ترافيس كينغ

بعد اتهامه بالاعتداء، غُرِّم كينغ 5 ملايين وون كوري (3950 دولارًا أمريكيًا ) في 8 فبراير 2023 من قِبَل محكمة سيول الغربية، إلا أنه لم يسدد الغرامة. ثم احتُجز لمدة 47 يومًا في مركز احتجاز كوري جنوبي في تشونان ^{[ c ]} قبل إطلاق سراحه في 10 يوليو 2023. ^{[ 1 ] [ 25 ]} بعد إطلاق سراحه، أمضى كينغ أسبوعًا تحت المراقبة في قاعدة كامب همفريز العسكرية الأمريكية في بيونغتايك . أنهى إجراءات خروجه من القاعدة في 17 يوليو 2023، ووُصِل إلى مطار إنتشون الدولي في اليوم التالي، حتى نقطة التفتيش الجمركي. ونظرًا لضرورة وجود تذاكر لتجاوز الجمارك، لم تتمكن المرافقة العسكرية من مواصلة الرحلة، فدخل كينغ صالة المطار بمفرده. كان ^من المقرر أن يستقل كينغ طائرة متجهة إلى ^فورت بليس ، تكساس، بسبب " إجراءات الفصل الإداري المعلقة بسبب إدانة أجنبية " ^{[ 7 ]} في الولايات المتحدة، لكنه بدلاً من ذلك فرّ من المطار، ^{[ 1 ] واقترب} من موظف في الخطوط الجوية الأمريكية مدعياً ​​أنه فقد جواز سفره. ^{[ 16 ]}

بعد مغادرته المطار، انضم كينغ إلى مجموعة من السياح في جولة مدنية في المنطقة الكورية المنزوعة السلاح (DMZ) في بانمونجوم ، وفي 18 يوليو/تموز 2023، الساعة 15:27 بتوقيت كوريا القياسي (6:27 بالتوقيت العالمي المنسق )، عبر خط ترسيم الحدود العسكرية (MDL) في منطقة الأمن المشتركة (JSA) إلى كوريا الشمالية. ويزعم شهود عيان أن كينغ، مرتدياً ملابس سوداء، ركض فجأة إلى الجانب الكوري الشمالي من خط ترسيم الحدود العسكرية أثناء سير الجولة، وهو يضحك بصوت عالٍ أثناء ركضه. طارد جنود من الجانب الجنوبي كينغ. ^{[ 26 ] [ 27 ]} ويُعتقد أن كينغ اعتُقل إلى الحجز الكوري الشمالي بعد أن استقل سيارة فان مجهولة الهوية. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 7 ]}

صرح متحدث باسم القوات الأمريكية في كوريا بأن كينغ "عبر عمداً ودون إذن خط ترسيم الحدود العسكرية إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية)"، ^{[ 30 ]} وفي 20 يوليو/تموز 2023، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية أن كينغ متغيب عن الخدمة العسكرية بدون إذن . ^{[ 28 ] [ 31 ]}

في 24 يوليو/تموز 2023، صرّحت قيادة الأمم المتحدة بأنها على تواصل مع حكومة كوريا الشمالية بشأن كينغ. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} وفي 1 أغسطس/آب، أقرت حكومة كوريا الشمالية باستلام طلب قيادة الأمم المتحدة للحصول على معلومات بشأن كينغ، وأعلنت أنها تُجري تحقيقًا في الحادث، لكنها لم تُفصح عن معلومات مُفصّلة حول وضع كينغ آنذاك في كوريا الشمالية. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 35 ]}

في 4 أغسطس/آب 2023، صرّحت الولايات المتحدة بأن مارتن لوثر كينغ لم يُصنّف كأسير حرب نظرًا لقراره عبور الحدود إلى كوريا الشمالية بإرادته الحرة، وهو يرتدي ملابس مدنية. ^{[ 36 ]} وفي 15 أغسطس/آب، أكّدت وكالة الأنباء المركزية الكورية (KCNA)، وهي المنفذ الإخباري الرئيسي لكوريا الشمالية، وجود كينغ في البلاد، مُشيرةً إلى أنه دخلها بطريقة غير شرعية بسبب "المعاملة اللاإنسانية والتمييز العنصري داخل الجيش الأمريكي". وأضافت الوكالة أن كينغ "أبدى استعداده للجوء إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية أو إلى دولة ثالثة، مُعربًا عن خيبة أمله من عدم المساواة في المجتمع الأمريكي". ^{[ 37 ]}

في 27 سبتمبر/أيلول 2023، أفادت وسائل الإعلام الرسمية في كوريا الشمالية أن كينغ سيُطرد، وسيُعاد إلى الحجز الأمريكي. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ودون أي مطالب من الحكومة الكورية الشمالية، قامت الحكومة السويدية ، وهي القوة الحامية التي تحتفظ بها الولايات المتحدة في كوريا الشمالية، بنقل كينغ إلى مدينة داندونغ الصينية الحدودية ، حيث سُلم إلى الحجز الأمريكي بعد عدة أسابيع من المفاوضات السرية. ^{[ 22 ]} ومن هناك، نُقل جواً أولاً إلى شنيانغ ، ثم إلى قاعدة أوسان الجوية في كوريا الجنوبية. ^{[ 40 ]}

نُقل كينغ جوًا إلى قاعدة كيلي فيلد في قاعدة سان أنطونيو-فورت سام هيوستن المشتركة في سان أنطونيو ، تكساس، ووصل في 28 سبتمبر/أيلول حوالي الساعة 12:30  صباحًا بتوقيت وسط أمريكا الصيفي (5:30 بالتوقيت العالمي المنسق ). ^{[ 41 ]} وتلقى العلاج في القاعدة في مركز بروك الطبي التابع للجيش . ^{[ 42 ]} أصدرت وزارة الدفاع الأمريكية بيانًا مطولًا أوضحت فيه أن هدفها الفوري هو التركيز على صحته وخصوصيته وعودته إلى عائلته. كما كان من المقرر أن يستجوبه الجيش الأمريكي بشأن أنشطته في كوريا الشمالية، وأي حوارات ربما يكون قد أجراها مع مسؤولين كوريين شماليين. ^{[ 43 ]}

وجه الجيش الأمريكي ثماني تهم منفصلة ضد كينغ بموجب قانون القضاء العسكري الموحد، تشمل الفرار إلى كوريا الشمالية، وطلب مواد إباحية للأطفال، والاعتداء على جنود زملاء، ومحاولة الهروب من الحجز العسكري الأمريكي، والعصيان. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 44 ]} ويضم الفريق القانوني الذي استأجرته عائلته فرانكلين روزنبلات، الذي كان كبير محامي الدفاع عن بو بيرغدال . ^{[ 22 ]} في 27 أغسطس/آب 2024، أُعلن أن كينغ سيقر بالذنب في خمس من أصل 14 تهمة وُجهت إليه، وهي تهمة الفرار، وثلاث تهم عصيان ضابط، والاعتداء على ضابط صف. وذكر بيان صادر عن روزنبلات أن كينغ "سينكر التهم المتبقية، والتي سيسحبها الجيش ويسقطها". ^{[ 45 ]} أُدين كينغ بالتهم الموجهة إليه وحُكم عليه بالسجن لمدة 12 شهرًا، لكن أُفرج عنه فورًا لحسن سلوكه وقضائه 338 يومًا في الحجز. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

كما تم فصل كينغ من الخدمة بشكل غير مشرف، وهو أمر سعت إليه النيابة العامة. وكان كينغ ومحاموه قد سعوا إلى " فصل بسبب سوء السلوك ". ^{[ 48 ]}