الانتخابات العامة الأرجنتينية لعام 1995

أُجريت الانتخابات العامة في الأرجنتين في 14 مايو/أيار. واختار الناخبون الرئيس وأعضاء البرلمان، وبلغت نسبة المشاركة 82%. وكانت هذه أول انتخابات في الأرجنتين بعد عام 1983 يُنتخب فيها الرئيس مباشرةً، إذ أُلغي نظام المجمع الانتخابي بحلول عام 1995.

خلفية

تأسس حزب العدالة عام 1946 على يد خوان بيرون ، مرتكزاً بشكل أساسي على وعد بتحقيق مزيد من الاعتماد على الذات، وزيادة ملكية الدولة للاقتصاد، وتحويل السياسة الوطنية لصالح "النصف الآخر" من المجتمع الأرجنتيني. وفي خضم أسوأ أزمة منذ مئة عام، تولى الرئيس كارلوس منعم السلطة عام 1989 على قائمة بيرون، وبدأ عملية بيع منهجية لمجموعة مؤسسات الدولة الأرجنتينية ، التي كانت تنتج ما يقرب من نصف سلع وخدمات البلاد. بعد ثمانية عشر شهرًا من نتائج متباينة للغاية، تواصل مينيم في فبراير 1991 مع وزير خارجيته ، دومينغو كافالو ، الذي شملت خبرته كخبير اقتصادي فترة وجيزة ولكنها إيجابية إلى حد كبير كرئيس للبنك المركزي للبلاد عام 1982. أدى تطبيقه لسعر صرف ثابت من خلال خطة التحويل إلى انخفاضات حادة في أسعار الفائدة والتضخم، إلا أن الانتعاش المفاجئ وسعر الصرف الثابت الذي اعتمده كافالو (الذي تم تحويله إلى بيزو واحد للدولار عام 1992) أدى إلى زيادة الواردات خمسة أضعاف (متجاوزًا بكثير النمو الهائل في الطلب). خلقت موجة من عمليات التسريح بعد عام 1992 مناخًا متوترًا في سوق العمل، غالبًا ما تفاقم بسبب مينيم، الذي خفف أيضًا من قوانين العمل الأساسية، مما أدى إلى انخفاض أجور العمل الإضافي وزيادة البطالة والعمالة الناقصة . أدت عمليات تسريح العمال في القطاع الخاص، التي اعتُبرت نتيجة طبيعية لتعافي الإنتاجية (التي لم ترتفع منذ عشرين عامًا)، إلى تفاقم عمليات التسريح في مؤسسات الدولة والحكومة، مما رفع معدل البطالة من 7% عام 1992 إلى 12% عام 1994 (بعد أن قفز الناتج المحلي الإجمالي بمقدار الثلث في أربع سنوات فقط). في هذه المفارقة السياسية تكمن أكبر نقاط ضعف أنصار العدالة قبل انتخابات عام 1995. [ 1 ]

أسفرت الانتخابات نفسها عن منعطف غير متوقع آخر. فبعد أن منعه دستور الأرجنتين لعام 1853 من الترشح لإعادة انتخابه مباشرة ، تواصل الرئيس منعم مع سلفه ورئيس حزب الاتحاد المدني الراديكالي الوسطي المتعثر ، راؤول ألفونسين . وفي اجتماع عُقد في مقر الرئاسة في أوليفوس في نوفمبر 1993 للتفاوض على تعديل دستوري شامل، توصل الزعيمان إلى اتفاق ذي منفعة متبادلة: فقد حصل ألفونسين على حق الانتخاب المباشر لمنصب عمدة بوينس آيرس (التي تميل إلى حزب الاتحاد المدني الراديكالي) (مما يحرم الرئاسة من حقها في تعيين العمدة منذ عام 1880)، وتوسيع مجلس الشيوخ الأرجنتيني من 48 إلى 72 عضوًا (3 أعضاء عن كل مقاطعة)، وهو ما يضمن للمرشح الذي يليه في الترتيب (على الأرجح حزب الاتحاد المدني الراديكالي) المقعد الثالث؛ وفي المقابل، ضمن منعم حقه في الترشح لإعادة انتخابه. [ 1 ] [ 2 ]

واجه الرجلان انشقاقات داخل صفوف حزبيهما بعد الكشف عن تعديل الدستور الأرجنتيني عام 1994 في أغسطس/آب. فاز مرشح ألفونسين في الانتخابات التمهيدية لحزب الاتحاد من أجل الديمقراطية الكاثوليكي، حاكم مقاطعة ريو نيغرو هوراسيو ماساتشيسي ، بترشيح الحزب على حساب فيديريكو ستوراني ورودولفو تيراغنو بسبب معارضتهما لاتفاقية أوليفوس . في المقابل، خسر مينيم عددًا من أعضاء الكونغرس من حزبه بعد أن قاد كارلوس ألفاريز فصيلًا منشقًا من يسار الوسط في ثورة ضد خصخصة مينيم وفساده المستشري. وقد اكتسبت جبهة فرينتي غراندي التي ينتمي إليها نفوذًا كبيرًا بعد اندماجها مع زميله البيروني السابق خوسيه أوكتافيو بوردون عام 1994، قبل موعد الانتخابات في 14 مايو/أيار 1995. كان بوردون، عضو مجلس الشيوخ عن مقاطعة مندوزا، شخصية وسطية، وقد ساهم أيضاً في تعزيز شعبية ألفاريز اليساري، الذي كان يتمتع بنفوذ في بوينس آيرس، في المناطق الداخلية للأرجنتين (التي كانت الأقل استفادة من طفرة 1991-1994). وقد وحّدوا جهودهم لتشكيل حزب FREPASO ، وانضم إليهم الاشتراكيون الأرجنتينيون الذين كانوا يعانون من صعوبات اقتصادية . [ 3 ]

أتاحت القواعد الدستورية الجديدة المنظمة للانتخابات فرصًا للأحزاب التي احتلت المركزين الثاني أو الثالث في استطلاعات الرأي، كما كان الحال مع حزبي فريباسو ويو سي آر على التوالي. وبتجاوز نظام المجمع الانتخابي السابق ، أصبح بالإمكان تحقيق الفوز عن طريق التصويت النسبي المباشر، إما من خلال جولة إعادة انتخابية (في حال عدم حصول أي مرشح على أغلبية واضحة). تمتع حزب العدالة بميزة واضحة، نظرًا لاستطلاعات الرأي وسيطرته على مجلسي الكونغرس؛ لكن بدأت تظهر بوادر انقسام مع اقتراب نهاية عام ١٩٩٤. اهتز الازدهار المحلي، الذي كان ضمانًا لفوز مينيم المفترض، بسبب أزمة البيزو المكسيكي في ديسمبر. وبسبب اعتمادها على الاستثمار الأجنبي للحفاظ على احتياطيات البنك المركزي (التي انخفضت بمقدار ٦ مليارات دولار أمريكي في غضون أيام)، أدى النقص المفاجئ في هذه الاحتياطيات إلى موجة من هروب رؤوس الأموال من بنوك بوينس آيرس المتنامية، وإلى ركود اقتصادي غير متوقع. وقد ساهم الكشف المتزامن عن فساد جسيم يحيط بشراء أجهزة كمبيوتر من شركة IBM لصالح البنك الوطني الأرجنتيني القديم (أكبر بنك في البلاد)، في تعزيز آمال المعارضة في إمكانية إجراء جولة إعادة في مايو. [ 3 ]

كان لحزب فريباسو الأفضلية بينهما. وبفضل قيادته الكاريزمية، كان يأمل في إزاحة حزب الاتحاد من أجل الإصلاح (أقدم حزب قائم في الأرجنتين) عن دوره كمعارضة رئيسية للبيرونيين. وقد تضررت سمعة حزب الاتحاد من أجل الإصلاح بشدة جراء فترة حكم الرئيس راؤول ألفونسين الفوضوية (1983-1989)، على الرغم من أن مرشحه، حاكم مقاطعة ريو نيغرو هوراسيو ماساتشيسي ، اكتسب شهرة دولية عام 1991 لاقتحامه فرعًا محليًا للبنك الوطني بحثًا عن أموال ضرورية احتفظت بها الحكومة الفيدرالية لأسباب بدت سياسية. [ 4 ] علاوة على ذلك، كان حزب الاتحاد من أجل الإصلاح لا يزال يتمتع بشهرته وآليته السياسية المنظمة، وإن كانت مهترئة، والتي كان يسيطر عليها ألفونسين وحاكم مقاطعة قرطبة الشعبي إدواردو أنجيلوز . ومع اقتراب يوم الانتخابات، لم يقتصر نقاش المحللين على إمكانية إجراء جولة إعادة فحسب، بل شمل أيضًا تحديد أي من حزبي المعارضة سيواجه مينيم في حال إجراء جولة إعادة. [ 5 ]

في نهاية المطاف، لم يكن الفساد والركود المفاجئ كافيين لمنع مينيم، صاحب الشخصية القوية، من تحقيق فوز ساحق من الجولة الأولى. وشكّل حزب العدالة ، المتحالف في العديد من الدوائر مع أحزاب محلية، جبهة انتخابية حصدت ما يقارب نصف إجمالي الأصوات. وحصل حزب فريباسو على نحو 30% من الأصوات، ورغم ضياع آماله في جولة إعادة، إلا أن هذه النتيجة اعتُبرت جيدة جدًا لحزب لم يمضِ على تأسيسه سوى عام واحد. مع ذلك، لم يتقدم فريباسو في السباق الرئاسي إلا في دائرتين انتخابيتين: مقاطعة سانتا فيه ومدينة بوينس آيرس . أما حزب الاتحاد من أجل الإصلاح الديمقراطي ، وهو قوة سياسية رئيسية في الأرجنتين منذ بداية القرن العشرين، فقد حلّ ثالثًا بنسبة 17% فقط من الأصوات. [ 6 ]

انتخبت جميع المقاطعات، باستثناء كورينتس، حكامًا خلال عام 1995؛ وأجرت بعض المقاطعات، وليس جميعها، انتخاباتها في نفس تاريخ الانتخابات الوطنية. وانتخبت عدد من البلديات مسؤولين تشريعيين ( مجالس بلدية )، وفي بعض الحالات رئيس بلدية أيضًا. وحصل حزب العدالة على 14 منصبًا من أصل 23 منصبًا للحكام، بينما حصل حزب الاتحاد من أجل الإصلاح الكاثوليكي على 5 مناصب. ومن بين المدن الكبرى في الأرجنتين، احتفظت باهيا بلانكا ومار ديل بلاتا فقط برئيس بلدية من حزب الاتحاد من أجل الإصلاح الكاثوليكي (مع أن بوينس آيرس انتخبت رئيس بلدية في عام 1996). [ 7 ] [ 8 ]

شهدت الانتخابات التشريعية، التي تنافس فيها نصف مقاعد مجلس النواب الأرجنتيني ، فوز حزب العدالة بأغلبية ساحقة (بأصوات أكثر من مجموع أصوات أقرب منافسيه)، حيث خسر في 5 دوائر انتخابية فقط من أصل 24؛ ومن بين 130 مقعدًا، فاز الحزب بـ 75 مقعدًا، وحصل الاتحاد من أجل جمهورية كاليفورنيا على 28 مقعدًا، بينما حصل حزب فريباسو على 20 مقعدًا. خسر الاتحاد من أجل جمهورية كاليفورنيا 15 مقعدًا، ولم يحصل على أغلبية الأصوات في أي دائرة انتخابية. فاز حزب فريباسو في مدينة بوينس آيرس وحصل على 12 مقعدًا. فازت الأحزاب المحلية في دائرتين انتخابيتين ( مقاطعة سالتا ومقاطعة نيوكوين ). استفاد الحزبان من توسيع مجلس الشيوخ الأرجنتيني حديثًا ، كما كان يهدف إليه مينيم وألفونسين. [ 7 ] [ 8 ]

مرشحو الرئاسة

نتائج

رئيس

مُرَشَّحزميل في الترشححزب أو تحالفالأصوات%
كارلوس منعمكارلوس روكوفالجبهة العدالةالحزب العدلي6,300,05736.22
الجبهة العدالة691,4813.98
اتحاد الوسط الديمقراطي456,5942.62
الجبهة العدالة للوحدة الشعبية382,4472.20
جبهة الأمل215,5311.24
الجبهة العدلية من أجل النصر129,2900.74
جبهة التعافي الأخلاقي103,0140.59
جبهة التغيير99,2300.57
واجهة المتقاعدين74,5610.43
حزب تجديد سالتا732020.42
حركة تشاكو49,8210.29
الحزب الفيدرالي لمدينة بوينس آيرس48,2870.28
حزب سان خوان المحاصر32,8410.19
حركة شعب جوجوي223860.13
حركة من أجل الاستقلال السياسي لخوخوي49350.03
حركة تشوبوت الشعبية36420.02
المجموع8,687,51149.94
خوسيه أوكتافيو بوردونكارلوس ألفاريزفريباسوجبهة من أجل بلد متضامن4,934,98928.37
حملة الجبهة العريضة57,3110.33
جبهة عريضة54,0080.31
جبهة بايس28,3820.16
الحركة اليسارية21,4140.12
المجموع5,096,10429.30
هوراسيو ماساتشيسيأنطونيو ماريا هيرنانديزUCR + MIDالاتحاد المدني الراديكالي2,773,03715.94
تحالف باتاغونيا84,1720.48
جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد - ميد57,0820.33
حركة التكامل والتنمية30,5880.18
الحزب الفيدرالي في قرطبة112580.06
المجموع2,956,13716.99
ألدو ريكوخوليو سيزار فرنانديز بيزانومودينحركة الكرامة والاستقلال291,3061.67
القوة الجمهورية لخوخوي156020.09
حزب الاستقلال31610.02
المجموع310,0691.78
فرناندو سولاناسكارلوس إميزكوزالتحالف الجنوبي ( PCRPCA )71,6250.41
فرناندو لوبيز دي زافاليابيدرو بينجامالقوة الجمهورية في توكومان64,0070.37
لويس زاموراسيلفيا سوزانا ديازالحركة الاشتراكية العمالية45,9730.26
خورخي ألتاميرانورما غراسييلا مولجبهة العمال المتحدينالجبهة العمالية المتحدة – حزب العمال28,3290.16
حزب العمال27890.02
جبهة العمال المتحدين11810.01
المجموع32,2990.19
ماريو مازيتيليألبرتو راؤول فونسيكاالحزب الاشتراكي الأصيل321740.18
ليا مينديزليليانا بياتريس أمبروسيوالحزب الإنساني312030.18
ألسيدس كريستيانسنخوسيه ألبرتو مونتيسMovimiento al Socialismoحزب العمال الاشتراكي27,6430.16
همبرتو تومينيخورخي إميليو ريناالوطن الحر243260.14
أميلكار سانتوتشوإيرما أنتونيازيموديبا-إسالحركة الديمقراطية الشعبية المناهضة للإمبريالية129190.07
تكافل1470.00
المجموع13,0660.08
ريكاردو ألبرتو بازأدولفو غونزاليس تشافيزواجهة للصدفة الوطنية31470.02
المجموع17,395,092100.00
الأصوات الصحيحة17,395,09295.72
أصوات غير صالحة125,1120.69
أصوات فارغة653,4433.60
إجمالي الأصوات18,173,647100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة22,178,20181.94
المصدر: DINE، [ 9 ] وزارة الداخلية [ 10 ]

مجلس النواب

حزبالأصوات%مقاعد
فازالمجموع
الجبهة العدالة8,371,13249.3875145
الاتحاد المدني الراديكالي3,718,92021.942768
جبهة من أجل بلد متضامن3,599,76421.232126
حركة الكرامة والاستقلال311,9871.8404
الحزب الديمقراطي التقدمي158,8570.9412
مستقلليبراليتقدمي ديمقراطي158,2690.9324
القوة الجمهورية119,5460.7112
الحزب الديمقراطي114,5810.6812
التحالف الجنوبي ( PCRPCA )83,4340.4900
حركة شعب نيوكوين60,7810.3612
الحزب الاشتراكي الأصيل38,9090.2300
الحركة الاشتراكية العمالية31,0620.1800
تكافل21,7180.1300
حزب العمال272950.1600
الوطن الحر19,6850.1200
MASPTS21,9250.1300
حزب التجديد في مقاطعة بوينس آيرس134140.0800
حركة الأزرق والأبيض12,0910.0700
اتحاد التضامن12,0640.0700
حزب العمال104860.0600
حركة شعب تييرا ديل فويغو76830.0512
الحزب الإنساني78770.0500
الجبهة الوسطية44370.0300
مكالمة مستقلة42570.0300
النظام والعدالة33670.0200
حزب تشوبوت للعمل33130.0200
الحزب المتعنت24840.0100
الحزب الديمقراطي المسيحي22550.0100
الاتحاد الإقليمي21710.0100
حركة الأمل العظيمة PAIS16160.0100
حزب وحدة كاتاماركا12710.0100
تضامن جوجوي12580.0100
جبهة التوعية الوطنية10380.0100
الاتحاد الشعبي8720.0100
حزب العمل في سالتا7520.0000
جبهة الأمل (كاتاماركا)6540.0000
إجراءات كورينتيس5810.0000
الحزب المستقل5620.0000
حركة الوحدة في سانتا كروز5280.0000
حركة التضامن4110.0000
القوة الحداثية4040.0000
الحزب الديمقراطي الاجتماعي1120.0000
المجموع16,953,823100.00130257
الأصوات الصحيحة16,953,82393.34
أصوات غير صالحة122,9950.68
أصوات فارغة1,087,3345.99
إجمالي الأصوات18,164,152100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة22,177,95481.90
المصدر: DINE، [ 11 ] وزارة الداخلية [ 10 ]

النتائج حسب المقاطعة

مقاطعةبي جيهجامعة كاليفورنيا في ريفرسايدفريباسوآحرون
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
بوينس آيرس3,385,36652.54201,157,59717.9761,549,75024.059350,8595.45
مدينة بوينس آيرس804,41939.944408,53720.283704,72034.99596,4554.79
كاتاماركا58,72051.36137,69532.971473412.89131902.79
تشاكو231,97759.942122,23831.591283087.3144781.16
تشوبوت7300149.48257,21138.781122808.3250353.41
قرطبة695,12546.674585,61239.314184,95712.421238791.60
كورينتيس123,39832.28252,48513.7340,36210.56166,01243.432
إنتري ريوس269,57847.352211,68637.18272,24212.69158462.78
فورموزا82,49849.28256,33133.6512334813.9552313.12
جوجوي103,91650.85249,35824.1512624312.842484912.16
لا بامبا76,44650.66237,51824.8630,63420.3063114.18
لا ريوخا8300476.70321,40219.7825672.3712471.15
ميندوزا340,49346.142125,67217.031143,67019.471128,18517.371
ميسيونيس178,16250.262143,51940.492242076.8386112.43
نيوكوين48,03227.3912094011.943920122.3567,21638.321
ريو نيغرو94,05844.05292,04743.11124,73911.5926951.26
سالتا272,22471.15455,62314.54381169.9616,6474.35
سان خوان193،19472.14322,4988.4050,55418.8815740.59
سان لويس88,88461.16229,03819.982470017.0027101.86
سانتا كروز37,51458.7621470623.03961315.0620093.15
سانتا فيه679,64743.604257,88016.542430,20527.603191,24312.271
سانتياغو ديل إستيرو202,32372.00362,86422.37113,6874.8721320.76
تييرا ديل فويغو15,51945.432756622.1525737.53850524.901
توكومان233,63441.72288,89715.881108,35419.351129,08823.051
المجموع8,371,13249.38753,718,92021.94273,599,76421.23211,264,0077.467

المحافظين

انتخاب حكام الأقاليم
المناصب التي سيتم انتخابها: 22 ( مدينة بوينس آيرس في عام 1996 ومدينة كورينتس في عام 1997)
مقاطعةمنتخبحزبرسم خريطة
بوينس آيرسإدواردو دوهالدي رالحزب القضائي
العاصمة الفيدرالية (1996)فرناندو دي لا رواالاتحاد المدني الراديكالي
كاتاماركاأرنولدو أنيبال كاستيلو رالاتحاد المدني الراديكالي - الجبهة المدنية والاجتماعية
تشاكوأنخيل روزاسالاتحاد المدني الراديكالي
تشوبوتكارلوس مايسترو رالاتحاد المدني الراديكالي
قرطبةرامون ميسترالاتحاد المدني الراديكالي
إنتري ريوسخورخي بيدرو بوستيالحزب القضائي
فورموزاجيلدو إنسفرانالحزب القضائي
جوجويغييرمو سنوبيكالحزب القضائي
لا بامباروبن مارين رالحزب القضائي
لا ريوخاأنجيل مازاالحزب القضائي
ميندوزاأرتورو لافالاالحزب القضائي
ميسيونيسرامون بويرتا رالحزب القضائي
نيوكوينفيليبي ساباجالحركة الشعبية في نيوكينو
ريو نيغروبابلو فيرانيالاتحاد المدني الراديكالي
سالتاخوان كارلوس روميروالحزب القضائي
سان خوانخورخي إسكوبار رالحزب القضائي
سان لويسأدولفو رودريغيز سا آرالحزب القضائي
سانتا كروزنيستور كيرشنر رالحزب القضائي
سانتا فيهخورخي عبيدالحزب القضائي
سانتياغو ديل إستيروكارلوس خواريزالحزب القضائي
تييرا ديل فويغوخوسيه أرتورو إستابيلو رحركة شعب تييرا ديل فويغو
توكومانأنطونيو دومينغو بوسيالقوة الجمهورية
ر : أعيد انتخابه

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 تودو الأرجنتين: منعم (بالإسبانية)
  2. ^ تودو الأرجنتين: 1993 (بالإسبانية)
  3. 1 2 تودو الأرجنتين : 1994 (بالإسبانية)
  4. كلارين (بالإسبانية)
  5. صحيفة لا ناسيون. 13 مايو 1995.
  6. كل الأرجنتين: 1995
  7. 1 2 أطلس أندي تاو الانتخابي للأرجنتين، مؤرشف بتاريخ 6 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  8. 1 2 Microsemanario 195 (بالإسبانية)
  9. ^ "Recorriendo las Ecciones de 1983 a 2013 - Presidenciales" . Dirección Nacional الانتخابية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-09-2017 . تم الاسترجاع 2017/09/27 .
  10. 1 2 "الانتخابات الوطنية ESCRUTINIO DEFINITIVO 1995" (PDF) . وزارة الداخلية . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 مارس 2018.
  11. ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 إلى 2013 - Diputados Nacionales" . Dirección Nacional الانتخابية . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2022.