فيضانات قناة بريستول عام 1607

تسببت فيضانات قناة بريستول في 30 يناير 1607 في غرق العديد من الأشخاص وتدمير مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية والماشية . وتشير المعطيات المعروفة، من ارتفاعات المد والجزر، والظروف الجوية المحتملة، وامتداد الفيضان وعمقه، بالإضافة إلى الفيضانات الساحلية التي شهدتها مناطق أخرى من الجزر البريطانية في اليوم نفسه، إلى أن السبب هو ارتفاع مستوى سطح البحر الناتج عن العاصفة وليس تسونامي .

وصف

في 30 يناير 1607، حوالي الظهر، شهدت سواحل قناة بريستول ومصب نهر سيفرن فيضانات ساحلية ومدّية في العديد من المقاطعات. وقبل إنشاء أي حواجز حديثة للحماية من الفيضانات، غمرت المياه الأراضي المنخفضة في ديفون وسومرست وجلوسيسترشاير وعبر جنوب ويلز. وكان الدمار شديدًا بشكل خاص على الجانب الويلزي ، حيث امتد من لافارن في كارمارثينشاير إلى شمال تشيبستو في مونموثشاير . وكانت كارديف المدينة الأكثر تضررًا ، حيث دُمرت أساسات كنيسة سانت ماري .

كان الأثر واسع النطاق: تشير التقديرات إلى أن ألفي شخص أو أكثر غرقوا؛ وجرفت الفيضانات منازل وقرى بأكملها؛ ودمرت ما يقدر بنحو 200 ميل مربع (51800 هكتار) من الأراضي الزراعية ومواشي الماشية. [ 2 ] وعلى طول سواحل قناة بريستول ومصب نهر سيفرن ، عانت الاقتصادات المحلية بشدة نتيجة للفيضانات. 

تأثر ساحل ديفون ومستنقعات سومرست حتى منطقة غلاستونبري تور الداخلية ، التي تبعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) عن الساحل. وانهار الجدار البحري في بورنهام-أون-سي ، [ 3 ] وتدفقت المياه فوق المستنقعات والأراضي المنخفضة. 

تضررت ثلاثون قرية في مقاطعة سومرست، بما في ذلك قرية بريان التي غمرتها المياه، حيث دُمّرت سبعة من منازلها التسعة، ولقي ستة وعشرون من سكانها حتفهم. ولمدة عشرة أيام، امتلأت كنيسة جميع القديسين في كينغستون سيمور ، بالقرب من ويستون سوبر مير ، بالمياه حتى عمق 1.5 متر . ولا تزال هناك علامة محفورة تُشير إلى أن أقصى ارتفاع للمياه بلغ 7.74 مترًا فوق مستوى سطح البحر . [ 4 ] [ 5 ] 

كتب روايات معاصرة عن الفيضان أشخاص مثل ويليام جونز، كاتب الكتيبات البيوريتاني :

بمجرد أن أدرك سكان تلك البلدان أن ذلك كان عنف مياه البحار الهائجة، وأنها بدأت تتجاوز حدودها المعتادة، وتتجه نحوهم بشراسة. كان السعداء هم من استطاعوا النجاة بأسرع وقت، تاركين كل ما يملكون من متاع وثروة لمياه البحر العاتية، فرحين بالنجاة بأرواحهم. لكن الأمواج الهائجة كانت عنيفة وسريعة للغاية، تتدافع بشراسة، وتتضاعف المياه في وقت قصير، حتى أنها في أقل من خمس ساعات غمرت معظم تلك البلدان (وخاصة المناطق المنخفضة)، وابتلعت مئات الأشخاص، رجالاً ونساءً وأطفالاً، في هذه المياه الهائجة. كانت الأمواج والبحار عاتية، تدفع بعضها بعضاً بقوة وسرعة يصعب تصديقها. لجأ كثيرون إلى قمم الأشجار العالية، واضطروا للبقاء ثلاثة أيام، وبعضهم أكثر، وبعضهم أقل، دون أي طعام، يعانون معاناة شديدة. إلى جانب العديد من الكوارث الأخرى، وبسبب البرد القارس والجوع الشديد، سقط بعضهم من الأشجار، وكادوا يهلكون لعدم وجود من ينقذهم. وجلس آخرون في قمم الأشجار العالية كما ذكرنا، يشاهدون زوجاتهم وأطفالهم وخدمهم يسبحون (ملجأهم الوحيد) في المياه. وربما شاهد آخرون ممن كانوا يجلسون في قمم الأشجار منازلهم تغمرها المياه. ورأى البعض منازلهم تُجرف تمامًا، ولم يبقَ لها أثر أو علامة. [ 6 ]

"تحذير الله لشعبه في إنجلترا بسبب الفيضان العظيم للمياه..." بقلم ويليام جونز، 1607

سبب

يُعتقد أن الفيضان نجم عن مدٍّ ربيعي فلكي مرتفع مصحوب بأحوال جوية قاسية، وتحديدًا انخفاض الضغط الجوي الذي جلب رياحًا عاتية وعاصفة مدية. [ 7 ] [ 8 ] بلغ المد الربيعي في قناة بريستول في 30 يناير 1607 ارتفاعًا قدره 7.86 مترًا (25 قدمًا و9 بوصات) . تزامن ذلك مع عاصفة جنوبية غربية شديدة بلغت ذروتها في بارنستابل من الساعة الثالثة صباحًا حتى الظهر، وفيضانات ساحلية في شرق أنجليا ليلة 30 يناير، وكلاهما يتوافق مع عاصفة متجهة شرقًا. [ 9 ] وقد ثبت أن المد والجزر والظروف الجوية التي حدثت في ذلك التاريخ كانت قادرة على توليد عاصفة مدية تتوافق مع الفيضان المرصود. [ 9 ] [ 8 ]  

فرضية التسونامي

أشارت ورقة بحثية نُشرت عام ٢٠٠٢، عقب تحقيقات أجراها البروفيسور سيمون هاسليت من جامعة باث سبا والجيولوجي الأسترالي تيد براينت من جامعة ولونغونغ ، إلى أن الفيضان ربما يكون قد نجم عن تسونامي، وذلك بعد أن اطلع الباحثان على بعض شهادات شهود العيان في التقارير التاريخية التي وصفت الفيضان. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] وقد رجّحت هيئة المسح الجيولوجي البريطانية ، لعدم وجود دليل على انهيار أرضي قبالة الجرف القاري، أن يكون التسونامي قد نجم على الأرجح عن زلزال على صدع غير مستقر معروف قبالة سواحل جنوب غرب أيرلندا، مما تسبب في إزاحة رأسية لقاع البحر. [ ١٣ ] ويصف أحد التقارير المعاصرة هزة أرضية صباح يوم الفيضان؛ [ ١٤ ] إلا أن مصادر أخرى تُؤرّخ هذا الزلزال إلى بضعة أشهر بعد الفيضان. [ ١٥ ]

تضمنت الأدلة التي قدمها هاسليت وبريانت لفرضية التسونامي وجود صخور ضخمة أُزيحت إلى أعلى الشاطئ بفعل قوة هائلة؛ وطبقة يصل سمكها إلى 20 سم (8 بوصات) تتكون من الرمل والأصداف والحجارة ضمن طبقة طينية ثابتة، وُجدت في آبار حفر من ديفون إلى غلوسترشاير وشبه جزيرة غاور ؛ وتآكل الصخور الذي يميز سرعات المياه العالية في جميع أنحاء مصب نهر سيفرن . [ 16 ] [ 17 ] ومع ذلك، ونظرًا لظروف طاقة الأمواج العالية، فإنه من غير الممكن منهجيًا التمييز بين رواسب الصخور الناتجة عن العواصف والتسونامي على سواحل شمال المحيط الأطلسي. [ 18 ] 

في ورقتهم البحثية المنشورة عام 2006، [ 9 ] بيّن هورسبرغ وهوريت ، عند عزوهما الفيضان إلى عاصفة مدية، أن من يقترحون فرضية التسونامي يقللون من تقدير حجم المياه والأضرار الساحلية الناجمة عن العواصف المدية، ويتجاهلون حدوث فيضانات في الجانب المقابل من البلاد في اليوم نفسه. كما يفتقر البحث إلى أدلة تثبت أن الفيضان قد أثر على غرب ويلز أو كورنوال أو جنوب أيرلندا . وقد أظهرت نماذج التسونامي التي استخدموها أنه من غير الممكن ألا يؤثر التسونامي على هذه المناطق، بينما يتسبب في فيضانات في مناطق أخرى من البلاد. وتشير المصادر المعاصرة أيضًا إلى أن الفيضان استمر لمدة خمس ساعات، وهو ما يتوافق مع فرضية العاصفة المدية وليس التسونامي. [ 9 ] [ 19 ]

تكرار الإصابة في المستقبل

تم تسليط الضوء على خطر الفيضانات الساحلية في السجل الوطني للمخاطر في المملكة المتحدةعلى الرغم من أن خطر وقوع أحداث مماثلة في المستقبل المنظور يُعتبر منخفضًا، بفضل التطورات في مجال الدفاعات والإنذار المبكر بالفيضانات، إلا أنه يُقدّر أن التكلفة المحتملة الناجمة عن فيضانات مماثلة للممتلكات السكنية والتجارية والصناعية والزراعية قد تتراوح بين 7 مليارات و13 مليار جنيه إسترليني وفقًا لقيم التأمين لعام 2007. [ 20 ] كما أُثيرت مخاوف بشأن احتمال تعرض محطتي الطاقة النووية في هينكلي بوينت وأولدبري للخطر. [ 21 ]

الاحتفالات

لوحة تذكارية عن الفيضان، في كنيسة القديسة مريم المجدلية، غولدكليف ، بالقرب من نيوبورت . [ أ ]

لا تزال العديد من اللوحات التذكارية قائمة، بارتفاع يصل إلى 2.4 متر فوق مستوى سطح البحر، تُظهر مدى ارتفاع المياه على جوانب الكنائس التي نجت من الفيضان. إحدى هذه اللوحات، الموجودة داخل كنيسة القديسة مريم المجدلية في غولدكليف ، بالقرب من نيوبورت، هي لوحة نحاسية صغيرة، مثبتة على الجدار الشمالي بالقرب من المذبح، وترتفع اليوم حوالي 0.9 متر فوق مستوى سطح الأرض، لتُشير إلى ارتفاع مياه الفيضان. وتُسجل اللوحة عام 1606، لأنه وفقًا للتقويم اليولياني المُستخدم آنذاك، لم يبدأ العام الجديد إلا في عيد السيدة العذراء ، الموافق 25 مارس. وقُدّرت الخسائر المالية الناتجة في الرعية بنحو 5000 جنيه إسترليني (ما يُعادل 1.3 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 22 ] [ 23 ]   

تم إحياء ذكرى الفيضان في كتيب معاصر بعنوان " تحذير الله لشعب إنجلترا من خلال الفيضان العظيم للمياه أو الفيضانات" ، بقلم ويليام جونز. [ 24 ]

في الذكرى الأربعمائة، الموافق 30 يناير 2007، بحثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لمنطقة سومرست الأسباب المحتملة وتساءلت عما إذا كان من الممكن أن يتكرر الأمر في المقاطعة. بثت إذاعة BBC Somerset Sound برنامجًا خاصًا بهذه المناسبة، كما تم إعداد تقرير خاص لبرنامج BBC Points West . [ 2 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تستخدم المصادر الحديثة لهذا الحدث عادةً التقويم الغريغوري ؛ ومع ذلك ، تُشير السجلات المعاصرة إلى وقوع الحدث في 20 يناير 1606/1607 وفقًا للتقويم اليولياني (انظر على سبيل المثال لوحة الفيضان في كنيسة سانت ماري الموضحة في هذه الصفحة، حيث يُذكر التاريخ 20 يناير 1606). لمزيد من التفاصيل حول هذه التغييرات في التقويم وأساليب التأريخ، انظر قسمي "التواريخ القديمة" و"التواريخ الجديدة" .

مراجع

  1. «1607، تقرير حقيقي عن فيضان هائل للمياه، حدث مؤخرًا في مقاطعة سومرست، نورفولك، وأماكن أخرى في إنجلترا  : مما أدى إلى هلاك آلاف الرجال والنساء والأطفال، وجرف مدنًا وقرى بأكملها، وإغراق أعداد لا حصر لها من الأغنام والماشية الأخرى - مكتبة جامعة ييل » . collections.library.yale.edu
  2. ١ ٢ ٣ ٤ موظفو بي بي سي (٢٤ سبتمبر ٢٠١٤). "الفيضان العظيم عام ١٦٠٧: هل يمكن أن يتكرر؟" . بي بي سي سومرست . تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٠٨ .
  3. "بورنهام أون سي" . دليل سومرست. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  4. هوكينز، ديزموند (1982). أفالون وسيدجمور . أ. ساتون. ص 29-30 . ISBN  0-86299-016-5.
  5. ↑ فيضانات قناة بريستول عام 1607: تقرير خاص من شركة RMS (ملف PDF) حول 400 عام من الأحداث السابقة . حلول إدارة المخاطر (RMS). 2007. ص 12. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 . 
  6. ويليام جونز من أوسك (1607). تحذير الله لشعبه في إنجلترا بسبب الفيضانات العظيمة التي حدثت مؤخرًا في جنوب ويلز والعديد من الأماكن الأخرى. يصف الكتاب الخسائر الفادحة والأضرار الجسيمة التي لحقت بالبلاد، من غرق العديد من المدن والقرى، إلى هلاك آلاف الأشخاص . طُبع بواسطة ر. بلور لصالح و. بارلي، وإي. بايلي، ويُباع في شارع غراتيوس.
  7. لونغ، ديف (2017). "فهرسة أحداث التسونامي في المملكة المتحدة" . الجمعية الجيولوجية، لندن، منشورات خاصة . 456 : 143-165 . doi : 10.1144/SP456.10 . S2CID 134094076 . 
  8. 1 2 1607 فيضانات قناة بريستول: تقرير حلول إدارة المخاطر بأثر رجعي لمدة 400 عام (PDF) ، حلول إدارة المخاطر، نيوارك، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، 2007
  9. ١ ٢ ٣ ٤ هورسبرغ، كيه جيه؛ هوريت، إم. (٢٠٠٦). "فيضانات قناة بريستول عام ١٦٠٧ - إعادة بناء وتحليل". الطقس . ٦١ (١٠): ٢٧٢-٢٧٧ . Bibcode : 2006Wthr...61..272H . doi : 10.1256/wea.133.05 . S2CID 123099829 . 
  10. فريق عمل بي بي سي (4 أبريل 2005). "نظرية التسونامي لكارثة الفيضان" . بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010 .
  11. براينت، إدوارد؛ هاسليت، سيمون (2007). "التآكل الناتج عن الأمواج الكارثية، قناة بريستول، المملكة المتحدة: تأثير التسونامي؟" . مجلة الجيولوجيا . 115 (3): 253-270 . Bibcode : 2007JG....115..253B . doi : 10.1086/512750 . S2CID 53456645 . 
  12. براينت، إدوارد؛ هاسليت، سيمون (2002). "هل كان حدث الفيضان الساحلي عام 1607 في مصب نهر سيفرن وقناة بريستول (المملكة المتحدة) ناتجًا عن تسونامي؟" . علم الآثار في مصب نهر سيفرن (13): 163-167 . ISSN 1354-7089 . 
  13. طاقم بي بي سي 2005
  14. هاسليت، سيمون ك. (2010). مناظر سومرست الطبيعية: الجيولوجيا والتضاريس . أوسك: بلاكبارن بوكس. ص 159. ISBN  978-1-4564-1631-7.
  15. زيلسترا، ألبرت (16 يونيو 2016). "تسونامي بريستول" . فولكانوكافيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  16. ^ براينت وهاسليت 2007 ، ص 253-270 
  17. هاسليت، سيمون؛ براينت، إدوارد (2004). "فيضان الساحل عام 1607 في قناة بريستول ومصب نهر سيفرن: سجلات تاريخية من ديفون وكورنوال (المملكة المتحدة)". علم الآثار في مصب نهر سيفرن (15): 81-89 . ISSN 1354-7089 . 
  18. ^ كوستا، بيدرو جي إم. داوسون، سو؛ رامالهو، ريكاردو س. إنجل، ماكس؛ دورادو، فرانسيسكو؛ بوسنيك، إيفانا؛ أندرادي ، سيزار (1 يناير 2021). "مراجعة لرواسب تسونامي البرية على طول سواحل المحيط الأطلسي" . مراجعات علوم الأرض . 212 103441. بيب كود : 2021ESRv..21203441C . دوى : 10.1016/j.earscirev.2020.103441 . ISSN 0012-8252 . S2CID 228880506 .  
  19. مايك هول (2013). "5: سبب الكارثة". تسونامي سيفرن؟: قصة أعظم كارثة طبيعية في بريطانيا . دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0-7524-7015-3.
  20. RMS 2007 ، ص 16 
  21. RMS 2007 ، ص 17 
  22. تقول اللوحة النحاسية المعاصرة في كنيسة القديسة مريم المجدلية، غولدكليف : "وفي هذه الرعية فقد 5000 شخص، بالإضافة إلى 22 شخصًا آخرين غرقوا في هذه الرعية".
  23. بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  24. «تحذير الله لشعبه في إنجلترا» . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .

مصادر أخرى

  • "علم الجيولوجيا: يا إلهي! ربما ضرب تسونامي بريطانيا قبل 400 عام". مجلة الإيكونوميست . 5 مايو 2007. ص  83.