نهائي كأس العالم للرجبي 2013
كانت المباراة النهائية لكأس العالم للرجبي 2013 هي المباراة الحاسمة في بطولة كأس العالم للرجبي 2013، وأُقيمت بين نيوزيلندا وأستراليا في 30 نوفمبر 2013 على ملعب أولد ترافورد في مانشستر ، إنجلترا . [ 1 ] فازت أستراليا بالمباراة النهائية بنتيجة 34-2 أمام جمهور غفير، منهيةً البطولة دون هزيمة. واستعادت الكأس من نيوزيلندا التي هزمتها في نهائي 2008. وفاز منتخب الكنغر الأسترالي بكأس العالم للرجبي للمرة العاشرة، والأولى منذ عام 2000. [ 2 ] وحصل لاعب الوسط جوناثان ثورستون على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 3 ]
حقق الحضور الجماهيري الذي بلغ 74,468 متفرجاً في ملعب أولد ترافورد رقماً قياسياً جديداً في حضور مباريات دوري الرجبي الدولي، متجاوزاً الرقم القياسي السابق البالغ 73,361 متفرجاً والذي تم تحقيقه في نهائي كأس العالم للرجبي عام 1992 حيث فازت أستراليا على بريطانيا العظمى بنتيجة 10-6 في ملعب ويمبلي القديم . [ 4 ]
خلفية

نيوزيلندا
بدأت رحلة نيوزيلندا نحو النهائي في 27 أكتوبر على ملعب هالي ويل جونز في وارينغتون ، حيث واجهت ساموا التي خرجت من الدور ربع النهائي. اكتسحت نيوزيلندا المباراة بثمانية محاولات لتفوز بنتيجة 42-24. [ 5 ] ثم واجهت نيوزيلندا فرنسا، إحدى الدولتين المضيفتين ، على ملعب بارك دي سبورت في أفينيون . أمام جمهور غفير، حافظت نيوزيلندا على نظافة شباكها أمام أصحاب الأرض، بينما سجلت ثماني محاولات لتفوز بنتيجة 48-0. [ 6 ] عاد الكيويون إلى إنجلترا لمواجهة بابوا غينيا الجديدة ، التي لم تحقق أي فوز قبل مواجهتهم. واصلت نيوزيلندا هيمنتها على المجموعة الثانية وسجلت عشر محاولات لتفوز بنتيجة 56-10، متصدرة المجموعة ومتأهلة إلى الأدوار الإقصائية. [ 7 ]
واجهت نيوزيلندا اسكتلندا في ربع النهائي، والتي لم تخسر، مثل نيوزيلندا، أي مباراة في دور المجموعات، لكنها تعادلت على أسوأ تقدير بنتيجة 30-30 أمام إيطاليا . [ 8 ] انتصرت نيوزيلندا في مباراة ربع النهائي بنتيجة 40-4، مسجلةً 8 محاولات مقابل محاولة واحدة. [ 9 ] وفي مباراة نصف نهائية حماسية، فازت نيوزيلندا على إنجلترا المضيفة بنتيجة 20-18 . وتقدم أصحاب الأرض في معظم فترات الشوط الأول، بنتيجة 8-0 بعد مرور 25 دقيقة من المباراة. وسجل روجر تويفاسا-شيك محاولة، وأضاف شون جونسون هدفين، لينتهي الشوط الأول بالتعادل 8-8. وبدا أن نيوزيلندا بدأت في السيطرة على المباراة، حيث سجل تويفاسا-شيك محاولة ثانية في الدقيقة 44 ليتقدم الكيوي بنتيجة 12-8. لكن محاولات من كالوم واتكينز وسام بورغيس من إنجلترا منحت إنجلترا التقدم بنتيجة 14-18 قبل 10 دقائق فقط من نهاية المباراة. محاولةٌ في اللحظات الأخيرة لنيوزيلندا في الدقيقة 80، كان من الممكن أن تُجبر المباراة على التمديد في حال فشل جونسون في تحويل محاولته. لسوء حظ أصحاب الأرض، سدد جونسون الكرة بين القائمين ليقود الكيويين إلى النهائي الثالث، ويُبقي آمالهم قائمة في الدفاع عن لقبهم. [ 10 ] بوصولهم إلى نهائي كأس العالم 2013، عادلت نيوزيلندا رقمها القياسي في عدد الانتصارات المتتالية بخمسة انتصارات.
نتائج
| الفريق المنافس | ل | ضد | تاريخ | مكان | حضور | منصة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | 24 | 27 أكتوبر 2013 | ملعب هاليويل جونز ، وارينغتون | 14965 | مرحلة المجموعات | |
| 48 | 0 | 1 نوفمبر 2013 | بارك دي سبورتس ، أفينيون | 17,518 | مرحلة المجموعات | |
| 56 | 10 | 8 نوفمبر 2013 | ملعب هيدينجلي كارنيجي ، ليدز | 18180 | مرحلة المجموعات | |
| 40 | 4 | 15 نوفمبر 2013 | ملعب هيدينجلي كارنيجي ، ليدز | 16207 | ربع النهائي | |
| 20 | 18 | 23 نوفمبر 2013 | ملعب ويمبلي ، لندن | 67,545 | نصف النهائي |
أستراليا
بدأ مشوار أستراليا نحو النهائي في اليوم الافتتاحي للبطولة على ملعب الألفية في كارديف ضد إنجلترا المضيفة . سجلت أستراليا 5 محاولات مقابل 4 لإنجلترا، محققةً فوزًا صعبًا بنتيجة 28-20 تحت سقف ملعب كارديف. [ 11 ] ثم واجهت أستراليا فيجي ، التي افتتحت بطولتها بفوز 32-14 على أيرلندا، في ملعب لانغتري بارك في سانت هيلينز ، لكنها خسرت لاعب خط الوسط لوك لويس بسبب إصابة في الكتف خلال المباراة. اصطدم لويس بلوحات الإعلانات القريبة من خط الرمية الثابتة، مما أثار مخاوف بشأن سلامة اللاعبين. أبعدته إصابته عن كرة القدم حتى منتصف عام 2014. معظم المخاوف المتعلقة بالسلامة نابعة من استخدام ملاعب كرة القدم، التي عادةً ما يكون طول ملعبها أقصر من الطول المطلوب لملعب دوري الرجبي (يبلغ طول ملاعب كرة القدم 105 أمتار، بينما يبلغ الحد الأدنى لطول ملعب دوري الرجبي بين خطي الرمية الثابتة 112 مترًا)، مما أدى غالبًا إلى ملاعب أقصر من الملاعب النظامية، تاركًا مساحة ضئيلة جدًا بين خطي الرمية الثابتة والسياج. ومع ذلك، فإن ملعب لانغتري بارك هو في الواقع ملعب لدوري الرجبي، كونه الملعب الرئيسي لنادي سانت هيلينز الشهير .
حقق منتخب أستراليا (الكنغر) فوزًا ساحقًا في هذه المباراة بنتيجة 34-2، مسجلًا 6 محاولات مقابل لا شيء. [ 12 ] استضاف ملعب ثوموند بارك في ليمريك المباراة الأخيرة لأستراليا في دور المجموعات ضد أيرلندا . لم يحقق المنتخب الأيرلندي أي فوز قبل هذه المباراة النهائية، حيث سجل 14 نقطة فقط في مباراتين، إحداهما ضد فيجي (ولم يسجل أي نقطة ضد إنجلترا). وبفضل محاولات أستراليا التسع، بما في ذلك 24 نقطة في 10 دقائق، خرجت أستراليا منتصرة بنتيجة 50-0. [ 13 ] ومع فوز أستراليا في جميع مبارياتها الثلاث في دور المجموعات، واستقبالها 22 نقطة فقط، تصدرت المجموعة الأولى وتأهلت إلى الأدوار الإقصائية.
في ربع النهائي، واجهت أستراليا منتخب الولايات المتحدة ، الوافد الجديد المفاجئ، على ملعب "ذا ريسكورس غراوند" في ريكسهام . كان منتخب "الصقور" قد قدم أداءً جيدًا ليبلغ النهائي، لكن لم يكن متوقعًا أن يكون ندًا للمرشحين الأبرز للفوز بالبطولة. فازت أستراليا بنتيجة 62-0، مسجلةً 12 محاولة، منها 4 محاولات لجارد هاين الذي لعب في مركز غير مألوف له، و4 محاولات لبريت موريس، رجل المباراة . [ 14 ] وفي نصف النهائي، واجهت أستراليا منتخب فيجي، في إعادة لمباراة المجموعة الأولى التي أقيمت في 2 نوفمبر (قبل 28 يومًا). هذه المرة، حافظت أستراليا على شباكها نظيفة أمام فيجي، مسجلةً 11 محاولة لتفوز بنتيجة 64-0، بما في ذلك 22 نقطة في 10 دقائق. [ 15 ] وبذلك، تأهلت أستراليا إلى النهائي للمرة العاشرة على التوالي.
نتائج
| الفريق المنافس | ل | ضد | تاريخ | مكان | حضور | منصة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 20 | 26 أكتوبر 2013 | ملعب الألفية ، كارديف | 45,052 | مرحلة المجموعات | |
| 34 | 2 | 2 نوفمبر 2013 | منتزه لانغتري ، سانت هيلينز | 14137 | مرحلة المجموعات | |
| 50 | 0 | 9 نوفمبر 2013 | ثوموند بارك ، ليمريك | 5021 | مرحلة المجموعات | |
| 62 | 0 | 16 نوفمبر 2013 | ملعب سباق الخيل ، ريكسهام | 5762 | ربع النهائي | |
| 64 | 0 | 23 نوفمبر 2013 | ملعب ويمبلي ، لندن | 67,545 | نصف النهائي |
مواجهة مباشرة
قبل المباراة النهائية، التقى منتخبا أستراليا ونيوزيلندا 125 مرة، فازت أستراليا في 95 منها، ونيوزيلندا في 27، وتعادلا في 3 مباريات. وفي آخر 10 مواجهات، فازت أستراليا في 8، ونيوزيلندا في واحدة، وتعادلا في مباراة واحدة. وكان آخر فوز لنيوزيلندا على أستراليا في مباراة صعبة انتهت بنتيجة 16-12 في نهائي بطولة الأمم الأربع عام 2010 على ملعب سانكورب في بريسبان . أما آخر لقاء جمعهما فكان في أبريل 2013 ضمن بطولة أنزاك ، حيث فازت أستراليا بنتيجة 32-12 على ملعب كانبرا في العاصمة الأسترالية . وقد سبق أن التقى الفريقان 17 مرة في مباريات كأس العالم للرجبي ، فازت أستراليا في 15 منها مقابل فوزين لنيوزيلندا.
سبق أن التقى منتخبا أستراليا ونيوزيلندا في ثلاث نهائيات لكأس العالم؛ عام 1988 في ملعب إيدن بارك بأوكلاند (فازت أستراليا بنتيجة 25-12)، وعام 2000 في ملعب أولد ترافورد (فازت أستراليا بنتيجة 40-12)، وعام 2008. وفي نهائي كأس العالم للرجبي عام 2008، الذي أقيم على ملعب سانكورب في بريسبان، فازت نيوزيلندا بنتيجة 34-20. وكانت هذه المرة الأولى التي تفوز فيها نيوزيلندا بكأس العالم، والمرة الأولى التي تخسر فيها أستراليا لقب بطل العالم منذ فوز بريطانيا العظمى باللقب عام 1972 .
في الفترة التي سبقت نهائي كأس العالم للرجبي 2013، لم تستقبل أستراليا سوى 22 نقطة، واستقبلت 4 محاولات، بينما سجلت 238 نقطة وتجاوزت خط المرمى 43 مرة؛ 20 في دور المجموعات، و12 في ربع النهائي، و11 في نصف النهائي. أما نيوزيلندا، فقد استقبلت 56 نقطة واستقبلت 11 محاولة، بينما سجلت 206 نقاط وهاجمت خصمها بـ37 محاولة؛ 26 في دور المجموعات، وواحدة في ربع النهائي، و3 في نصف النهائي.
قبل المباراة
التحكيم

تم اختيار الحكم الإنجليزي ريتشارد سيلفروود لإدارة المباراة النهائية، بينما تولى جيمس تشايلد وغرانت أتكينز منصبَي الحكم المساعد. أما آشلي كلاين ، الذي سبق له التحكيم في دوري الرجبي، فقد كان حكم الفيديو المساعد للمباراة.
مخاوف تتعلق بالسلامة
على الرغم من استضافة ملعب أولد ترافورد لسبع مباريات دولية منذ افتتاحه عام 1986 (بما في ذلك نهائي كأس العالم 2000 )، واستضافته نهائي دوري السوبر السنوي ، إلا أن إدارة المنتخب الأسترالي أعربت قبل المباراة عن مخاوفها بشأن سلامة الملعب وملاءمته لاستضافة مباريات دوري الرجبي، لا سيما قصر مساحة منطقة التسجيل (4.1 متر، وهي أقصر من الحد الأدنى المسموح به وهو 6 أمتار) وانحدار محيط الملعب. وقد طُرحت بعض الاقتراحات بنقل المباراة إلى ملعب ويمبلي في لندن ، إلا أن منظمي البطولة رفضوا ذلك لأسباب لوجستية ومالية. وقد سقط لاعبان، بريت موريس ومانو فاتوفاي، من المنحدر، حيث اصطدم موريس بلوحات الإعلانات أسفل المنحدر بعد تسجيله هدفًا، بينما سقط فاتوفاي بشكل غير متوازن على أرضية خرسانية، مما زاد من حدة التساؤلات المطروحة. [ 16 ]
مباراة
الشوط الأول
بعد انطلاق المباراة الأسترالية، [ 17 ] أدى خطأ من نيوزيلندا في الهجمة الأولى إلى فرصة مبكرة لأستراليا، حيث سدد جوناثان ثورستون ركلة الجزاء ليفتتح التسجيل بنتيجة 2-0. وتلقى الكيويون ضربة مبكرة عندما تعرض روجر تويفاسا-شيك لإصابة في الكاحل بعد لمسة واحدة فقط، مما أجبره على مغادرة الملعب بعد 8 دقائق فقط، ليحل محله لاعب الصف الثاني أليكس جلين، مما استدعى إعادة ترتيب الفريق بانتقال سيمون مانيرينغ إلى مركز الوسط ودين واري إلى الجناح. ولم تخلُ المباراة من المشاكل الأسترالية، فبعد فترة وجيزة، سقط جاريد هاين مصابًا بارتجاج في المخ على ما يبدو بعد اصطدامه بفخذ سيمون مانيرينغ أثناء محاولته التصدي لقائد الكيويين، إلا أن لاعب الوسط الأسترالي بقي في الملعب. واصل لاعبو نيوزيلندا هجمتهم، فوصلوا إلى نصف ملعب أستراليا، وسدد شون جونسون ركلة جزاء احتسبها الأستراليون، ليعادل النتيجة 2-2 عند الدقيقة 16. ورغم أن منطقة التسجيل في ملعب أولد ترافورد لا تتجاوز 4.1 متر، إلا أن أستراليا تمكنت من إجبارهم على تنفيذ ركلة إبعاد من خط المرمى. [ 18 ] ومن ثم، مرر ثورستون الكرة إلى بيلي سلاتر، ليُسجل أول أربع نقاط، والتي نجح ثورستون في تحويلها لتصبح النتيجة 8-2. وقد ألغى حكم الفيديو محاولة تسجيل كوبر كرونك بشكل مثير للجدل [ 19 ] ، حيث رأى أن إسحاق لوك تمكن من منع الكرة من ملامسة عشب منطقة التسجيل، كما منح نيوزيلندا ركلة جزاء ضد أندرو فيفيتا بتهمة "دفع" لوك. لم ينتظر كرونك طويلاً ليسجل، فبعد دقائق قليلة، تجاوز داريوس بويد واري وانطلق على الجناح قبل أن يمرر كرة أرضية خاطئة تمكن كرونك من إيجادها ليسجل هدفًا رغم محاولة كيفن لوك اليائسة لإيقافه. سجل ثورستون هدفه الثالث من ثلاث محاولات ليرفع النتيجة إلى 14-2. وبفضل تحويله لمحاولة كرونك، تجاوز ثورستون مايكل كرونين ليصبح أعلى مسجل نقاط لأستراليا في مباريات كرة القدم الدولية. وفي هجمة لنيوزيلندا، دفع خمسة مدافعين أستراليين يائسين مانو فاتوفاي خارج الملعب على بعد 5 أمتار، ومنحت ركلة جزاء تسلل في الدقيقة 35 ثورستون ركلة أخرى ليرفع النتيجة إلى 16-2 في نهاية الشوط الأول. [ 20 ]
الشوط الثاني
افتتح بيلي سلاتر التسجيل في أول هجمة من الشوط الثاني، بفضل انطلاقة القائد كاميرون سميث الذي مرر الكرة إلى ثورستون الذي بدوره مررها إلى داريوس بويد الذي انطلق على طول الخط الجانبي ليجد سلاتر في وضعية دعم بينما كان كيفن لوك، الظهير النيوزيلندي، يضغط بقوة في الدفاع. أتاح هذا لثورستون فرصة أخرى لتسجيل نقطتين إضافيتين، لتصبح النتيجة 22-2. أدى اعتراض بن ماتولينو للكرة واستعادة سوني بيل ويليامز لها إلى بدء هجوم نيوزيلندا من منتصف الملعب. أحبط الأستراليون بسهولة أي محاولة هجومية محتملة من النيوزيلنديين، إلى أن أعادت ركلة أرضية من نيوزيلندا الاستحواذ إلى الأستراليين. مرر جوش بابالي الكرة بمهارة، ليقوم بريت موريس بركلة ساقطة، استعادها جاريد هاين ثم ركلها مرة أخرى ليسجل موريس محاولة. أضاف ثورستون نقطتين إضافيتين لتصبح النتيجة 28-2. واجه كلا الفريقين صعوبة في التأقلم مع أرضية الملعب، حيث اصطدم موريس باللوحات الإرشادية أثناء محاولته التسجيل، وهبط مانو فاتوفاي بشكل غير متوازن على الخرسانة المحيطة بالملعب. أدى تحكم أستراليا في المباراة إلى إجبار النيوزيلنديين على الدفاع عن خطهم، مما أحبط هجوم أستراليا لكنهم لم ينجحوا في شن أي هجوم مضاد. وبفضل محاولة موريس التي قطع بها مسافة 70 مترًا، ثم تمريرة اعتراضية من هاين، وتحويل ناجح من ثورستون، أصبحت النتيجة 34-2 قبل ثماني دقائق من نهاية المباراة.
تفاصيل
30 نوفمبر 2013، الساعة 14:30 بتوقيت جرينتش ( التوقيت العالمي المنسق±00:00 ) |
| نيوزيلندا | 2-34 | |
|---|---|---|
| الأهداف: جونسون (1/1) ركلة جزاء من الدقيقة 16 | محاولات التسجيل: بيلي سلاتر (2) 19'، 41'، كوبر كرونك 30'، بريت موريس (2) 52'، 72'. الأهداف: جوناثان ثورستون (7/7) 4' ركلة جزاء، 20'، 31'، 35' ركلة جزاء، 42'، 53'، 73' |
أولد ترافورد ، مانشستر. الحضور: 74,468. الحكم: ريتشارد سيلفروود. مساعدا الحكم: جيمس تشايلد ، غرانت أتكينز. أفضل لاعب في المباراة: جوناثان ثورستون. |
نيوزيلندا | أستراليا |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بعد المباراة
حصل لاعب الوسط الأسترالي جوناثان ثورستون على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية، وهي رابع جائزة من نوعها يحصل عليها في البطولة. [ 21 ] كما حطم ثورستون، الذي سجل هدفًا من محاولة كرونك في الشوط الأول، الرقم القياسي الذي سجله ميك كرونين قبل 31 عامًا والبالغ 309 نقاط مع منتخب الكنغر. [ 19 ] [ 22 ] وحقق الفوز بفارق 32 نقطة رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر فوز في مباراة نهائية، متجاوزًا فوز أستراليا على نيوزيلندا بنتيجة 40-12 في الملعب نفسه عام 2000. [ 23 ] [ 24 ]
مراجع
- ↑ "Rugby League Planet - نهائي كأس العالم للرجبي 2013 - RLWC" . www.rugbyleagueplanet.com . تاريخ الوصول: 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ فليتشر، بول (30 نوفمبر 2013). "كأس العالم للرجبي 2013: نيوزيلندا 2-34 أستراليا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
- ↑ "النتيجة محسومة، أستراليا تسحق نيوزيلندا لتستعيد كأس العالم" . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2013 .
- ↑ وكالة الأنباء الأسترالية (1 ديسمبر 2013). "حضور جماهيري قياسي في نهائي كأس العالم للرجبي" . stuff.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2013 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2013" . www.rlwc2013.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ «مخاوف أمنية بشأن سلامة منتخب الكنغر الأسترالي في ملعب أولد ترافورد قبل نهائي كأس العالم للرجبي ضد نيوزيلندا» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 30 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2014 .
- ↑ tvnz.co.nz (1 ديسمبر 2013). "كما حدث: الكيوي ضد الكنغر" . ONE Sport . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
- ↑ "نيوزيلندا 2-34 أستراليا - ملخص المباراة" . بي بي سي سبورت . 30 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
- 1 2 فيتزجيبون، ليام. "الكنغر يهزم الكيوي ويفوز بكأس العالم" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
- ↑ "نيوزيلندا 2 أستراليا 34: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2013 .
- ↑ وكالة الأنباء الأسترالية (1 ديسمبر 2013). "أستراليا تسحق نيوزيلندا في نهائي من جانب واحد" . TVNZ . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
- ↑ أدريان كاربونارا (3 ديسمبر 2013). "أبرز أحداث نهائي كأس العالم للرجبي 2013 بين أستراليا ونيوزيلندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 - عبر يوتيوب.
- ↑ وكالة أسوشيتد برس (1 ديسمبر 2013). "أستراليا تستعيد كأس العالم للرجبي" . arabnews.com . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2013 .
- ↑ "تقرير مباراة نيوزيلندا 2 أستراليا 34: تألق بيلي سلاتر بتسجيله هدفين في فوز أستراليا الساحق في النهائي" . صحيفة الإندبندنت . 30 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2013 .
روابط خارجية
- نهائيات كأس العالم للرجبي
- 2013 في دوري الرجبي الأسترالي
- كأس العالم للرجبي 2013
- 2013 في دوري الرجبي النيوزيلندي
- الرياضة في ترافورد
- العلاقات الرياضية بين أستراليا ونيوزيلندا
