كأس أبطال الكونكاكاف 1994
كانت بطولة كأس أبطال الكونكاكاف لعام 1994 النسخة الثلاثين من مسابقة كرة القدم الدولية السنوية للأندية التي تُقام في منطقة الكونكاكاف (أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي) . وقد حددت هذه البطولة بطل كرة القدم للأندية في منطقة الكونكاكاف في ذلك العام ، وأُقيمت في الفترة من 12 ديسمبر 1993 إلى 5 فبراير 1994.
قُسّمت الفرق إلى منطقتين (الشمالية/الوسطى والكاريبيية). وقُسّمت المنطقة الشمالية/الوسطى إلى ثلاث مجموعات، وتأهل أفضل فريق من كل مجموعة إلى المرحلة النهائية. كما تأهل الفائز من المنطقة الكاريبية أيضًا. أُقيمت جميع مباريات التصفيات بنظام الذهاب والإياب، بينما أُقيمت البطولة النهائية في سان خوسيه، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية.
فاز نادي كارتاغينيس الكوستاريكي على فريق أتلانتي المكسيكي في المباراة النهائية، [ 1 ] ليصبح بطلاً لمنطقة الكونكاكاف للمرة الأولى في تاريخه. [ 2 ] [ 3 ]
منطقة أمريكا الشمالية والوسطى
- تأهل الفائز من كل مجموعة إلى الجولة النهائية.
المجموعة 1
الجولة التمهيدية
ريال فيرديس
ضد كومونيكاسيونيس
ضد كومونيكاسيونيس| 12 ديسمبر 1993 | ريال فيرديس | 1-3 | الاتصالات |
كومونيكاسيونيس ضد ريال فيرديس
ضد ريال فيرديس| 22 ديسمبر 1993 | الاتصالات | 2-1 ( 5-2 مجموع ) | ريال فيرديس |
- تقدمت Comunicaciones إلى الجولة الأولى.
الجولة الأولى
بتروتيلا
ضد مونتيري
ضد مونتيري| 1 ديسمبر 1993 | بتروتيلا | 4-1 | مونتيري | سان بيدرو سولا ، هندوراس |
ألبرتو جارسيا سافيدرا 9' 44' لويس إنريكي كاليكس 46' أليكسيس دوارتي 80' | ماريو خاوريغي 39' | الملعب: الملعب العام فرانسيسكو مورازان |
مونتيري ضد بتروتيلا
ضد بتروتيلا| 7 ديسمبر 1993 | مونتيري | 3-2 ( 4-6 تراكم ) | بتروتيلا | مونتيري ، المكسيك |
| لويس هيرنانديز 18' خوسيه نيفيس كاسترو 21' ماريو جوريجوي 42' | أليكسيس دوارتي 27' لويس سالاس 41' | الملعب: إستاديو تكنولوجيكو |
Comunicaciones v Cartaginés
v Cartaginés| 26 يناير 1994 | الاتصالات | 2-0 | كارتاجينيه | مدينة غواتيمالا ، غواتيمالا |
| خوسيه مينديز كارلوس فاسكيز | الملعب: ملعب سيمينتوس بروجريسو |
Cartaginés v Comunicaciones
v Comunicaciones| 2 فبراير 1994 | كارتاجينيه | 4-0 ( 4-2 مجموع ) | الاتصالات | كارتاغو ، كوستاريكا |
| أكونا مولينز | الملعب: ملعب خوسيه رافائيل فيلو ميزا إيفانكوفيتش |
- تأهل فريقا بتروتيلا وكارتاجينيس إلى الدور الثاني.
الجولة الثانية
كارتاجينيس ضد بتروتيلا
ضد بتروتيلا| 16 مارس 1994 | كارتاجينيه | 1-0 | بتروتيلا | كارتاغو ، كوستاريكا |
| كريستيان مينا 16' | الملعب: ملعب خوسيه رافائيل فيلو ميزا إيفانكوفيتش |
بتروتيلا ضد كارتاجينيس
ضد كارتاجينيس| 23 مارس 1994 | بتروتيلا | 2–1 ( 2–2 إجمالي ) ( 2–3 ص ) | كارتاجينيه | سان بيدرو سولا ، هندوراس |
| أليكسيس دوارتي 27' أليكس باهر 68' | كريستيان مينا 21' | الملعب: ملعب فرانسيسكو مورازان |
- تأهل قرطاجنة إلى بطولة CONCACAF النهائية.
المجموعة الثانية
الجولة التمهيدية
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| أورورا | 5 - 3 | لا فيكتوريا | 2 - 2 | 3 - 1 |
- تأهل فريق أورورا إلى الدور الأول.
أورورا ضد لا فيكتوريا
ضد لا فيكتوريا| أورورا | 2-2 | لا فيكتوريا | مدينة غواتيمالا ، غواتيمالا | |
| واشنطن كاستانييرو (ركلة جزاء) إدوين ويستفال | إدموند باندي نورمان بايبرسبيرغ | الملعب: ملعب دوروتيو جواموتش فلوريس |
لا فيكتوريا ضد أورورا
ضد أورورا| لا فيكتوريا | 1-3 ( 3-6 تراكمات ) | أورورا | مدينة بليز ، بليز | |
| إدموند باندي | واشنطن كاستانييرو مارتن ماشون مينور جيمينيز | الملعب: ملعب نادي مارليبون للكريكيت |
الجولة الأولى
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| أورورا | 9-0 |  يوفنتوس ماناغوا | 4-0 | 5-0 |
أليانزا | 3-2 |  سالسا لوس أنجلوس | 1-0 | 2-2 |
- تأهلت أورورا وأليانزا إلى الدور الثاني.
يوفنتوس ماناغوا ضد أورورا
ضد أورورا| يوفنتوس ماناغوا | 0–5 | أورورا | ماناغوا ، نيكاراغوا | |
| مارتن ماشون روني أرشيلا مينور خيمينيز | الملعب: ملعب ستانلي كاياسو |
أورورا ضد يوفنتوس ماناغوا
ضد يوفنتوس ماناغوا| أورورا | 4-0 ( 9-0 مجموع المباراتين ) | يوفنتوس ماناغوا | مدينة غواتيمالا ، غواتيمالا | |
| الملعب: ملعب دوروتيو جواموتش فلوريس |
أليانزا ضد لوس أنجلوس سالسا
ضد لوس أنجلوس سالسا| 31 يناير 1994 | أليانزا | 1-0 | سالسا لوس أنجلوس | سان سلفادور ، السلفادور |
| ميلتون ميلينديز 47' | الملعب: ملعب كوسكاتلان الحضور: 4000 [ 4 ] |
لوس أنجلوس سالسا ضد أليانزا
ضد أليانزا| 6 فبراير 1994 | سالسا لوس أنجلوس | 2-2 ( 2-3 تراكم ) | أليانزا | لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة |
| باولينيو 10' (غير معروف) |
| الملعب: لوس أنجلوس ميموريال كوليسيوم، الحضور: 5285 [ 5 ] |
الجولة الثانية
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| أورورا | 2-3 | أليانزا | 1-1 | 1-2 |
- تأهل فريق أليانزا لكرة القدم إلى نهائيات بطولة الكونكاكاف.
أورورا ضد أليانزا
ضد أليانزا| أورورا | 1-1 | أليانزا | مدينة غواتيمالا ، غواتيمالا | |
| روني أرتشيلا 55 دقيقة | أوسكار أولوا 78' | الملعب: ملعب دوروتيو جواموتش فلوريس |
أليانزا ضد أورورا
ضد أورورا| أليانزا | 2-1 ( 3-2 تراكمي ) | أورورا | سان سلفادور ، السلفادور | |
| أوسكار أولوا 56' سيرجيو بوفاريني 119' | إدوين ويستفال 30 دقيقة | الملعب: ملعب كوسكاتلان |
المجموعة 3
الجولة التمهيدية
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| ديريانجين | 2 - 9 | هيريديانو | 0 - 5 | 2 - 4 |
- تأهل هيريديانو إلى الدور الأول.
Dirianjen v Herediano
v Herediano| 9 ديسمبر 1993 | ديريانجين | 0-5 | هيريديانو | ديريامبا ، نيكاراغوا |
| لا شيء | روجر جوميز الألماني تشافاريا روديني مارتينز | الملعب: ملعب كاسيك ديريانجين |
هيريديانو ضد ديريانجين
ضد ديريانجين| هيريديانو | 4-2 ( 9-2 مجموع ) | ديريانجين | هيريديا ، كوستاريكا | |
| ألبرتو كاستيلو روجر جوميز ناهامان جونزاليس | جايرو أغيري | الملعب: ملعب إلاديو روزابال كورديرو |
الجولة الأولى
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| فيربو | 2 - 6 | أتلانتيك | 1 - 4 | 1 - 2 |
| أوليمبيا | 0 - 2 | هيريديانو | 0 - 0 | 0 - 2 |
- تأهل أتلانتي وهيريديانو إلى الدور الثاني.
فيربو ضد أتلانتي
ضد أتلانتي| فيربو | 1-4 | أتلانتيك | أوسولوتان ، السلفادور | |
| راؤول تورو | لويس إم سلفادور 15' 71' جاستون أوبليدو 44' روبرتو أندرادي 82' | الملعب: ملعب سيرجيو توريس |
أتلانتي ضد فيربو
ضد فيربو| أتلانتيك | 2-1 ( 6-2 agg. ) | فيربو | هيرموسيلو ، المكسيك | |
| ميجيل هيريرا (14) رينيه إيسيدورو جارسيا (50) | هدف عكسي لميغيل هيريرا في الدقيقة 35 | الملعب: ملعب هيرو دي ناكوزاري |
هيريديانو ضد أولمبيا
ضد أولمبيا| هيريديانو | 2-0 ( 2-3 مجموع ) | أوليمبيا | هيريديا ، كوستاريكا | |
| روجر غوميز مارفن أوباندو | الملعب: ملعب إلاديو روزابال كورديرو |
الجولة الثانية
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| هيريديانو | 4 - 6 | أتلانتيك | 3 - 3 | 1 - 3 |
- تأهل فريق أتلانتي إلى نهائيات بطولة الكونكاكاف.
هيريديانو ضد أتلانتي
ضد أتلانتي| هيريديانو | 3-3 | أتلانتيك | هيريديا ، كوستاريكا | |
| خوان كارلوس شافيز 15' روجر جوميز 21' كارلوس خافيير أنجولو 89' | لويس ميغيل سلفادور 10' 33' 34' | الملعب: ملعب إلاديو روزابال كورديرو |
أتلانتي ضد هيريديانو
ضد هيريديانو| أتلانتيك | 3-1 ( 6-4 مجموع ) | هيريديانو | مدينة مكسيكو ، المكسيك | |
| لويس ميغيل سلفادور 25' جاستون أوبليدو 59' رينيه إيزيدورو جارسيا 73' | روديني مارتينز 78' | الملعب: ملعب لا سيوداد دي لوس ديبورتيس |
منطقة البحر الكاريبي
الجولة التمهيدية
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
آر سي إيه | 2 - 8 |  SV Robinhood | 2 - 1 | 0 - 7 |
| صفائح الأنهار | 0 - 2 | سفينة الفضاء ليو فيكتور | 0 - 0 | 0 - 2 |
- تأهل كل من SV Robinhood و SV Leo Victor إلى الدور الأول.
قضية روبن هود ضد آر سي إيه
ضد آر سي إيه| SV Robinhood | 7-0 ( 8-2 مجموع المباراتين ) | آر سي إيه |
الجولة الأولى
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
نادي فرانسيسكا | 6 - 2 |  ريد ستار إيه إس سي | 4 - 1 | 2 - 1 |
RKVFC Sithoc | 4 - 3 | التضامن المدرسي | 4 - 2 | 0 - 1 |
فيلا ليونز | 1- 2 |  نادي نيوتاون يونايتد لكرة القدم | 0 - 0 | 1 - 2 |
| نادي ريجينا لكرة القدم | بدون* |  سباق غوناييف | ||
| CRKSV Jong Colombia | 2 - 1 | فيوليت إيه سي | 2 - 0 | 0 - 1 |
| شركة جيه آند جيه للإنشاءات، بارام | 0 - 1** | الاتحاد الرياضي سيناماري | 0 - 1 | |
| SV Robinhood | 3 - 4 | سفينة الفضاء ليو فيكتور | 1 - 0 | 2 - 4 |
| الاتحاد الرياضي روبرت | الوداع |
- انسحب فريق راسينغ غوناييف قبل المرحلة الأولى.*
- انسحب بارام قبل مباراة الإياب، وحُكم عليه بالفوز بنتيجة 0-2 ضدهم.
ريد ستار (بوانت-آ-بيتر) ضد نادي فرانسيسكان
ضد نادي فرانسيسكان| النجمة الحمراء (بوانت-آ-بيتر) | 1-2 ( 2-6 تراكم ) | نادي فرانسيسكا |
Solidarité Scolaire (Baie-Mahault) ضد RKVFC Sithoc
ضد RKVFC Sithoc| التضامن المدرسي (باي ماهولت) | 1-0 ( 3-4 مجموع ) | RKVFC Sithoc | ||
| داريو دونافين |
شركة جيه آند جيه للإنشاءات بارام ضد الاتحاد الرياضي سيناماري
ضد الاتحاد الرياضي سيناماري| شركة جيه آند جيه للإنشاءات، بارام | 0-1 | الاتحاد الرياضي سيناماري |
الاتحاد الرياضي سيناماري ضد شركة جيه آند جيه للإنشاءات بارام
ضد شركة جيه آند جيه للإنشاءات بارام| الاتحاد الرياضي سيناماري | 2-0 * (انسحب بارام) ( 3-0 مجموع المباراتين ) | شركة جيه آند جيه للإنشاءات، بارام |
إس في روبن هود ضد إس في ليو فيكتور
ضد إس في ليو فيكتور| SV Robinhood | 1-0 | سفينة الفضاء ليو فيكتور | باراماريبو ، سورينام | |
| جيرسون كلينكر |
SV Leo Victor ضد SV Robinhood
ضد SV Robinhood| سفينة الفضاء ليو فيكتور | 2-4 ( 4-2 agg. ) | SV Robinhood |
الجولة الثانية
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| RKVFC Sithoc | 0 - 3 | نادي نيوتاون يونايتد لكرة القدم | 0 - 2 | 0 - 1 |
| نادي فرانسيسكا | 5 - 2 | الاتحاد الرياضي سيناماري | 5 - 0 | 0 - 2 |
| CRKSV Jong Colombia | 1 - 1 5-4 ( ص ) | سفينة الفضاء ليو فيكتور | 1 - 0 | 0 - 1 |
| نادي ريجينا لكرة القدم | 2 - 4 | الاتحاد الرياضي روبرت | 1 - 1 | 1 - 3 |
نيوتون يونايتد إف سي ضد آر كي في إف سي سيثوك
ضد آر كي في إف سي سيثوك| نادي نيوتاون يونايتد لكرة القدم | 1-0 ( 3-0 مجموع المباراتين ) | RKVFC Sithoc |
إس في ليو فيكتور ضد سي آر كيه إس في جونغ كولومبيا
ضد سي آر كيه إس في جونغ كولومبيا| سفينة الفضاء ليو فيكتور | 1-0 ( 1-1 (ركلة جزاء 4-5) مجموع ) | CRKSV Jong Colombia |
يونيون سبورتيف روبرت ضد إف سي إيه كيه ريجينا
ضد إف سي إيه كيه ريجينا| الاتحاد الرياضي روبرت | 3-1 ( 4-2 مجموع ) | نادي ريجينا لكرة القدم |
الجولة الثالثة
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| نادي فرانسيسكا | 2 - 3 | CRKSV Jong Colombia | 2 - 1 | 0 - 2 |
| الاتحاد الرياضي روبرت | 4 - 0 | نادي نيوتاون يونايتد لكرة القدم | 4 - 0 | 0 - 0 |
يونيون سبورتيف روبرت ضد نيوتاون يونايتد إف سي
ضد نيوتاون يونايتد إف سي| الاتحاد الرياضي روبرت | 4-0 | نادي نيوتاون يونايتد لكرة القدم |
نيوتاون يونايتد إف سي ضد يونيون سبورتيف روبرت
ضد يونيون سبورتيف روبرت| نادي نيوتاون يونايتد لكرة القدم | 0-0 ( 0-4 إجمالي ) | الاتحاد الرياضي روبرت |
الجولة الرابعة
| الفريق 1 | النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة ) | الفريق الثاني | المرحلة الأولى | المرحلة الثانية |
|---|---|---|---|---|
| الاتحاد الرياضي روبرت | 3 - 2 | CRKSV Jong Colombia | 3 - 0 | 0 - 2 |
جدول مباريات الجولة النهائية
| نصف النهائي | أخير | |||||
| 3 فبراير - سان خوسيه | ||||||
| كارتاجينيه ( ص ) | 0 (5) | |||||
| 5 فبراير - سان خوسيه | ||||||
| روبرت | 0 (4) | |||||
| كارتاجينيه | 3 | |||||
| 3 فبراير - سان خوسيه | ||||||
| أتلانتيك | 2 | |||||
| أتلانتيك | 2 | |||||
| أليانزا | 1 | |||||
| المركز الثالث | ||||||
| 5 فبراير - سان خوسيه | ||||||
| روبرت | 0 (2) | |||||
| أليانزا ( ص ) | 0 (4) | |||||
نصف النهائي
مباراة تحديد المركز الثالث
أخير
| تفاصيل الفريق | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بطل
| الفائزون بكأس أبطال الكونكاكاف عام 1994 |
|---|
| كارتاجينيه العنوان الأول |
مراجع
- ↑ كأس البطولة 1994 على RSSSF
- ^ قرطاجنة se consagró rey de la Concacaf بقلم رودريجو كالفو، 5 فبراير 2021
- ^ Hace 24 años Cartago gritó Campeón بقلم لويس إي بولانيوس، 5 فبراير 2019
- ↑ "أليانزا تهزم سالسا بركلة جزاء" . لوس أنجلوس تايمز . 30 يناير 1994. ص. C18 . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ داوبر، بيل (7 فبراير 1994). "عازفو السالسا يبالغون في حماسهم لدرجة تضر بهم" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ص. C9 . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 - عبر نيوزبانك.
فئات :
- مواسم كأس أبطال الكونكاكاف
- 1994 في كرة القدم الدولية للرجال في أمريكا الشمالية