نهائي تصفيات دوري الدرجة الأولى لكرة القدم 2008
أُقيمت المباراة النهائية لتصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى الإنجليزي عام 2008 في 25 مايو 2008 على ملعب ويمبلي في لندن، بين دونكاستر روفرز وليدز يونايتد لتحديد الفريق الثالث والأخير الذي سيصعد من دوري الدرجة الأولى إلى دوري البطولة الإنجليزية . وكان الفريقان الأول والثاني في موسم 2007-2008 من دوري الدرجة الأولى ، سوانزي سيتي ونوتنغهام فورست، قد صعدا مباشرةً، مع العلم أن الأخير اكتفى بالمركز الثاني فقط بسبب خصم 15 نقطة من ليدز يونايتد لخروجه من الإدارة. بينما شاركت الفرق التي احتلت المراكز من الثالث إلى السادس في نصف نهائي التصفيات. وتنافس الفائزان في نصف النهائي على المقعد الأخير المؤهل لدوري البطولة الإنجليزية لموسم 2008-2009 . أما الفريقان الخاسران في نصف النهائي فهما كارلايل يونايتد وساوثيند يونايتد .
أُقيمت المباراة بحضور 75,132 متفرجًا، وأدارها الحكم آندي دورسو . بعد شوط أول سلبي، سجّل جيمس هايتر لاعب دونكاستر هدفًا برأسية من ركلة ركنية نفّذها برايان ستوك . انتهت المباراة بفوز دونكاستر 1-0 ، ليصعد الفريق بذلك إلى دوري البطولة الإنجليزية بعد أربعة مواسم في دوري الدرجة الأولى.
أنهى ليدز الموسم التالي في المركز الرابع في دوري الدرجة الأولى وتأهل إلى الأدوار الإقصائية ، حيث خسر في نصف النهائي أمام ميلوول . أما دونكاستر، فقد أنهى الموسم التالي في المركز الرابع عشر في دوري البطولة الإنجليزية.
الطريق إلى النهاية
| الوضع | فريق | Pld | دبليو | د | L | جي إف | جورجيا | جي دي | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | مدينة سوانزي | 46 | 27 | 11 | 8 | 82 | 42 | +40 | 92 |
| 2 | نوتنغهام فورست | 46 | 22 | 16 | 8 | 64 | 32 | +32 | 82 |
| 3 | دونكاستر روفرز | 46 | 23 | 11 | 12 | 65 | 41 | +24 | 80 |
| 4 | كارلايل يونايتد | 46 | 23 | 11 | 12 | 64 | 46 | +18 | 80 |
| 5 | ليدز يونايتد | 46 | 27 | 10 | 9 | 72 | 38 | +34 | 76 [ أ ] |
| 6 | ساوثيند يونايتد | 46 | 22 | 10 | 14 | 70 | 55 | +15 | 76 |
- ↑ خصمت ليدز 15 نقطة لعدم الامتثال لقواعد الإعسار.
أنهى دونكاستر روفرز الموسم العادي 2007-2008 في المركز الثالث في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ، متقدمًا بمركزين على ليدز يونايتد . وبذلك، لم يتمكن الفريقان من التأهل المباشر إلى دوري البطولة الإنجليزية ، وخاضا بدلاً من ذلك مباريات فاصلة لتحديد الفريق الثالث الصاعد. حلّ دونكاستر روفرز في المركز الثاني بفارق نقطتين عن نوتنغهام فورست (الذي صعد في المركز الثاني) واثنتي عشرة نقطة عن سوانزي سيتي ، متصدر الدوري . أما ليدز يونايتد، فقد أنهى الموسم متأخرًا بأربع نقاط عن دونكاستر روفرز؛ [ 1 ] وقبل بداية الموسم، تم خصم خمس عشرة نقطة من رصيد ليدز بسبب "مخالفة قواعد الإفلاس". [ 2 ] استقال مدربهم، دينيس وايز ، في يناير 2008، وخلفه غاري ماكاليستر الذي أكد أن "الهدف الأساسي هو الصعود". [ 3 ]
واجه ليدز يونايتد فريق كارلايل يونايتد في نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز، حيث أُقيمت مباراة الذهاب من مباراتي الذهاب والإياب على ملعب إيلاند رود في ليدز بتاريخ 12 مايو 2008. وتقدم الضيوف في الدقيقة 32 عندما اصطدمت تسديدة سيمون هاكني بداني غراهام ودخلت شباك ليدز. وبعد خمس دقائق من بداية الشوط الثاني، أضاف مارك بريدج-ويلكينسون ، لاعب وسط كارلايل، الهدف الثاني بتسديدة جانبية من عرضية إيفان هوروود المنخفضة . وقدّم كيرين ويستوود ، حارس مرمى كارلايل، أداءً رائعًا أنقذ فيه العديد من الكرات، ووصفه مانديب سانغيرا من بي بي سي بأنه "بطولي". [ 4 ] إلا أنه استقبل هدفًا في الدقيقة الخامسة من الوقت بدل الضائع عندما سجل جيرمين بيكفورد من ركلة حرة مباشرة، لتنتهي المباراة بنتيجة 2-1. [ 4 ] وأُقيمت مباراة الإياب من نصف النهائي بعد ثلاثة أيام على ملعب برونتون بارك في كارلايل. افتتح جوني هاوسون التسجيل في الدقيقة العاشرة لصالح الفريق الضيف، ليعادل النتيجة الإجمالية 2-2. سنحت لكارلايل عدة فرص في الشوط الثاني، لكنها لم تستغل أيًا منها، وفي الدقيقة 90، سجل هاوسون هدفه الثاني وهدف ليدز الثاني من مسافة 16 مترًا (18 ياردة) : انتهت المباراة بفوز ليدز 2-0، ليتأهل إلى نهائي الملحق المؤهل إلى ويمبلي بفوزه في مجموع المباراتين 3-2. [ 5 ]
في مباراة نصف النهائي الأخرى، واجه دونكاستر روفرز فريق ساوثيند يونايتد ، وأقيمت مباراة الذهاب على ملعب رووتس هول في ساوثيند أون سي في 9 مايو 2008. سيطر أصحاب الأرض على الشوط الأول، ولكن بعد الاستراحة، أهدر جيسون برايس لاعب دونكاستر عدة فرص للتسجيل. طُرد بول هيفيرنان بعد نطحه بيتر كلارك لاعب ساوثيند إثر اشتباكهما في تدخل قبل ثلاث دقائق من نهاية المباراة، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي. [ 6 ] أُقيمت مباراة الإياب بعد أسبوع على ملعب كيبموت في دونكاستر. سدد جيمس ووكر كرة ارتدت من العارضة في الدقائق الأولى، لكن دونكاستر تقدم في الدقيقة 11 من ركلة جزاء نفذها برايان ستوك . سجل آدم باريت هدفًا عكسيًا بعد عشر دقائق، قبل أن يُسجل جيمس كوبينجر الهدف الثالث ليتقدم أصحاب الأرض 3-0 في نهاية الشوط الأول. أكمل كوبينجر ثلاثيته بتسجيل هدفين آخرين بعد الاستراحة، ومع هدف شرفي من نيكي بيلي لاعب ساوثيند، أصبحت النتيجة 5-1 لصالح دونكاستر عند صافرة النهاية. [ 7 ]
مباراة
خلفية
لعب دونكاستر في دوري الدرجة الثالثة الإنجليزي منذ صعوده من الدرجة الثالثة كبطل في موسم 2003-2004 . [ 8 ] لم يشارك الفريق في نهائي ملحق الصعود للدوري، على الرغم من فوزه بنهائي ملحق الصعود لدوري المؤتمر عام 2003 ليضمن عودته إلى دوري كرة القدم. [ 8 ] كما لم يلعب دونكاستر أي مباراة رسمية على ملعب ويمبلي . [ 8 ] هبط ليدز إلى دوري الدرجة الأولى في الموسم السابق، بعد خصم عشر نقاط منه لدخوله في إجراءات الإفلاس. [ 9 ] شارك النادي في نهائيين لملحق الصعود قبل عام 2008: خسر نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الثانية عام 1987 أمام تشارلتون أثليتيك ، وهُزم أمام واتفورد في نهائي ملحق الصعود لدوري البطولة الإنجليزية عام 2006. [ 9 ] كانت آخر زيارة قام بها ليدز إلى الملعب الوطني في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام 1996، حيث خسر 3-0 أمام أستون فيلا . [ ٩ ] خلال الموسم العادي، انتهت المباراتان بين الفريقين بفوز الفريق الضيف: فاز دونكاستر ١-٠ على ملعب إيلاند رود في يناير ٢٠٠٨، بينما حقق ليدز فوزًا بنتيجة ١-٠ على ملعب كيبموت في أبريل التالي. [ ١٠ ] كان هايتر هداف دونكاستر قبل انطلاق الأدوار الإقصائية برصيد تسعة أهداف (سبعة في الدوري وهدفان في كأس الاتحاد الإنجليزي ). [ ١١ ] كان بيكفورد هداف ليدز برصيد عشرين هدفًا، يليه تريزور كاندول برصيد أحد عشر هدفًا. [ ١٢ ]
أدار المباراة الحكم آندي دورسو ممثلاً لاتحاد إسيكس لكرة القدم . بدأ الفريقان المباراة النهائية بنفس التشكيلة التي خاضا بها مباراتي الإياب في نصف النهائي. أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن ليدز باع كامل حصته من التذاكر البالغة 36 ألف تذكرة، بينما باع دونكاستر 24 ألف تذكرة. [ 13 ] ووفقًا للمؤلف دانيال تشابمان، اصطف مشجعو ليدز طوال الليل للحصول على فرصة شراء التذاكر، وأنه "مع بزوغ الفجر، كان هناك 7 آلاف مشجع في حالة من الإرهاق والجوع والغضب". [ 14 ] ارتدى دونكاستر قمصانًا مخططة باللونين الأحمر والأبيض، بينما ارتدى ليدز زيًا أبيض . [ 13 ]
ملخص
انطلقت المباراة حوالي الساعة الثالثة مساءً يوم 25 مايو 2008 أمام 75,132 متفرجًا. [ 15 ] في غضون دقيقة، سدد برادلي جونسون ، مدافع ليدز، كرةً علت عارضة مرمى دونكاستر. وفي الدقيقة السادسة، تصدى دفاع ليدز لتسديدة برايس من مسافة 5.5 متر، قبل أن يسدد ريتشي ويلينز الكرة في الشباك الجانبية. ثم أنقذ كاسبر أنكرغرين تسديدة كوبينجر قبل أن يمنع هايتر من التسجيل بعد أن أفلت دونكاستر من مصيدة التسلل . وفي الدقيقة 15، أصبح مات ميلز أول لاعب في المباراة يحصل على بطاقة صفراء لارتكابه خطأً ضد بيكفورد. وفي الدقيقة 17، تصدى نيل سوليفان ، حارس مرمى دونكاستر، لتسديدة بيكفورد من مسافة 18 مترًا . وبعد عشر دقائق، حصل ديفيد بروتون على بطاقة صفراء لتدخل متأخر . ضغط ليدز بقوة، وفي الدقيقة 31 تصدى سوليفان لتسديدة ضعيفة من بيكفورد. قبل خمس دقائق من نهاية الشوط الأول، سدد هايتر كرة فوق عارضة مرمى ليدز، قبل أن تمر تسديدة هاوسون المقوسة بجوار قائم مرمى دونكاستر. وانتهى الشوط الأول بالتعادل السلبي 0-0. [ 13 ]
لم يُجرِ أيٌّ من الفريقين أيّ تغييرات على تشكيلته خلال استراحة الشوط الأول، وحصل دونكاستر على ركلة حرة مبكرة سددها كوبينجر في الحائط الدفاعي . في الدقيقة 48، تقدّم دونكاستر بهدفٍ من هايتر: نفّذ ستوك ركلة ركنية متقنة سجّلها هايتر برأسية رائعة لتصبح النتيجة 1-0. بعد ثلاث دقائق، تصدّى سوليفان لتسديدة بيكفورد المنخفضة إلى يمينه. في الدقيقة 60، أخطأت تسديدة هاوسون من مسافة 20 ياردة (18 مترًا) المرمى. بعد 12 دقيقة، أجرى ليدز أول تبديل في المباراة بدخول كاندول بدلاً من بروتون. ثمّ تصدّى جوناثان دوغلاس لتسديدة كوبينجر قبل أن يدخل مارك ماكامون بدلاً من ويلينز. قبل حوالي 12 دقيقة من نهاية المباراة، ذهبت تسديدة دوجي فريدمان بعيدًا عن المرمى، وسرعان ما تمّ استبداله بأندرو هيوز . بعد دقيقتين، تمّ استبدال برايس بآدم لوكوود قبل أن يحصل سوليفان على بطاقة صفراء لإضاعة الوقت. ثم أجرى فريق دونكاستر تبديله الأخير في المباراة، حيث حلّ لويس جاي محل كوبينجر . بعد ذلك، سدد دوغلاس كرة نصف طائرة من مسافة 20 ياردة (18 مترًا) مرت بجوار مرمى دونكاستر بقليل، وبعد أربع دقائق من الوقت بدل الضائع، أُطلقت صافرة النهاية. [ 13 ]
تفاصيل
| دونكاستر روفرز | 1-0 | ليدز يونايتد |
|---|---|---|
| هايتر 48' | (تقرير) |
دونكاستر روفرز | ليدز يونايتد |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بعد المباراة
قال هايتر: "إنه شعور لا يُصدق أن أسجل هدف الفوز. لقد كنت أحلم به طوال الأسبوع." [ 13 ] وأشار مدرب دونكاستر، شون أودريسكول، إلى أنه "يستطيع أن يشرب كوبًا من الشاي بشراهة"، بينما قال مدرب الفريق المنافس، ماكاليستر، إن فريقه "بذل جهدًا كبيرًا، لكن جودتنا لم تكن على المستوى المطلوب اليوم. لقد استقبلنا هدفًا سيئًا." [ 13 ] وعلق حارس مرمى ليدز، أنكرغرين، قائلاً: "ربما سندرك هذا الإنجاز في غضون أيام قليلة ... لكننا الآن نقف هنا بلا شيء." [ 14 ]
أنهى ليدز الموسم التالي في المركز الرابع في دوري الدرجة الأولى وتأهل إلى الأدوار الإقصائية ، حيث خسر في نصف النهائي أمام ميلوول . [ 16 ] [ 17 ] أما دونكاستر، فقد أنهى الموسم التالي في المركز الرابع عشر في دوري البطولة الإنجليزية. [ 18 ]
مراجع
- 1 2 "الدوري الأول - 2007/2008 - الموسم العادي" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
- ↑ «ليدز يُحكم عليه بخصم 15 نقطة بعد رفض رؤساء الدوري الاستئناف» . صحيفة الغارديان . 9 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- ↑ تشابمان، ص 378
- 1 2 سانغيرا، مانديب (12 مايو 2008). "ليدز 1-2 كارلايل" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
- ↑ سانغيرا، مانديب (15 مايو 2008). "كارلايل 0-2 ليدز (مجموع المباراتين 2-3)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ "ساوثيند 0-0 دونكاستر" . بي بي سي سبورت . 9 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ سانغيرا، مانديب (16 مايو 2008). "دونكاستر 5-1 ساوثيند" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- 1 2 3 "دونكاستر روفرز" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- 1 2 3 "ليدز يونايتد" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2021 .
- ↑ "نادي دونكاستر روفرز لكرة القدم: سجله أمام ليدز يونايتد" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
- ↑ "تفاصيل تشكيلة دونكاستر - 2007/08 - مشاركات اللاعبين" . سوكر بيس . سينشري كوم. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- ↑ "تفاصيل تشكيلة ليدز - 2007/08 - مشاركات اللاعبين" . سوكر بيس . سينشري كوم. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 فليتشر، بول (25 مايو 2008). "دونكاستر 1-0 ليدز - ملخص المباراة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- 1 2 تشابمان، ص 379
- ↑ "مباراة دونكاستر روفرز ضد ليدز يونايتد، 25 مايو 2008" . 11 ضد 11. شركة AFS Enterprises. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- ↑ "الدوري الأول - 2008/2009 - الموسم العادي" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- ↑ "ليدز ١-١ ميلوول (مجموع المباراتين ١-٢)" . بي بي سي سبورت . ١٤ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ "البطولة - 2008/2009 - الموسم العادي" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
مصادر
- تشابمان، دانيال (2019). مئة عام من تاريخ ليدز يونايتد . دار نشر آيكون بوكس المحدودة. رقم ISBN 978-178578-430-9.
- نهائيات التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الأولى الإنجليزي
- مباريات نادي دونكاستر روفرز لكرة القدم
- مباريات نادي ليدز يونايتد لكرة القدم
- مباريات التصفيات المؤهلة لدوري كرة القدم لعام 2008
- دوري الدرجة الأولى لكرة القدم 2007-2008
- 2008 في الرياضة في لندن
- أحداث رياضية في المملكة المتحدة في مايو 2008
