زوريق
زوريق ( بالمالطية : Iż-Żurrieq [ ɪzːʊˈrːɪːʔ ] ) هي مدينة تقع في المنطقة الغربية من مالطا . تُعدّ من أقدم مدن البلاد، وهي إحدى الرعايا العشر التي وُثّقت عام 1436 [ 2 ] ، ومُكرّسة للقديسة كاترين . تُعتبر جزيرة فلفلة جزءًا إداريًا من المدينة، التي تمتد من نيغريت إلى هال فار . في الماضي، كانت المدينة تُجاور مدينة زيتون. كانت قرية قرندي جزءًا من رعية زوريق حتى عام 1618، حين أصبحت رعية مستقلة. [ 3 ]
بلغ عدد سكان زوريق 12731 نسمة في يوليو 2024. وشمل ذلك 6561 ذكراً و6170 أنثى؛ 11647 مواطناً مالطياً و1084 أجنبياً. [ 1 ]
تُعدّ زوريق جزءًا من الدائرة الخامسة [ 4 ] ، وتُجري انتخابات المجلس المحلي كل خمس سنوات. ويتألف المجلس من تسعة أعضاء، أحدهم رئيس البلدية.
المعالم الرئيسية
من أبرز المعالم السياحية مغارة بلو غروتو ، والمعروفة محلياً باسم "إل-هنيجا" (القوس). تشتهر المغارة بتدرجات اللون الأزرق الخلابة تحت القوس. يمكن الوصول إلى القوس بركوب لوزو من وادي إيز-زوريق.
من المعالم الشهيرة الأخرى طاحونة زارولا الهوائية ، الواقعة على حدود زوريق بالقرب من هال صافي . وهي إحدى طواحين الهواء المالطية القليلة التي تم ترميمها في الجزر. وخلال أعمال الترميم، عُثر على سراديب تحت الطاحونة. أمام الطاحونة، توجد كنيسة صغيرة تعود إلى عهد فرسان مالطا ، مُكرسة للقديس أندرو ، وقد تم ترميمها أيضاً. في منزل رئيس الكهنة، يمكن مشاهدة برج بونيكي صغير بُني عندما كانت مالطا تحت سيطرة الفينيقيين . كما توجد بقايا برج روماني بالقرب من بقايا كنيسة في البقاري. وتضم زوريق عدداً من الكنائس والمعابد، من بينها كنيسة القديسة كاترين وكنيسة من العصور الوسطى مُكرسة للبشارة .
تشتهر زوريق أيضاً بأعيادها الكبرى التي تُقام في فصل الصيف. يُحتفل بالعيد الأول، المُخصص لسيدة جبل الكرمل ، في ثالث أحد من شهر يوليو. أما العيد الرئيسي، فيُقام تكريماً للقديسة كاترين ، ويُقام في أول أحد من شهر سبتمبر. خلال كلا العيدين، تُزيّن شوارع المدينة بالزينة. تُقام الصلوات والمسيرات لمدة أسبوع قبل يوم الأحد الذي يُحمل فيه تمثال القديسة كاترين في موكب مهيب يجوب أرجاء المدينة. كما تُستخدم الألعاب النارية طوال الأسبوع، مع عرضٍ خاص في ليلة العيد. ويُقام أيضاً عيدٌ للقديسة كاترين في الخامس والعشرين من نوفمبر، باعتباره عيدها الليتورجي .
الكنائس والمصليات
كنيسة الرعية المكرسة للقديسة كاترين الإسكندرية
بدأ بناء الكنيسة الحالية في الفترة ما بين عامي 1632 و1633 تحت إشراف القس ماتيولو ساليبا، الذي كان أيضاً مهندس الكنيسة الجديدة. واكتمل بناء الكنيسة في عام 1658.
تضم الكنيسة عدداً من اللوحات للفنان ماتيا بريتي . وتشمل هذه اللوحات استشهاد القديس ستيفان ، واستشهاد القديس أندرو ، واستشهاد القديسة كاترين الإسكندرية ، والآب الأزلي، وزيارة العذراء للقديسة إليزابيث ، والقديس روك ، والقديس بليز، والقديس دومينيك ، والقديس نيكولاس تولينتينو ، وسيدة النعم .
كنيسة بوبقرة المخصصة لانتقال مريم العذراء (تا سانتا ماريا)
ربما بُنيت الكنيسة الحالية على الموقع الأصلي لكنيستين قديمتين، إحداهما مُخصصة للقديس روك والأخرى للقديس سيباستيان . بُنيت كنيسة القديسة مريم بعد وباء الطاعون عام ١٦٧٦. خضعت الكنيسة لعملية إعادة هيكلة شاملة عام ١٩٦١ عندما تم توسيعها لاستيعاب الزيادة السكانية في المنطقة، وذلك بمبادرة من القس سالف فاروجيا. في الوقت الحاضر، تتولى جمعية بوبقرا الرعوية رعاية الكنيسة.
كنيسة نيغريت المكرسة للحبل بلا دنس لمريم العذراء
تم بناء الكنيسة الحالية على موقع كنيسة سابقة مخصصة للبشارة والتي تم تجريدها من قداستها من قبل الأسقف ميغيل خوان بالاغير كاماراسا في 24 نوفمبر 1658. تم بناء الكنيسة من قبل القائد جيمس توغوريس دي فاليمولا وتم تكريسها أخيرًا من قبل كاهن رعية القرية القس كارم ديليكاتا في 11 أكتوبر 1739.
كنيسة البشارة، آل ميليري
ذُكرت قرية هال ميلييري، المهجورة حاليًا، لأول مرة في عام 1419، على الرغم من أن أصولها تعود إلى العصر الروماني أو حتى عصور ما قبل التاريخ. بُنيت الكنيسة الحالية حوالي عام 1450 على موقع كنيسة أقدم تعود إلى القرن الثالث عشر. [ 5 ]
تم تكريس الكنيسة عام ١٤٨٠. خلال زيارة المونسنيور بيترو دوسينا الرسولية إلى هال ميلييري عام ١٥٧٥، وجد أن هناك أربع كنائس في المنطقة. لم يبقَ منها سوى اثنتين قائمتين: كنيسة البشارة وكنيسة القديس يوحنا الإنجيلي . خلال زيارته، وجد دوسينا أن الكنيسة في حالة جيدة، وتضم ثلاثة مذابح، وأرضيتها مرصوفة. مع ذلك، وجد أنها تفتقر إلى الملابس الكهنوتية، والدخل، وحتى الكاهن.
كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي في آل ميليري
بُنيت الكنيسة الأصلية التي تعود للعصور الوسطى والمُخصصة للقديس يوحنا حوالي عام ١٤٨١. وقد ذُكر ذلك في تقرير المحقق بيترو دوسينا عن زيارته الرسولية للكنيسة عام ١٥٧٥. [ ٦ ] ويذكر التقرير أن الكنيسة كانت في حالة سيئة، بلا أبواب، ومقاعدها حجرية، وأرضيتها من التراب المدكوك. ونتيجة لذلك، تم تجريد الكنيسة من طابعها الديني. إلا أنه بعد فترة، أُعيد تكريسها وتزويدها بالأدوات الدينية.
كنيسة القديس ليو
تُعدّ هذه الكنيسة الصغيرة بمثابة كنيسة المقبرة الرسمية في زوريق، وهي الكنيسة الوحيدة في مالطا المُخصصة للبابا ليو الأول . أُغلقت الكنيسة عام ١٦٥٨، ثم أُعيد افتتاحها بعد عشرين عامًا من ترميمها. وتضمّ الكنيسة لوحةً خشبيةً قديمةً كانت موجودةً في كنيسة فيلفلا من عام ١٣٤٣ إلى عام ١٥٧٥ ، وهي اليوم معروضة في كنيسة أبرشية زوريق.
كنيسة القديسة أغاثا
بُنيت الكنيسة الأصلية التي كانت قائمة في موقع الكنيسة الحالية في القرن السادس عشر تقريبًا، إلا أنها جُرِّدت من قداستها على يد أسقف مالطا، بالاغير، في 24 نوفمبر 1658. بُنيت الكنيسة الحالية على يد سيكو غريكسي وفاءً لنذر قطعته امرأة، وباركها النائب العام فيليب أماتو في 27 فبراير 1859. كانت الكنيسة بمثابة قاعدة روحية للجنود البريطانيين خلال الحرب العالمية الثانية . في عام 1952، وُسِّعت الكنيسة وزُيِّنت بمقتنيات قيّمة، مثل درب الصليب وملابس كهنوتية جديدة. أُعيد ترميم اللوحة التي تُصوِّر القديسة أغاثا على يد الأب بونيتشي كالي.
كنيسة القديس يعقوب
ذُكرت هذه الكنيسة لأول مرة في تقرير يعود تاريخه إلى عام 1575 خلال الزيارة الرسولية للمفتش بيترو دوسينا . وإلى جانب الكنيسة الأصلية، كانت هناك كنيسة أخرى مُكرسة للقديس يوحنا المعمدان . هُدمت الكنيستان في أوائل القرن الثامن عشر لإفساح المجال أمام بناء كنيسة جديدة أكبر مُكرسة للقديس يعقوب . بدأ العمل في عام 1725 واكتمل بحلول 24 يونيو 1731.
كنيسة القديس بارثولوميو
تم بناء الكنيسة الأصلية للقديس بارثولوميو في عام 1482. وكانت إحدى الكنائس التي زارها المحقق بيترو دوسينا خلال زيارته الرسولية في عام 1575. وذكر أن الكنيسة كانت في حالة جيدة ومجهزة بجميع الأشياء الضرورية للعمل، إلا أنها كانت تفتقر إلى راعي الكنيسة والدخل.
كنيسة القديس أندرو
ذُكرت كنيسة القديس أندرو لأول مرة في التقارير التي تروي زيارة المحقق بيترو دوسينا عام ١٥٧٥. ومع ذلك، أُعيد بناء الكنيسة عام ١٦٣٤ كما ورد في زيارات رعوية أخرى. وقد جُرِّدت الكنيسة من قداستها عام ١٦٥٨ على يد الأسقف بالاغير. وظلت الكنيسة مهجورة حتى عام ١٦٩٠، حين أصبحت ملكًا لكنيسة أبرشية القديسة كاترين.
كنيسة القديس لوقا
يعود تاريخ كنيسة القديس لوقا إلى القرن الخامس عشر. وقد تبرع بها المحسن لوقا زاميت في وصيته المؤرخة عام 1460، كما هو موضح في وثائق كاتب العدل في لوقا سيلاتو. إلا أن البناء الحالي يعود إلى عام 1814، عندما أُعيد بناء الكنيسة بمبادرة من القس جوان زاميت.
مختبر السلام
في عام 1971، استولى الأب ديونيسيوس مينتوف على حظيرة طائرات تابعة لسلاح الجو لاستخدامها كمركز لأنشطة السلام، وكرسها للبابا يوحنا الثالث والعشرين . وقد تم تطوير المنطقة لاحقًا لتصبح مختبرًا للسلام.
الأعياد
- القديسة كاترين الإسكندرية
- سيدة جبل الكرمل
- سيدة الوردية
- سيدة تال-واردا
- القديس يوسف
- سانت روكو
- القديس ستيفن
- القديس أندرو
- سانت كليمنتين
- يُحتفل بعيد قلب يسوع الأقدس في كنيسة الرعية وكذلك في نيغريت.
- كوربوس كريستي
- عيد انتقال السيدة العذراء، الذي يُحتفل به في بوبقرا
الفرق الموسيقية والنوادي
شوارع تُظهر الإيمان الكاثوليكي الروماني
- ميسرا سانتا ماريا (ساحة سانت ماري)
- مسراح سان جورج (ساحة القديس جاورجيوس)
- مسراج الكرمليتاني (ساحة الكرمليين)
- طريق سانتا كاتارينا (شارع سانت كاترين)
- طريق البينيديتيني (شارع البينديكتين)
- طريق الكرمنو (شارع سيدة جبل الكرمل)
- طريق الكونيزجوني (شارع الحبل بلا دنس)
- طريق اسقف الفيران (شارع المطران الفيران)
- طريق سان بارتيلميو (شارع سانت بارثولوميو)
- طريق سنت لوقا (شارع سانت لوقا)
- طريق سان باستجان (شارع سانت سيباستيان)
- طريق سان شيرو (شارع سانت سيروس)
- طريق سان ديفيد (شارع سانت ديفيد)
- طريق سان جورا (شارع سانت جورج)
- طريق سان جوان (شارع سانت جون)
- طريق سان إيلجون (شارع سانت ليون)
- طريق سان باول (شارع سانت بول)
- طريق سان مارك (شارع سانت مارك)
- شارع سان لازرو (سانت لازرو)
- طريق سانت أنتنين (شارع سانت أنتوني)
- طريق سان نيكولا (شارع القديس نيكولاس)
- طريق سان بيترو (شارع القديس بطرس)
- طريق سان جوان (شارع سانت جون)
- طريق سان ميكيل (شارع سانت مايكل)
- طريق سان مارتن (شارع سانت مارتن)
- طريق سانت إيلجون (شارع سانت ليون)
- طريق سان باستجان (شارع سانت سيباستيان)
- طريق سانتا أغاتا (شارع سانت أجاثا)
- شارع سانت بورفيرجو
- شارع سانتا فوستينا
- طريق سانت أندريا (شارع سانت أندرو)
- طريق سانتا كاترينا التل البقري
- تريك مونسينجور بيترو باول سايدون
- شارع مونسينجور بوليتشينو
- طريق القانون بالزان
- طريق الطاهرة (شارع الحبل بلا دنس)
- Trejqa l-Iben il-Ħali (شارع الابن الضال)
- سقاق الكرمنو رقم 1 ورقم 2 (زقاق سيدة جبل الكرمل رقم 1 ورقم 2)
- Sqaq il-Kunċizzjoni (زقاق الحبل بلا دنس)
- سكواك سان أنارد (زقاق سانت ليونارد)
- سكواك سان بارتوليميو (زقاق سانت بارثولوميو)
- سكواك سان شيرو (زقاق سانت سيروس)
- سكواك سان إدواردو (زقاق سانت إدوارد)
- سكواك سان شكمو (زقاق سانت جيمس)
- سقاق سان جوزيب (زقاق القديس يوسف)
- سكواك سان جوان (زقاق سانت جون)
- سكواك سان مارتن (زقاق سانت مارتن)
- سكواك سان باتريزجو (زقاق القديس باتريك)
- منطقة ميلاد سيدتنا (Żona Tal-Bambina)
- طريق سانتا كاترينا التل البقري
لغة
اللغة الأساسية المستخدمة في زوريق هي لهجة زوريق من اللغة المالطية . [ 7 ] [ 8 ]
تعليم
المناطق
- بوباقرا
- نيغريت
- زارولا
- تال-بيبوكس
- تال جوهر
- تا زاكا
- تاز-زوتلي
- تال-غيرين
- تاك-كانتار
- تاكس-زيوكي
- تال-جيبيون
- التل بقاري
- Ta' Taħt iċ-Ċint
- هال ميلييري
- هال-ليو
- هال فار
- هال-مانين
- ويد غانو
- وادي زوريق
- ويد بابو
- وادي حللين
- فيد باساسا
- Wied Żnuber
- ويد فوليا
- غار حسن
المدن التوأم
أنغرمونده ، ألمانيا
بورجو ماجوري ، سان مارينو
مورفو ، قبرص
حانة ، إيطاليا
بيدارا ، إيطاليا
مراجع
- 1 2 "تقديرات السكان في منتصف العام حسب المنطقة والجنس والجنسية: 2012-2024" . المكتب الوطني للإحصاء.
- ^ "ايز-سوريق" . Parroċċi - Arċidjoċesi ta' مالطا (في المالطية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
- ↑ "الكنيسة" . أبرشية سانتا ماريا كورندي . 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
- ↑ "الدوائر الانتخابية للجنة الانتخابات في مالطا" . election.gov.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
- ↑ "اللوحات الجدارية التي تعود للعصور الوسطى في كنيسة هال ميليري في مالطا" . مالطا إنسايد آوت . 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
- ^ "مصلى القديس يوحنا الإنجيلي، هال ميليري، Zurrieq | Din l-Art Ħelwa – الصندوق الوطني لمالطا" . 6 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
- ^ كورتمان، بيرند. أويرا، يوهان (2011). اللغات واللغويات في أوروبا – دليل شامل . والتر دي جرويتر. ص. 242. ردمك 9783110220254أُرشف من الأصل في 11 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
- ↑ "Djaletti - Daħla" . المالطية (باللغتين الإنجليزية والمالطية). قسم اللغة المالطية بجامعة مالطا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "توأمة المدن" . zurrieqlocalcouncil.com . زوريق. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
روابط خارجية
- زوريق
- مدن في مالطا
- المجالس المحلية في مالطا
