انتخابات ولاية فيكتوريا 1999

انتخابات ولاية فيكتوريا 1999

←  1996 18 سبتمبر 1999 [أ] ( 1999-09-18 ) 2002  →

جميع المقاعد الـ 88 في الجمعية التشريعية لولاية فيكتوريا
و 22 (من أصل 44) مقعدًا في المجلس التشريعي لولاية فيكتوريا
  الطرف الأول الطرف الثاني
  جيف كينيت
قائد ستيف براكس جيف كينيت
حزب تَعَب التحالف الليبرالي/الوطني
زعيم منذ 22 مارس 1999 23 أبريل 1991
مقعد الزعيم ويليامزتاون بوروود
الانتخابات الاخيرة 29 مقعدا 58 مقعدا
المقاعد التي فازت بها 42 43
تغيير المقعد يزيد13 ينقص15
التصويت الشعبي 1,289,696 1,330,928
نسبة مئوية 45.57% 47.02%
يتأرجح يزيد2.44 ينقص3.46
الشراكة عبر المحيط الهادئ 50.20% 49.80%
تأرجح TPP يزيد3.66 ينقص3.66

النتائج في كل دائرة انتخابية.

رئيس الوزراء قبل الانتخابات

جيف كينيت
التحالف الليبرالي/الوطني

رئيس وزراء منتخب

ستيف براكس
العمالة

انتخابات ولاية فيكتوريا لعام 1999 ، التي عقدت يوم السبت 18 سبتمبر 1999، كانت لانتخاب برلمان فيكتوريا الرابع والخمسين . وقد عقدت في ولاية فيكتوريا الأسترالية لانتخاب 88 عضوًا في الجمعية التشريعية للولاية و22 عضوًا في المجلس التشريعي المكون من 44 عضوًا . خسر التحالف الليبرالي الوطني بقيادة جيف كينيت وبات ماكنمارا ، والذي تولى حكومة الأغلبية منذ انتخابات عام 1996، 15 مقعدًا وأغلبيته بسبب التأرجح ضده في المناطق الريفية والإقليمية في فيكتوريا.

حزب العمال ، بقيادة ستيف براكس ، على الرغم من عدم حصوله على أغلبية المقاعد، تولى الحكومة بفضل دعم ثلاثة مستقلين ريفيين. وقرروا دعم حزب العمال، الذي أعطى أغلبية عاملة في المجلس لحكومة أقلية عمالية. أدى براكس اليمين الدستورية كرئيس وزراء لولاية فيكتوريا في 20 أكتوبر 1999. [1]

دخلت رئيسة الوزراء المستقبلية جاسينتا ألان البرلمان في هذه الانتخابات.


نتائج

الجمعية التشريعية

انتخابات ولاية فيكتوريا، 18 سبتمبر 1999 [2] [3]
الجمعية التشريعية
<< 19962002 >>

الناخبون المسجلون 3,130,338
الأصوات المدلى بها 2,826,467 تحول 94.21 +0.13
التصويتات غير الرسمية 72,800 غير رسمي 2.58 +0.28
ملخص الأصوات حسب الحزب
حزب الأصوات الأولية % يتأرجح المقاعد يتغير
  تَعَب 1,289,696 45.57 +2.44 42 +13
  ليبرالي 1,194,998 42.22 -1.77 36 -13
  وطني 135,930 4.80 -1.69 7 - 2
  خضراوات 32,570 1.15 +1.15 0 ± 0
  يأمل 10,894 0.39 +0.39 0 ± 0
  أمة واحدة 8,181 0.29 +0.29 0 ± 0
  الديمقراطيون 7,972 0.28 +0.28 0 ± 0
  حزب العمل الديمقراطي 6,183 0.22 +0.22 0 ± 0
  القانون الطبيعي 6,044 0.21 -1.65 0 ± 0
  الرماة 2,011 0.07 +0.03 0 ± 0
  إصلاح 1,483 0.05 +0.05 0 ± 0
  الديمقراطيون المسيحيون 414 0.02 -0.21 0 ± 0
  مستقل 133,895 4.73 +1.12 3 + 2
المجموع 2,830,271     88  
تفضيل الحزبين
  تَعَب 1,420,775 50.20 +3.66
  ليبرالي / وطني 1,409,567 49.80 -3.66

المجلس التشريعي

نتائج المجلس التشريعي.

وتستثني إحصاءات التصويت التالية الانتخابات التكميلية الثلاثة النصفية التي عقدت في نفس اليوم، والتي احتفظ فيها حزب العمال بمقعدين وحصل حزب العمال على المقعد الثالث من الليبراليين.

انتخابات ولاية فيكتوريا، 18 سبتمبر 1999 [4]
المجلس التشريعي

الناخبون المسجلون 3,130,338
الأصوات المدلى بها 2,909,727 تحول 92.95 -1.13
التصويتات غير الرسمية 97,949 غير رسمي 3.37 +0.79
ملخص الأصوات حسب الحزب
حزب الأصوات الأولية % يتأرجح المقاعد
التي فازت بها
المقاعد
المحجوزة
  تَعَب 1,187,484 42.23 +1.74 8 14
  ليبرالي 1,116,347 39.70 -4.17 11 24
  وطني 204,587 7.28 +0.65 3 6
  الديمقراطيون 190,940 6.79 +1.06 0 0
  خضراوات 62,796 2.23 +2.23 0 0
  إصلاح 6,617 0.24 +0.24 0 0
  الديمقراطيون المسيحيون 6,608 0.24 +0.04 0 0
  مستقل 36,399 1.29 +0.35 0 0
المجموع 2,811,778     22 44
تفضيل الحزبين
  تَعَب 1,408,843 50.12 +4.08
  ليبرالي / وطني 1,402,338 49.88 -4.08

خرائط

نتائج انتخابات ولاية فيكتوريا لعام 1999، الدوائر الريفية

نتائج انتخابات ولاية فيكتوريا عام 1999، الدوائر الحضرية

تغيير المقاعد

مقعد قبل عام 1999 يتأرجح ما بعد عام 1999
حزب عضو هامِش هامِش عضو حزب
بالارات الشرقية   ليبرالي باري تراينور 0.1 -3.7 3.7 جيف هوارد تَعَب  
بالارات الغربية   ليبرالي بول جنكينز 1.4 -2.4 1.0 كارين أوفيرينغتون تَعَب  
بنديجو الشرقية   ليبرالي مايكل جون 5.0 -8.1 3.1 جاسينتا ألان تَعَب  
كاروم   ليبرالي ديفيد لين 0.8 -1.0 0.2 جيني ليندل تَعَب  
فرانكستون الشرق   مستقل بيتر ماكليلان * 3.1 -7.7 4.6 مات فيني تَعَب  
جيلونج   ليبرالي آن هندرسون 3.5 -3.5 0.03 إيان تريزيس تَعَب  
جيبسلاند الشرقية   وطني ديفيد تريجر 15.2 -22.9 7.7 كريج انجرام مستقل  
جيسبورن   ليبرالي توم رينولدز 7.8 -9.4 1.6 جو دنكان تَعَب  
ناراكان   ليبرالي فلوريان أندريغيتو 1.6 -4.1 2.5 إيان ماكسفيلد تَعَب  
أوكلي   ليبرالي دينيس ماكجيل 0.8 -4.1 3.3 آن باركر تَعَب  
ريبون   ليبرالي ستيف إلدر 4.6 -7.2 2.6 جو هيلبر تَعَب  
سيمور   ليبرالي ماري تيهان 4.2 -4.9 0.7 بن هاردمان تَعَب  
تولامارين   ليبرالي بيرني فين 3.0 -6.8 3.8 ليز بيتي تَعَب  
وارنامبول   وطني جون ماكجراث 13.8 -22.7 8.9 جون فوجيلز ليبرالي  
  • لم يتنافس الأعضاء المذكورون بالخط المائل على مقاعدهم مرة أخرى.
  • توفي عضو البرلمان عن منطقة فرانكستون إيست، بيتر ماكليلان، الذي كان عضوًا في الحزب الليبرالي ثم أصبح مستقلاً ، في يوم الانتخابات. وأُجريت انتخابات تكميلية فاز فيها حزب العمال.
  • علاوة على ذلك، فاز حزب العمال في مقاطعة ميتشام في انتخابات فرعية واحتفظ بها في هذه الانتخابات.
  • علاوة على ذلك، فازت المستقلة سوزان ديفيز بمنطقة جيبسلاند ويست في الانتخابات الفرعية واحتفظت بها في هذه الانتخابات.

حملة

دخلت حكومة كينيت الحملة بفارق كبير في استطلاعات الرأي وكان من المتوقع على نطاق واسع أن تفوز، حتى أن بعض المعلقين توقعوا أن تزيد الحكومة من أغلبيتها الكبيرة بالفعل. [5]

خاض الليبراليون حملة تركزت على جيف كينيت وموقع jeff.com.au غير المعتاد. وتم التأكيد على الطبيعة الرئاسية للحملة عندما نشرت صحيفة هيرالد صن قصة مدمرة على الصفحة الأولى تكشف عن أن معظم المرشحين الليبراليين مُنعوا من التحدث إلى وسائل الإعلام . [6] تمسكت الائتلاف برسالة التركيز على سجلها الاقتصادي، ووعدت بزيادات متواضعة في الإنفاق على المدارس والمستشفيات والشرطة. [5]

وعلى النقيض من ذلك، سعى حزب العمال إلى الاستفادة من تصورات سكان المناطق الريفية في فيكتوريا بأن حكومة كينيت أهملتهم. وقام كل من جون برومبي الذي قاد حزب العمال حتى أوائل عام 1999 وستيف براكس بحملات مكثفة في المناطق الريفية والإقليمية في فيكتوريا، حيث هاجموا سياسات الائتلاف في الخصخصة التي سلطت الضوء على ضعف تقديم الخدمات. كما اتخذ حزب العمال خطوة غير عادية بإطلاق حملته في المركز الإقليمي في بالارات حيث أعلن أنه سينفق 170 مليون دولار لتحسين البنية الأساسية الريفية. بالإضافة إلى ذلك، خاض حزب العمال حملته حول قضايا الشفافية الحكومية وإدارة الخدمات. [7] وبحلول يوم الانتخابات، لم يعتقد سوى عدد قليل من الناس أنه سيكون هناك تغيير في الحكومة. عندما نشرت صحيفة الأسترالي استطلاع رأي أشار إلى أن النتيجة ستكون مثيرة للتشويق، قيل إن ستيف براكس صرح "آمل أن يكون صحيحًا، لكنني أعتقد أن صحيفة الأسترالي تحت تأثير المخدرات". [8] كان كينيت أثناء الحملة في مركز الجدل حول مقابلة ساخنة مع مقدم البرامج في راديو ABC جون فاين. [9]

يوم الانتخابات

في فترة ما بعد الظهر من يوم الانتخابات، وبينما كان الاقتراع جاريًا، علمنا أن عضو الحزب الليبرالي الذي تحول إلى مستقل عن المقعد الهامشي في فرانكستون إيست ، بيتر ماكليلان ، قد توفي بنوبة قلبية. وبالتالي، تم إلغاء الاقتراع، ومن المقرر إجراء انتخابات تكميلية.

عندما بدأت النتائج تظهر، بدا الأمر وكأن هناك تحولاً متواضعاً في منطقة ملبورن الحضرية ، حتى في الضواحي الشرقية المتقلبة انتخابياً، ولكن كان هناك تحول كبير لصالح حزب العمال في ولاية فيكتوريا الإقليمية والريفية، والتي كانت تقليدياً معقلاً لليبراليين. كتب المحلل السياسي والمعلق على شبكة إيه بي سي أنتوني جرين في وقت لاحق أنه "في أكثر من 35 انتخابات شاركت فيها، كانت انتخابات فيكتوريا عام 1999 هي الانتخابات الوحيدة التي اعتقدت فيها أن هناك خطأ ما في الكمبيوتر". [10]

عندما انتهت اللجنة الانتخابية في فيكتوريا من فرز الأصوات في تلك الليلة، كانت النتيجة لا تزال متقاربة للغاية: فقد حقق حزب العمال مكاسب ضخمة في المناطق الريفية الداخلية، لكنه فشل في تحقيق تقدم كبير في الضواحي الشرقية لملبورن حيث كانت الانتخابات تنتهي تاريخيا بالفوز أو الخسارة.

فرانكستون الشرقية والمستقلون الريفيون

أظهرت النتائج الأولية حصول الائتلاف على 43 مقعدًا في المجلس المكون من 88 مقعدًا، وحزب العمال على 41 مقعدًا (بما في ذلك الفوز بمقعد جيلونج بفارق 16 صوتًا فقط)، والمستقلون على ثلاثة مقاعد. وظل مقعد فرانكستون إيست شاغرًا في انتظار نتائج الانتخابات التكميلية في 16 أكتوبر . نظرًا لأن ماكليلان توفي في يوم الانتخابات العامة، فقد أدلى الناخبون في فرانكستون إيست بأصواتهم بالفعل قبل معرفة وفاة ماكليلان. نظرًا لأن ماكليلان توفي أثناء الحملة الانتخابية، فقد نص دستور فيكتوريا على إجراء انتخابات تكميلية في المقعد.

وبغض النظر عمن فاز في فرانكستون إيست، لم يتمكن الائتلاف أو حزب العمال من تشكيل حكومة بدون دعم المستقلين، مما يتركهم في وضع يسمح لهم باختيار رئيس الوزراء المقبل بشكل فعال.

في السادس عشر من أكتوبر، أسفرت الانتخابات التكميلية عن تحول بنسبة 7.71% لصالح حزب العمال، حيث فاز مرشحه مات فيني بنسبة 54.60% من الأصوات المفضلة للحزبين ، مما وضع حزب العمال على 42 مقعدًا. تم تدمير الأصوات التي تم الإدلاء بها في فرانكستون إيست في يوم الانتخابات ووفاة ماكليلان دون احتسابها. لذلك، من غير المعروف ما إذا كان الناخبون في فرانكستون إيست قد صوتوا بشكل مختلف في الانتخابات التكميلية عن الطريقة التي صوتوا بها في الانتخابات العامة.

في صباح اليوم التالي، وقع حزب العمال والمستقلون اتفاقًا أصبح علنيًا في اليوم التالي. وعلى الرغم من أن هذا الاتفاق سمح لحزب العمال بتشكيل الحكومة بفارق مقعد واحد، إلا أن أنصار كينيت حثوا الائتلاف على فرض تصويت الثقة الأخير في مجلس النواب. لقد اعتقدوا أن سافاج وديفيز وإنغرام سيضطرون إلى دعم كينيت علنًا. في الحقيقة، شعر سافاج وديفيز أن كينيت لم يعطهم أي اهتمام خلال الفترة السابقة، ولم يفكروا حتى في دعم أي حكومة يقودها كينيت. ومع ذلك، مع انقسام الليبراليين بشأن دور كينيت المستقبلي، استقال كينيت من منصبه كرئيس للوزراء واعتزل السياسة.

في أعقاب

أصبحت استقالة كينيت رسمية في 20 أكتوبر. بعد فترة وجيزة، نصح براكس الحاكم ، السير جيمس جوبو ، بأنه يمكنه تشكيل حكومة ، والتي أدت اليمين الدستورية في وقت لاحق من ذلك اليوم. مع تقاعد كينيت من السياسة، خلفه الدكتور دينيس نابثين ، عضو البرلمان الريفي الذي كان يُعتقد أنه يجلب نهجًا أكثر توافقًا للقيادة، كزعيم ليبرالي. [1] [5] [11] تقاعد زعيم الوطنيين بات ماكنمارا من السياسة أيضًا. مزق خليفته، بيتر رايان ، اتفاقية الائتلاف؛ لن يستأنف الليبراليون والوطنيون ائتلافهم حتى عام 2008.

فاز حزب العمال بمقعد كينيت القديم في بوروود في انتخابات فرعية في ديسمبر بعد أن قرر التقاعد من البرلمان. وفي العام التالي فازوا أيضًا بمقعد ماكنمارا الآمن حتى ذلك الحين في بينالا في انتخابات فرعية أخرى ، مما جعلهم يحصلون على 44 من مقاعد الجمعية البالغ عددها 88 مقعدًا.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أُجريت الانتخابات التكميلية لمنطقة فرانكستون إيست في 16 أكتوبر 1999 .

مراجع

  1. ^ ab Economou, Nick (June 2000). "Australian Political Chronicle: July–December 1999". Australian Journal of Politics and History . 46 (2): 226–237. ISSN  0004-9522.
  2. ^ هيوز، كولين أ. (2002). دليل الحكومة والسياسة الأسترالية 1985-1999 . سيدني: مطبعة الاتحاد. ص 320.
  3. ^ أنتوني جرين (يونيو 2001). "انتخابات ولاية فيكتوريا 1999 - ملخص النتائج" (PDF) . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
  4. ^ هيوز (2002) ص321.
  5. ^ abc Woodward, Dennis; Costar, Brian (2000). "The Victorian Election of 18 September 1999". Australian Journal of Political Science . 35 (1): 125–133. doi :10.1080/10361140050002881. S2CID  153439196.
  6. ^ بينيت س. ونيومان ج.، "الانتخابات الفيكتورية 1999"، ورقة بحثية صادرة عن مكتبة البرلمان الأسترالي [1] محفوظ في 13 يونيو 2007 على موقع واي باك مشين
  7. ^ بينيت س. ونيومان ج.، "الانتخابات الفيكتورية 1999"، ورقة بحثية صادرة عن المكتبة البرلمانية الأسترالية
  8. ^ ميغالوجينيس، جورج (2006). العقد الأطول . ملبورن: سكريب. ص 54.
  9. ^ ""سأجلس هنا وأشرب الشاي": مقابلة متوترة مع جيف كينيت على قناة ABC". www.abc.net.au . 10 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  10. ^ تعليق بواسطة أنتوني جرين في pollbludger ([2] مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014 على موقع Wayback Machine ، 8 مايو 2006، تاريخ الوصول 2 فبراير 2010.
  11. ^ "وزراء التاج" (PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 20 أكتوبر 1999. ص. 1999:S155 (خاص).
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=انتخابات_ولاية_فيكتوريا_1999&oldid=1246488042"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate