احتجاجات عام 2006 في المجر
كانت احتجاجات عام 2006 في المجر سلسلة من الاحتجاجات المناهضة للحكومة، اندلعت عقب تسريب خطاب خاص لرئيس الوزراء المجري، فيرينك جيوركساني، اعترف فيه بأن حزبه الاشتراكي المجري (MSZP) قد كذب للفوز بانتخابات عام 2006 ، وأنه لم يُنجز شيئًا يُذكر خلال السنوات الأربع السابقة من حكمه. وقد وقعت معظم هذه الأحداث في بودابست ومدن رئيسية أخرى بين 17 سبتمبر و23 أكتوبر. وكانت هذه أول احتجاجات متواصلة في المجر منذ عام 1989 .
الكشف عن خطاب أوسود
تسجيل صوتي

في 17 سبتمبر 2006، ظهر تسجيل صوتي لاجتماع مغلق لحزب MSZP عُقد في 26 مايو 2006، ألقى فيه رئيس الوزراء المجري فيرينك جيوركساني خطابًا، اشتهر بألفاظه البذيئة ، بما في ذلك المقتطف التالي (نسخة خاضعة للرقابة):
ليس لدينا خيار يُذكر. لا خيار لنا، لأننا أخطأنا خطأً فادحًا. ليس خطأً بسيطًا، بل خطأً جسيمًا. لم يرتكب أي بلد أوروبي حماقةً كهذه. من الواضح أننا كذبنا طوال العام ونصف العام الماضيين، بل العامين الماضيين. كان جليًا تمامًا أن ما نقوله ليس صحيحًا. لا يمكننا ذكر أي إجراء حكومي هام نفخر به، باستثناء أننا تمكنا في النهاية من إنقاذ الحكومة من الانهيار. لا شيء. إذا طُلب منا تقديم حساب للشعب عما فعلناه طوال أربع سنوات، فماذا سنقول؟ [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
كما أدلى جيوركساني بتصريحات يمكن تفسيرها على أنها اعتراف بدعوته إلى دعم إعلامي سري أو دعم من رأس المال الخاص.
أكد رئيس الوزراء صحة التسجيل ونشر نصه على مدونته ، [ 7 ] لكنه أشار إلى أن "الشخص يتحدث بشكل مختلف في الاجتماعات المغلقة عنه أمام الكاميرات". [ 8 ]
ردود الفعل الأولية


في وقت متأخر من مساء الأحد 17 سبتمبر، تجمع الناس أمام مبنى البرلمان مطالبين رئيس الوزراء بالاستقالة. وبحلول منتصف الليل، بلغ عدد المتظاهرين ألفي شخص. وتوجه بضع مئات منهم إلى مقر إقامة رئيس الدولة، ثم عادوا لاحقاً. وكانت هذه المظاهرة العفوية سلمية تماماً.
18 سبتمبر
بودابست
اضطرابات مدنية
في 18 سبتمبر، ونتيجةً للتسجيل الصوتي ورفض رئيس الوزراء أو حزبه الاستقالة، نُظمت مظاهرة قرب البرلمان المجري . طالب نحو 40 ألف متظاهر باستقالة جيوركساني وحزبه لتضليلهم الرأي العام طوال فترة ولايتهم، ثم خلال الحملة الانتخابية للفوز بالانتخابات المقبلة. [ 9 ] اعتبرت الشرطة المظاهرة قانونية، بحجة أن القواعد المطبقة خلال فترة الحملة الانتخابية للانتخابات البلدية المقبلة تسمح بمثل هذه الاجتماعات السياسية المفاجئة.
احتلال مقر إم تي في
بعد الساعة الحادية عشرة مساءً، حاولت مجموعة صغيرة من المتظاهرين اقتحام مبنى التلفزيون المجري العام في ساحة الحرية (Szabadság Tér) لإعلان مطالبهم على الهواء. وبعد منعهم من الدخول، هاجمت مجموعة أصغر قوات الشرطة. وأُمرت وحدات مكافحة الشغب، المكلفة بتأمين المبنى ومحيطه، بتفريق الحشد باستخدام الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه . وقد أغلقت المداخل الرئيسية، لكنها لم تتمكن من إيقاف المهاجمين الذين تمكنوا من دخول المبنى. استشاط بعض المتظاهرين غضبًا من مقاومة السلطات، وانضمت إليهم لاحقًا مجموعة من مشجعي كرة القدم المتشددين . وبدأت مجموعة فرعية متشددة منهم بشن هجمات متكررة لاختراق الدفاعات واقتحام المبنى. وردت الشرطة باستخدام الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه. ازداد غضب الحشد وهاجم وحدات الشرطة برمي الحجارة والحطام (مما أسفر عن إصابة 141 شرطيًا)، لكنهم لم يهاجموا سائقي عربة خراطيم المياه. كما قاموا بإشعال النار في العديد من السيارات المتوقفة (مما أدى إلى اشتعال جزء من المبنى أيضاً) وتمكنوا في النهاية من دخول المبنى، مما أجبر الشرطة على التراجع.
تمكن المتظاهرون من إيصال مطالبهم، ولكن نظرًا لتوقف بث محطة التلفزيون بسبب أعمال الشغب، لم يتم بثها على الهواء مباشرة. أخلت الشرطة المبنى حوالي الساعة 2:30 صباحًا. بعد ذلك، اقتحمت الحشود المكان. اكتفى بعض المتسللين بالتقاط صور لأنفسهم وللمكان، بينما قام آخرون بتخريب غرفة الطعام والقاعة الرئيسية للمبنى. كما تم تدمير معرض تكنولوجيا التلفزيون التاريخية: حيث تم تحطيم معدات عتيقة قيّمة وسرقة قطع أثرية تاريخية وتقنية، مثل الدعائم القديمة، بالإضافة إلى بعض أجهزة تلفزيون البلازما باهظة الثمن. وأُبلغ أيضًا عن وقوع حريق متعمد. تم بث جميع هذه الأحداث و/أو تأكيدها من خلال تقارير من مسؤولي التلفزيون الحكومي والشرطة ووسائل الإعلام. [ 10 ] [ 11 ]
وصلت تعزيزات الشرطة في وقت متأخر، وتمكنت من استعادة السيطرة على المبنى قبل الفجر. استأنفت قناة ماجيار تليفزيو بثها في الساعة 6:07 صباحًا. [ 12 ] أُصيب أكثر من 150 شخصًا، بينهم 102 من رجال الشرطة . تُقدّر الأضرار المادية الناجمة عن الشجار بأكثر من 230 مليون فورنت (حوالي 800 ألف يورو ). [ 12 ]
مدن أخرى
في مدينة ميسكولك يوم الاثنين (18 سبتمبر)، تظاهر نحو ألفي مواطن في ساحة القديس ستيفن ، حيث ألقى أرباد ميكلوس، رئيس اللجنة المحلية لحزب العدالة والحياة المجري (MIÉP)، خطابًا مازحًا قال فيه إن جيوركساني قد ينضم إلى الحزب، إذ لطالما وصفوه بالكاذب، والآن اعترف هو نفسه بذلك، فهم متفقون على الرأي. وهتف المتظاهرون بشعارات مناهضة للحكومة، وأنشدوا النشيد الوطني ونشيد سيكيلر ، ثم ساروا إلى مبنى البلدية القريب. لاحقًا، وبناءً على اقتراح رئيس حزب العدالة والحياة المجري، توجهوا إلى مقر الحزب الاشتراكي المجري (MSZP) في شارع كورفين، الذي كانت الشرطة قد حصّنته. وقد أغلق المتظاهرون حركة المرور في أجزاء من وسط المدينة.
كما أصدرت لجنة ميسكولك التابعة لحزب فيدس المعارض، يوم الاثنين، بيانًا صحفيًا لوكالة الأنباء المجرية ( MTI ) بعنوان "لا يمكن بناء مدينة على الأكاذيب" (تورية على شعار حزب MSZP " نبني ميسكولك جديدة كليًا" ، في إشارة إلى برنامج إعادة إعمار وسط المدينة الشامل الذي بدأه الحزب). وأعلنت اللجنة في بيانها أن أعضاء البرلمان السبعة من لجنة ميسكولك التابعة لحزب MSZP، بمن فيهم رئيس البلدية ساندور كالي ونائباه فيلموس فيدور وإريكا سوتش، كانوا على علم بأكاذيب جيوركساني، نظرًا لحضورهم جميعًا في بالاتونوسزود واستماعهم لخطاب رئيس الوزراء. واتهم حزب فيدس هؤلاء الأعضاء بالتواطؤ مع جيوركساني بالتزامهم الصمت. [ 13 ]
بعد احتلال مقر التلفزيون
19 سبتمبر
بودابست
وفي المساء، جرت مظاهرة سلمية في الغالب في ساحة كوشوت، باستثناء قيام المتظاهرين بتخريب ترام في الساحة وسيارة أمام المقر الرئيسي للحزب الاشتراكي في المقاطعة.
في وقت لاحق من تلك الليلة، اندلعت أعمال عنف جديدة في مناطق أخرى من المدينة، بما في ذلك المناطق القريبة من مقر قيادة شرطة العاصمة ومقر الإذاعة العامة. وانتشرت أعداد كبيرة من قوات مكافحة الشغب إلى جانب الشرطة الخيالة ووحدات الكلاب البوليسية، وتصرفت بشكل أكثر تنظيماً من ذي قبل. وقد حال استخدام الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه، بالتزامن مع الهجمات الخيالة، دون وقوع حصار آخر للمباني. في المقابل، استخدمت وحدات شرطة أخرى الهراوات والقوة البدنية.
في تمام الساعة الواحدة صباحًا (20 سبتمبر)، تجمع نحو 3000 متظاهر في ساحة بلاها لويزا. وطالب الحشد برحيل رئيس الوزراء جيوركساني. رشق المتظاهرون الشرطة بالحجارة والحطام، وأضرموا النار في سيارة شرطة، بل وحاولوا بناء متاريس، إلا أن تحركات الشرطة المتكررة أجبرتهم على التراجع. وبحلول الساعة التاسعة صباحًا، تم إخلاء الشوارع، وأُلقي القبض على أكثر من 90 مثيرًا للشغب، وأُصيب أكثر من 50 شخصًا. أشارت معظم وسائل الإعلام المحلية (بما في ذلك القنوات التلفزيونية الإخبارية والمواقع الإلكترونية) التي غطت الأحداث إلى المدنيين المهاجمين بـ"مثيري الشغب" أو "المشاغبين"، مما يوحي بأن هؤلاء العنيفين لم يكونوا متظاهرين ولا حتى مظاهرات مدنية سلمية، بل مجرد حشد. وورد أن الصفوف الأمامية من الحشد تصرفت بعدوانية، مدعومة بترديد بعض الشباب في الخلفية. على عكس حصار الليلة الأولى، لم يهاجم الحشد رجال الإطفاء والمسعفين أو يعرقل عملهم، ولكن في إحدى المرات (التي ربما كانت فريدة من نوعها)، لوحظ أن أحد أفراد الحشد ركل مدنياً آخر كان ملقىً على الأرض مراراً وتكراراً. [ 14 ] وأشارت التقارير المباشرة إلى أن جزءاً من الحشد هتف أيضاً مزاعم بأن أعمال العنف هذه تشبه تلك التي شهدتها ثورة 1956 .
في برنامج "إيستي " ( Este ) الحواري المباشر الذي يُبث في وقت متأخر من الليل على قناة MTV التي كانت تعاني من ضغوط إعلامية، واجه رئيس الوزراء فيرينك جيوركساني عواقب أفعاله ومطالب المتظاهرين، عندما قرأ عريضتهم التي سلموها في اليوم السابق. أجاب بأنه لم يكن هو وحده من كذب، بل الجميع كذبوا، وأنه لن يستقيل. وأكد التزامه بتنفيذ إجراءات التقشف مهما كانت الظروف، دون أي إمكانية لإجراء أي تعديل، ولو طفيف، عليها. [ 15 ]
مدن أخرى

في ميسكولك، كان رجال الشرطة، بمن فيهم قائد الشرطة ألبرت باستور، متواجدين بالفعل في ساحة القديس ستيفن عندما بدأت المظاهرات في الساعة الخامسة مساءً. رفع المتظاهرون لافتات كُتب عليها "وطننا ليس بلدًا للدعارة" (A hazánk nem egy "kurva ország")، في إشارة إلى تصريحات جيوركساني. توجه المتظاهرون مجددًا إلى مبنى البلدية، ثم إلى مكتب شرطة ميسكولك، حيث قرأ أحد المتحدثين، بناءً على طلب طالب جامعي، بيانًا يدعو إلى الاحتجاج المقرر في 21 سبتمبر/أيلول ضد الرسوم الدراسية (التي كان فرضها أحد أكثر قرارات حكومة جيوركساني إثارةً للجدل). عُزف النشيد الوطني و" سوزات" في كل من مبنى البلدية ومكتب شرطة ميسكولك، بينما وقف المتظاهرون وظهورهم للمباني. طالب المتظاهرون بقراءة البيان في محطة تلفزيونية محلية، لكن مدير المحطة رفض.
في مدينة سيجد، عند الساعة السابعة مساءً، تظاهر ما بين 500 و600 شخص احتجاجًا على استقالة جيوركساني، ولكن في غضون دقائق، احتشد آلاف المتظاهرين في مسيرة من مبنى البلدية إلى ساحة الكاتدرائية. ومن هناك، توجهوا إلى مبنى الحزب الاشتراكي الذي كانت الشرطة تحميه. واستمرت المظاهرة يوم الثلاثاء أمام مبنى البلدية، حيث طالب نحو 3000 شخص باستقالة الحكومة وإجراء انتخابات جديدة وإرساء الديمقراطية. وقامت الشرطة بتأمين مبنى البلدية والمكاتب الإقليمية للتلفزيون والإذاعة المجرية .
صرح رئيس حزب جوبيك في المقاطعة، وهو الحزب المنظم للمظاهرة، بأنهم يريدون تحقيق هدفهم - وهو استقالة حكومة جيوركساني - من خلال مظاهرات سلمية، والتي ستستمر كل مساء حتى 23 سبتمبر، عندما سيقيمون مظاهرة في بودابست.
في مدينة إيغر ، تظاهر نحو ألف مواطن مطالبين الرئيس سليمان حل الجمعية الوطنية. كما طالب المتظاهرون رئيس بلدية المدينة الاشتراكي، إيمري ناجي، بالبدء في إجراءات إقالة جيوركساني.
رومانيا
شهدت رومانيا ، يوم الثلاثاء، عدة مظاهرات تضامنية في مدن ذات كثافة سكانية مجرية عالية. وفي المساء، شارك نحو 700 شخص في وقفة سلمية بالشموع في أودورهيو سيكويسك ( بالهنغارية : Székelyudvarhely ). نظّم هذا الحدث الحزب المدني المجري ، وأقيم في حديقة بوسط المدينة، وتضمن قراءة بيان تضامن مع المتظاهرين السلميين في بودابست. كما أعرب المتظاهرون في أودورهيو سيكويسك عن اعتقادهم بأن نتائج استفتاء عام 2004 بشأن الجنسية المزدوجة في المجر مزورة.
عندما سئل عن الاحتجاج أمام القنصلية المجرية في ميركوريا سيوك (المجرية: Csíkszereda)، قال رئيس الاتحاد المدني المجري Jenő Szász أن هذا سيكون عديم الجدوى، وأن "رئيس الوزراء جيوركساني يجب أن يستقيل في بودابست وليس في Csíkszereda ". [ 16 ]
20 سبتمبر
بودابست

خلال النهار، كانت العاصمة هادئة، على الرغم من أن الأنقاض والحطام من مشاهد الاشتباكات التي وقعت الليلة الماضية ذكّرت المواطنين بأن الأزمة لم تنته بعد.
اتفقت جميع التصريحات التي صدرت خلال النهار من شخصيات سياسية مختلفة على ضرورة تجنب العنف والحفاظ على النظام مهما كلف الأمر. ووعد قادة الشرطة برد فعل فوري وحاسم تجاه أي اضطرابات. واستمرت الشرطة طوال اليوم في تحديد هوية المخالفين ومثيري الشغب، من خلال تحليل مقاطع الفيديو الإخبارية، وقامت وحدات الشرطة/المباحث المتخصصة بأكثر من 100 عملية اعتقال خلال فترة ما بعد الظهر. [ 17 ]
تواجدت شرطة مكافحة الشغب في جميع المواقع المهمة، بما في ذلك البرلمان ومحطة الإذاعة العامة الحكومية ومقر قيادة شرطة مكافحة الشغب، وأبقت ساحة سابادساغ (حيث يقع التلفزيون الحكومي الذي كان محاصرًا سابقًا) مغلقة بإحكام. لم يُسمح لأحد بدخول الساحة باستثناء سكان مبانيها وموظفي التلفزيون وقوات الأمن. تم تعزيز وحدات الشرطة وتزويدها بدروع خاصة جديدة كاملة الحجم وخوذات فولاذية وسترات واقية من الرصاص وأقنعة واقية من الغاز.

مع حلول الليل، وردت تقارير عن عمليات شراء واسعة النطاق لمضارب البيسبول من مستودع رياضي. وفي وقت لاحق، داهمت الشرطة مطعماً في وسط المدينة بعد أن شاهدت تسليم "أشياء طويلة تشبه العصي"، لكن تبين لاحقاً أنها مجرد مظلات دعائية.
بعد الساعة الواحدة صباحًا، بدأ المتظاهرون بالتجمع في شارع ناغيكوروت ( الشارع الكبير )، حول ساحة نيوغاتي وساحة أوكتوغون. وسار نحو ألفي شخص على طول شارع أندراشي ، مطالبين برحيل غيوركساني. لم تشهد هذه المرة أي اعتداءات خطيرة على رجال الشرطة أو أعمال تخريب، لكن سرعان ما اقتحمت القوات المتظاهرين وطاردتهم في الشارع الكبير باتجاه ساحة نيوغاتي والشوارع المجاورة. وقد أبلغ شهود عيان على منتديات الإنترنت ومقالات عن حالات وحشية الشرطة ضد المتظاهرين السلميين والمارة. [ 18 ] عمومًا، تميزت هذه الليلة بسيطرتها الجيدة بفضل الانتشار الأمني المكثف واستجابتها السريعة، حيث تم منع معظم أعمال التخريب، ولم ترد أي تقارير عن رشق بالحجارة أو إشعال حرائق. خلال الليل، أُلقي القبض على 62 شخصًا، منهم 55 شخصًا رهن الاحتجاز حاليًا بتهمة ارتكاب جرائم عنيفة، ليصل إجمالي عدد الموقوفين إلى أكثر من 200.
نشر موقع الأخبار المجري index.hu مقالاً مصوراً يوضح إمكانية رصد بيان شباب لونسديل خلال الاضطرابات. [ 19 ]
مدن أخرى

في وقت مبكر من صباح الأربعاء، حُطمت النافذة الكبيرة لمكتب الحزب الاشتراكي في ميسكولك بواسطة حاوية قمامة. وفي وسط المدينة، تعرضت عدة لافتات تابعة للحزب الاشتراكي في ميسكولك، تروج للانتخابات المحلية المقبلة، للتخريب. وفي وقت متأخر من بعد الظهر، استؤنفت المظاهرات في ساحة القديس ستيفن؛ حيث قامت الشرطة بتأمين الساحة ومكتب الحزب الاشتراكي في ميسكولك قبل وصول المتظاهرين بوقت طويل. ودعا المتحدثون المتظاهرين إلى الالتزام بالهدوء والحفاظ على سلمية المظاهرة. وأبلغ أحد طلاب جامعة ميسكولك الحضور بأن مجلس الطلاب في الجامعة سحب موافقته على الاحتجاج ضد الرسوم الدراسية، لكن الطلاب سيواصلون الاحتجاج على أي حال.
في ديبريسين، شارك عمدة المدينة لايوش كوسا (من حزب فيدس) بنشاط في المظاهرات؛ إذ أيّد خطط حزبه لإقامة تجمع في بودابست يوم السبت (مع العلم أن التجمع قد أُلغي لاحقًا)، وانتقد بشدة غابور ديمسكي ، عمدة بودابست ، لما اعتبره تقاعسًا منه. (من المحتمل أن غابور ديمسكي لا يشعر بأن بودابست مدينته، ويعتقد أنه لا شأن له بما يحدث في العاصمة، لكن ديبريسين مدينة أخرى، ولها حكومة محلية تهتم بشؤونها. [ 20 ] ). كما طلب من المتظاهرين عدم مهاجمة مقر الحزب الاشتراكي الديمقراطي في المدينة، مؤكدًا أن المبنى ملك لديبريسين وأن الحزب يستأجره فقط. (حدث موقف مشابه في ميسكولك، حيث ذكر أحد المتحدثين مازحًا: "لدينا القدرة على اقتحام المبنى، لكننا لن نفعل ذلك؛ سيظل هذا المبنى مفيدًا لغرض آخر.").
أُقيم تجمع سلمي في الساحة الرئيسية لمدينة بيتش .
دول أخرى
- رومانيا : نظمت منظمة شباب المجريين في ترانسيلفانيا مظاهرة يوم الأربعاء الساعة 6:00 مساءً في ماروشفاشارهيلي (تارغو موريش) تضامنًا مع متظاهري بودابست. جرت المظاهرة في ساحة الكنيسة الإصلاحية في القلعة . وظلت المظاهرة سلمية، وأشار المشاركون إلى تفهمهم لإحباط المجريين مع رفضهم استخدام العنف. وشهدت مدن سيكيليودفارهيلي (أودورهيو سيكويسك) ، وسيبسيزينتجيورجي (سفانتو جورجي) ، وتشيكسيريدا (ميركوريا تشيوك) فعاليات مماثلة . [ 16 ]
- صربيا : شهدت بلدة زينتا (سينتا) اليوم مظاهرة صغيرة. نظمها حزب سياسي محلي من أصل مجري . أراد هؤلاء إظهار تعاطفهم مع المتظاهرين في المجر، إذ يرون أن جميع من يتظاهرون سلمياً في شوارع المجر قد صوتوا سابقاً لصالح منح الجنسية المجرية للمجريين في الدول المجاورة. وصرح أتيلا يوهاس ، رئيس بلدية البلدة، بأنه وحزبه ( تحالف مجريي فويفودينا )، وهو الحزب الأكثر نفوذاً بين الأحزاب المجرية في صربيا ، يعتقدون أن المجريين في فويفودينا لا شأن لهم بالأحداث المجرية.
21 سبتمبر
بودابست
استمرت المظاهرة السلمية، لكن الاهتمام بها تراجع بشكل ملحوظ. ألغى حزب فيدس ، حزب المعارضة الرئيسي، تجمعه المقرر في 23 سبتمبر/أيلول، بسبب تحذيرات من هجوم محتمل. ولا يزال المتظاهرون في ساحة كوشوت يفتقرون إلى أي دعم سياسي جاد. وأصدرت الشرطة مذكرات توقيف بحق عدد من مشجعي كرة القدم المتشددين وغيرهم ممن يُشتبه في كونهم مثيري شغب.
أعلن زعيم جماعة تظاهر يمينية متطرفة، عبر قناة تلفزيونية محلية، أنه سيتحمل المسؤولية الكاملة عن أي أعمال عنف مستقبلية، لكن جماعته لا تخطط لمزيد من الهجمات ضد وسائل الإعلام . [ 21 ]
كان النهار والليل هادئين بشكل عام، ولكن تم الإبلاغ عن حريق متعمد عندما أُضرمت النيران في مكتب محلي للحزب الاشتراكي المجري في أويبست (إحدى ضواحي بودابست). وقد تم إخماد الحريق بسرعة.
22 سبتمبر
بودابست
مرّ اليوم بسلام. استمرت مظاهرة ساحة كوشوت بمشاركة عشرة آلاف متظاهر مساءً، وتضمنت عدة خطابات. حظيت المظاهرة بدعم كبير من خلال توفير الطعام والوجبات المُعدّة في الموقع. نظّم حزب العدالة والحياة المجري اليميني، المنشق عن البرلمان، تجمعه السلمي الذي ركّز على الخطابات، وسط تواجد أمني مكثف. وأعلن قادة الشرطة أنهم سيحافظون على مستوى التأهب الأمني كما كان عليه في الأيام السابقة.
قام رئيس الوزراء الألماني، فيرينك جيوركساني، اليوم بزيارته الرسمية إلى برلين . وحضر المنتدى الدولي العاشر لمؤسسة بيرتلسمان لعام 2006، حيث التقى أيضاً بالمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل . وبعد الاجتماع، صرّح جيوركساني بأن ميركل وجدت خطابه المُسرّب شجاعاً. إلا أن مكتب المستشارة نفى لاحقاً استخدام كلمة "شجاع" في الخطاب.
مدن أخرى

انطلقت المظاهرات في ميسكولك كالمعتاد في ساحة القديس ستيفن، ولكن بأعداد أقل من الأيام السابقة. أطلع المتحدث المتظاهرين على آخر المستجدات في جميع أنحاء البلاد، ثم حثّهم على التظاهر كل مساء الساعة السادسة في الساحات الرئيسية للمدن حتى استقالة الحكومة. كما دعا إلى جمع التبرعات لمساعدة المتضررين من المشاركة في المظاهرات في جميع أنحاء البلاد، وليس في ميسكولك فقط. وأشار المتحدث إلى أن ضباط الشرطة أبلغوه يوم الخميس بأنه سيُحمّل مسؤولية أي أعمال عنف يرتكبها المتظاهرون في المدينة؛ ولذلك شكّل لجنة من خمسة أشخاص لحماية المتظاهرين من المحرضين، وإبعاد من يحاولون إثارة الشغب، ومنع الاعتداءات على ضباط الشرطة. [ 22 ]
سلك المتظاهرون مسارهم المعتاد، فتوجهوا أولاً إلى ساحة مبنى البلدية، ثم إلى مبنى البلدية، ثم إلى مكتب حزب تحالف الديمقراطيين الأحرار في المقاطعة، حيث ألقى أحد مدرسي المرحلة الثانوية خطاباً شبه فيه خطاب جيوركساني بـ"فتح صندوق باندورا". بعد ذلك، ساروا عبر شارع سيتشيني باتجاه مكتب الحزب الاشتراكي الديمقراطي، ثم إلى ساحة بيتوفي. لم يشارك في المظاهرات سوى حوالي 600 شخص، وكان من المقرر أن تكون قصيرة هذه المرة، نظراً لمباراة فريق كرة القدم المحلي، دي في تي كي، ضد فريق فاساس في حي ديوسجيور بالمدينة، ولم يرغب المنظمون في انضمام مشجعي كرة القدم إلى المتظاهرين. وقد تكون مباراة كرة القدم أيضاً سبباً في قلة المشاركة في المظاهرة. وأُشير إلى استمرار المظاهرات خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 23 ]
كان حوالي 500 شخص يحتجون في ديبريسين ، 500 في سيجيد ، 400 في سيكسيني ، 100-200 في بيكيسسابا ، 100-120 في سالجوتارجان ، 50 في نييريجيهازا ومجموعات أصغر في عدة مدن أخرى.
دول أخرى
- النمسا : أفادت الأخبار [ 24 ] بمظاهرة شارك فيها نحو 60 فرداً من الأقلية المجرية المقيمة في النمسا أمام سفارة المجر في فيينا . وبعد إلقاء كلمة، سلموا عريضة إلى مسؤولي السفارة.
- كندا : أعلن المجريون المقيمون في تورنتو [ 25 ] عن نيتهم تنظيم مظاهرة سلمية أمام القنصلية المجرية في تورنتو بعد ظهر يوم 23 سبتمبر.
- سويسرا : أفادت وكالة الأنباء السويسرية أن نحو 60 مجرياً مقيماً في سويسرا تظاهروا بعد ظهر يوم الجمعة أمام السفارة في برن . وأعلنوا أن حكومة جيوركساني لم تعد شرعية من الناحية الأخلاقية. [ 26 ]
- الولايات المتحدة : طالب أكثر من مئة متظاهر باستقالة جيوركساني أمام القنصلية المجرية في مدينة نيويورك . [ 27 ] وقد سافر بعض المتظاهرين من نيوجيرسي وكونيتيكت للمشاركة في المظاهرة. وتم عزف النشيد الوطني المجري وقصيدة "سوزات" عدة مرات، كما تم إلقاء القصيدة الثورية "نيمزيتي دال" . ونُظمت مظاهرة مماثلة في لوس أنجلوس .
23 سبتمبر
تظاهر ما بين 20 ألف و 50 ألف شخص في بودابست. [ 28 ]
24 سبتمبر
بحسب وكالة الأنباء المجرية الرسمية (MTI)، استمرت المظاهرة السلمية في ساحة كوشوت بمشاركة ما بين 10,000 و12,000 شخص. وتتباين آراء الصحف المجرية حول هذا الموضوع. [ 29 ]
25 سبتمبر
كتبت منظمة "ماجيار لوبي" ("اللوبي المجري")، وهي منظمة تضم أساتذة وعلماء أمريكيين وأوروبيين من أصل مجري، عريضة إلى الرئيس لازلو سولوم ، تطالبه ببدء إجراءات حجب الثقة عن الحكومة. [ 30 ]
طالبت جمعيات ومنظمات أخرى (مثل Új Magyarországért Egyesület و Védegylet ) في التماساتها المقدمة إلى المكتب المدني للبرلمان ببدء تجمع تقليدي. واحدة من هذه كتبها Új Magyarországért Egyesület ووقعها Farkas Bethlen و András Hargitay و András Kelemen و Imre Makovecz و Miklós Melocco و József V. Molnár و Lajos Papp و Imre Pozsgay و Mátyás Szűrös و لازلو توكيس .
بدأت أعمال تجديد قاعة إم تي في.
استمرت المظاهرات السلمية في البلاد وفي ساحة كوشوت، بمشاركة حوالي 300 شخص في ميسكولك، و400 في سيجد، و300 في سيكسارد، و4000 في ساحة كوشوت.
حظيت الاحتجاجات أيضاً بتغطية دولية - فقد أشار جون ستيوارت إلى التسجيلات الصوتية والاحتجاجات في برنامج The Daily Show ، مشيراً إلى أنه "لا بد أن يكون من الجيد أن يكون لديك ديمقراطية شابة ومثالية لدرجة أنه لا يزال بإمكانك أن تشعر بخيبة أمل فيها". [ 31 ]
26 سبتمبر
في رسالة مفتوحة نشرت في صحيفة ماجيار نيمزيت المنشقة ، دعا العديد من الشخصيات العامة، بما في ذلك الرئيس السابق للبنك الوطني المجري بيتر أكوس بود ، والرئيس السابق فيرينك مادل والوزير السابق يانوس مارتوني، فيرينك جيوركساني إلى الاستقالة. استمرت المظاهرات.
التأثيرات على الانتخابات البلدية لعام 2006
في الأول من أكتوبر/تشرين الأول عام 2006، أُجريت الانتخابات البلدية في المجر. وفي العديد من المدن، حثّ المتظاهرون الناس على عدم التصويت لمرشح حزب MSZP. وفي منشورات حملته الانتخابية ومكالماته الهاتفية ، دأب حزب فيدس على الإشارة إلى أكاذيب جيوركساني.
رداً على ذلك، أصرّ جيوركساني في خطاب ألقاه في سيجد في 15 سبتمبر [ 32 ] على أن الانتخابات المحلية لن تؤثر على بقاء حزبه في السلطة، وأن "أولئك الذين لا يريدون حرباً بين الحكومة والمدينة يجب أن يعرفوا لمن يصوتون". (تعرض للاستهجان).
بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات المحلية 53.1%، وهي أعلى بنقطتين مما كانت عليه في عام 2002 [ 33 ] وهي أعلى نسبة مشاركة في الانتخابات البلدية منذ العودة إلى الديمقراطية في عام 1990. [ 34 ] وحققت أحزاب المعارضة فوزًا واضحًا في انتخابات مجالس المقاطعات وبودابست وفي انتخابات رئاسة البلديات في المدن التي تتمتع بحقوق المقاطعات.
مع ذلك، رأت شركة استطلاعات الرأي "ميديان" أن فضيحة كذب جيوركساني لم تؤثر على نتائج الانتخابات بالقدر المتوقع، إذ كان دعم حزب "MSZP" قد وصل إلى أدنى مستوياته على الإطلاق بحلول أوائل سبتمبر. [ 35 ] علاوة على ذلك، في بودابست، أُعيد انتخاب غابور ديمسكي رئيسًا لبلدية المدينة مرشحًا عن تحالف "SZDSZ/MSZP"، واحتفظ حزب "MSZP" بأغلبية مقاعد رؤساء البلديات في المقاطعات.
للحصول على تفاصيل أكثر حول نتائج الانتخابات المحلية التي جرت في أكتوبر 2006، انظر الانتخابات في المجر .
احتجاجات ما بعد الانتخابات
عقب الانتخابات، استمرت المظاهرات المطالبة باستقالة الحكومة في بودابست (يومياً حتى 23 أكتوبر) وفي مدن أخرى (أسبوعياً حتى حلول الشتاء). [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
23 أكتوبر
في الذكرى الخمسين للثورة المجرية عام 1956 ، وردت أنباء عن اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة. استخدمت الشرطة الخيالة الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي لتفريق المتظاهرين.استُخدمت خراطيم المياه لصد الحشود. وكثيراً ما وُجّهت الرصاصات المطاطية نحو مستوى الرأس، مما تسبب في عدد كبير من الإصابات؛ فقد رجل بصره في إحدى عينيه بسبب رصاصة مطاطية. [ 39 ]
بدأت الأحداث في تمام الساعة الثانية صباحًا، عندما قرر قائد شرطة بودابست، بيتر غيرغيني، إخلاء ساحة كوشوت، مخالفًا بذلك الاتفاقات السابقة مع المتظاهرين. وكان التبرير الرسمي هو أن المتظاهرين "عرقلوا عمليات التفتيش الأمني في الساحة". (لم يكن هذا صحيحًا تمامًا: فقد غادر مئات المتظاهرين الساحة "مؤقتًا" لتسهيل عمل الشرطة. ولم يبقَ هناك سوى مجموعة صغيرة من 10 إلى 20 متظاهرًا بقيادة فرديناند "ساتو" لانكسير، حيث قامت الشرطة بتجميعهم). وتوقف معظم الحشد عند شارع نادور. وأعلن غيرغيني المنطقة "منطقة عمليات" [ 40 ] ، وحظر جميع المظاهرات في الساحة وفي محيطها "طالما دعت الحاجة". [ 41 ]
أعلن عمدة بودابست، غابور ديمسكي، أنه لم يتم إبلاغه بهذه الإجراءات الشرطية، وأنه "للوهلة الأولى" لم يوافق عليها. [ 41 ]
أفادت الشرطة بعدم وقوع إصابات في هذا الحدث، بينما ذكرت وكالة الأنباء المجرية الرسمية (MTI) وجود "رجال مصابين بجروح في رؤوسهم". انتهت المظاهرة السلمية مؤقتًا، مع تسجيل مناوشات طفيفة (معظمها كلامية) بين الشرطة والمتظاهرين. لم يكن الحشد الغاضب راغبًا في إنهاء احتجاجاته؛ إذ أراد الكثيرون منهم العودة بعد انتهاء التفتيش الأمني، لكن الشرطة بدأت بتفريقهم. ومع انتشار هذا الخبر، بدأ الحشد بالتزايد.
بدأ الناس بالتجمع مجدداً صباحاً قرب كاتدرائية القديس ستيفن . رفع بعضهم لافتات مناهضة للحكومة باللغة الإنجليزية، وأبدوا رغبتهم في المشاركة في الاحتفال الرسمي في ساحة كوشوت، لكن الشرطة منعتهم. أخيراً، بدأ الحشد بالمسير إلى شارع كورفين، [ 42 ] حيث يمكنهم إقامة احتفال صغير مُعلن عنه مسبقاً (وبالتالي "قانوني" [ 43 ] ). ازداد الحشد، فأفادت قناة هير تي في (قناة الأخبار التلفزيونية) عن وجود عشرة آلاف متظاهر استناداً إلى "مصادر شرطية غير رسمية". [ 44 ] لم يستطع الحشد اتخاذ قرار. هتف معظمهم "ساحة كوشوت" و"هيا بنا، هيا بنا"، وبعد بدء الاحتفال، اشتبكوا مع قوات الشرطة في شارع ألكوتماني، مما أجبرهم على التراجع إلى الكاتدرائية. حوالي الساعة الثالثة عصراً، بدأت الشرطة بتفريق الحشد باستخدام الغاز المسيل للدموع. استولى المتظاهرون على دبابة من طراز T-34 غير مسلحة (كانت جزءًا من معرض محلي يُقام في الهواء الطلق بين الحين والآخر) واستخدموها في هجوم. وبعد بضع مئات من الأمتار فقط، قرر سائق الدبابة التوقف خوفًا من دهس المتظاهرين. أُلقي القبض على السائق (الذي قيل إنه من قدامى محاربي عام 1956)، ولم تُسفر الحادثة عن أضرار جسيمة.
في أستوريا، انطلقت احتفالات سلمية بحزب فيدس. ورغم استعداد الشرطة (إذ استُدعي مئات من رجال الشرطة من الريف إلى المدينة خلال الأيام القليلة الماضية)، إلا أنها لم تبذل جهدًا يُذكر للدفاع عن حشود المتظاهرين الراديكاليين المناهضين للحكومة، والذين كانوا على بُعد 300-500 متر فقط، والذين تزايدت حدة ضغوطهم جراء هجمات الغاز التي شنتها الشرطة في شارع إرزيبيت الواسع. في تلك الليلة واليوم التالي، أشار العديد من المحللين السياسيين وأعضاء الكونغرس إلى أن هذا السلوك الشرطي لم يكن وليد الصدفة. [ 45 ] [ 46 ] انتهى احتفال فيدس، بمشاركة الآلاف، في الساعة السادسة مساءً. ولم يكن بالإمكان تفريق تلك الحشود عندما شنت الشرطة هجومًا بالخيالة على المتظاهرين في ساحة دياك، كما استخدمت طلقات الرصاص أيضًا.

وردت أنباء عن أعمال تخريب من جانب المتظاهرين والشرطة على حد سواء. قام بعض المخربين بتحطيم واجهات المحلات، بينما حاول العديد من المتظاهرين منعهم. لكن الأدلة تشير إلى أن استخدام الشرطة للقوة كان وحشيًا بشكل غير مسبوق وغير متناسب مع حجم الاحتجاج. أطلقت الشرطة قنابل الغاز والرصاص المطاطي على مستوى الرأس، ولم تفرق بين المحتفلين السلميين والمتظاهرين والمحرضين. وأصيب العديد من المارة السلميين. ومما زاد من حدة الفوضى، قيام الشرطة بتقليص خدمات النقل العام في العديد من الأماكن بشكل مفاجئ، واحتجاز المحتفلين بشكل مباشر وغير مباشر لمنعهم من الوصول إلى المعالم الأثرية، ومنع المتظاهرين من الفرار من المناطق الساخنة. وهناك العديد من مقاطع الفيديو التي تُظهر رجال الشرطة وهم يركلون أحد المتظاهرين بعد السيطرة عليه. [ 47 ] دخلت فرقة من الشرطة حانة في ساحة بلاها لويزا، وسحبت العديد من الزبائن إلى الشارع، وقامت بإخضاعهم بعنف، بما في ذلك كسر أصابع رجل مكبل اليدين، وإطلاق النار على آخر في ظهره بطلقة من كريات مطاطية من مسافة قريبة. [ 48 ] [ 49 ] قام رجال الشرطة في معظم المطاعم والحانات بإدخال الزبائن (في إشارة إلى المخاطر الأمنية) أو إخراجهم (في إشارة إلى بحثهم عن المتظاهرين المتطرفين)، واستخدموا ألفاظًا بذيئة. لم يقتصر سوء معاملتهم على المتظاهرين فحسب، بل شمل أيضًا المارة، [ 50 ] ورجال الإسعاف، والسياح الأجانب، والصحفيين. [ 51 ] حتى أن النائب ماريوس ريفيس تعرض لإطلاق نار وضرب مبرح عندما حاول، وهو يُظهر تصريح دخوله البرلماني في يده، حماية احتفالهم من هجوم قوات الشرطة. [ 52 ] كما أساءوا معاملة الكاهن اليسوعي لازلو فيرتيسالجاي، [ 53 ] بالإضافة إلى كاهنين آخرين. [ 54 ]
تفرق الحشد باتجاه نهر الدانوب. وفي ساحة فيرينسيك وعلى جسر فوق النهر، أقاموا متاريس من كل ما وجدوه (بما في ذلك مواد البناء، واللوحات الإرشادية، وعناصر طوق الشرطة الحديدية، والسيارات والحافلات). وتزايد عدد الجرحى. وقامت الشرطة بإزالة المتاريس من على الجسر باستخدام كاسحة ثلج. وانتهت أعمال الشغب مع بزوغ الفجر. [ 55 ]
أُفيد بإصابة 128 شخصاً، بينهم 19 من رجال الشرطة. كما أُفيد بإصابة رجلين على الأقل بفقدان البصر في إحدى العينين جراء الرصاص المطاطي.
في البلاد (على سبيل المثال في سومباتهي)، بدأت المظاهرات ضد "إرهاب الشرطة". [ 56 ]
4 نوفمبر ونهاية الاحتجاجات
في الأول من نوفمبر، أعلن حزب فيدس، حزب المعارضة الرئيسي، عن خططه لتنظيم عدة مظاهرات حاشدة في أنحاء المجر إحياءً لذكرى قمع السوفيت لثورة 1956. وكان الهدف من هذه الفعاليات إحياء ذكرى ضحايا الغزو السوفيتي والاحتجاج على وحشية الشرطة خلال اضطرابات 23 أكتوبر في بودابست. ونُظمت مسيرة احتجاجية بالشموع في بودابست في الرابع من نوفمبر. إلا أن المظاهرات خفتت تدريجيًا مع نهاية العام. [ 57 ] ولم تُنفذ الجولة الجديدة من المظاهرات التي كان من المتوقع تنظيمها في ربيع 2007.
التداعيات
صدر التقرير الرسمي عن المظاهرات والاعتداءات على المدنيين المسالمين في فبراير/شباط 2007. ونشرت لجنة الخبراء، التي عيّنها رئيس الوزراء فيرينك جيوركساني، تقريرًا من 263 صفحة حول أعمال الشغب، خلصت فيه إلى أنها اندلعت جزئيًا بسبب حالة عدم اليقين بشأن إصلاحات الدولة، وتفاقمت بسبب دعوة حزب فيدس المعارض لجيوركساني إلى الاستقالة، وهو ما اعتبر محاولةً "لإسقاط" الحكومة و"تعريض الديمقراطية البرلمانية للخطر". وذكرت اللجنة كذلك أن استخدام الشرطة للقوة كان مبررًا، لكن الضباط تصرفوا بعدوانية مفرطة. وأوصت اللجنة بما يلي: (1) عدم منح أي عفو عن المحكوم عليهم بجرائم عنف خلال أعمال الشغب، (2) منع الشرطة من استخدام الرصاص لتفريق الحشود، (3) اقتصار السيطرة على الحشود على أفراد الشرطة المدربين تدريبًا خاصًا، (4) إعادة العمل بقانون عام 1989 الذي يحظر التجمعات العامة قرب البرلمان والمظاهرات التي تستمر لأكثر من 24 ساعة. وقال متحدث باسم حزب فيدس إن اللجنة كانت منحازة لصالح الحكومة. [ 58 ]
في 20 مايو/أيار 2007، أعلن رئيس الوزراء جيوركساني استقالة وزير العدل جوزيف بيتريتي ، وقائد الشرطة الوطنية لازلو بيني، وقائد شرطة بودابست بيتر جيرجيني. وأوضح جيوركساني أن هذه الخطوة تهدف إلى استعادة ثقة الجمهور في نظامي الشرطة والقضاء في المجر. وتُعزى هذه الخطوة، بحسب التقارير الإخبارية، إلى فضائح الشرطة الأخيرة والشكوك التي أثيرت حول استخدام القوة المفرطة خلال المظاهرات المناهضة للحكومة عام 2006. [ 59 ]
كانت الاحتجاجات بداية النهاية لحكومة حزب الحركة الاشتراكية المجرية. فقد مُنيت بهزيمة ساحقة أمام معارضة حزب فيدس في انتخابات عام 2010 ، مما مهد الطريق لعهد أوربان في المجر.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "Vizsgálati jelentés a 2006. سبتمبر-أكتوبر fővárosi Demonstrációkkal، utcai rendzavarásokkal és rendfenntartó intézkedésekkel kapcsolatos eseményekről" (PDF) . لجنة غونشول . 2 فبراير 2007.
- ↑ "2006-os őszi zavargások – több ügyet szüntettek meg, mint amennyi jogerősen zárult" . منتدى جوجي . 21 أكتوبر 2008.
- ↑ «لقد كذبنا لنفوز»، يقول رئيس وزراء المجر . بي بي سي نيوز . 18 سبتمبر 2006.
- ↑ فايننشال تايمز (كريستوفر كوندون): رئيس الوزراء المجري يعترف بالكذب ، 18 سبتمبر 2006
- ↑ ياهو! رئيس وزراء المجر يعترف بأن حكومته كذبت لكسب الأصوات. مؤرشف بتاريخ 10 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت.
- ↑ (باللغة الهنغارية) – فهرس المجر. الخطاب حرفيًا
- ↑ (باللغة الهنغارية) أموبا ، مؤرشفة بتاريخ 27-09-2007 في أرشيف الإنترنت
- ↑ (باللغة الهنغارية) فهرس المجر
- ↑ (باللغة الهنغارية) Hír TV
- ↑ (باللغة الهنغارية) فهرس
- ↑ (باللغة الهنغارية) أوريغو
- 1 2 (باللغة الهنغارية) فهرس
- ↑ (باللغة المجرية) ميسكولسي نابيلاب
- ↑ (مرجع باللغة الهنغارية: إدخال المنشور الساعة 02:33 في (باللغة الهنغارية) فهرس هنغاريا )
- ↑ (باللغة الهنغارية) التقرير الكامل مؤرشف بتاريخ 30-09-2007 في Wayback Machine .
- 1 2 (باللغة الرومانية) “بودابستا: التمرد المستمر” أرشفة 2007-10-07 في آلة Wayback .، زيوا ، 21 سبتمبر 2006.
- ↑ بويز، روجر (21 سبتمبر 2006). ""ثورة الغولاش" تُثير أصداء انتفاضةٍ أكثر بشاعة . تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2006.
- ↑ (باللغة الهنغارية) Indymedia.hu
- ↑ (باللغة المجرية) Lonsdale divat
- ↑ (باللغة الهنغارية) موقع حزب فيدس الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ (باللغة الهنغارية؛ انظر منشور 21 سبتمبر، الساعة 22:24 على فهرس هنغاريا (باللغة الهنغارية))
- ↑ (باللغة الهنغارية) بورسود أونلاين ، مؤرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ (باللغة الهنغارية) موقع حزب فيدس الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ (باللغة الهنغارية) فهرس المجر (منشور بتاريخ 09.22 21:01)
- ↑ (باللغة الهنغارية) موقع حزب فيدس الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ (باللغة الهنغارية) موقع حزب فيدس الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ (باللغة الهنغارية) موقع حزب فيدس الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "الضغط يتزايد على رئيس الوزراء المجري" . بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2006.
- ↑ "تعاطف الصحافة مع جيوركساني" . بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2006.
- ↑ اللوبي – الموارد المجرية عبر الإنترنت (Magyar Online Forrás)أُرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "ذا ديلي شو مع تريفور نوح" . كوميدي سنترال .
- ^ (باللغة المجرية) Magyar Rádió أرشفة 2011-09-27 في آلة Wayback.
- ↑ مكتب الانتخابات الوطني، مؤرشف بتاريخ 27-09-2007 في أرشيف الإنترنت
- ↑ غوروندي، بابلو (1 أكتوبر 2006). "المعارضة المجرية تحقق مكاسب في الانتخابات" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ (باللغة المجرية) FigyelőNet
- ↑ (باللغة الهنغارية) Index.hu ١٧–٢٩ سبتمبر
- ↑ (باللغة الهنغارية) Index.hu 30 سبتمبر - 3 أكتوبر
- ↑ (باللغة الهنغارية) Index.hu 3 أكتوبر - 7 نوفمبر
- ↑ (باللغة الهنغارية) لا يصوّبون الرصاص المطاطي على مستوى الرأس في أماكن أخرى ، index.hu
- كما أوضح لازلو كوفير (فيدس) ولازلو سالامون (KDNP)، فإن القوانين المنظمة للشرطة لا تتضمن مثل هذا المفهوم، لذا فإن أحكام جيرجيني كانت ولا تزال غير دستورية (كان لفيدس وMNB 2000 الحق في حجز المنطقة حتى 25 أكتوبر). يحق لرئيس الشرطة مهاجمة منطقة ما، ولكن فقط في حالة "التهديدات المباشرة" (كارثة، هجوم إرهابي، إلخ).
- 1 2 (باللغة الهنغارية) A rendőrség kiürítette a Kossuth teret
- ↑ موقع أسطوري لثورة 1956، حيث خاضت المقاومة المناهضة للبلشفية معارك طويلة ضد الدبابات السوفيتية.
- ↑ يدور نقاش دستوري عام في المجر منذ سنوات حول جواز فضّ أي مظاهرة لم تُعلن مسبقًا للشرطة. ينص القانون على أحقية الشرطة في فضّها في أي وقت، إلا أن القوانين العليا، كدستور جمهورية المجر والمعاهدات الدولية، تُعتبر نافذةً عليه. وتُظهر سوابق المشاركين في المظاهرات السابقة أمام محكمة لاهاي الدولية أن الدساتير والمعاهدات تسمو على هذا. وقد امتنعت الشرطة طوال ذلك اليوم عن إعلان شرعية أو عدم شرعية المظاهرات الجارية (مُقرّةً بالفوضى القضائية واضطرابات النقل العام)، ولم تُعلن عدم شرعيتها إلا في اليوم التالي، 24 أكتوبر/تشرين الأول.
- ↑ (باللغة الهنغارية) فيديو إخباري تلفزيوني مؤرشف بتاريخ 2006-11-05 في Wayback Machine .
- ↑ (باللغة الهنغارية)
- ↑ ملاحظة 1: ورد في وسائل الإعلام الحكومية، على مدى أشهر، أن حزب فيدس ينقل السياسة من البرلمان إلى الشوارع، وأنه تابع لليسار المتطرف المجري، وذلك على لسان أعضاء الكونغرس الحكومي، بمن فيهم رئيس الوزراء فيرينك جيوركساني. ملاحظة 2: تنص القوانين المجرية على وجوب ولاء الشرطة للحكومة الحالية.
- ↑ فيديو على يوتيوب ، فيديو إخباري تلفزيوني مؤرشف بتاريخ 5 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت
- ↑ (باللغة المجرية) Egy étterem vendégeit is megverték
- ^ "Több helyen is durvult a Rebisz elitosztaga" . 31 أكتوبر 2008.
- ↑ (باللغة الهنغارية) صورة لشخص عابر سبيل ، أصيب في رقبته بقشرة علكة عندما خرج من محطة مترو الأنفاق في ساحة دياك.
- ↑ (باللغة الهنغارية)
- ^ (باللغة المجرية) News TV: إصابة عضو الكونجرس Máriusz Révész Fidesz أرشفة 2006-11-05 في آلة Wayback .
- ↑ في 26 أكتوبر، حاولت مجموعة صغيرة من مسؤولي الأماكن العامة ورجال الشرطة منع الصحفيين المجريين والبولنديين من إجراء مقابلة معه دون جدوى: (باللغة المجرية)
- ↑ (باللغة الهنغارية)
- ↑ (باللغة الهنغارية)
- ↑ (باللغة الهنغارية)أُرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ غوروندي، بابلو (27 فبراير 2007) "رئيس وزراء المجر يتوقع توترًا سياسيًا لكن لا أعمال شغب في إحياء ذكرى 15 مارس" أسوشيتد برس وورلد ستريم
- ↑ بينكزنلايتنر، بالما (6 فبراير 2007) "تقرير رسمي عن أعمال الشغب في المجر عام 2006 يُلقي باللوم على السياسيين والشرطة" أسوشيتد برس وورلد ستريم
- ↑ بوس، ستيفان (20 مايو 2007) "أخبار صوت أمريكا: استقالة وزير وقادة شرطة مجريين وسط اتهامات بالفساد" أخبار الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي
روابط خارجية
- 2006 في السياسة المجرية
- أعمال شغب واضطرابات مدنية في المجر
- أعمال الشغب عام 2006
- احتجاجات في المجر
- احتجاجات على نتائج الانتخابات
- احتجاجات عام 2006
- سبتمبر 2006 في أوروبا
- أكتوبر 2006 في أوروبا
- نوفمبر 2006 في أوروبا
