفرانك زابا ، صدر عن علامته الخاصة DiscReet Records ، وتوزعه شركة Warner Bros. Records . تم تسجيله في ديسمبر 1976 خلال سلسلة حفلات موسيقية في قاعة بالاديوم بمدينة نيويورك .

كان من المقرر إصدار الألبوم في منتصف عام 1977، وصدر لفترة وجيزة في أكتوبر من ذلك العام قبل أن يُسحب من الأسواق فورًا. أُعيد إصدار نسخة مُعدّلة منه على نطاق واسع في مارس 1978. وصل الألبوم إلى المرتبة 57 في قائمة بيلبورد 200 لأفضل الألبومات في الولايات المتحدة.

رغم صدوره تحت علامته الخاصة، لم يُصرّح زابا بإصدار هذا الألبوم عامي ١٩٧٧ و١٩٧٨ ^{[ ٢ ]} ، ولم تُقدّم شركة وارنر أي ترويج له. في الوقت نفسه، أدلى زابا بتصريحاتٍ وصف فيها مشاكله القانونية مع وارنر ومديره السابق هيرب كوهين . وكانت إعادة إصدار الألبوم على قرص مضغوط عام ١٩٩١ هي المرة الأولى التي يُصدر فيها بموافقة زابا. ^{[ ٣ ]}

يضم الألبوم مجموعة متنوعة من مقطوعات الروك والجاز روك. ظهرت أغنية "Sofa" بتوزيع موسيقي مختلف في ألبوم سابق لزابّا، بينما كانت أغنية "Big Leg Emma" أغنية جانبية غير موجودة في الألبوم صدرت عام ١٩٦٧، أما باقي الأغاني فكانت جديدة كلياً. وشملت فرقة العزف المصاحب قسمًا كاملاً لآلات النفخ، يضم أعضاءً من فرقة برنامج Saturday Night Live ، بمن فيهم لو ماريني وتوم مالون ، بالإضافة إلى الأخوين بريكر . كما دعا زابا دون باردو إلى حفلات بالاديوم، حيث قدم تعليقات تمهيدية لأغنيتي "Punky's Whips" و"The Illinois Enema Bandit" ( تأليف مايكل إتش. كينيون ). بعد العروض الحية التي أقيمت في ديسمبر ١٩٧٦، أمضى زابا بعض الوقت في الاستوديو مطلع عام ١٩٧٧، مضيفًا عددًا كبيرًا من الإضافات الصوتية، بما في ذلك مقاطع إيقاعية إضافية من روث أندروود وجون بيرغامو وإد مان .

كانت شركة التسجيلات DiscReet مملوكةً مناصفةً بين زابا ومديره هيرب كوهين، وتتولى شركة Warner Bros. Records توزيعها . سلّم زابا أربعة ألبومات منفردة جديدة إلى Warner لإصدارها عبر DiscReet في مارس 1977، وذلك لإتمام عقده. ^{[ 4 ]} وبموجب العقد، كان على Warner أن تدفع لزابا 60,000 دولار أمريكي عن كل ألبوم (240,000 دولار أمريكي إجمالاً)، وأن تُصدر التسجيلات في الولايات المتحدة في غضون ستة أسابيع. إلا أن Warner لم تلتزم بهذه الشروط. ^{[ 5 ]}

الألبومات الأربعة التي صدرت في مارس 1977 هي: Zappa In New York ، و Studio Tan ، و Sleep Dirt ، و Orchestral Favorites . وبما أن ألبوم Zappa In New York كان عبارة عن أسطوانتين، فإن المجموعة الكاملة المكونة من أربعة ألبومات تضم خمس أسطوانات كاملة.

حددت شركة وارنر لاحقًا موعدًا لإصدار ألبوم زابا في نيويورك عبر شركة ديسكريت في منتصف عام 1977. وصف إعلان "داتلاين بوربانك" في عدد 30 يونيو 1977 من مجلة رولينج ستون إصدار الألبوم بأنه "وشيك". ^{[ 6 ] [ 7 ]} ظهرت بعض النسخ غير الخاضعة للرقابة بحلول أواخر عام 1977، لكن سُحب الألبوم سريعًا من المتاجر في نوفمبر. اعترض زابا على الإصدار في ذلك الوقت ورفع دعوى قضائية ضد وارنر. ^{[ 8 ]} كما ادعى أن وارنر لم تبدأ في إنتاج الألبوم إلا بعد أن علمت أنه تفاوض مع شركة منافسة لإصدار التسجيلات. ^{[ 9 ] [ 10 ]} لم يُعاد إصدار النسخة الكاملة غير الخاضعة للرقابة من الألبوم، والتي تضم إحدى عشرة أغنية، رسميًا حتى الآن.

قام زابا بتجميع معظم مواد هذه الألبومات الأربعة المنفردة في مجموعة أسطوانات رباعية بعنوان " Läther ". أعلن زابا عن هذا الألبوم في مقابلة منتصف سبتمبر 1977، واصفًا إياه بأنه "ألبومه الحالي". ^{[ 11 ]} تفاوض زابا على اتفاقية توزيع مع شركة فونوجرام لإصدار "Läther" كأول إصدار على علامة زابا ريكوردز . كان من المقرر إصدار الألبوم في عيد الهالوين ، 31 أكتوبر 1977. لكن شركة وارنر ادّعت ملكية المواد وهدّدت باتخاذ إجراءات قانونية، مما حال دون إصدار "Läther" وأجبر زابا على تأجيل المشروع.

قبل إعادة إصدار ألبوم زابا في نيويورك في مارس 1978، حذفت شركة وارنر بروس ريكوردز إحدى أطول أغاني الألبوم، وهي "Punky's Whips". أُعيد ترتيب الأغاني المتبقية بنقل أغنية "Big Leg Emma" من الوجه الثاني إلى الوجه الأول. كما عُدّلت أغنية "Titties & Beer" لحذف الإشارات إلى بانكي ميدوز ، عضو فرقة الروك الأمريكية " أنجل" . أدى هذا إلى حذف أكثر من 11 دقيقة من الألبوم، وتقليص مدة تشغيل الوجه الأول إلى عشر دقائق فقط. وقد قامت وارنر بهذا التعديل والرقابة في انتهاك لعقد زابا.

تم تضمين العديد من الأغاني الموجودة في هذا الألبوم أيضًا في الألبوم المؤجل Läther ، والذي صدر رسميًا أخيرًا في عام 1996. وهذه الأغاني هي "The Illinois Enema Bandit" و"The Black Page #1" و"Big Leg Emma" و"Titties and Beer" و"Punky's Whips" و"The Purple Lagoon" و"I Promise Not to Come in Your Mouth" (تحت عنوان "Läther").)

أعاد زابا إصدار ألبومه "Zappa in New York" كألبوم مزدوج على قرصين مدمجين عام 1991، مع إضافة أربع أغنيات إضافية ("Cruisin' for Burgers"، "Punky's Whips"، " I'm the Slime "، " The Torture Never Stops "). أُعيد مزج نسخة القرص المدمج لتضمين مقاطع جيتار إضافية سُجلت عام 1976 ولم تُدرج في الإصدارات السابقة. احتوت النسخة على تسجيل بديل لأغنية "Punky's Whips" والتسجيل الكامل لأغنية "Titties & Beer". في هذه النسخة، يُؤدي باردو أيضًا مقطعًا من أغنية "I'm the Slime" (كما فعل في ظهور زابا في برنامج Saturday Night Live عام 1976 ).

بمناسبة الذكرى الأربعين في عام 2019، صدرت نسختان معاد إصدارهما: مجموعة من ثلاث أسطوانات فينيل ومجموعة فاخرة من خمسة أقراص مدمجة. تجمع مجموعة الأسطوانات الثلاث إصدار عام 1978 المكون من أسطوانتين فينيل مع أسطوانة فينيل إضافية تحتوي على مواد نادرة. أما مجموعة الأقراص المدمجة الخمسة، فقد وُضعت في علبة معدنية منقوشة على شكل غطاء بالوعة في شوارع نيويورك. تدّعي علبة الأقراص المدمجة الخمسة أنها تحتوي على النسخة الأصلية غير الخاضعة للرقابة من أسطوانة الفينيل لعام 1977 والتي تضم إحدى عشرة أغنية، ولكن هذا صحيح فقط إذا احتسبنا المواد الإضافية، حيث تحتوي أغنية "Chrissy Puked Twice" على كامل ما أصبح لاحقًا أغنية "Titties & Beer"، ^{[ 12 ]} وما يُسمى "النسخة غير المستخدمة" من أغنية "Punky's Whips" على القرص الخامس هو النسخة التي كان من المفترض إصدارها عام 1977. ^{[ 13 ]} تشكل هذه المواد جزءًا من أكثر من ثلاث ساعات من العروض الحية الإضافية من الليالي الأربع التي أقيمت في قاعة بالاديوم. كما تتضمن نسخة طبق الأصل من تذكرة عرض في قاعة بالاديوم. ^{[ 14 ]}

• سيكستون، بول (6 مايو 2022). "«زابّا في نيويورك»: فرانك زابا يعزف في نيويورك، ويفوز . udiscovermusic.com . uDiscoverMusic. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .