جوائز الفيلم الأوروبي الثامنة عشرة

أُقيم حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي الثامن عشر في الثالث من ديسمبر/كانون الأول عام 2005 في برلين ، ألمانيا . وقد تم اختيار الفائزين من قبل أعضاء أكاديمية الفيلم الأوروبية .

الفائزون والمرشحون

العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	دولة
أفضل فيلم
مختفي	مخبأ	مايكل هانيكي	فرنسا ، النمسا ، ألمانيا ، إيطاليا
إخوة	برودر	سوزان بير	الدنمارك ، المملكة المتحدة ، السويد ، النرويج
لا تطرق الباب	غير متوفر	ويم فيندرز	ألمانيا
الطفل	الطفل	لوك وجان بيير داردين	بلجيكا ، فرنسا
صيف حبي	غير متوفر	باول بافليكوفسكي	المملكة المتحدة
صوفي شول – الأيام الأخيرة	صوفي شول – Die Letzten Tage	مارك روثيموند	ألمانيا

المرشح	العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي
أفضل كاتب سيناريو
هاني أبو أسعد بيرو باير	الجنة الآن	الأفضل الآن
مارك أوهالوران	آدم وبول	غير متوفر
أندرس توماس جنسن	تفاحة آدم	آدامز إيبلر
أندرس توماس جنسن	إخوة	برودر
داني ليفي هولجر فرانك	اختر زوكر!	Alles auf Zucker!
مايكل هانيكي	مختفي	مخبأ
كريستي بويو رازفان رادوليسكو	وفاة السيد لازاريسكو	موارتيا دومنولوي لازاريسكو

المرشح	العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي
أفضل ممثلة
جوليا جينتش	صوفي شول – الأيام الأخيرة	صوفي شول – Die Letzten Tage
أودري توتو	خطوبة طويلة جداً	Un dimanche de fiançailles طويلة
كوني نيلسن	إخوة	برودر
جولييت بينوش	مختفي	مخبأ
جودي دينش	سيدات يرتدين اللون الخزامي	غير متوفر
ماغي سميث	سيدات يرتدين اللون الخزامي	غير متوفر
ناتالي برس	صيف حبي	غير متوفر
ساندرا سيكاريلي	الحياة التي أريدها	La vita che vorrei

العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي	المدير(ون)	دولة
جائزة الاكتشاف الأوروبي - جائزة فيبريسكي
المتهم	Anklaget	جاكوب ثيوسين	الدنمارك
4	غير متوفر	إيليا خرزانوفسكي	روسيا
أليس	غير متوفر	ماركو مارتينز	البرتغال
غريب	أونو	مالغورزاتا شوموفسكا	ألمانيا بولندا
عندما يرتفع البحر	Quand la mer monte	يولاند مورو وجيل بورت	فرنسا بلجيكا
سايمير	غير متوفر	فرانشيسكو مونزي	إيطاليا
أونو	غير متوفر	أكسل هيني	النرويج

المرشح	العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي
أفضل مصور سينمائي
فرانز لوستيج	لا تطرق الباب	غير متوفر
برونو ديلبونيل	خطوبة طويلة جداً	Un dimanche de fiançailles طويلة
جيودا بادوس	بلا مصير	Sorstalanság
أنتوني دود مانتل	ماندرلاي	غير متوفر
ريشارد لينتشيفسكي	صيف حبي	غير متوفر

المرشح	العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي
أفضل محرر
مايكل هوديسيك نادين ميوز	مختفي	مخبأ
هيرفيه شنايد	خطوبة طويلة جداً	Un dimanche de fiançailles طويلة
بيتر برزيغودا	لا تطرق الباب	غير متوفر

المرشح	العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي
أفضل مصمم إنتاج
ألين بونيتو	خطوبة طويلة جداً	Un dimanche de fiançailles طويلة
بيتر جرانت	ماندرلاي	غير متوفر
جانا كارين	صوفي شول – الأيام الأخيرة	صوفي شول – Die Letzten Tage

المرشح	العنوان الإنجليزي	العنوان الأصلي
أفضل ملحن
روبرت جريجسون ويليامز أندريا غيرا	فندق رواندا	غير متوفر
ستيفان نيلسون	كما هو الحال في السماء	Så som i himmelen
إنيو موريكوني	بلا مصير	Sorstalanság
يوهان سودركفيست	إخوة	برودر
يواكيم هولبيك	ماندرلاي	غير متوفر
كريل مورين	العروس السورية	הכלה הסורית