زهرة فضل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

زهرة فضل هي ممثلة صوتية أمريكية، اشتهرت بأداء صوت نادية رضوي في مسلسل فولترون: المدافع الأسطوري وهالو ، وهاربر رو في مسلسل العدالة الشابة . [ 1 ] [ 2 ]

حياة مهنية

قبل مسيرتها في التمثيل الصوتي، عُرفت فضل، ذات الأصول الباكستانية ، بأسلوبها الكوميدي الساخر الذي غالبًا ما كان يسخر من الهوية الإسلامية . [ 3 ] وقدّمت عرضها الكوميدي الموسيقي الفردي "الحجاب والعاهرة الغاضبة" ، الذي وصفته بأنه مزيج من الخيال والسيرة الذاتية، محاكاة ساخرة لأغاني الأعياد الكوميدية - على سبيل المثال، "أغنية رمضان" بدلًا من " أغنية حانوكا " - وناقشت فيه تجربة العيش في أمريكا بهوية مزدوجة. [ 4 ] [ 5 ] وتوضح فضل، التي تصف نفسها بأنها "المسلمة الغريبة "، أن العرض يستكشف حقيقة أن "مفهوم الإسلام يتسع، ولا بأس من التعبير عنه بصراحة". [ 6 ] [ 7 ] وقد ابتكرت شخصية "زيد الحجاب" في العرض لتمثل "جانبها الأكثر قوة وجرأة وفخرًا"، كرد فعل جزئي على ظاهرة الإسلاموفوبيا التي واجهتها بعد أحداث 11 سبتمبر . [ 8 ] فاز أداء فضل بجائزة "أفضل أداء منفرد" في مهرجان كابيتال فرينج في عام 2009، ونفدت جميع تذاكر عرضه خلال فترة عرضه في مهرجان نيويورك الدولي فرينج في عام 2010. [ 9 ] [ 10 ]

جسّدت فضل شخصية أدولف هتلر في اقتباس مسرحية يوكيو ميشيما " صديقي هتلر" . [ 11 ] درست مع فرقة تاكارازوكا ريفيو اليابانية كمتدربة بحثية عام 2004. بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، ترجمت فضل مسرحية " وردة فرساي" لفرقة تاكارازوكا ريفيو وأخرجتها في كلية ويليسلي ، حيث كانت طالبة. [ 12 ] توضح فضل قائلة: "لديّ موهبة في أخذ شيء موجود بالفعل وتكييفه مع قالب جديد". [ 12 ] كما جسّدت فضل شخصية الطبيبة أماندا جاين في سلسلة الفيديوهات الكوميدية "F#@KI Love U" .

أثناء تطوير مسلسل " يونغ جاستس: أوتسايدرز" ، كتب المؤلف المشارك غريغ وايزمان دور هالو مع وضع فضل في الاعتبار؛ كما لعبت دور حوالي اثنتي عشرة شخصية أخرى ظهرت في المسلسل. [ 13 ]

الحياة الشخصية

فضل حاصلة على بكالوريوس من كلية ويليسلي. [ 14 ] تتحدث اليابانية والفرنسية والأردية . [ 15 ] فضل داعمة متحمسة لمشروع باني ، وهي منظمة غير ربحية تعمل مع شركاء مجتمعيين ومؤسسات في الولايات المتحدة وباكستان للمساعدة في التخفيف من صعوبة الحصول على المياه النظيفة، والدفاع عن المساواة بين الجنسين، ومعالجة مجموعة متنوعة من التفاوتات الصحية الملحة في المجتمعات الريفية بجنوب آسيا. [ 16 ]

في طفولتها، كانت من محبي مسلسل الرسوم المتحركة " داركوينج داك" من إنتاج ديزني ؛ وقد استلهمت من الشخصية الرئيسية لأدائها دور الجنرال يونان في مسلسل "أمفيبيا" من إنتاج ديزني . [ 17 ]

فيلموغرافيا

الرسوم المتحركة

قائمة الأداء الصوتي في الرسوم المتحركة
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2018فولترون: المدافع الأسطورينادية رضوي، والدة هانك[ 1 ] [ 18 ]
2018–2023كريج أوف ذا كريكفاراداي، شانون، آغي (المُقَطِّعة)[ 19 ] [ 20 ]
2019–2022العدالة الشابةهالو ، كاساندرا سافاج ، هاربر رو ، هوكوومان ، ليان هاربر ، تاليا الغول ، ويندفول ، مسار ، أنطونيا رودريجيز، ماديا داو، إيفلين فوكس، جارليا جاكس، سيرا سميت، مارثا كينت[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
2019المتصيدون: الإيقاع مستمر!سيلين ستاربرست، تيمباني[ 21 ] [ 15 ]
2019بينكي مالينكيعائشةالحلقة: "متقدمة"[ 21 ] [ 25 ]
2019-2020شي-را وأميرات القوةماراأربع حلقات[ 26 ] [ 21 ]
2019–21الأبطال الستة الكبار: المسلسلباسيماكس، الضابط فلين[ 21 ]
2019بوجاك هورسمانديمي، إيلانا وإيلاناالحلقة: "مفاجأة!"[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
2020غليتش تيكسزهرة، سابرينا[ 30 ] [ 21 ]
2020أين والدو؟مخرج أفلامالحلقة: "حفلة رقص في مومباي"[ 31 ]
2020–2022البرمائياتالجنرال يونان[ 32 ] [ 21 ]
2020فامبيرينادكتور ميلويد[ 33 ]
2021–2023لا يقهرأصوات متعددةحلقتان[ 21 ]
2021Gen: Lockمينوالحلقة: "الضربة الأولى"[ 21 ]
2022وولف بوي ومصنع كل شيءالبروفيسور بيجمنتالحلقة: "تلاشى اللون"
2022دراغون إيج: أبسولوشنتاسياالدور الرئيسي[ 34 ] [ 21 ]
2023–حتى الآنمغامراتي مع سوبرمانلايف واير ، أصوات إضافية7 حلقات[ 21 ]
2023مذكرات قطرات الندىتريسي رايان[ 21 ]
2023الأشرار: عطلة سيئة للغايةتيفاني فلوفيتبرنامج تلفزيوني خاص بعيد الميلاد[ 35 ] [ 21 ]
2025سبايدرمان جارك الودودالدكتورة كارلا كونورز ، سوزان أوهارا، هوت رود6 حلقات[ 21 ]
2025دوري الأرانب الخارقصوت الخيال، مواطنالحلقة: "يا له من فم عجوز كريه الرائحة!"[ 21 ]
2025–حتى الآنالأشرار: المسلسلتيفاني فلوفيت، تيفاني فلوفيت الأب.[ 36 ]
2026ذا دوميزجيني لافروس، والدة رومي، الجدات
2026رجال إكس 97إيما فروستالموسم الثاني[ 37 ]

مسلسل ويب

قائمة المشاركات في البرامج والمسلسلات على الإنترنت
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2018–2019كوروباماري (صوت)الرسوم المتحركة؛ الصوت الأول[ 38 ]
2023كانديلا أوبسكوراالدكتور جناح باصارلعب فعلي ؛ 3 حلقات[ 39 ] [ 40 ]

فيلم

قائمة الأداءات الصوتية في الأفلام
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2018قوانين الكون - الجزء الأولزمزةالدبلجة الإنجليزية[ 41 ] [ 21 ]
2020باتمان: الموت في العائلةتاليا الغول ، مراسلةمباشرة إلى الفيديو[ 42 ] [ 21 ]
2022المرأة القطة: المطاردةتاليا الغول، نصراتا ، كوماندوز الانتربول
بيفيس وبات-هيد يفعلان الكونالمرأة الخيالية ذات الرأس الأحمق رقم 1[ 21 ]
2023مورتال كومبات ليجندز: مباراة القفصجاتاكامباشرة إلى الفيديو[ 43 ] [ 21 ]
أوركل ينقذ سانتا: الفيلمسولي
غودزيلا ناقص واحدسوميكو أوتاالدبلجة الإنجليزية
كريج قبل الجدولغالا، شانون الكشافة، وشم
2024الفصل الثاني من الحراسهيرا مانيش، مذيعة أخبارمباشرة إلى الفيديو[ 44 ]

ألعاب الفيديو

قائمة الأداءات الصوتية في ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2016Blade & Soulسوها، جينسويونغ، سونيونغالدبلجة الإنجليزية[ 15 ]
2016أنشارتد 4: نهاية لصضيف المزاد الفرنسي، أصوات إضافية[ 21 ] [ 15 ]
2016تايتانفول 2قارب النجاة وأنظمة الذكاء الاصطناعي[ 21 ]
2017فاينل فانتسي XVسكان المدينةالدبلجة الإنجليزية[ 15 ]
2019أبيكس ليجندزمذيع الذكاء الاصطناعي، الراوي[ 21 ] [ 45 ]
2019كراكدون 3أصوات إضافية[ 46 ]
2019دوري الأساطيركايل[ 47 ]
2019فول أوت 76: وايلد أبالاشياARIC-4، نيا[ 48 ]
2019إليزاراي[ 49 ]
2019حتى تسقطصانع الرون[ 50 ]
2019بوردرلاندز 3أمارا[ 21 ] [ 51 ]
2019Rage 2: Rise of the Ghostsإيدن إتش كيو للذكاء الاصطناعي، حارس محطة المترو، موظف مدني في محطة المترو[ 52 ]
2019ديستني 2: شادوكيبالحارس: أنثى إكسو[ 53 ]
2019غير قابل للتجزئةثوراني[ 21 ] [ 54 ] [ 55 ]
2019كول أوف ديوتي: مودرن وورفيرأوسا[ 21 ]
2019شينمو 3لي فنغ، نياو صنالدبلجة الإنجليزية[ 21 ] [ 56 ]
2020آكل لحوم البشرشخصيات غير قابلة للعب من الإناث[ 21 ]
2020ديستني 2: ما وراء الضوءحارسات اللاعبات الإناث[ 57 ]
2021أساطير رونتيراتاليا[ 58 ]
2021سايكوناوتس 2تيريل[ 21 ]
2021شين ميجامي تينسي فكليوباترا[ 21 ]
2022ديستني 2: ملكة الساحراتحارسات اللاعبات الإناث
2022المنتقمون من مارفلجين فوستر / ثور الجبار[ 59 ]
2022فرسان غوثامنور رشيد[ 21 ]
2023ديستني 2: لايتفولحارسات اللاعبات الإناث
2024فرقة الانتحار: اقتلوا فرقة العدالةالمرأة الخارقة[ 60 ]
2024ديستني 2: الشكل النهائيحارسات اللاعبات الإناث
2024أركنايتسصقر[ 61 ]
2025حدد تاريخ كل شيء!فاريا[ 21 ]
2026إله الحرب أبناء إسبرطةسيرسي[ 21 ]

التمثيل الحي

قائمة العروض في الأفلام الحية
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2018كيف تفلت من جريمة قتلالمراسل 1الحلقة: "كان أسوأ يوم في حياتي"
2018العيش وفقًا للكتاب المقدسممثلة
2018أشعر بشعور سيءأليكساالحلقة: "أشعر بالملل من كوني مطلوبًا"
2019ماغنوم بي آيفريحةالحلقة: "تنبيه: قد تحتوي على حرق للأحداث"
2019السياسيمراسلالحلقة: "الفتاة المفقودة"
2020إبليسد. سوبياالحلقة: "تنبيه: قد تحتوي على حرق للأحداث"

الجوائز والترشيحات

سنةالجوائزفئةمرشح لـنتيجةالمرجع.
2019جوائز فنون الصوتحملة ترويجية متميزة - تلفزيون أو إنترنت، أفضل تعليق صوتيفوكس سبورتس، كأس العالم للسيدات 2019رشّح
شخصية رسوم متحركة متميزة - تلفزيون أو ويب، أفضل أداء صوتييونغ جاستس: أوتسايدرز - هالوفاز
مجموعة أعمال متميزة، أفضل ممثل صوتيغير متوفرفاز

مراجع

  1. ١ ٢ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (١٠ أغسطس ٢٠١٨). "أخيرًا وصل!! ​​الموسم السابع من فولترون: المدافع الأسطوري متوفر الآن على نتفليكس، ويسعدني أن أعلن انضمامي إلى فريق التمثيل! متحمسة جدًا لأن تتعرفوا على صديقتي ريزافي. #voltron #VoltronLegendaryDefender #VoltronSeason7 https://t.co/TRlYPPYWWY" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ١٤ يونيو ٢٠٢١ - عبر تويتر .
  2. ↑ نيكولاي، نيت (12 نوفمبر 2018). "موجز أخبار التلفزيون: تحديد موعد عرض الموسم الثاني من مسلسل 'SMILF' على قناة شوتايم" . MSN . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  3. ↑ ديانا (6 يوليو 2011). "الحجاب والفتاة الغاضبة: مراجعة لمسرحية زهرة فضل" . مرصد مسلمة الإعلام . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  4. ↑ رامبل، كاثرين (21 سبتمبر 2017). "يوميات مهرجان فرينج: امرأة مسلمة في أمريكا، مع عروض كوميدية" . آرتس بيت . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  5. ↑ "مقال زهرة فضل الصادم ‹ مرصد الإعلام الإسلامي" . مرصد الإعلام الإسلامي . ١٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٨ . 
  6. ↑ إس دي، تراف (1 سبتمبر 2010). "يقدم "المسلم الغريب آل" أكثر من مجرد محاكاة ساخرة" . داون تاون إكسبريس | صحيفة مانهاتن السفلى . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  7. ↑ "معاينة مسلسل فرينج: الحجاب والفتاة الغاضبة" . دي سيست . 20 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  8. ↑ "تحت طائلة الشبهات: مسلمون أمريكيون يبحثون عن هويتهم بعد عشر سنوات من أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة واشنطن بوست . 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  9. ↑ "من الهامش إلى مركز الصدارة" . صحيفة واشنطن بوست . 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  10. ↑ بوركار، سونيا (11 يوليو 2011). "الحجاب والعاهرة الغاضبة (زهرة فضل) مراجعة مهرجان تورنتو فرينج 2011" . موني عن المسرح . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  11. ↑ "زهرة فضل تتألق في مهرجان فرينج" . دي سيست . 8 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  12. 1 2 ساندز، رايان. "مجلة النمل الكهربائي رقم 2: مقابلة مع زهرة فضل" . الشباب في تراجع . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  13. ↑ كيلي، أوتوم نويل (31 يوليو 2018). "يتحدث مبتكرو مسلسل "يونغ جاستس" عن تأثير جاك كيربي في سلسلة "العالم الرابع"، والمزيد من فعاليات سان دييغو كوميك كون . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  14. ↑ سلاتري، كريس (16 يوليو/تموز 2008). "التفكير خارج الصندوق" . أخبار مجتمع ماريلاند في مقاطعتي مونتغمري وبرينس جورج - Gazette.Net . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 "السيرة الذاتية" . زهرة فضل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  16. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (9 أكتوبر 2020). "تحديث: في أغسطس الماضي، ساعدتموني في جمع التبرعات لمشروع @paaniproject لبناء آبار في المناطق الريفية التي تعاني من شح المياه في باكستان. بفضل كرمكم، تمكن فريقهم الرائع من بناء آبار مياه عميقة في 3 قرى. هذه بعض الصور من تلك الآبار. https://t.co/zt2zRLLcEh" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  17. ↑ "عرض ما قبل عرض البرمائيات (34:50)" . 21 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  18. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "هل تعلمون؟ هل تعلمون؟ لقد حظيت أيضاً بشرف أداء صوت والدة هانك في الموسم السابع من مسلسل فولترون: المدافع الأسطوري. ممتنة لكوني..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
  19. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "متحمسة للغاية لمشاركة خبر عرض الحلقة الأولى من مسلسل كريغ أوف ذا كريك على قناة كرتون نتورك! يمكنكم دائماً الاعتماد على صديقتي فاراداي..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
  20. ↑ منشور زهرة فضل على حسابها في إنستغرام: "حلقات جديدة من مسلسل #CraigoftheCreek تُعرض على @cartoonnetworkofficial! أحب أداء دور ذا سكواشيناتور. استمتعت كثيراً بغناء أغانيها الأوبرالية..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ " زهرة فضل ( دليل الأصوات المرئية ) " . خلف مؤدي الأصوات ( تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم الخاصة بالعنوان، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٩ .
  22. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "يا له من يوم رائع في كوميك-كون. يمكنني أن أعلن رسميًا انضمامي إلى فريق عمل مسلسل Young Justice Outsiders بصفتي صوت..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
  23. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (25 يناير 2019). "تيمور، شكرًا جزيلًا لك!!! أحب تجسيد شخصيتين من "هاربر"، وأبذل قصارى جهدي لمجاراة @CrispinFreeman. 😉 https://t.co/a9ZODajzeu" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  24. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (2 يوليو 2019). "شكرًا لك @TaimurODar، هذا لطفٌ كبير. 💖 https://t.co/9CKbpISkEY" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 – عبر تويتر .
  25. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "الحلقات الجديدة من #PinkyMalinky متوفرة الآن على #Netflix، ويمكنكم الاستماع إليّ وأنا أؤدي صوت هذه الفتاة المشرقة والمتحمسة، عائشة!…"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2019 .
  26. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "من أجل شرف غرايسكول! أنا متحمسة للانضمام إلى طاقم الممثلين الرائع في مسلسل شي-را وأميرات القوة، الموسم الثالث متوفر الآن على..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2019 .
  27. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "🎶 في عام 2019... كنت في برنامج تلفزيوني شهير جدًا 🎶 لقد كنت من أشد المعجبين بـ @bojackhorseman منذ موسمه الأول ولا أستطيع... "" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
  28. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (26 أكتوبر 2019). "تنبيه: حرق للأحداث! لا تقرأ إلا إذا كنت ترغب في معرفة أن بيكلز لديه صديقتان تُدعيان إيلانا! https://t.co/4q2rNIWIw6" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  29. ↑ بوب واكسبيرغ، رافائيل [@RaphaelBW] (26 أكتوبر 2019). "@MrWysHouse @ZehraFazal تؤدي زهرة دور ديمي، والدة بيكلز، بالإضافة إلى دور إيلانا، صديقة بيكلز، وكذلك دور إيلانا الأخرى" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  30. ↑ ميلانو، دان [@DanMilano] (22 يناير 2020). "أخيرًا، إليكم طاقم الممثلين الرئيسيين لمسلسل #GlitchTechs: ريكاردو هورتادو بدور هاي فايف، مونيكا راي بدور ميكو، لوك يونغبلود بدور ميتش، سانديب باريك بدور هانيش، زهرة فضل بدور زهرة، جوش سوسمان بدور بيرجي، إريك لوبيز بدور بابي، أنا بدور بيت، وسكوت كريمر بدور فيل، وغيرهم الكثير! https://t.co/PodevL7jlH" ( تغريدة ) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يونيو 2021 عبر تويتر .
  31. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "قيل لي إن الحلقات الجديدة من #WheresWaldo متوفرة فقط على خدمة البث الجديدة التابعة لشبكة NBC، وهي خدمة Peacock... والتي لا تتوفر إلا لـ..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  32. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "هل شاهدتم ظهوري الأول في مسلسل #Amphibia الليلة الماضية؟ أنا أحب هذه الفتاة كثيراً. الآن لو أستطيع فقط تذكر اسمها... #amphibia #generalyunnan…"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  33. ↑ نشرت زهرة فضل (@zehrafazal) على إنستغرام: "في ذلك الوقت أعطيتُ @iamwandasykes مصاصة. شكرًا لاستضافتي في برنامج فامبيرينا! 🍭🧛♀️🦇 #فامبيرينا #ديزني #ديزني_جونيور #رسوم_متحركة…" • ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠، الساعة ٦:٢٩ مساءً بتوقيت غرينتش . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  34. ↑ "أعلنت نتفليكس عن اختيار طاقم مؤدي الأصوات في مسلسل "دراغون إيج: أبسولوشن" وكشفت عن عرض دعائي جديد وصور أولية للمسلسل الكرتوني . ( ديدلاين هوليوود ، بيان صحفي). ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢.
  35. ↑ ميتوفيتش، مات (9 أكتوبر 2023). "فيلم The Bad Guys التمهيدي يحصل على طاقم تمثيل صوتي جديد، وتاريخ عرضه على نتفليكس، وأولى الصور" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  36. ↑ ميليجان، مرسيدس (8 أكتوبر 2025). "دريم ووركس تعلن عن مسلسل 'الأشرار: الاقتحام' مع عرض دعائي وصور أولية" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  37. ↑ رومانو، نيك (27 مايو 2026). "إعلان الموسم الثاني من مسلسل X-Men '97 يُقدّم نهاية العالم: يتحدث المبدعون عن تداعيات غامبيت، وبولاريس، والمزيد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2026 .
  38. ↑ "زهرة فضل - عرض رسوم متحركة" . أغسطس 2018.
  39. ↑ هوفر، كريستيان (23 يوليو 2023). "كريتيكال رول تعلن عن طاقم عمل كانديلا أوبسكورا الفصل الثاني" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  40. ↑ "كانديلا أوبسكورا: الفصل الثاني - أسئلة وأجوبة مع زهرة فضل" . كريتيكال رول . 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
  41. ↑ "فيديو: جولة خلف كواليس 'قوانين الكون - الجزء الأول' مع مقطع فيديو جديد للدبلجة الصوتية" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  42. ↑ عرض دي سي - باتمان: الموت في العائلة: المقطع الدعائي الرسمي الحصري - IGN ، 28 يوليو 2020 ، تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020
  43. ↑ فيفودا، جيم (14 يونيو 2023). "مورتال كومبات ليجندز: مباراة القفص الحصرية: الكشف عن طاقم التمثيل الصوتي الكامل والقصة" . IGN .
  44. ↑ فيفودا، جيم (16 أكتوبر 2024). "العرض الترويجي الحصري للعبة Watchmen Chapter II" . IGN .
  45. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (4 فبراير 2019). ""نقترب من منطقة الإنزال." أجل، نحن كذلك! يسعدنا الإعلان عن إطلاق لعبة #ApexLegends، وهي لعبة باتل رويال مجانية تدور أحداثها في عالم #Titanfall، اليوم! ستسمعونني طوال اللعبة بصفتي المعلق الآلي. كل الحب لـ @PlayApex و @EA و @Respawn! https://t.co/zd6PuEi52m" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  46. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "يوم الجمعة، انفجار! 💥 ⠀ ⠀ فيلم كراكدون 3، من بطولة النجم تيري كروز، يُعرض اليوم. ستسمعونني أصرخ بأعلى صوتي في مكان ما هناك..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
  47. ↑ «زهرة فضل على إنستغرام: "سيحترق الظالمون! متحمسة للغاية للانضمام إلى عائلة @leagueoflegends. إعلان تشويقي لتحديث كايل ومورغانا الذي يتضمن...»" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
  48. ↑ استوديوهات بيثيسدا للألعاب، أوستن (14 أبريل 2020). Fallout 76: Wastelanders DLC . بيثيسدا سوفت ووركس. المشهد: حقوق الملكية: الصوت والموسيقى - طاقم التمثيل.ملاحظة : الشخصيات المضافة في تحديث Wild Appalachia مدرجة كجزء من طاقم Wastelanders (تحديث منفصل)، ولم يتم ذكرها حتى إصدار Wastelanders .
  49. ↑ إلماليه، سارة [@selmaleh] (12 أغسطس 2019). "مسلسل إليزا متوفر الآن!! تهانينا الحارة لـ @matthewseiji، وفريق @zachtronics بأكمله، و@kbavoice، وزملائي الممثلين الرائعين هنا (هل من أحد يذكر @YuriLowenthal و@cissyspeaks و@RogerCraigSmith وغيرهم؟) https://t.co/Vxl0FObPal" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  50. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "انتباه يا لاعبي الواقع الافتراضي - لعبة UNTIL YOU FALL، لعبة قتال بالسيف بتقنية الواقع الافتراضي من #SchellGames، متوفرة الآن في مرحلة الوصول المبكر! أنا صوت..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  51. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (1 مايو 2019). "حسنًا، لقد كشفتُ عن عضلاتي... يسعدني أن أعلن أنني سألعب دور أمارا الساحرة في #Borderlands3! أهنئ فريق @Borderlands و@GearboxOfficial على هذا العمل الرائع! يشرفني أن أساهم في تجسيد هذه الساحرة الهندية الجريئة. https://t.co/gZhoaSDbEq" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  52. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (٢٢ أكتوبر ٢٠١٩). "استمتعتُ كثيرًا بأداء بعض الأصوات الإضافية للعبة Rise of the Ghosts الجديدة من @rage 2! #rage2 https://t.co/TZkTyVTCQ9" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٤ يونيو ٢٠٢١ - عبر تويتر .
  53. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "إنه الأول من أكتوبر والقمر مسكون... 🌔 سعيدة للغاية لكوني جزءًا من الإصدار الجديد من @destinythegame، Destiny 2: Shadowkeep. متوفر اليوم!…"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
  54. ↑ "الكشف عن قائمة ممثلي مسلسل Indivisible" . Indivisible . 6 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  55. ↑ فضل، زهرة [@ZehraFazal] (8 أغسطس 2019). "يا إلهي! متحمسة للغاية للانضمام إلى فريق عمل هذه اللعبة الرائعة! #indivisible #thorani https://t.co/mXpQ6vKOMB" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  56. ↑ إنتاجات شيبويا. شينمو 3. المشهد: شارة النهاية، 2:57، طاقم التمثيل، أصوات إنجليزية.
  57. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "لعبة Destiny 2: Beyond Light متوفرة اليوم، ويمكنكم اللعب بشخصيتي إذا كانت شخصيتكم الرئيسية هي Exo Female! تهانينا لفريق @bungie بأكمله. 💙…"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ أساطير رونتيرا [@PlayRuneterra] (22 فبراير 2021). "نستمتع بالعمل مع @ericalindbeck - ستسمعون صوتها في جميع أنحاء لعبة أساطير رونتيرا. مع ذلك، قررنا إعادة اختيار مؤدية صوت تاليا للموهوبة للغاية @ZehraFazal للحفاظ على أصالة شخصيتها وتراثها قدر الإمكان" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  59. ↑ حساب Marvel's Avengers على تويتر: "نرحب ترحيباً حاراً بـ @ZehraFazal، مؤدية صوت جين فوستر: ثور الجبارة!" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
  60. ↑ "فرقة الانتحار تقتل فرقة العدالة" على تويتر: "بعد سنوات من العمل، أستطيع أخيرًا أن أقولها. أنا المرأة المعجزة" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .
  61. ↑ "ArknightsEN على تويتر: "كانت كيستريل، وهي محاربة من قبيلة زوبات-أرسالان في سرجون، قد استُعبدت هي وإخوتها على يد جيش أمير المنطقة. وخلال هروبها، التقت بأفراد من جزيرة رودس، وتمكنت من العودة إلى المناجم وإنقاذ العمال الآخرين."" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  62. ↑ "المرشحون لعام 2019" . سوفاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2019 .
  63. ↑ "زهرة فضل على إنستغرام: "يا إلهي. يا إلهي. كانت الليلة رائعة. لقد فزت بجائزتين من جمعية فنون الصوت عن فئة الحملة الترويجية المتميزة وفئة العمل المتميز..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-12-2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 19-11-2019 . "
  64. ↑ "الفائزون لعام 2019" . سوفاس . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .