كنيسة شارع 16 المعمدانية

كنيسة شارع 16 المعمدانية هي كنيسة معمدانية في برمنغهام، ألاباما ، الولايات المتحدة.

في عام ١٩٦٣، تعرّضت الكنيسة لتفجيرٍ نفّذه أعضاء جماعة كو كلوكس كلان . أسفر التفجير عن مقتل أربع فتيات صغيرات في خضمّ حركة الحقوق المدنية . لا تزال الكنيسة قائمةً حتى اليوم، وتُعدّ معلمًا بارزًا في منطقة الحقوق المدنية في برمنغهام . وقد صُنّفت كمعلم تاريخي وطني عام ٢٠٠٦. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]} ومنذ عام ٢٠٠٨، أُدرجت أيضًا على قائمة اليونسكو للمواقع المرشحة للتراث العالمي . ^{[ ٥ ]}

تأسست كنيسة شارع 16 المعمدانية عام 1873 باسم أول كنيسة معمدانية للسود في برمنغهام. وكانت أول كنيسة للسود تُنشأ في برمنغهام، التي تأسست قبلها بعامين فقط. عُقدت الاجتماعات الأولى في مبنى صغير عند تقاطع شارع 12 والجادة الرابعة الشمالية. وسرعان ما تم شراء قطعة أرض في الجادة الثالثة الشمالية بين شارعي 19 و20 لبناء مبنى مخصص. في عام 1880، باعت الكنيسة تلك الأرض وشيدت كنيسة جديدة في موقعها الحالي عند تقاطع شارع 16 والجادة السادسة الشمالية. اكتمل بناء المبنى الجديد من الطوب عام 1884 تحت إشراف قسّه، ويليام ر. بيتيفورد ، ^{[ 6 ]} ولكن في عام 1908، أدانت المدينة المبنى وأمرت بهدمه. شغل بيتيفورد منصب القس من عام 1883 إلى عام 1904.

شُيّد المبنى الحالي، وهو تصميم "مُعدّل يجمع بين الطرازين الرومانسكي والبيزنطي " من قِبل المهندس المعماري الأسود البارز والاس رايفيلد ، عام ١٩١١ على يد المقاول المحلي الأسود تي سي ويندهام. بلغت تكلفة البناء ٢٦ ألف دولار. بالإضافة إلى قاعة الصلاة الرئيسية، يضم المبنى قاعة محاضرات في الطابق السفلي تُستخدم للاجتماعات والمحاضرات، وعدة غرف فرعية تُستخدم لمدارس الأحد والمجموعات الصغيرة.

باعتبارها إحدى المؤسسات الرئيسية في المجتمع الأسود، استضافت كنيسة شارع 16 المعمدانية زوارًا بارزين على مر تاريخها. وقد ألقى كل من دبليو إي بي دو بويز ، وماري ماكلويد بيثون ، وبول روبسون ، ورالف بانش، كلمات في الكنيسة خلال النصف الأول من القرن العشرين.

خلال حركة الحقوق المدنية في ستينيات القرن العشرين، مثّلت كنيسة شارع 16 المعمدانية مقرًا تنظيميًا وموقعًا للاجتماعات الجماهيرية ونقطة تجمع للأمريكيين من أصل أفريقي الذين احتجوا على العنصرية المؤسسية المتفشية في برمنغهام، ألاباما، والجنوب الأمريكي. وكان القساوسة فريد شاتلزوورث ، الذي كان المنظم المحلي الرئيسي، ومارتن لوثر كينغ جونيور ، زعيم مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، وجيمس بيفيل ، زعيم المؤتمر نفسه ، الذي أطلق حملة الأطفال وعلم الطلاب اللاعنف ، من المتحدثين الدائمين في الكنيسة وقادوا الحركة.

في يوم الأحد الموافق 15 سبتمبر/أيلول 1963، قام توماس بلانتون ، وبوبي فرانك تشيري، وروبرت إدوارد تشامبليس ، أعضاء جماعة كو كلوكس كلان ، بزرع 19 عصا ديناميت خارج قبو الكنيسة. وفي تمام الساعة 10:22  صباحًا، انفجرت المتفجرات، مما أسفر عن مقتل أربع فتيات صغيرات هنّ: آدي ماي كولينز، وكارول روبرتسون، وسينثيا ويسلي، ودنيز ماكنير. كما أصيب 22 آخرون بجروح. وكانوا هناك يستعدون لفعالية "يوم الشباب" التي تنظمها الكنيسة. وحضر جنازة ثلاثة من الضحايا الأربع أكثر من 8000 معزٍّ، من البيض والسود، دون حضور أي مسؤول من المدينة. 

كان هذا أحد سلسلة من أكثر من 45 تفجيرًا خلال العقد. وكان حي ديناميت هيل المنطقة الأكثر استهدافًا خلال تلك الفترة. وقد زاد تفجير كنيسة شارع 16 المعمدانية من التدخل الفيدرالي في ألاباما. ووقع الرئيس جونسون قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ليصبح قانونًا نافذًا في العام التالي؛ وفي عام 1965، تم إقرار قانون حقوق التصويت ، الذي جعل اختبارات معرفة القراءة والكتابة وضرائب الاقتراع غير قانونية.

أُضيفت الكنيسة إلى سجل ألاباما للمعالم والتراث في 16 يونيو 1976. ^{[ 3 ]} وفي 17 سبتمبر 1980، أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية . وفي عام 1993، أعدّ فريق من المساحين التابعين لهيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية رسوماتٍ قياسية عالية الجودة للكنيسة لصالح مكتبة الكونغرس . ونظرًا لأهميتها التاريخية على المستوى الوطني في النضال الأخلاقي من أجل الحقوق المدنية، صنّفتها وزارة الداخلية الأمريكية رسميًا معلمًا تاريخيًا وطنيًا في 20 فبراير 2006. وفي 1 يناير 2008، قدّمتها الحكومة الأمريكية إلى اليونسكو كجزء من ترشيحها المستقبلي للتراث العالمي، وبذلك أصبحت مدرجة على القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو . ^{[ 5 ]} وفي عام 2017، أصبحت الكنيسة جزءًا من النصب التذكاري الوطني للحقوق المدنية في برمنغهام الذي أُنشئ حديثًا . ^{[ 8 ]}

تستقبل كنيسة شارع 16 المعمدانية، الواقعة ضمن منطقة الحقوق المدنية في برمنغهام ، أكثر من 200 ألف زائر سنويًا. ورغم أن عدد أعضائها الحالي لا يتجاوز 500 عضو، إلا أن متوسط ​​الحضور الأسبوعي فيها يقارب 2000 شخص. كما تدير الكنيسة برنامجًا واسع النطاق للتوعية بمخاطر المخدرات . القس الحالي هو آرثر برايس. ويقع معهد برمنغهام للحقوق المدنية مقابل الكنيسة في حديقة كيلي إنغرام ، وهو معهد يُنظم فعاليات تُعنى بتعليم تاريخ حقوق الإنسان والترويج له.

قامت كنيسة شارع 16 المعمدانية بترميم  مبناها بتكلفة 3 ملايين دولار خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وتم خلال هذه العملية معالجة مشاكل التلف الناتج عن المياه المستمرة وتلف واجهة الطوب الخارجية. أُنجزت المرحلة الأولى من الترميم، والتي تمحورت أساسًا حول عزل المياه تحت مستوى الأرض، في عام 2007، تلتها أعمال ترميم أعمال البناء الخارجية. وتم البحث عن تمويل إضافي لمعالجة المشاكل غير المتوقعة التي ظهرت أثناء العمل، ولتوفير الصيانة الدورية للمبنى.

• قائمة الكنائس المعمدانية في ولاية ألاباما
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية ألاباما
• قائمة المعالم الوطنية في الولايات المتحدة
• النصب التذكاري الوطني للحقوق المدنية في برمنغهام

• برانش، تايلور (1988). شق المياه: أمريكا في سنوات مارتن لوثر كينغ، 1954-1963 . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-671-68742-5.
• كورلي، روبرت ج. (1979). السعي لتحقيق الوئام العرقي: العلاقات العرقية في برمنغهام، ألاباما، 1947-1963 (محرر أطروحة دكتوراه  ). شارلوتسفيل، فيرجينيا: جامعة فيرجينيا.
• إسكيو، جلين ت. (ديسمبر 1997). لولا برمنغهام: الحركات المحلية والوطنية في نضال الحقوق المدنية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 0-8078-4667-8.
• فالين، ويلسون (يوليو 1997). الكنيسة الأمريكية الأفريقية في برمنغهام، ألاباما، 1815-1963: ملجأ في العاصفة . نيويورك: دار غارلاند للنشر. ISBN 0-8153-2883-4.
• هاميلين، كريستوفر م. (أبريل 1998). خلف الزجاج الملون: تاريخ كنيسة شارع 16 المعمدانية . برمنغهام، ألاباما: كرين هيل. ISBN 1-57587-083-5.
• هندرسون، جيسي (21 مايو 2021). " كنيسة شارع 16 المعمدانية، عبادة يوم الأحد: إعادة تعريف التاريخ والوصول إلى المجتمع ". دين مدينة السحر .
• ماكوورتر، ديان (2001). احملني إلى الوطن: برمنغهام، ألاباما، المعركة الحاسمة لثورة الحقوق المدنية . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-684-80747-5.
• نوريس، تورين (17 فبراير 2006). "كنيسة شارع 16 المعمدانية تُصنّف كمعلم تاريخي في الولايات المتحدة." برمنغهام نيوز

• تتحدث قصيدة مايكل إس. هاربر " التاريخ الأمريكي" عن تفجير الكنيسة
• أندرس هولم (29 أغسطس 2023). "عندما يكون يسوع المسيح هو عامل الجذب الرئيسي! Glimt fra et Studieophold i Alabama" . معلومات TEOL (باللغة الدنماركية). 68 : 22 – 25. ISSN 2596-8165 . ويكي بيانات Q122064121 .  

• الموقع الرسمي
• المواد الأرشيفية في مكتبة برمنغهام العامة
• موقع معهد برمنغهام للحقوق المدنية
• دليل منطقة الحقوق المدنية في برمنغهام
• كنيسة شارع 16 المعمدانية، 1530 الجادة السادسة الشمالية، برمنغهام، مقاطعة جيفرسون، ألاباما ، مع 16 رسمًا، و18 صورة فوتوغرافية، وصفحتين لشرح الصور، و35 صفحة بيانات في سجل الهندسة الأمريكية التاريخية