مايكل هانيكي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

مايكل هانيكي
هانيكي في عام 2009
وُلِدّ( 1942-03-23 ​​)23 مارس 1942 (العمر 82)
ميونخ ، ألمانيا
جنسيةالنمساوي
المدرسة الأمجامعة فيينا
المهنة(المهن)مخرج سينمائي وكاتب سيناريو
سنوات النشاط1974-حتى الآن
زوج
سوزان هانيكي
​
( ت.  1983 )
أطفال1

مايكل هانيكي ( بالألمانية: Michael Haneke ) (ولد في 23 مارس 1942) هو مخرج سينمائي وكاتب سيناريو نمساوي. غالبًا ما تتناول أعماله القضايا الاجتماعية وتصور مشاعر الاغتراب التي يعاني منها الأفراد في المجتمع الحديث. [1] صنع هانيكي أفلامًا بالفرنسية والألمانية والإنجليزية وعمل في التلفزيون والمسرح. كما أنه يدرس الإخراج السينمائي في أكاديمية السينما في فيينا .

كانت أول أفلام هانيكي هي ثلاثية "التجلد"، والتي تتكون من القارة السابعة (1989)، وفيديو بيني (1992)، و 71 جزءًا من التسلسل الزمني للصدفة (1994)، حيث تصور كل منها "مجتمعًا بيروقراطيًا باردًا حيث حلت حالة من الضيق الجماعي العميق الجذور محل العلاقات الإنسانية الحقيقية" وتستكشف "العلاقة بين الاستهلاك والعنف ووسائل الإعلام والاغتراب المعاصر". [2] واصل الفوز بالجائزة الكبرى لمهرجان كان السينمائي عن فيلم مدرس البيانو (2001) بالإضافة إلى السعفة الذهبية مرتين، عن فيلم الشريط الأبيض (2009) وفيلم الحب (2012)، والذي حصل الأخير على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . كما أخرج فيلم Funny Games (1997) وإعادة إنتاجه عام 2007 ، وفيلم Code Unknown (2000)، وفيلم Time of the Wolf (2003)، وفيلم Caché (2005)، وفيلم Happy End (2017).

الحياة المبكرة والتعليم

هانيكي هو ابن الممثل والمخرج الألماني فريتز هانيكي والممثلة النمساوية بياتريكس فون ديجينشيلد  . كان زوج والدته، الملحن ألكسندر شتاينبريشر  ، قد تزوج لاحقًا من والدة الممثل كريستوف والتز . [3] نشأ هانيكي في مدينة فينر نويشتات ، النمسا.

أظهر هانيكي اهتمامًا قويًا بالأدب والموسيقى، ولكن عندما كان مراهقًا طور "ازدراءًا صريحًا لأي شكل من أشكال المدرسة". [4] خلال هذه الفترة من حياته، وصف نفسه لاحقًا بأنه "متمرد". كانت لديه طموحات في أن يصبح ممثلاً في شبابه، ثم تخلى عن هذه الخطط بعد فشله في امتحان القبول في ندوة ماكس راينهارت في فيينا. [5] التحق لاحقًا بجامعة فيينا لدراسة الفلسفة وعلم النفس والدراما . لم يكن طالبًا ملتزمًا، وكان يقضي معظم وقته في حضور دور السينما المحلية. [6] بعد ترك الجامعة، بدأ العمل في وظائف غريبة، قبل أن يعمل محررًا وكاتب مسرحي في محطة التلفزيون الألمانية الجنوبية الغربية سودفيستفونك من عام 1967 إلى عام 1970، وهو الوقت الذي عمل فيه أيضًا كناقد سينمائي. ظهر لأول مرة كمخرج تلفزيوني في عام 1974.

حياة مهنية

1974–1988: العمل المبكر في التلفزيون

بدأ هانيكي مسيرته المهنية بإخراج العديد من المشاريع التلفزيونية. ظهر لأول مرة ككاتب ومخرج في فيلم تلفزيوني عام 1974 بعنوان After Liverpool بطولة هيلديجارد شمل وديتر كيرشليشنر. بدأ المشروع في الأصل كمسرحية إذاعية. [7] ثم أخرج فيلمين تلفزيونيين آخرين، Three Paths to the Lake (1976)، عن مصورة حرب تواجه أزمة أخلاقية عندما تُجبر على فحص آثار عملها، وفيلم تلفزيوني آخر Sperrmüll (1976). [8] في عام 1979 أخرج حلقتين من Lemminge تلاهما Variation - oder Daß es Utopien gibt، weiß ich selber! (1983). في عام 1986 أخرج Fraulein: A German Melodrama والذي وُصف بأنه إجابة هانيكي على فيلم The Marriage of Maria Braun لفاسبيندر . [9] أراد هانيكه أن يصنع فيلمًا عن التاريخ الألماني لا يغرق في الشفقة على الذات ومع ذلك يجذب الجمهور". [10] وبعد بضع سنوات، صنع الفيلم الوثائقي التجريبي Nachruf für einen Mörder عن شاب نمساوي أثار حمام دم بشع في فيينا. [11]

1989–1997: الصعود إلى الشهرة

كان أول فيلم روائي طويل لهاينكي هو القارة السابعة عام 1989 ، والذي عمل على تتبع الأسلوب العنيف والجريء الذي سيزدهر في السنوات اللاحقة. يروي الفيلم السنوات الأخيرة من حياة عائلة نمساوية لعبت دورها بيرجيت دول وديتر بيرنر. وصف بيتر برادشو من صحيفة الجارديان الفيلم بأنه "تحفة فنية". [12] على الرغم من إدراجه في القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية، إلا أنه لم يتم ترشيحه. بعد ثلاث سنوات أخرج فيلم الرعب النفسي المثير للجدل فيديو بيني (1992). عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1992 وحظي بمراجعات إيجابية. وفاز لاحقًا بجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) في حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي . عُرض الفيلم في مهرجان نيويورك السينمائي حيث أشاد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بالأداء وكتب هانيكي، "يقدم الفيلم نقاطًا قوية، وإن كانت ثقيلة، حول التأثيرات المربكة للعنف التلفزيوني". [13] فيلمه الثالث في الثلاثية بعنوان 71 جزءًا من تسلسل زمني للصدفة (1994)، وصفته مانوهلا دارجيس في صحيفة نيويورك تايمز بأنه "دراسة باردة للعنف الذي يتم عرضه وواقعي بشكل مروع"، مضيفة "بالنسبة للسيد هانيكي، يبدو أن النقطة ليست أن الشر أمر شائع بل أننا لا نتعامل معه ككائنات مفكرة وأخلاقية نشطة. نحن نرتشف حساءنا بينما تحترق سراييفو على أنبوب الثدي". [14]

في عام 1997 أخرج الفيلم التلفزيوني القلعة (1997). يستند المشروع إلى رواية فرانز كافكا التي تحمل الاسم نفسه . قام ببطولته أولريش موهي وسوزان لوثار . عُرض لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي . وفي ذلك العام أيضًا أخرج الفيلم الروائي الطويل ألعاب مضحكة (1997). تتضمن الحبكة شابين يحتجزان عائلة رهينة ويعذبانهم بألعاب سادية في منزلهما لقضاء العطلات. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1997. كتب ديفيد روني من فارايتي عن استمراره في فحص العنف بالكتابة، "من الواضح أن هانيكي مهتم بتداعيات العنف أكثر من الأفعال نفسها، والضربة النفسية التي يلحقونها تتعزز من خلال جعل معظم المذبحة الجسدية والعاطفية تُعرض خارج الكاميرا". [15]

2000–2009: الاختراق والإشادة

شاركت جولييت بينوش في فيلمي Code Unknown (2000) و Caché (2005) للمخرج هانيكي

أخرج الفيلم الفرنسي Code Unknown (2000) بطولة جولييت بينوش . تدور أحداث الفيلم حول قصص منفصلة تتشابك وتتقاطع مع بعضها البعض. الفيلم مستوحى من حياة الروائي الفرنسي ومراسل الحرب أوليفييه ويبر . عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2000. أشادت صحيفة نيويورك تايمز بهاينكي "باعتباره مخرجًا ماهرًا ودقيقًا يثق في قدرة جمهوره على الجمع بين الاثنين" لكنها أضافت "لسوء الحظ، غالبًا ما يكون غامضًا للغاية، مما يجعل المشاهدين لا يزالون يحاولون إقامة روابط عندما يجب عليهم بالفعل الرد على الدروس الأخلاقية التي تنطوي عليها". [16] أخرج هانيكي عددًا من الإنتاجات المسرحية باللغة الألمانية، والتي تتضمن أعمالًا لسترندبرج وجوته وهينريش فون كلايست في برلين وميونيخ وفيينا.

حقق هانيكي نجاحًا كبيرًا بفيلمه الفرنسي الذي نال استحسان النقاد The Piano Teacher (2001). لعبت إيزابيل هوبير دور معلمة بيانو مكبوتة جنسيًا سرعان ما تتورط مع رجل أصغر سنًا. يتناول الفيلم موضوعات مثل الماسوشية والاغتصاب وزنا المحارم والقمع الجنسي والعنف الجنسي والعلاقات بين الرجال والنساء. عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2001 حيث تلقى مراجعات حماسية. فاز بالجائزة الكبرى المرموقة في المهرجان وفاز أيضًا بنجومه، بينوا ماجيميل وهوبير، بجائزتي أفضل ممثل وأفضل ممثلة . كتب ديفيد دينبي من مجلة نيويوركر ، "يتجنب هانيكي الإثارة في أفلام الصدمة السينمائية، حتى أفلام الصدمة الراقية مثل فيلم هيتشكوك Psycho وفيلم بولانسكي Repulsion . لا توجد لحظات تعبيرية في The Piano Teacher - لا مشاهد شوق ولا أحلام ذات تركيز ضعيف أو هراء سينمائي". واختتم دينبي حديثه قائلاً: "إن الفيلم عمل فاضح للغاية، ومصنوع بشكل جميل، ويستحق جمهورًا كبيرًا قد يجادل حوله، ويقدره - بل ويكرهه أيضًا". [17]

شاركت إيزابيل هوبير في أربعة من أفلام هانيكي، بما في ذلك فيلم معلم البيانو .

بعد بضع سنوات أخرج الدراما الديستوبية وقت الذئب (2003) بطولة هوبرت. تدور أحداث الفيلم حول عائلة تحاول إيجاد طريقها بعد كارثة عالمية. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية حيث كتب سكوت فونداس من مجلة فارايتي ، "يُظهر هانيكي نظرة ثاقبة عميقة في جوهر السلوك البشري عندما يتم التخلص من كل التواضع، ويصبح الذعر الخام واليأس أمرًا شائعًا، ويصبح الإنسان أشبه بالذئب منه بالإنسان". [18] في عام 2005، اجتمع هانيكي مع جولييت بينوش في فيلم الإثارة النفسية كاشيه بعد أن أعربت عن اهتمامها بالعمل معه. [19] عمل هانيكي كثيرًا مع الزوجين الحقيقيين أولريش موهي وسوزان لوثار - ثلاث مرات لكل منهما. افتتح الفيلم مهرجان كان السينمائي لعام 2005 بمراجعات إيجابية. يتضمن الفيلم موضوعات الذنب الجماعي والذاكرة الجماعية والاستعمار . أدرج قصص مذبحة باريس عام 1961 في الفيلم. فاز هانيكي بجائزة أفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي عن الفيلم. كما تم تضمينه في قائمة بي بي سي لأعظم مائة فيلم في القرن الحادي والعشرين . [20]

في عام 2006، ظهر لأول مرة كمخرج أوبرا ، حيث أخرج أوبرا دون جيوفاني لموتسارت لصالح دار الأوبرا الوطنية في باريس في قصر جارنييه عندما كان المدير العام للمسرح هو جيرارد مورتييه . في فيلمه التالي الشريط الأبيض (2009)، اختار هانيكي التصوير بالأبيض والأسود وفي ألمانيا. تدور أحداث الفيلم في عام 1913 ويتناول حوادث غريبة في بلدة صغيرة في شمال ألمانيا ، ويصور أجواء استبدادية تشبه الفاشية ، حيث يخضع الأطفال لقواعد صارمة ويعانون من عقوبات قاسية، وتحدث وفيات غريبة. عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2009 وفاز بأول جائزة سعفة ذهبية له . فاز لاحقًا بجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية وحصل على ترشيحين لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي طويل دولي وأفضل تصوير سينمائي خسر أمام السر في عيونهم (2009) من الأرجنتين وأفاتار (2009). وصف الناقد روجر إيبرت الفيلم بأنه "رائع بصريًا"، وأضاف: "أفلامه تشبه الأمثال، فهي تعلمنا أن الأشياء السيئة تحدث أحيانًا ببساطة لأنها... تحدث. يسخر الكون من قوانين الإنسان ويفعل ما يشاء". [21]

2012–حتى الآن

هانيكي في عام 2014

في عام 2012، أخرج هانيكي فيلم Amour بطولة جان لوي ترينتينيانت وإيمانويل ريفا وإيزابيل هوبير. تدور أحداث الفيلم حول زوجين مسنين يتقدمان في العمر معًا. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي 2012 وحصل على جائزة السعفة الذهبية ، وهي الثانية لهانيكي. [22] أشادت إيلا تايلور من NPR بالفيلم ووصفته بأنه "مؤثر ومأساوي" مضيفة "يُشركنا هانيكي في النطاق الكامل للقدرات البشرية". [23] حصل الفيلم أيضًا على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية مع حصول هانيكي على ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي ، وكانت الترشيحات اللاحقة هي الأولى في حياته المهنية. [24]

في عام 2012، كان من المقرر أن يُخرج Così fan tutte لأوبرا مدينة نيويورك . [25] تم تكليف هذا الإنتاج في الأصل من قبل يورجن فليم لمهرجان سالزبورغ 2009، لكن هانيكي اضطر إلى الاستقالة بسبب المرض الذي منعه من تحضير العمل. أنجز هانيكي هذا الإنتاج في مسرح مدريد الملكي في عام 2013. [26] في عام 2013، كان موضوع الفيلم الوثائقي مايكل إتش - المهنة: مخرج . [27] [28] في ذلك العام، فاز هانيكي بجائزة أمير أستورياس للفنون.

في عام 2017، عاد هانيكي إلى العمل مع ترينتينانت وهوبيرت في فيلمه الثاني عشر، Happy End . كما شارك في بطولة الفيلم ماتيو كاسوفيتز وتوبي جونز . تدور أحداث الفيلم حول عائلة فرنسية برجوازية تتعامل مع سلسلة من النكسات والأزمات. تم ترشيح الفيلم لجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي السبعين . تلقى الفيلم مراجعات محترمة. وصفته أليسا ويلكينسون من فوكس بأنه تعليق على " أزمة اللاجئين الأوروبية ومصائد الامتياز ". وأضافت ويلكينسون، "يتحدى الفيلم جمهوره للانتباه إلى تجميع القصة، وبالتالي فهو بمثابة بيان جمالي حول كيفية مشاهدة الفيلم وكذلك بيان سياسي. علينا أن نلاحظ ونرى ما هو في الخلفية. وهذا ما لا تفعله العائلة في مركز الفيلم، وما يجعلهم وحوشًا متحضرة - وهي ميول ينقلونها عبر الأجيال". [29]

يقول هانيكي إن الأفلام يجب أن توفر للمشاهدين مساحة أكبر للخيال والتأمل الذاتي. يقول هانيكي إن الأفلام التي تحتوي على الكثير من التفاصيل والوضوح الأخلاقي تُستخدم للاستهلاك غير الواعي من قبل مشاهديها. [30] هانيكي يدرس الإخراج السينمائي في أكاديمية السينما في فيينا . [31] [32] كان أحد طلابه هناك المخرجة كاترينا موكستين . [33] [34]

الأسلوب والاستقبال

يُعرف هانيكي بإخراج أفلام غالبًا ما تكون غير عاطفية وتستخدم صورًا مزعجة لاستكشاف الانتقادات الاجتماعية لقضايا مثل الطبقة والعرق والجنس والعنف . عرض متحف الفن الحديث أفلامه في عام 2007 مضيفًا أنها تتميز بموضوعات " الاغتراب والانهيار الاجتماعي؛ واستغلال واستهلاك العنف؛ والأسرة البرجوازية كحاضنة للاندفاع الفاشي؛ والمسؤولية الفردية والذنب الجماعي ؛ وأخلاقيات الصورة الفوتوغرافية ". [ 35 ] يُعرف أيضًا باستخدامه للقطات الطويلة بدلاً من الاعتماد على التحرير السريع أو التحرير السريع. يفضل هانيكي ترك مشاهده تتكشف ببطء، مما يسمح للجمهور بتجربة التوتر والعاطفة في كل لحظة بشكل كامل. وهذا يخلق شعورًا بالألفة للجمهور لجذبهم إلى المشهد. كما أنه يستخدم لقطات ثابتة ونهايات غامضة وسرديات ميتافيزيقية وصمت. [36] تعاون هانيكي أيضًا مع إيزابيل هوبير وجولييت بينوش في العديد من الأفلام. [37]

الأفلام المفضلة

في عام 2012، شارك هانيكي في استطلاع رأي Sight & Sound وقدم هذه الأفلام باعتبارها المفضلة لديه. [38]


في يونيو 2024، نُشرت قائمة هانيكي لأفلامه المفضلة على الإطلاق على موقع LaCinetek. [39] حيث أدرج أكثر من 100 فيلم، مستشهدًا بعدة أعمال للمخرجين إنغمار بيرجمان ( Persona ، Through a Glass Darkly ، Winter Light ، Scenes from a Marriage ، The Silence ) وعباس كياروستامي ( Where Is the Friend's House?، Through the Olive Trees ، And Life Goes On ، Taste of Cherry ، The Wind Will Carry Us ).

فيلموغرافيا

الأفلام الروائية

سنة عنوان تم اعتماده كـ استقبال
مخرج الكاتب الطماطم الفاسدة ميتاكريتيك
1989 القارة السابعة نعم نعم 67% (6 تقييمات) [40] 89 (7 مراجعات) [41]
1992 فيديو بيني نعم نعم 64% (11 تقييمًا) [42] 60 (9 مراجعات) [43]
1994 71 قطعة من التسلسل الزمني للصدفة نعم نعم 67% (5 تقييمات) [44] 71 (8 مراجعات) [45]
1995 رأس المغربي لا نعم — —
1997 العاب مضحكة نعم نعم 71% (38 تقييمًا) [46] 69 (10 مراجعات) [47]
2000 الكود غير معروف نعم نعم 75% (51 تقييمًا) [48] 74 (13 تقييمًا) [49]
2001 معلم البيانو نعم نعم 73% (89 تقييمًا) [50] 79 (26 تقييمًا) [51]
2003 زمن الذئب نعم نعم 67% (54 تقييمًا) [52] 71 (20 تقييمًا) [53]
2005 مخبأ نعم نعم 89% (135 تقييمًا) [54] 84 (37 تقييمًا) [55]
2007 العاب مضحكة نعم نعم 52% (144 تقييمًا) [56] 44 (33 تقييمًا) [57]
2009 الشريط الأبيض نعم نعم 86% (147 تقييمًا) [58] 82 (33 تقييمًا) [59]
2012 الحب نعم نعم 93% (227 تقييمًا) [60] 94 (45 تقييمًا) [61]
2017 نهاية سعيدة نعم نعم 70% (155 تقييمًا) [62] 72 (30 تقييمًا) [63]

تلفزيون

سنة عنوان تم اعتماده كـ ملحوظات
مخرج الكاتب
1974 بعد ليفربول نعم نعم فيلم تلفزيوني
1976 ثلاثة مسارات إلى البحيرة نعم نعم
سبيرمول نعم نعم
1979 ليمينغ نعم نعم مسلسل تلفزيوني قصير؛ حلقتان
1983 الاختلاف – oder Daß es Utopien gibt، weiß ich selber! نعم نعم فيلم تلفزيوني
1984 من هو إدغار آلان  ؟ نعم نعم
1986 فراولين - عين دويتشس ميلودرام نعم نعم
1991 بحث عن جريمة قتل نعم نعم فيلم وثائقي تلفزيوني
1993 التمرد نعم نعم فيلم تلفزيوني
1997 القلعة نعم نعم
2013 كوزي فان توتي نعم لا
سيتم الإعلان عنها لاحقا كتاب كلفن نعم نعم مسلسل تلفزيوني [64]

افلام قصيرة

الجوائز والترشيحات

فاز فيلمه الأول كمخرج ، القارة السابعة ، بجائزة الفهد البرونزي في مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي عام 1989. ثم فاز لاحقًا بالجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي عام 2001 عن فيلم معلم البيانو وجائزة أفضل مخرج عن فيلم كاشيه في مهرجان كان السينمائي عام 2005. ثم أخرج لاحقًا إعادة إنتاج فيلمه المثير للجدل عام 1997 ألعاب مضحكة عام 2007 .

في مهرجان كان السينمائي لعام 2009 ، فاز فيلمه الشريط الأبيض بجائزة السعفة الذهبية ، وفي حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السابع والستين فاز الفيلم بجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية . في عام 2012، عرض فيلمه حب لأول مرة وتنافس في مهرجان كان السينمائي لعام 2012. فاز الفيلم بجائزة السعفة الذهبية ، مما جعله فوزه الثاني بالجائزة المرموقة في ثلاث سنوات؛ مما جعله المخرج السابع الذي يفوز بها مرتين والمخرج النمساوي الوحيد الذي حقق ذلك. [65] حصل الفيلم على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار ، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي وأفضل ممثلة في دور رئيسي لإيمانويل ريفا ؛ وفاز في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية .

في عام 2013، فاز هانيكي بجائزة أمير أستورياس للفنون. كما تم ترشيح فيلمه الثاني عشر والأخير، نهاية سعيدة ، لجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 2017 .

فهرس

  • كاثرين ويتلي: سينما مايكل هانيكي: أخلاقيات الصورة ، نيويورك: كتب بيرجهاهن، 2009، ISBN  1-84545-722-6
  • مايكل هانيكي . إصدار خاص من الأدب النمساوي الحديث . 43.2، 2010.
  • ألكسندر د. أورنيلا / ستيفاني كنوس (المحرر): مثير للقلق بشكل مثير للدهشة. وجهات نظر متعددة التخصصات حول سينما مايكل هانيكي ، يوجين، بيكويك، 2010، ISBN 978-1-606-08624-7 . 
  • رفيق مايكل هانيكي.  ألمانيا: وايلي، 2010.
  • فاطمة نقفي ، الحقيقة الحقيقية: فيلم مايكل هانيكي/ الألفة الخادعة: أفلام لمايكل هانيكي ، سينيما، فيينا، 2010.
  • ويتلي، كاثرين.  سينما مايكل هانيكي: أخلاقيات الصورة.  المملكة المتحدة: بيرجهان بوكس، 2013.
  • جروندمان، روي، فاطمة نقفي، وكولين روت. مايكل هانيكي: المقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي، جاكسون، 2020.

مراجع

  1. ^ راي، جون (23 سبتمبر 2007). "وزير الخوف". مجلة نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 21 أغسطس 2007 .
  2. ^ "مايكل هانيكي: ثلاثية". مجموعة كرايتريون . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
  3. ^ في زواجه الثاني، تزوج الملحن ألكسندر شتاينبريشر من ديجينشيلد. وبعد وفاتها تزوج إليزابيث أوربانسيك  [de] ، والدة والتز. لذا فإن شتاينبريشر هو زوج أم كل من هانيكي ووالتز.
  4. ^ "هانيكي أوبر هانيكي" (PDF) .
  5. ^ رويير، سيوتات، فيليب، ميشيل (2013). هانيكي على قدم المساواة هانيكي . فرنسا: ألكسندر. ص 17، 18، 22، 24، 28، 29. ISBN 978-3895812972.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  6. ^ "مقابلة مع مايكل هانيكي". يوتيوب . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021.
  7. ^ "بعد ليفربول". MUBI . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  8. ^ "ثلاثة مسارات إلى البحيرة". TCM . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  9. ^ “Fraulein: ميلودراما ألمانية”. موبي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  10. ^ “FRÄULEIN – EIN DEUTSCHES MELODRAM”. مهرجان تورينو السينمائي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  11. ^ “NACHRUF FÜR EINEN MÖRDER”. موبي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  12. ^ برادشو، بيتر (30 أبريل 2008). "بيت هانيكي المرعب". الغارديان . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  13. ^ "مراجعة/مهرجان سينمائي؛ العنف في الفيديو يتحول إلى واقع بالنسبة لصبي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  14. ^ دارجيس، مانوهلا (14 يوليو 2006). "في '71 شظايا من التسلسل الزمني للصدفة، العشوائية، والعنف، والبرجوازية المتواطئة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  15. ^ "ألعاب مضحكة". مجلة فارايتي . 25 مايو 1997. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  16. ^ "مراجعة فيلم: Code Unknown". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  17. ^ دينبي، ديفيد (24 مارس 2002). "العبها مرة أخرى". النيويوركر . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  18. ^ Foundas, Scott (20 May 2003). "زمن الذئب". Variety .
  19. ^ "Sight & Sound | Code Unknown (2000)". BFI. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 22 يناير 2014 .
  20. ^ "أعظم 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين". بي بي سي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  21. ^ "مراجعة فيلم The White Ribbon". Rogerebert.com . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  22. ^ "جميع المخرجين التسعة الذين فازوا بجائزتي السعفة الذهبية، من كوبولا إلى أوستلوند". Collider . 24 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  23. ^ "نظرة مؤثرة ومأساوية على فيلم "Amour" في الخريف". NPR . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  24. ^ "جوائز الأوسكار: هوليوود تعلن عن ترشيحاتها للدورة الـ85 لجوائز الأوسكار". بي بي سي نيوز. 10 يناير 2013. تم استرجاعه في 10 يناير 2013 .
  25. ^ "أخبار الأوبرا > نقابة أوبرا متروبوليتان". Metoperafamily.org . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
  26. ^ "إعطاء Così fan tutte القليل من الجاذبية الإضافية" أرشيف 3 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine بقلم جورج لوميس، نيويورك تايمز ، 5 مارس 2013
  27. ^ برادشو، بيتر (14 مارس 2013). "مايكل إتش – المهنة: مخرج". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
  28. ^ "مايكل هـ.، المهنة: مخرج". Timeout . 12 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
  29. ^ "فيلم Happy End للمخرج مايكل هانيكي هو فيلم رعب متوتر، والوحش الكامن فيه هو امتياز". Vox . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  30. ^ "مقابلة مع مايكل هانيكي بواسطة ألكسندر كلوج – أخبار وقصص (ترجمة إنجليزية بواسطة dctp)". ProSiebenSat.1 Media. 23 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .[ رابط يوتيوب ميت ]
  31. ^ توزارد، ويل (8 سبتمبر 2010). "أفضل المخرجين يدرسون في مدارس السينما الأوروبية". فارايتي .
  32. ^ “أكاديمية السينما فيينا”. سينيوروبا . 7 يونيو 2016.
  33. ^ “L’ANIMALE | مهرجان مدينة لوكسمبورغ السينمائي”. مهرجان مدينة لوكسمبورغ السينمائي . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  34. ^ بيت هوسبيشلر (12 سبتمبر 2013). "كاتارينا موكشتاين: "Die Discoszene mit Nina Proll ist natürlich ein Zitat"". دير ستاندرد (في المانيا).
  35. ^ "مايكل هانيكي". متحف الفن الحديث . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2023 .
  36. ^ "10 عناصر مميزة لأسلوب مايكل هانيكي في صناعة الأفلام". Critic Film & News . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  37. ^ "من أين نبدأ مع مايكل هانيكي". معهد الفيلم البريطاني . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2023 .
  38. ^ "كيف صوت المخرجون والنقاد: مايكل هانيكي". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023 .
  39. ^ "قائمة مايكل هانيكي". LaCinetek . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  40. ^ "القارة السابعة". الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  41. ^ "القارة السابعة (1989)". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  42. ^ "فيديو بيني". الطماطم الفاسدة . 11 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  43. ^ "فيديو بيني (1992)". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  44. ^ "71 جزءًا من تسلسل زمني للصدفة". الطماطم الفاسدة . 16 مايو 2006. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  45. ^ "71 جزءًا من التسلسل الزمني للصدفة". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  46. ^ "ألعاب مضحكة". الطماطم الفاسدة . مارس 2007. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  47. ^ "ألعاب مضحكة". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  48. ^ "CODE UNKNOWN". Rotten Tomatoes . 30 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  49. ^ "Code Unknown: Incomplete Tales of Various Journeys". Metacritic . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  50. ^ "معلم البيانو". الطماطم الفاسدة . 29 مارس 2002. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  51. ^ "معلم البيانو". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  52. ^ "زمن الذئب". الطماطم الفاسدة . 23 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  53. ^ "زمن الذئب". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  54. ^ "CACHÉ". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  55. ^ "Caché (Hidden)". Metacritic . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  56. ^ "ألعاب مضحكة". الطماطم الفاسدة . 14 مارس 2008. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
  57. ^ "ألعاب مضحكة (2008)". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  58. ^ "الشريط الأبيض". الطماطم الفاسدة . 14 مارس 2008. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
  59. ^ "الشريط الأبيض". ميتاكريتيك . 30 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
  60. ^ "AMOUR". Rotten Tomatoes . 19 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
  61. ^ "Amour". Metacritic . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  62. ^ "نهاية سعيدة". الطماطم الفاسدة . 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
  63. ^ "نهاية سعيدة". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  64. ^ أندريفا، نيللي (29 يناير 2018). "مايكل هانيكي سيبتكر أول مسلسل تلفزيوني له بعنوان "كتاب كلفن" لصالح قسم الخيال العلمي في FremantleMedia". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  65. ^ "جوائز 2012". مهرجان كان . تم استرجاعه في 27 مايو 2012 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـمايكل هانيكي .
  • الوسائط المتعلقة بمايكل هانيكي في ويكيميديا ​​كومنز
  • مايكل هانيكي على موقع IMDb
  • لويزا زيلينسكي (شتاء 2014). "مايكل هانيكي، فن كتابة السيناريو رقم 5". مجلة باريس ريفيو .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مايكل_هاينكي&oldid=1250396867"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate