سلسلة نهائيات AFL 2005

موسم الدوري الأسترالي لكرة القدم 2005
تاريخ	2-24 سبتمبر 2005
الفرق	8
رئيس الوزراء	سيدني الدوري الرابع
الوصيف	الساحل الغربي (النهائي الرابع)
العروض الأولية الصغرى	بطولة أديلايد الأولى للناشئين
حضور
المباريات التي لعبت	9
مجموع الحضور	480,064 (53,340 في المباراة الواحدة)
أعلى	91,828 النهائي الكبير ، الساحل الغربي ضد سيدني )

بدأت سلسلة نهائيات الدوري الأسترالي لكرة القدم لعام 2005 في عطلة نهاية الأسبوع 2 سبتمبر 2005 وانتهت بالمباراة النهائية رقم 109 في ملعب ملبورن للكريكيت في 24 سبتمبر 2005. هزم فريق سيدني سوانز فريق ويست كوست ، محطمًا بذلك رقمه القياسي الذي دام 72 عامًا بين البطولات. تتأهل الفرق الثمانية الأولى في سلم الجولات المنزلية والجولات الخارجية (الموسم العادي) إلى سلسلة النهائيات.

سلم ترتيب الدوري الأسترالي لكرة القدم 2005

موقف	فريق ف ت هـ	من فضلك	و	ل	د	PF	السلطة الفلسطينية	ب ب	نقاط
1	أديلايد	22	17	5	0	2070	1517	136.5	68	سلسلة النهائيات
2	الساحل الغربي	22	17	5	0	2261	1824	124.0	68
3	سيدني (ب)	22	15	7	0	1974	1696	116.4	60
4	سانت كيلدا	22	14	8	0	2407	1806	133.3	56
5	الكنغر	22	13	9	0	2053	2069	99.2	52
6	جيلونج	22	12	10	0	2134	1906	112.0	48
7	ملبورن	22	12	10	0	2171	2266	95.8	48
8	ميناء أديلايد	22	11	10	1	2028	2066	98.2	46
9	كلاب البولدوغ الغربية	22	11	11	0	2385	2351	101.4	44
10	فريمانتل	22	11	11	0	2041	2038	100.1	44
11	بريسبان ليونز	22	10	12	0	2139	2164	98.8	40
12	ريتشموند	22	10	12	0	2022	2190	92.3	40
13	إيسيندون	22	8	14	0	2118	2302	92.0	32
14	الزعرور	22	5	17	0	1904	2317	82.2	20
15	كولينجوود	22	5	17	0	1884	2425	77.7	20
16	كارلتون	22	4	17	1	2016	2670	75.5	18

وبفارق ضئيل في النسبة المئوية، تصدر فريق أديلايد (بطولة الدرجة الأولى للناشئين) وفريق ويست كوست الترتيب (خسائر 17-5)، وتأخر عنهما فريق سيدني صاحب المركز الثالث (15-7). ولم يتم تحديد مباريات الجولة الأولى من النهائيات إلا بعد انتهاء جميع مباريات الذهاب والإياب النهائية.

النظام هو نظام الثمانية النهائيين . هذا النظام مختلف عن نظام ماكنتاير للثمانية النهائيين ، والذي كان يستخدمه اتحاد كرة القدم الأسترالي سابقًا، واستخدمه دوري الرجبي الوطني حتى عام 2012.

تحصل الفرق الأربعة الأولى في المجموعات الثماني على ما يعرف شعبياً باسم "الفرصة المزدوجة" عندما تلعب في نهائيات التصفيات في الأسبوع الأول؛ وهذا يعني أنه إذا خسر أحد الفرق الأربعة الأولى في الأسبوع الأول، فلا يزال لديه فرصة لتعويض خسارته بالحصول على فرصة للعب في الدور نصف النهائي في الأسبوع التالي ضد الفائز في نهائي الإقصاء. تُجبر الفرق الأربعة الأخيرة من المجموعات الثماني على خوض ما يسمى بنهائيات الإقصاء، حيث ينجو الفائزون فقط وينتقلون إلى الأسبوع الثاني للعب ضد الخاسرين في نهائيات التصفيات.

في الأسبوع الثاني، يحصل الفائزون في نهائيات التصفيات على إعفاء من المشاركة في الأسبوع الثالث، بينما يتعين على الخاسرين في نهائيات التصفيات أن يلعبوا ضد الفائزين في نهائيات الإقصاء للحصول على فرصة للعب ضد الفائزين في نهائيات التصفيات. تذهب ميزة اللعب على أرض الوطن إلى الفريق صاحب التصنيف الأعلى.

في الأسبوع الثالث، يلعب الفائزون في الدور نصف النهائي من الأسبوع الثاني ضد الفائزين في نهائيات التصفيات في الأسبوع الأول، حيث يحصل الأخير على ميزة اللعب على أرضه. وينتقل الفائزون في تلك المباريات إلى المباراة النهائية الكبرى في ملعب ملبورن للكريكيت في ملبورن ، حيث سيتم تتويج رئيس الوزراء الجديد.

كانت الفرق المرشحة للفوز بالمباراة النهائية لعام 2005 هي أديلايد، وسانت كيلدا، وسيدني، والساحل الغربي.

8TeamBracket-PagePlayoff|RD2-RD3-cross=y|team-width=150 Explained (AFL.com.au) Archived 26 September 2007 at the Wayback Machine

فريق	1	2	3	4	المجموع
(1) أديلايد	3.3	3.5	5.7	8.9	8.9 (57)
(4) سانت كيلدا	1.0	6.3	9.3	10.5	10.5 (65)
فاز سانت كيلدا بفارق 8 نقاط	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	أدي	ستك
الركلات	186	214
العلامات	73	102
كرة اليد	113	129
التدخلات	61	61
الضربات	47	22
مجاني	14	17

تاريخ	السبت 3 سبتمبر 2005 الساعة 7 مساءً بتوقيت وسط أستراليا
الأهداف ( آدي )	4: ك. ماكجريجور 1: ر. شيرلي ، ج. جونكوك ، س. ويلش ، س. جودوين
الأهداف ( StK )	3: R Harvey 2: N Riewoldt ، J Gwilt 1: L Ball ، J Blake ، S Milne
أفضل	أدي: روتن، باسيت، جودوين، ماكجريجور، إدواردز، ماكليود، جونكوك خط الهجوم: هارفي، دال سانتو، هايز، جونز فيشر، بال، بيكيت
الإصابات	لا أحد
التقارير	لا أحد
مكان	ملعب AAMI ، أديلايد ، جنوب أستراليا
حضور	48,768
الحكام	مايكل فوزو ، ستيفن ماكبيرني ، شون رايان

فريق	1	2	3	4	المجموع
(2) الساحل الغربي	4.1	5.4	5.7	10.9	10.9 (69)
(3) سيدني	3.1	5.2	8.3	10.5	10.5 (65)
فاز الساحل الغربي بأربعة أهداف مقابل هدف	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	دبليو سي إي	سيد
الركلات	181	180
العلامات	62	63
كرة اليد	110	101
التدخلات	46	52
الضربات	45	42
الركلات الحرة	21	14

تاريخ	الجمعة 2 سبتمبر/أيلول 2005 الساعة 6:30 مساءً بتوقيت أستراليا
الأهداف ( WCE )	2: م. جاردينر ، أ. هانتر ، أ. سامبي 1: أ. هانسن ، د. كير ، ت. ستينجلين ، م. سيبي
الأهداف ( سيد )	3 : ن. ديفيس ، م. أو. لوغلين 2: قاعة ب 1: ر. أو. كيف ، أ. شنايدر
أفضل	WCE: كير، جود، كوزينز، هانتر، نيكوسكي، ويرباندا سيد: كيرك، ديفيس، سي بولتون، بوكانان، جوديس ، أولوفلين، كينيلي، ويليامز
الإصابات	WCE: P Matera (الورك) Syd: Williams (الكاحل)
التقارير	لا أحد
مكان	سوبياكو أوفال ، بيرث ، أستراليا الغربية
حضور	43,302
الحكام	سكوت ماكلارين ، ديريك وودكوك ، شين ماكنيرني

دخل فريق سيدني المباراة باعتباره الفريق الأكثر جاهزية في المسابقة. تصدر فريق ويست كوست الترتيب معظم الموسم، ولم يُحرم من لقب الدوري الثانوي إلا بنسبة مئوية. تقدم فريق إيجلز في المباراة معظم الشوط الأول، لكن فريق سوانز بدا وكأنه يسير نحو النصر من خلال السيطرة على الربع الثالث. وفي نذير للأمور القادمة، رد فريق ويست كوست بالسيطرة على الربع الرابع. أضر قراران تحكيميان مثيران للجدل في الربع الرابع ضد فريق سيدني بقضيتهم. وكان الأمر الأكثر ضررًا هو علامتان متأخرتان في الدفاع من قبل فريق إيجلز دين كوكس الذي رفض محاولات سوان لتسديد هدف الفوز.

فريق	1	2	3	4	المجموع
(5) الكنغر	6.6	7.7	10.9	11.11	11.11 (77)
(8) ميناء أديلايد	6.1	12.3	20.6	26.8	26.8 (164)
فاز بورت أديلايد بنتيجة 87	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	كان	السلطة الفلسطينية
الركلات	166	223
العلامات	69	126
كرة اليد	87	128
التدخلات	46	31
الضربات	28	40
مجاني	16	15

تاريخ	الأحد 4 سبتمبر 2005 2:30 مساءً بتوقيت شرق أستراليا
الأهداف ( كان )	3: سي جونز 2: إن تومسون ، إس روكا 1: إل بيكوان ، بي رولينجز ، دي ويلز ، إل هاردينج
الأهداف ( PA )	4: B Lade ، W Tredrea ، J Mahoney 3: M Pettigrew 2: A Kingsley ، D Brogan 1: M Bishop ، C Cornes ، S Dew ، B Montgomery ، D Pearce ، S Salopek ، G Wanganeen
أفضل	كان: سينكلير، جونز، ويلز، هاريس المساعدون: تريدريا، كينغسلي، لادي، بيتيجرو، ماهوني، مونتغمري، سي. كورنز
الإصابات	لا أحد
التقارير	لا أحد
مكان	قبة تيلسترا ، ملبورن ، فيكتوريا
حضور	25,195
الحكام	هايدن كينيدي ، بريت ألين ، سكوت جيفري

فريق	1	2	3	4	المجموع
(6) جيلونج	5.4	12.5	16.8	18.8	18.8 (116)
(7) ملبورن	2.3	6.4	6.6	9.7	9.7 (61)
فاز جيلونج بفارق 55 نقطة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	جيل	ميلب
الركلات	242	162
العلامات	136	79
كرة اليد	111	106
التدخلات	41	54
الضربات	31	27
مجاني	19	21

تاريخ	السبت 3 سبتمبر 2005 2:30 مساءً بتوقيت شرق أستراليا
الأهداف ( جيل )	3: جيه أبليت ، جيه كيلي 2: سي لينج ، أيه ماكي ، سي موني ، إتش بلاي فير 1: إن أبليت ، إس جونسون ، كيه كينجسلي ، كيه تيناس
الأهداف ( ملبورن )	4: ر روبرتسون 2: ب ويتلي 1: أ ديفي ، ب هولاند ، أ يز
أفضل	جيل : موني، ميلبورن، كوري، بارتيل، لينج، روكي، جي أبليت ميلبورن: كارول، براون، مولوني، روبرتسون
الإصابات	جيل: لا يوجد ملبورن: وايت (الوجه)، ريجوني (ارتجاج في المخ)، جونستون (الكاحل)، ويتلي (العضلة المقربة)، ماكدونالد (الساق)
التقارير	جيل: جونسون بسبب سلوكه العنيف ضد هولندا
مكان	ملعب ملبورن للكريكيت ، ملبورن ، فيكتوريا
حضور	65,018
الحكام	جاستن شميت ، ستيوارت وين ، دارين جولدسبينك

فريق	1	2	3	4	المجموع
(1) أديلايد	3.4	4.7	12.9	18.15	18.15 (123)
(8) ميناء أديلايد	2.1	3.6	4.6	5.10	5.10 (40)
فازت أديلايد بـ 83	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	أدي	السلطة الفلسطينية
الركلات	188	161
العلامات	105	80
كرة اليد	118	117
التدخلات	48	43
الضربات	32	30
مجاني	17	20

تاريخ	السبت 10 سبتمبر 2005 الساعة 7 مساءً بتوقيت وسط أستراليا
الأهداف ( آدي )	4: S Welsh 3: S Goodwin ، I Perrie 2: K McGregor 1: T Edwards ، T Hentschel ، A McLoed ، M Ricciuto ، B Rutten ، R Shirley
الأهداف ( PA )	1: إس بورجوين ، جيه ماهوني ، دي بيرس ، إم بيتيجرو ، جي وانجانين
أفضل	أدي: إدواردز، جودوين، ريتشيوتو، كلارك، روتن، باسيت، بيرتون، ماكليود المساعدون: سي. كورنز، ك. كورنز، مونتغمري، واكيلين
الإصابات	آدي: جونكوك (عضلة الساق)، بيجلاندز، شيرلي (ضربة في الرأس)، بنسلفانيا: ويلسون (أوتار الركبة)
التقارير	لا أحد
مكان	ملعب AAMI ، أديلايد ، جنوب أستراليا
حضور	50,521
الحكام	مايكل فوزو ، بريت ألين ، وسكوت ماكلارين

فريق	1	2	3	4	المجموع
(3) سيدني	2.2	2.6	3.12	7.14	7.14 (56)
(6) جيلونج	2.6	5.8	6.11	7.11	7.11 (53)
فازت سيدني بثلاثية	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	سيد	جيل
الركلات	155	177
العلامات	50	79
كرة اليد	111	93
التدخلات	66	83
الضربات	66	22
مجاني	16	17

تاريخ	الجمعة 9 سبتمبر 2005 الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق أستراليا
الأهداف ( سيد )	4: ن. ديفيس 2: م. أو. لوغلين 1: ر. أو. كيف
الأهداف ( جيل )	2 : S Johnson 1: C Gardiner ، J Kelly ، H Playfair ، J Rooke ، D Johnson
أفضل	سيد: ديفيس، كراوتش، كيرك، بوكانان، بولتون جيل: كيلي، سكارليت، جونسون، لينج، كوري، ساندرسون
الإصابات	سيد: ويليامز (الفخذ) جيل: كينج (أوتار الركبة)
التقارير	لا أحد
مكان	ملعب سيدني للكريكيت ، سيدني، نيو ساوث ويلز
حضور	39,079
الحكام	ستيوارت وين ، شون رايان ، دارين جولدسبينك

كان الفوز مثيرًا لسيدني، وخسارة مؤلمة لجيلونج. بدا الأمر وكأن المباراة قد حسمت، حيث تقدم جيلونج بفارق 23 نقطة في وقت مبكر من الربع الأخير - كان سيدني بحاجة إلى أربعة أهداف للفوز، ولم يسجل سوى ثلاثة أهداف فقط في المباراة. لكن فريق سوانزي عاد، حيث سجل نيك ديفيس جميع الأهداف الأربعة في الربع الأخير، بما في ذلك هدف الفوز قبل أقل من عشر ثوانٍ من نهاية المباراة.

فريق	1	2	3	4	المجموع
(4) سانت كيلدا	3.1	5.5	9.7	9.11	9.11 (65)
(3) سيدني	5.1	6.3	8.6	15.6	15.6 (96)
فازت سيدني بفارق 31 نقطة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	ستك	سيد
الركلات	157	196
العلامات	65	91
كرة اليد	98	76
التدخلات	64	73
الضربات	42	37
مجاني	19	11

تاريخ	الجمعة 16 سبتمبر 2005 الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق أستراليا
الأهداف ( StK )	4: إف جيريج 2: إن ريولدت 1: إل مونتانا ، إن دال سانتو ، إل هايز
الأهداف ( سيد )	4: قاعة ب 3: أ. شنايدر 2: م. أو. لوغلين ، ب. ويليامز ، ر. أو. كيف 1: ن. ديفيس ، أ. بوكانان
أفضل	StK: دال سانتو، هارفي، هدجتون، جونز جيهريج، بيكر، مونتانا سيد: أوكيف، هول، سي بولتون، جيه بولتون، شنايدر، كينيلي، أبليت، كراوتش،
الإصابات	لا أحد
التقارير	سيد: هول لضرب ماجواير
مكان	ملعب ملبورن للكريكيت ، ملبورن ، فيكتوريا
حضور	73,344
جمهور قناة Metropolitan المجانية	1.811 مليون
الحكام	مايكل فوزو ، سكوت ماكلارين ، دارين جولدسبينك

افتتح فريق سيدني المباراة بقوة، ولكن بمجرد أن نجح فريق سانت كيلدا في تصحيح مساره، تمكن من التقدم وواصل التقدم بثبات. وبتقدمه بفارق 15 نقطة في منتصف الربع الثالث، كان فريق القديسين على وشك حسم المباراة لصالحه، لكنه لم يتمكن من مجاراة قدرة سيدني على التحمل. وفي الربع الأخير، نجح فريق سوانز في حسم المباراة لصالحه بتسجيله سبعة أهداف دون رد.

وقد أدى فوز فريق سوانز إلى عكس خسارتين ثقيلتين أمام فريق القديسين خلال الأشهر الاثني عشر الماضية، حيث أثبتت الأخيرة أنها نقطة تحول رئيسية في موسم 2005.

فريق	1	2	3	4	المجموع
(2) الساحل الغربي	2.2	6.5	11.8	14.9	14.9 (93)
(1) أديلايد	2.2	5.4	6.6	11.11	11.11 (77)
فاز الساحل الغربي بفارق 16 نقطة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

إحصائيات الفريق	دبليو سي إي	أدي
الركلات	204	184
العلامات	91	82
كرة اليد	142	127
التدخلات	52	50
الضربات	36	31
مجاني	15	8

تاريخ	السبت 17 سبتمبر-أيلول 2005 الساعة 01 مساءً بتوقيت أستراليا
الأهداف ( WCE )	3: أ هانسن ، د تشيك 2: أ إمبلي 1: م جاردينر ، أ سامبي ، ب كوزينز ، أ سيلوود ، أ هانتر ، م سيبي
الأهداف ( آدي )	3: K McGregor 2: T Hentschel ، S Welsh 1: T Edwards ، B Burton ، I Perrie ، S Goodwin
أفضل	WCE: كير، هانتر، ويروندا، إمبلي، جود، تشيك، سيلوود، ستينجلين أدي: إدواردز، جودوين، كلارك، بيرتون، ماكجريجور، بيري
الإصابات	WCE: براون (الساق) أدي: جونكوك (العجل)
التقارير	لا أحد
مكان	سوبياكو أوفال ، بيرث ، أستراليا الغربية
حضور	43,009
جمهور قناة Metropolitan المجانية	1.490 مليون
الحكام	ستيفن ماكبيرني ، بريت ألين ، شون رايان

فريق	1	2	3	4	المجموع
(3) سيدني	3.0	6.3	6.5	8.10	8.10 (58)
(2) الساحل الغربي	2.4	2.7	5.9	7.12	7.12 (54)
فازت سيدني بأربعة أهداف	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	أخير

تاريخ	السبت 24 سبتمبر 2005 الساعة 2:35 مساءً بتوقيت شرق أستراليا
الفائز في رمي العملة المعدنية	سيدني
الأهداف ( سيد )	2: القاعة B 1: D Jolly ، A Schneider ، M O'Loughlin ، T Kennelly ، A Goodes ، A Buchanan
الأهداف ( WCE )	2: صياد 1: م نيكوسكي ، د كوكس ، أ إمبلي ، أ هانسن ، ب كوزينز
أفضل	سيد: روبرتس-تومسون، جوديس، بوكانان، كينلي، فوسدايك، كيرك WCE: جود، ويربوندا، كوزينز، كوكس، فليتشر
ميدالية نورم سميث	سي جود (WCE)
الإصابات	سيد: بول (قطع الرأس)، سي بولتون (الأنف)، كراوتش (الكاحل) دبليو سي إي: كير (الكاحل)، جاردينر (قطع الرأس)
التقارير	لا أحد
مكان	ملعب ملبورن للكريكيت ، ملبورن ، فيكتوريا
حضور	91,898
الحكام	سكوت ماكلارين ، بريت ألين ، دارين جولدسبينك
جمهور قناة Metropolitan المجانية	3.386 مليون

• بعض النقاط البارزة من نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2005 على مقاطع فيديو Google
• الموقع الرسمي لـ AFL
• ياهو! سبورت أستراليا/نيوزيلندا (أخبار)
• RealFooty by The Age (Melbourne) Online Archived 25 يوليو 2008 at the Wayback Machine
• SportsAustralia (أخبار وآراء)