دي (باللغة السيريلية)

De (Дд؛ مائل: Дд أو Дд ؛  مائل: Дд  ) هو حرف من حروف الأبجدية السيريلية . يُمثل عادةً الصوت الانفجاري السني المجهور /d̪/ ، مثل نطق ⟨d⟩ في كلمة " d oor " ، إلا أنه أقرب إلى الأسنان. يُكتب De عادةً باللاتينية باستخدام الحرف D.

تاريخ

تم اشتقاق الحرف السيريلي De من الحرف اليوناني دلتا δ).

في الأبجدية السيريلية المبكرة كان اسمها добро ( dobro )، وتعني "جيد".

في نظام الأرقام السيريلية ، كانت قيمة De تساوي 4.

استمارة

دي ، من كتاب الأبجدية إليزافيتا بيم

يكمن الاختلاف الرئيسي في الشكل بين حرف "De" ونظيره اليوناني الحديث في وجود حرفين سفليين ("قدمين") أسفل الزوايا السفلية للحرف السيريلي. وقد استُعيرت هذه الأحرف السفلية من شكل حرف " دلتا" الكبير في اللغة البيزنطية.

حرف "دي"، مثل حرف " إل" السيريلي ، له شكلان طباعيان: شكل قديم يكون فيه رأسه مدبباً (شبيهاً بالحرف اليوناني الكبير ⟨Δ⟩ ) ، وشكل حديث (استُخدم لأول مرة في خطوط منتصف القرن التاسع عشر) يكون فيه مربعاً. في الوقت الحاضر، تُطبع معظم الكتب والمجلات بخطوط تحتوي على الشكل الثاني من الحرف ، أما الشكل الأول فهو أنيق نوعاً ما، ولا تستخدمه إلا قلة من خطوط النصوص الشائعة (أشهر مثال على ذلك هو خط "بالتيكا" الذي صممه في جي تشيمينوفا وآخرون في الفترة 1951-1952).

النماذج المكتوبة بخط اليد

في الخط المائل (الروسي) ، يبدو شكل الحرف الصغير أقرب إلى الحرف اللاتيني الصغير ⟨d⟩ ، أو الرقم المعكوس ⟨6⟩ ، أو رمز الاشتقاق الجزئي ⟨∂⟩ . أما في جنوب روسيا (الصربية والبلغارية والمقدونية) ، فقد يُفضّل شكلٌ يشبه الحرف اللاتيني الصغير ⟨g⟩ . للحرف الصغير De المكتوب بخط اليد نفس الشكلين، ولكن بتوزيع مختلف؛ فمثلاً، يُعدّ الشكل الذي يشبه الحرف اللاتيني الصغير g معيارًا للمدارس في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا، ولكنه يُستخدم أيضًا في بعض أنواع الخطوط التي تدعم ميزات OpenType. [ 1 ]

يُشبه الشكل المائل للحرف De الكبير في اللغات الروسية والأوكرانية والبيلاروسية والبلغارية الحرف اللاتيني ⟨D⟩، إذ أن النسخة المطبوعة منه غير مريحة بما يكفي للكتابة السريعة. أما الشكل المائل في اللغة الصربية فهو أقرب إلى شكل الرقم 2( شبيه بالشكل المستخدم أحيانًا للحرف اللاتيني الكبير المائل ⟨Q⟩ ) - وهذا الشكل غير معروف في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا وبلغاريا.

شكل غير شائع من الحروف السيريلية Д على سبيل المثال الحرف اليوناني الكبير Δ مع خط عمودي واحد/خطين في الأسفل الأفقي.

من المعروف أن أبناء الشتات الأوكراني يكتبون الشكل المثلث، أي الحرف اليوناني الكبير ⟨Δ⟩ بخط عمودي واحد أو اثنين يمران عبر الجزء السفلي الأفقي. [ 2 ]

الاستخدام

كما هو مستخدم في أبجديات لغات مختلفة، يمثل الحرف De الأصوات التالية:

النطق الموضح في الجدول هو النطق الأساسي لكل لغة؛ لمزيد من التفاصيل، راجع المقالات المتعلقة باللغات.

لغةوظيفة في

الأبجدية

نطق
بيلاروسيالخامس/د/
البلغاريةالخامس/د/ ، /ت/
المقدونيالخامس/د/
المنغوليالخامس/t/، /tʲ/
الروسيةالخامس/د/
الصربيةالخامس/د/
الأوكرانيةالسادس/د/ ، /دʲ/

رموز الحوسبة

معلومات الشخصية
معاينةدد
اسم يونيكودالحرف السيريلي الكبير DEحرف صغير سيريليكي ديحروف صغيرة طويلة الأرجل من الأبجدية السيريلية
التشفيراتعشريعرافةديسمبرعرافةديسمبرعرافة
يونيكود1044U+04141076U+04347297U+1C81
UTF-8208 148D0 94208 180D0 B4225 178 129E1 B2 81
مرجع حرف رقمي& #1044;& #x414;& #1076;& #x434;& #7297;& #x1C81;
مرجع الشخصية المسماة& Dcy;& dcy;
KOI8-R و KOI8-U228E4196C4
صفحة الرموز 855167A7166A6
ويندوز-1251196C4228E4
ISO-8859-5180ب٤212D4
ماكنتوش سيريلية13284228E4

مراجع

  1. "Русский алфавит" [ الأبجدية الروسية ] . مؤرشفة من الأصلي في 6 حزيران (يونيو) 2013.
  2. "لماذا يكتب أبناء الشتات حرف الدال بهذه الطريقة الغريبة؟" . غاليسيا المنسية. 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة Д في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "д" في قاموس ويكشنري