هو (كانا)
الهاء ( بالهيراغانا : へ، بالكاتاكانا : ヘ) هو أحد حروف الكانا اليابانية ، ويمثل مقطعًا صوتيًا واحدًا . يُعدّ صوت [ هاء ] الصوت الوحيد الذي يُكتب بشكل متطابق تقريبًا في الهيراغانا والكاتاكانا، ولذلك يُمكن الخلط بينهما وفقًا لمعيار يونيكود . في لهجة سخالين من لغة الأينو ، يُمكن كتابة ヘ كحرف صغير ㇸ لتمثيل صوت [ هاء ] الأخير بعد صوت [ إي ] (エㇸ[ إيه ] ).
يُنطق عادةً [ he ] مع صوت الهاء [ h ] قبل حرف العلة. كما يُستخدم غالبًا كأداة نحوية للدلالة على الاتجاه، حيث يُنطق فقط بصوت حرف العلة [ e ] ؛ وعند استخدامه بهذه الطريقة، يُكتب أحيانًا بالحروف اللاتينية ' e .
على الرغم من أن الشكلين へ وヘ يُكتبان عادةً باختلاف طفيف بينهما، وذلك لمواءمة مظهرهما مع حروف الهيراغانا أو الكاتاكانا الأخرى، إلا أنه يمكن كتابتهما في كثير من الأحيان بشكل متطابق. ولا يُتوقع من القارئ التمييز بينهما دون الاستعانة بسياق النص.
| النماذج | روماجي | هيراغانا | كاتاكانا | أمثلة على الكلمات (مع الكانجي ) |
|---|---|---|---|---|
| عادي ح- (は行ha-gyō ) | هو | へ | ヘ |
|
| هي هي هي | へ い، へ ぃへ え، へ ぇへ ー | ヘ イ، ヘ ィヘ エ، ヘ ェヘ ー | ||
| إضافة داكوتين ب- (ば行ba-gyō ) | يكون | べ | ベ |
|
| بي بي بي بي | べ い، べ ぃ べえ، べ ぇべ | ベイ، ベィベエ، ベェベー | ||
| إضافة هانداكوتين ف- (ぱ行pa-gyō ) | بي | ぺ | ペ |
|
| pei pee pē | ぺ い، ぺ ぃぺ え، ぺ ぇぺ ー | ペイ، ペィペエ، ペェペー |
ترتيب الضربات
ترتيب كتابة الحروف متشابه بين الهيراغانا والكاتاكانا.
![]() |
تمثيلات تواصلية أخرى
| الأبجدية الصوتية اليابانية للاتصالات اللاسلكية | رمز وابون |
| 平和のヘهيوا نو "هو" | ⓘ |
| |||
| علم الإشارة للبحرية اليابانية | الإشارات اليابانية | الأبجدية اليابانية اليدوية ( تهجئة الأصابع ) | نقاط برايل - 12346 برايل ياباني |
- تمثيل كامل بطريقة برايل
| へ / ヘ بطريقة برايل اليابانية | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| へ / ヘهي | べ / ベكن | ぺ / ペpe | へい / ヘ ・هي / هاي | べい / ベ ・بى / باي | ぺ い / ペ ・pē / pei |
| معاينة | へ | ヘ | ヘ | ㇸ | مي | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | حرف الهيراغانا HE | حرف الكاتاكانا HE | حرف الهاء (HE) من نوع كاتاكانا بنصف العرض | حرف كاتاكانا صغير HE | هي (هي) محاطة بدائرة من الكاتاكانا | |||||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 12408 | U+3078 | 12504 | U+30D8 | 65421 | U+FF8D | 12792 | U+31F8 | 13036 | U+32EC |
| UTF-8 | 227 129 184 | E3 81 B8 | 227 131 152 | E3 83 98 | 239 190 141 | EF BE 8D | 227 135 184 | E3 87 B8 | 227 139 172 | E3 8B AC |
| مرجع حرف رقمي | & #12408; | & #x3078; | & #12504; | & #x30D8; | & #65421; | & #xFF8D; | & #12792; | & #x31F8; | & #13036; | & #x32EC; |
| Shift JIS (عادي) [ 1 ] | 130 214 | 82 D6 | 131 119 | 83 77 | 205 | قرص مضغوط | ||||
| Shift JIS-2004 [ 2 ] | 130 214 | 82 D6 | 131 119 | 83 77 | 205 | قرص مضغوط | 131 244 | 83 F4 | ||
| EUC-JP (عادي) [ 3 ] | 164 216 | A4 D8 | 165 216 | A5 D8 | 142 205 | 8E CD | ||||
| EUC-JIS-2004 [ 4 ] | 164 216 | A4 D8 | 165 216 | A5 D8 | 142 205 | 8E CD | 166 246 | أ6 ف6 | ||
| GB 18030 [ 5 ] | 164 216 | A4 D8 | 165 216 | A5 D8 | 132 49 154 49 | 84 31 9A 31 | 129 57 189 50 | 81 39 BD 32 | ||
| EUC-KR [ 6 ] / UHC [ 7 ] | 170 216 | AA D8 | 171 216 | AB D8 | ||||||
| Big5 ( غير ETEN kana ) [ 8 ] | 198 220 | C6 DC | 199 112 | C7 70 | ||||||
| Big5 ( ETEN / HKSCS ) [ 9 ] | 199 95 | C7 5F | 199 212 | C7 D4 | ||||||
| معاينة | べ | ベ | ぺ | ペ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | حرف الهيراغانا بي | حرف الكاتاكانا بي | حرف الهيراغانا بي | حرف الكاتاكانا PE | ||||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 12409 | U+3079 | 12505 | U+30D9 | 12410 | U+307A | 12506 | U+30DA |
| UTF-8 | 227 129 185 | E3 81 B9 | 227 131 153 | E3 83 99 | 227 129 186 | E3 81 BA | 227 131 154 | E3 83 9A |
| مرجع حرف رقمي | & #12409; | & #x3079; | & #12505; | & #x30D9; | & #12410; | & #x307A; | & #12506; | & #x30DA; |
| Shift JIS [ 1 ] | 130 215 | 82 D7 | 131 120 | 83 78 | 130 216 | 82 D8 | 131 121 | 83 79 |
| EUC-JP [ 3 ] | 164 217 | A4 D9 | 165 217 | A5 D9 | 164 218 | A4 DA | 165 218 | A5 DA |
| GB 18030 [ 5 ] | 164 217 | A4 D9 | 165 217 | A5 D9 | 164 218 | A4 DA | 165 218 | A5 DA |
| EUC-KR [ 6 ] / UHC [ 7 ] | 170 217 | AA D9 | 171 217 | AB D9 | 170 218 | AA DA | 171 218 | أب دا |
| Big5 ( غير ETEN kana ) [ 8 ] | 198 221 | C6 DD | 199 113 | C7 71 | 198 222 | C6DE | 199 114 | C7 72 |
| Big5 ( ETEN / HKSCS ) [ 9 ] | 199 96 | C7 60 | 199 213 | C7 D5 | 199 97 | C7 61 | 199 214 | C7 D6 |
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 اتحاد يونيكود (2015-12-02) [1994-03-08]. "تحويل JIS إلى يونيكود" .
- ↑ المشروع X0213 (2009-05-03). "Shift_JIS-2004 (JIS X 0213:2004 الملحق 1) مقابل جدول تعيين Unicode" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 اتحاد يونيكود ؛ آي بي إم . "EUC-JP-2007" . المكونات الدولية لليونيكود .
- ↑ المشروع X0213 (2009-05-03). "جدول ربط EUC-JIS-2004 (JIS X 0213:2004 الملحق 3) مقابل Unicode" .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 إدارة التقييس الصينية (SAC) (2005-11-18). GB 18030-2005: تكنولوجيا المعلومات - مجموعة الأحرف المشفرة الصينية .
- 1 2 اتحاد يونيكود ؛ آي بي إم . "آي بي إم-970" . المكونات الدولية لليونيكود .
- 1 2 ستيل، شون (2000). "جدول تحويل cp949 إلى Unicode" . مايكروسوفت / اتحاد Unicode .
- 1 2 اتحاد يونيكود (2015-12-02) [1994-02-11]. "جدول BIG5 إلى يونيكود (كامل)" .
- 1 2 فان كيسترن، آن . "بيج 5" . معيار الترميز . WATWG .
- كانا محددة


