قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة منذ عام 1857

هذه قائمة كاملة بقوانين برلمان المملكة المتحدة لعام 1857 .

تجدر الإشارة إلى أن أول برلمان للمملكة المتحدة عُقد عام ١٨٠١؛ أما البرلمانات التي عُقدت بين عامي ١٧٠٧ و١٨٠٠ فكانت إما برلمانات بريطانيا العظمى أو برلمانات أيرلندا . للاطلاع على القوانين الصادرة حتى عام ١٧٠٧، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان إنجلترا وقائمة قوانين برلمان اسكتلندا . أما للاطلاع على القوانين الصادرة بين عامي ١٧٠٧ و١٨٠٠، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على قوانين البرلمانات والمجالس المفوضة في المملكة المتحدة، انظر قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة القوانين والتدابير الخاصة بـ Senedd Cymru ؛ انظر أيضًا قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين الصادرة قبل عام ١٩٦٣ باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُشار إلى قانون الاتحاد مع أيرلندا لعام ١٨٠٠ بالرمز "٣٩ و٤٠ جورج الثالث، الفصل ٦٧"، أي القانون رقم ٦٧ الذي صدر خلال الدورة التي بدأت في السنة التاسعة والثلاثين من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة الأربعين من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد حاليًا هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بالرمز "٤١ جورج الثالث" بدلًا من "٤١ جورج الثالث"). يُشار إلى قوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة بالرمز "٤١ جورج الثالث".

بعض هذه القوانين لها عنوان مختصر . وبعضها الآخر لم يكن له عنوان مختصر قط. وبعضها الآخر له عنوان مختصر بموجب قوانين لاحقة، مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 .

انعقدت الدورة الخامسة للبرلمان السادس عشر للمملكة المتحدة في الفترة من 3 فبراير 1857 حتى 21 مارس 1857.

القوانين العامة

العنوان المختصر			الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل
قانون مشاة البحرية الملكية لعام 1857 [ 1 ]			20 فيكتوريا ج. 1	9 مارس 1857
قانون لتعديل القانون [ أ ] الخاص بتحديد مدة الخدمة في القوات البحرية الملكية.
قانون شرطة المقاطعة لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 Vict. c. 2	9 مارس 1857
قانون لتسهيل تعيين رؤساء الشرطة في المقاطعات المجاورة، ولتأكيد تعيينات رؤساء الشرطة في حالات معينة. (أُلغي بموجب قانون الشرطة لعام 1964 (الفصل 48))
قانون الصحة العامة التكميلي لعام 1857 [ 2 ]			20 Vict. c. 3	9 مارس 1857
قانون لتأكيد بعض الأوامر المؤقتة الصادرة عن المجلس العام للصحة والتي تطبق قانون الصحة العامة لعام 1848، [ ب ] على مقاطعات إيبسويتش، وأولدبري، وستراود، ولانغولين، ودوكينفيلد؛ ولتعديل دستور المجلس المحلي لمنطقة الصرف الصحي الرئيسية في ويسبيتش ووالسوكين.
	أمر مؤقت لتطبيق قانون الصحة العامة [ ب ] على بلدة إبسويتش، في مقاطعة سوفولك.
	أمر مؤقت لتطبيق قانون الصحة العامة [ ب ] على منطقة أولدبري، في مقاطعة ووستر.
	أمر مؤقت لتطبيق قانون الصحة العامة [ ب ] على أبرشية ستراود، في مقاطعة غلوستر.
	أمر مؤقت لتطبيق قانون الصحة العامة لعام 1848، [ ب ] على مقاطعة لانغولين، في مقاطعة دينبي.
	أمر مؤقت لتطبيق قانون الصحة العامة لعام 1848، [ ب ] على مقاطعة دوكينفيلد، في مقاطعة تشيستر.
	أمر مؤقت لتعديل دستور المجلس المحلي لمنطقة الصرف الصحي الرئيسية في ويسبيتش ووالسوكن.
قانون منح الرتب العسكرية، وما إلى ذلك، لعام 1857			20 Vict. c. 4	9 مارس 1857
قانون لتمكين رعايا الدول الأيونية من الحصول على تفويضات عسكرية وبحرية تحت التاج.
قانون التسييج السنوي لعام 1857 [ 3 ] أو قانون التسييج بموجب تقرير مفوضي التسييج لعام 1857 [ 4 ]			20 فيكتوريا، الفصل 5	21 مارس 1857
قانون يسمح بتسييج بعض الأراضي عملاً بتقرير مفوضي التسييج في إنجلترا وويلز.
قانون ضريبة الدخل لعام 1857 (ملغى)			20 Vict. c. 6	21 مارس 1857
قانون لتخفيض معدلات الرسوم على الأرباح الناشئة عن العقارات والمهن والتجارة والوظائف. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون التعويض لعام 1857 (ملغى)			20 فيكتوريا، الفصل 7	21 مارس 1857
قانونٌ يُعفي الأشخاص في المملكة المتحدة الذين لم يستوفوا شروط التأهل لشغل المناصب والوظائف، ويُمدد المدة الزمنية المحددة لتلك الأغراض. (أُلغي بموجب قانون قسم التعهدات لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 48))
قانون لجنة حقوق النشر، إلخ، لعام 1857 (ملغى)			20 فيكتوريا، الفصل 8	21 مارس 1857
قانون لاستمرار التعيينات بموجب القانون [ ج ] لتوحيد لجان الاقتناء والتسريح، ولإتمام الإجراءات بموجب قوانين استبدال العشور. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون المعاش السنوي للسيد تشارلز شو ليفيف لعام 1857			20 فيكتوريا، الفصل 9	21 مارس 1857
قانون لتسوية وتأمين معاش سنوي للسيد تشارلز شو ليفيف، تقديراً لخدماته الجليلة.
قانون الاختصاص الكنسي لعام 1857 (ملغى)			20 Vict. c. 10	21 مارس 1857
قانونٌ لاستمرار بعض الأحكام المؤقتة المتعلقة بالاختصاص الكنسي في إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون مفوضي التوريد (اسكتلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 فيكتوريا، الفصل 11	21 مارس 1857
قانون لتعديل قانون مفوضي التوريد (اسكتلندا) لعام 1856. [ د ]
قانون إنارة المدن (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 فيكتوريا، الفصل 12	21 مارس 1857
قانون لتعديل قانون السنة التاسعة من حكم الملك جورج الرابع، الفصل الثاني والثمانون، بعنوان "قانون ينص على إنارة وتنظيف وحراسة المدن والبلدات والشركات التجارية في أيرلندا، في حالات معينة". [ هـ ]
قانون التمرد لعام 1857 (تم إلغاؤه)			20 فيكتوريا، الفصل 13	21 مارس 1857
قانون لمعاقبة التمرد والفرار من الخدمة العسكرية، ولتحسين رواتب الجيش ومساكنه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 فيكتوريا، الفصل 66))
قانون التمرد البحري لعام 1857 (تم إلغاؤه)			20 فيكتوريا، الفصل 14	21 مارس 1857
قانون لتنظيم قوات البحرية الملكية البريطانية أثناء وجودها على الشاطئ. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون تعديل الرسوم الجمركية لعام 1857 [ 5 ] أو قانون الجمارك لعام 1857 [ 6 ] (ملغى)			20 فيكتوريا، حوالي 15	21 مارس 1857
قانون منح بعض الرسوم الجمركية على الشاي والسكر وغيرها من المواد (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون الرسوم المفروضة على خيول السباق لعام 1857			20 فيكتوريا، الفصل 16	21 مارس 1857
قانون لتعديل قانون الدورة البرلمانية الأخيرة، [ و ] لإلغاء وإعادة فرض الرسوم المفروضة على خيول السباق بموجب لوائح جديدة.
قانون سندات الخزانة لعام 1857 (ملغى)			20 فيكتوريا، الفصل 17	21 مارس 1857
قانون لجمع مبلغ واحد وعشرين مليوناً وتسعة وأربعين ألفاً وسبعمائة جنيه إسترليني عن طريق سندات الخزانة، لخدمة عام ألف وثمانمائة وسبعة وخمسين. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون الفقراء لعام 1857 (تم إلغاؤه)			20 فيكتوريا، الفصل 18	21 مارس 1857
قانون لاستمرار العمل بالقانون [ ز ] المتعلق بتحميل أموال الاتحاد تكاليف إعالة بعض الفقراء. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 فيكتوريا، الفصل 66))
قانون الأماكن خارج نطاق الرعية لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 فيكتوريا، ص 19	21 مارس 1857
قانون ينص على إغاثة الفقراء في الأماكن خارج نطاق الرعية. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1974 (الفصل 22))
قانون الاعتمادات لعام 1857 (ملغى)			20 فيكت. ج. 20	21 مارس 1857
قانونٌ يقضي بتخصيص مبلغ من الصندوق الموحد لخدمة السنة ألف وثمانمائة وسبعة وخمسين، وتخصيص المخصصات الممنوحة في هذه الدورة البرلمانية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 فيكتوريا، الفصل 66))

1. ↑ قانون مشاة البحرية الملكية لعام 1847 ( 10 و11 فيكتوريا، الفصل 63)
2. 1 2 3 4 5 6 قانون الصحة العامة لعام 1848 ( 11 و12 Vict. c. 63)
3. ↑ قانون مفوضي التسييج لعام 1851 ( 14 و15 Vict. c. 53)
4. ↑ قانون مفوضي التوريد (اسكتلندا) لعام 1856 ( 19 و20 فيكت. الفصل 93)
5. ↑ قانون إنارة المدن (أيرلندا) لعام 1828 ( 9 Geo. 4 . c. 82)
6. ↑ قانون الرسوم المفروضة على خيول السباق لعام 1856 ( 19 و20 فيكت. الفصل 82)
7. ↑ قانون رسوم اتحاد قانون الفقراء لعام 1855 ( 18 و19 فيكت. الفصل 47)

العروض المحلية

العنوان المختصر			الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل
قانون سكة حديد كورنوال لعام 1857			20 Vict. c. i	21 مارس 1857
قانون لتمكين شركات السكك الحديدية الكبرى الغربية وبريستول وإكستر وجنوب ديفون من تقديم المزيد من المساعدة لإكمال خط سكة حديد كورنوال بين بليموث وترورو؛ لتمديد الوقت اللازم لإكماله؛ ولأغراض أخرى.
قانون شركة برايس لتصنيع الشموع الحاصلة على براءة اختراع لعام 1857			20 فيكتوريا ج. 2	21 مارس 1857
قانون لإعادة تأسيس شركة برايس باتنت كاندل المحدودة، ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد وايت هافن وكليتور وإيغريمونت لعام 1857			20 فيكتوريا ج. 3	21 مارس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد وايت هافن وكليتور وإيغريمونت من جمع رأس مال إضافي؛ ولأغراض أخرى.

الجلسة الأولى للبرلمان السابع عشر للمملكة المتحدة ، والتي انعقدت من 30 أبريل 1857 حتى 28 أغسطس 1857.

القوانين العامة

العنوان المختصر			الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل
قانون الموانئ الخمسة لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 1	26 يونيو 1857
قانون لتعديل قانون الموانئ الخمسة. [ أ ] (أُلغي بموجب قانون قضاة الصلح لعام 1949 ( 12، 13 و14 جورج السادس ، الفصل 101))
المعاش السنوي، قانون الأميرة الملكية لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل 2	26 يونيو 1857
قانون لتمكين جلالتها من تخصيص معاش سنوي لصاحبة السمو الملكي الأميرة الملكية.
قانون الأشغال الشاقة لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. الفصل 3	26 يونيو 1857
قانون لتعديل قانون السنة السادسة عشرة والسابعة عشرة من حكم جلالتها، [ ب ] لاستبدال عقوبة أخرى في بعض الحالات بدلاً من النقل.
قانون التوريد لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. الفصل 4	3 يوليو 1857
قانونٌ يقضي بتخصيص مبلغ ثمانية ملايين من الصندوق الموحد لخدمة عام ألف وثمانمائة وسبعة وخمسين. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون ضريبة الدخل لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. الفصل 5	3 يوليو 1857
قانون لاستمرار العمل بالقانون [ ج ] لتمديد أحكام تخفيض ضريبة الدخل المتعلقة بالتأمين على الحياة لفترة محدودة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 فيكتوريا، الفصل 66))
قانون محكمة الخزانة (أيرلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل 6	3 يوليو 1857
قانون لتغيير الدستور وتعديل إجراءات محكمة الخزانة في أيرلندا.
قانون رسوم هيئة المحلفين الكبرى (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 7	3 يوليو 1857
قانون لإحياء وتعديل بعض القوانين المتعلقة بتحصيل ضريبة المقاطعة في أيرلندا؛ وكذلك للنص على تعيين محصلين، في حالات معينة، لتحصيل رسوم ونفقات أفراد الشرطة الإضافيين المعينين بموجب القانونين 19 و20 من قانون فيكتوريا، الفصل 36. [ د ]
قانون أموال الوزراء (أيرلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 8	3 يوليو 1857
قانون لتعديل القانون 17 و 18 Vict. الفصل 11، [ هـ ] بهدف إلغاء أموال الوزراء في أيرلندا.
قانون تأكيد الأمر المؤقت (الطرق السريعة) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 9	13 يوليو 1857
قانون لتأكيد بعض الأوامر المؤقتة الصادرة بموجب قانون السنة الخامسة عشرة من حكم جلالة الملكة الحالية، [ و ] لتسهيل ترتيبات تخفيف أعباء صناديق الطرق السريعة. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1981 (الفصل 19))
قانون مقاطعة هانلي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 10	13 يوليو 1857
قانون لتعديل ميثاق التأسيس الممنوح لبلدة هانلي في مقاطعة ستافورد.
قانون الميليشيا (أيرلندا) لعام 1857 [ 7 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. الفصل 11	13 يوليو 1857
قانون لتعديل "قانون الميليشيا (أيرلندا) لعام 1854". [ g ] (تم إلغاؤه بموجب قانون الجيش الإقليمي والميليشيا لعام 1921 ( 11 و12 جورج الخامس ، الفصل 37))
قانون استرداد رسوم الصوت لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 12	13 يوليو 1857
قانون لتنفيذ اتفاقية بين جلالة الملكة وملك الدنمارك. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون مواقع دور العمل لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. الفصل 13	13 يوليو 1857
قانون لتسهيل الحصول على مواقع لدور العمل في حالات معينة. (أُلغي بموجب قانون المساعدة الوطنية لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 29))
قانون الشركات المساهمة لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 14	13 يوليو 1857
قانون لتعديل قانون شركات المساهمة المشتركة لعام 1856. [ ح ]
قانون هيئة المحلفين الكبرى (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 15	27 يوليو 1857
قانون لتعديل قانون السنوات السادسة والسابعة من حكم الملك ويليام الرابع، الفصل مائة وستة عشر، [ i ] لتوحيد وتعديل القوانين المتعلقة بتقديم الأموال العامة من قبل هيئات المحلفين الكبرى في أيرلندا.
قانون إلغاء الطرق السريعة (أيرلندا) 1857 [ 8 ] أو قانون إلغاء الطرق السريعة (أيرلندا) 1857 [ 9 ] أو قانون إلغاء صناديق الطرق السريعة (أيرلندا) 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 16	27 يوليو 1857
قانونٌ لإلغاء الرسوم المفروضة على الطرق السريعة القائمة حاليًا في أيرلندا، ولتوفير سبل صيانة هذه الطرق كطرق عامة، ولسداد الديون المستحقة عليها، ولأغراض أخرى ذات صلة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون الشرطة (أيرلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 17	27 يوليو 1857
قانون لتعديل قانون السنة الحادية عشرة والثانية عشرة من حكم جلالتها، الفصل الثاني والسبعين، [ ي ] بقدر ما يتعلق بتوزيع قوة الشرطة في أيرلندا.
قانون إجراءات مجلس النواب لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 18	10 أغسطس 1857
قانون لتنظيم الإجراءات في قاعة البرلمان في اسكتلندا. (أُلغي بموجب قانون محكمة الجلسات لعام 1988 (الفصل 36))
قانون الإفلاس والأوراق المالية الحقيقية (اسكتلندا) لعام 1857 [ 8 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 19	10 أغسطس 1857
قانون لإزالة الشكوك حول قانون الإفلاس والأوراق المالية الحقيقية في اسكتلندا. (أُلغي بموجب قانون الإفلاس (اسكتلندا) لعام 1913 ( 3 و4 جورج الخامس ، الفصل 20))
قانون التسييج السنوي الثاني لعام 1857 [ 10 ] أو قانون التسييج لعام 1857 [ 11 ]			20 و21 فيكت. ج. 20	10 أغسطس 1857
قانون يسمح بتسييج بعض الأراضي عملاً بتقرير خاص من مفوضي التسييج في إنجلترا وويلز.
قانون تعليق اقتراع الميليشيات لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 21	10 أغسطس 1857
قانونٌ يقضي بتعليق إعداد قوائم الناخبين وأوراق الاقتراع الخاصة بميليشيا المملكة المتحدة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون الصحة العامة التكميلي لألدرشوت 1857 [ 2 ]			20 و21 فيكت. ج. 22	10 أغسطس 1857
قانون لتطبيق قانون الصحة العامة لعام 1848، [ ك ] على أبرشية ألدرشوت، وتشكيل مجلس محلي للصحة فيها.
قانون الأشغال العامة (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 23	10 أغسطس 1857
قانون يسمح لمفوضي الأشغال العامة في أيرلندا ببيع مواقع المطاحن والطاقة المائية، بغض النظر عن القرار النهائي، في أي منطقة صرف أو ملاحة.
قانون استمرار قوانين الطرق السريعة السنوية لعام 1857 [ 3 ] أو قانون استمرار قوانين الطرق السريعة لعام 1857 [ 12 ] [ 13 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 24	10 أغسطس 1857
قانون لاستمرار بعض قوانين الطرق السريعة في بريطانيا العظمى. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون جامعة أكسفورد لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 25	10 أغسطس 1857
قانون لاستمرار صلاحيات المفوضين بموجب قانون السنة السابعة عشرة والثامنة عشرة من حكم جلالتها [ 1 ] بشأن جامعة أكسفورد وكلية سانت ماري وينشستر، وتعديل القانون المذكور كذلك.
قانون تسجيل عقود الإيجار (اسكتلندا) لعام 1857 [ 14 ]			20 و21 فيكت. ج. 26	10 أغسطس 1857
قانون ينص على تسجيل عقود الإيجار طويلة الأجل في اسكتلندا، والتنازل عنها.
قانون قناة كاليدونيان لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 27	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل القوانين المتعلقة بقناتي كاليدونيان وكرينان، ولتوفير المزيد من الأحكام لاستيعاب حركة المرور عليهما.
قانون الأراضي والضرائب المقدرة (اسكتلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 28	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل القوانين المتعلقة بدفع ضرائب الأراضي والضرائب المقدرة وضرائب الممتلكات والدخل في اسكتلندا.
قانون تأكيد الزيجات لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 29	10 أغسطس 1857
قانون لجعل بعض الزيجات صحيحة في كنيسة المسيح، غرب هارتلبول، في أبرشية سترانتون في مقاطعة دورهام.
قانون شراء أراضي تشاتام لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 30	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين مفوضي الأميرالية من شراء أراضٍ معينة في أبرشية تشاتام في مقاطعة كينت، وإغلاق أو تحويل أو تغيير طرق معينة في الأبرشية المذكورة؛ ولأغراض أخرى تتعلق بذلك.
قانون التسييج لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 31	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل وشرح قوانين التسييج.
قانون أعمال المياه في ميناء بورتلاند لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 32	10 أغسطس 1857
قانون لتحسين إمدادات المياه لاستخدام السفن التي تلجأ إلى ميناء اللجوء في بورتلاند، ولتمكين مفوضي الأميرالية من توفير هذه المياه؛ ومنح المفوضين المذكورين أراضي معينة تابعة لجلالة الملكة؛ ولأغراض أخرى تتعلق بذلك.
قانون النبلاء الممثلين (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 33	10 أغسطس 1857
قانون لتنظيم بعض الإجراءات المتعلقة بانتخاب أعضاء مجلس اللوردات الممثلين لأيرلندا. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1971 (الفصل 52))
قانون حدود نيو برونزويك لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 34	10 أغسطس 1857
قانون لتفسير قانون [ م ] لتسوية الحدود بين مقاطعتي كندا ونيو برونزويك. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1960 ( 8 و9 إليزابيث الثانية ، الفصل 56))
قانون دفن مدينة لندن لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 35	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل قانون صدر في السنة الخامسة عشرة والسادسة عشرة من عهد جلالة الملكة فيكتوريا الحالية، بعنوان "قانون لتعديل القوانين المتعلقة بدفن الموتى في العاصمة"، [ ن ] بقدر ما يتعلق الأمر بمدينة لندن وحرياتها.
قانون محاكم المقاطعات لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 36	17 أغسطس 1857
قانون لسد ثغرة في جدول ملحق بالقانون [ o ] لتعديل القوانين المتعلقة بمحاكم المقاطعات. (أُلغي بموجب قانون محاكم المقاطعات لعام 1888 ( 51 و52 Vict. c. 43))
قانون التقاعد للخدمة المدنية لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 37	17 أغسطس 1857
قانون لإلغاء المادة السابعة والعشرين من قانون المعاشات التقاعدية لعام 1834. [ ص ] (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون المجلس العام للصحة لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 38	17 أغسطس 1857
قانون لاستمرار عمل المجلس العام للصحة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 فيكت. الفصل 66))
قانون إغاثة المحامين الاستعماريين لعام 1857 [ 15 ] أو قانون إغاثة المحامين الاستعماريين لعام 1857 [ 8 ] [ 16 ]			20 و21 فيكت. ج. 39	17 أغسطس 1857
قانون لتنظيم قبول المحامين والمستشارين القانونيين في المحاكم الاستعمارية في المحاكم العليا للقانون والإنصاف التابعة لجلالة الملكة في إنجلترا في حالات معينة.
قانون التقطير غير المشروع (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 40	17 أغسطس 1857
قانونٌ لاستمرار وتعديل قانونٍ صادرٍ في العامين السابع عشر والثامن عشر من عهد جلالة الملكة، الفصل التاسع والثمانين، [ q ] وكذلك قوانين قمع ومنع التقطير غير المشروع في أيرلندا؛ ولإنشاء قوة شرطة الجمارك لأغراضٍ محددة. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1977 (الفصل 18))
قانون جمعيات الإقراض لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 41	17 أغسطس 1857
قانون لإحياء واستمرار قانون [ r ] لتعديل القوانين المتعلقة بجمعيات الإقراض. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون أماكن الدفن (اسكتلندا) لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 42	17 أغسطس 1857
قانون لتعديل "قانون المقابر (اسكتلندا) لعام 1855". [ s ] (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66) وقانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1947 ( 10 و11 Geo. 6. c. 65))
قانون الاختصاص الموجز لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 43	17 أغسطس 1857
قانون لتحسين إدارة القانون فيما يتعلق بالإجراءات الموجزة أمام قضاة الصلح. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1993 (الفصل 50))
قانون الدعاوى الملكية (اسكتلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 44	17 أغسطس 1857
قانون لتنظيم رفع الدعاوى بناءً على طلب التاج والإدارات العامة في محاكم اسكتلندا.
قانون مسح الحدود (أيرلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 45	17 أغسطس 1857
قانون ينص على أحكام إضافية لتحديد حدود بعض أنواع الأراضي في أيرلندا للأغراض العامة.
قانون تعيين مفوضي ضريبة الأراضي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 46	17 أغسطس 1857
قانون لتعيين مفوضين إضافيين لتنفيذ القوانين المتعلقة بمنح ضريبة الأراضي وغيرها من الرسوم والمستحقات.
قانون صلاحيات تأجير أراضي الوقف (أيرلندا) لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 47	17 أغسطس 1857
قانون لتمكين الأشخاص الكنسيين في أيرلندا من منح عقود إيجار بناء لأراضي الوقف في حالات معينة.
قانون المدارس الصناعية لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 48	17 أغسطس 1857
قانون لتحسين توفير الرعاية والتعليم للأطفال المشردين والمعدمين والمضطربين، ولتوسيع المدارس الصناعية.
قانون شركات البنوك المساهمة لعام 1857 [ 17 ] [ 18 ] أو قانون شركات البنوك المشتركة لعام 1857 [ 19 ]			20 و21 فيكت. ج. 49	17 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانون المتعلق بالشركات المصرفية.
قانون الشركات البلدية لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. حوالي 50	17 أغسطس 1857
قانون لتعديل القوانين المتعلقة بالمؤسسات البلدية في إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون المؤسسات البلدية لعام 1882 ( 45 و46 Vict. c. 50))
قانون ضمان القروض النيوزيلندي لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 51	17 أغسطس 1857
قانون لضمان قرض لخدمة نيوزيلندا.
قانون مطالبات الشركات النيوزيلندية لعام 1857 [ 7 ]			20 و21 فيكت. ج. 52	17 أغسطس 1857
قانون لتسوية مطالبات شركة نيوزيلندا على عائدات بيع الأراضي البور في نيوزيلندا.
قانون تعديل دستور نيوزيلندا لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 53	17 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانون [ ] الخاص بمنح دستور تمثيلي لمستعمرة نيوزيلندا. (أُلغي بموجب قانون تعديل دستور نيوزيلندا لعام 1947 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 4))
قانون معاقبة الاحتيال لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 54	17 أغسطس 1857
قانون لتحسين أحكام معاقبة عمليات الاحتيال التي يرتكبها الأمناء والمصرفيون وغيرهم من الأشخاص الموكل إليهم إدارة الممتلكات. (أُلغي بموجب قانون إلغاء القوانين الجنائية لعام 1861 ( 24 و25 Vict. c. 95))
قانون المدارس الإصلاحية (إنجلترا) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 55	25 أغسطس 1857
قانون لتشجيع إنشاء وتوسيع المدارس الإصلاحية في إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون المدارس الإصلاحية لعام 1866 ( 29 و30 Vict. c. 117))
قانون محكمة الجلسات لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 56	25 أغسطس 1857
قانون لتنظيم توزيع الأعمال في محكمة الجلسات في اسكتلندا. (أُلغي بموجب قانون محكمة الجلسات لعام 1988 (الفصل 36))
قانون حقوق المرأة المتزوجة في الميراث لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 57	25 أغسطس 1857
قانون لتمكين النساء المتزوجات من التصرف في حقوق الإرث في الممتلكات الشخصية. (أُلغي بموجب قانون تعديل قانون الملكية لعام 1924 ( 15 و16 جورج الخامس ، الفصل 5)، وقانون الملكية لعام 1925 ( 15 و16 جورج الخامس ، الفصل 20)، وقانون إلغاء القوانين لعام 1969 (الفصل 52)، وقانون مراجعة القوانين (أيرلندا الشمالية) لعام 1976 (الفصل 12)).
قانون تقييم الأراضي (اسكتلندا) لعام 1857 [ 1 ]			20 و21 فيكت. ج. 58	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانونين السابع عشر والثامن عشر من فيكتوريا [ u ] لتقييم الأراضي في اسكتلندا.
قانون معلمي المدارس الرعوية (اسكتلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 59	25 أغسطس 1857
قانون يتعلق بمعلمي المدارس الرعوية في اسكتلندا.
قانون الإفلاس والإعسار الأيرلندي لعام 1857 [ 3 ] أو قانون الإفلاس والإعسار لعام 1857 [ 20 ]			20 و21 فيكت. حوالي 60	25 أغسطس 1857
قانون لتوحيد وتعديل القوانين المتعلقة بالإفلاس والإعسار في أيرلندا.
قانون الرسوم الجمركية والضرائب غير المباشرة لعام 1857 [ 7 ] أو قانون الرسوم الجمركية والضرائب غير المباشرة لعام 1857 [ 21 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 61	25 أغسطس 1857
قانون منح بعض رسوم الجمارك والضرائب. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون تعديل الجمارك لعام 1857 [ 22 ] أو قانون الجمارك لعام 1857 [ 23 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 62	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل وتغيير قوانين وواجبات الجمارك. (أُلغي بموجب قانون توحيد الجمارك لعام 1876 ( 39 و40 Vict. c. 36))
قانون قروض ميناء دنبار لعام 1857 [ 24 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 63	25 أغسطس 1857
قانون يُجيز صرف سلفة مالية من الصندوق الموحد إلى قضاة ومجلس مدينة دنبار، لغرض تحسين ميناء فيكتوريا في دنبار. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1976 (الفصل 16))
قانون شرطة العاصمة لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 64	25 أغسطس 1857
قانون لجمع مبلغ من المال لبناء وتحسين مراكز شرطة العاصمة، ولتعديل القوانين المتعلقة بشرطة العاصمة. (أُلغي بموجب قانون شرطة العاصمة لعام 1886 ( 49 و50 Vict. c. 22)، وقانون الشرطة لعام 1890 ( 53 و54 Vict. c. 45)، وقانون الحكم المحلي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6. c. 26)).
قانون رواتب الميليشيا لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 65	25 أغسطس 1857
قانونٌ لتغطية نفقات رواتب وملابس ومستلزمات القوات الخاصة وغيرها من نفقات الميليشيات غير النظامية في بريطانيا العظمى وأيرلندا؛ ومنح بدلات في حالات معينة لضباط الصف، والمساعدين، وأمناء الصناديق، ومسؤولي التموين، والجراحين، ومساعدي الجراحين، والجراحين؛ وضباط الميليشيات؛ والتصريح بتوظيف ضباط الصف. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
التمرد، إلخ، قانون جزر الهند الشرقية لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 66	25 أغسطس 1857
قانون لمعاقبة التمرد والفرار من الخدمة للضباط والجنود في خدمة شركة الهند الشرقية، ولتنظيم سداد ديون الكتائب وتوزيع ممتلكات الضباط والجنود الذين يموتون في الخدمة في هذه الخدمة.
قانون تحسين بيمليكو لعام 1857 [ 10 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 67	25 أغسطس 1857
قانون لتمديد المدة الزمنية الممنوحة لمفوضي أعمال صاحبة الجلالة لإكمال التحسينات في بيمليكو وفي جوار قصر باكنغهام. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون دبلن لمراجعة المحامين لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 68	25 أغسطس 1857
قانونٌ يُخوّل اللورد الملازم تعيين محامين مُراجعين لمراجعة قوائم وسجل الناخبين لمدينة دبلن. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1993 (الفصل 50))
قانون الاعتمادات لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 69	25 أغسطس 1857
قانونٌ يقضي بتخصيص مبلغٍ من الصندوق الموحد وفائض الموارد والخدمات لعام 1857، وتخصيص المخصصات الممنوحة في هذه الدورة البرلمانية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون توسيع حدود المدن (اسكتلندا) لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكتوريا حوالي 70	25 أغسطس 1857
قانون ينص على توسيع حدود البلدات في اسكتلندا، وإزالة الشكوك حول حق بعض الأشخاص الذين يشغلون مناصب في التسجيل كأصوات للأغراض البلدية. (أُلغي بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1947 ( 10 و11 جورج السادس ، الفصل 65)).
قانون الجنون (اسكتلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 71	25 أغسطس 1857
قانون تنظيم رعاية وعلاج المجانين، وتوفير وصيانة وتنظيم ملاجئ المجانين في اسكتلندا.
قانون الشرطة (اسكتلندا) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 72	25 أغسطس 1857
قانون لجعل الشرطة أكثر فعالية في المقاطعات والبلدات في اسكتلندا. (أُلغي بموجب قانون الشرطة (اسكتلندا) لعام 1956 ( 4 و5 إليزابيث الثانية ، الفصل 26))
قانون الإزعاج الناتج عن الدخان (اسكتلندا) لعام 1857 [ 1 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 73	25 أغسطس 1857
قانون للحد من الإزعاج الناجم عن دخان الأفران في اسكتلندا. (أُلغي بموجب قانون الهواء النظيف لعام 1956 ( 4 و5 إليزابيث الثانية ، الفصل 52))
قانون العقارات الأسقفية والبرلمانية لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا، حوالي 74	25 أغسطس 1857
قانون لاستمرار العمل بالقانون [ v ] المتعلق بإدارة ممتلكات الأساقفة والمجالس الكنسية في إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون الاختصاص القضائي في سيام لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. حوالي 75	25 أغسطس 1857
قانون لتأكيد أمر صادر عن مجلس الوزراء بشأن ممارسة الاختصاص القضائي في المسائل الناشئة داخل مملكة سيام. (أُلغي بموجب قانون الاختصاص القضائي الأجنبي لعام 1890 ( 53 و54 Vict. c. 37))
قانون المؤسسات الخيرية الكاثوليكية الرومانية لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 76	25 أغسطس 1857
قانونٌ يُمدد لفترة محدودة إعفاء بعض المؤسسات الخيرية من تطبيق قوانين الأوقاف الخيرية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون محكمة الوصايا لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 77	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانون المتعلق بالوصايا وشهادات إدارة التركات في إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون المحكمة العليا لعام 1981 (الفصل 54))
قانون تعديل تصفية الشركات المساهمة لعام 1857 [ 25 ]			20 و21 فيكت. ج. 78	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانونين السابع والثامن من قانون فيكتوريا، الفصل مائة وأحد عشر، [ w ] لتسهيل تصفية شؤون شركات المساهمة غير القادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية، وكذلك "قوانين تصفية شركات المساهمة، 1848 [ x ] و1849" . [ y ]
قانون الوصايا وشهادات الإدارة (أيرلندا) 1857 [ 3 ] أو قانون الوصايا وشهادات الإدارة (أيرلندا) 1857 [ 26 ] [ 27 ]			20 و21 فيكتوريا، حوالي 79	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانون المتعلق بالوصايا وشهادات الإدارة في أيرلندا.
قانون تعديل قانون الشركات المساهمة لعام 1857 [ 28 ] أو قانون الشركات المساهمة لعام 1856: قانون التعديل لعام 1857 [ 29 ] [ 30 ]			20 و21 فيكت. حوالي 80	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل "قانون شركات المساهمة المشتركة لعام 1856". [ ح ]
قانون الدفن لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 81	25 أغسطس 1857
قانون لتعديل قوانين الدفن.
قانون تشكيل الميليشيا لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 82	25 أغسطس 1857
قانونٌ يُجيز تشكيل الميليشيا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. 66))
قانون المنشورات الفاحشة لعام 1857 أو قانون اللورد كامبل أو قانون كامبل [ 31 ]			20 و21 فيكت. ج. 83	25 أغسطس 1857
قانون لمنع بيع الكتب والصور والمطبوعات والمواد الأخرى الفاحشة بشكل أكثر فعالية.
قانون كلية دولويتش لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 84	25 أغسطس 1857
قانون لتأكيد مخطط مفوضي المؤسسات الخيرية لكلية هبة الله في دولويتش في مقاطعة سري، مع بعض التعديلات.
	مخطط لتطبيق وإدارة المؤسسة الخيرية المسماة كلية هبة الله، في دولويتش، في مقاطعة سري.
قانون قضايا الزواج لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. حوالي 85	28 أغسطس 1857
قانون لتعديل القانون المتعلق بالطلاق وقضايا الأحوال الشخصية في إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون إدارة العدالة لعام 1965 (الفصل 2))

1. ^ قانون موانئ سينك 1855 ( 18 و 19 فيكتوريا. ج. 48)
2. ↑ قانون الأشغال الشاقة لعام 1853 ( 16 و17 فيكت. الفصل 99)
3. ↑ قانون ضريبة الدخل (التأمين) لعام 1853 ( 16 و17 فيكت. الفصل 91)
4. ↑ قانون حفظ السلام (أيرلندا) لعام 1856 ( 19 و20 فيكت. الفصل 36)
5. ↑ قانون شؤون الكنيسة الزمنية لعام 1854 ( 17 و18 فيكت. الفصل 11)
6. ↑ قانون صناديق الطرق السريعة (إصدار الأوامر المؤقتة) لعام 1851 ( 14 و15 فيكت. الفصل 38)
7. ↑ قانون الميليشيا (أيرلندا) لعام 1854 ( 17 و18 فيكت. الفصل 107)
8. 1 2 قانون الشركات المساهمة لعام 1856 ( 19 و20 فيكت. الفصل 47)
9. ↑ قانون هيئة المحلفين الكبرى (أيرلندا) لعام 1836 ( 6 و7 وصية 4. الفصل 116)
10. ↑ قانون الشرطة (أيرلندا) لعام 1848 ( 11 و12 فيكت. الفصل 72)
11. ↑ قانون الصحة العامة لعام 1848 ( 11 و12 فيكت. الفصل 63)
12. ↑ قانون جامعة أكسفورد لعام 1854 ( 17 و18 فيكتوريا، الفصل 81)
13. ↑ قانون حدود نيو برونزويك لعام 1851 ( 14 و15 فيكت. الفصل 63)
14. ↑ قانون الدفن لعام 1852 ( 15 و16 فيكت. الفصل 85)
15. ↑ قانون محاكم المقاطعات لعام 1856 ( 19 و20 فيكت. الفصل 108)
16. ↑ قانون المعاشات التقاعدية لعام 1834 ( 4 و5 وصية. 4. الفصل 24)
17. ↑ قانون المشروبات الروحية (أيرلندا) لعام 1854 ( 17 و18 فيكت. الفصل 89)
18. ↑ قانون جمعيات الإقراض لعام 1840 ( 3 و4 فيكت. الفصل 110)
19. ↑ قانون أراضي الدفن (اسكتلندا) لعام 1855 ( 18 و19 فيكت. الفصل 68)
20. ↑ قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852 ( 15 و16 فيكت. الفصل 72)
21. ↑ قانون تقييم الأراضي (اسكتلندا) لعام 1854 ( 17 و18 فيكت. الفصل 91)
22. ↑ قانون العقارات الأسقفية والبرلمانية لعام 1857 ( 20 و21 فيكت. الفصل 74)
23. ↑ قانون تصفية الشركات المساهمة لعام 1844 ( 7 و8 فيكت. الفصل 111)
24. ↑ قانون تصفية الشركات المساهمة لعام 1848 ( 11 و12 فيكت. الفصل 45)
25. ↑ قانون الشركات المساهمة لعام 1849 ( 12 و13 فيكت. الفصل 108)

العروض المحلية

العنوان المختصر			الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل
قانون السكك الحديدية الجنوبية والغربية الكبرى (العاصمة) لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 1	26 يونيو 1857
قانون لتمكين شركة السكك الحديدية الجنوبية والغربية الكبرى من جمع مبلغ إضافي من المال.
قانون تشيبستو لمستهلكي الغاز والكوك لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل الثاني	26 يونيو 1857
قانون لتأسيس شركة لتزويد تشيبستو والمناطق المجاورة بالغاز.
قانون جمعيات المصالح العكسية لعام 1857			20 و21 فيكتوريا الفصل الثالث	26 يونيو 1857
قانون لمنح المزيد من الصلاحيات لـ "جمعية المصالح العكسية".
قانون مياه جيلدفورد لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل الرابع	26 يونيو 1857
قانون لتأسيس مالكي محطة مياه جيلدفورد؛ ومنح المزيد من الصلاحيات لتوفير المياه لبلدية جيلدفورد.
قانون سكة حديد إنفرنيس ونيرن لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. ڤ	26 يونيو 1857
قانون لتعديل "قانون سكة حديد إنفرنيس ونيرن لعام 1854"؛ [ أ ] لتمكين شركة سكة حديد إنفرنيس ونيرن من إنشاء أسهم ممتازة، وجمع مبالغ إضافية من المال؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون سكة حديد المرتفعات لعام 1865 ( 28 و29 فيكتوريا، الفصل 168)).
قانون الغاز في ساوث شيلدز لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل السادس	26 يونيو 1857
قانون لإضاءة منطقة ساوث شيلدز والمناطق المجاورة لها في مقاطعة دورهام بالغاز.
قانون غاز سندرلاند لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل السابع	26 يونيو 1857
قانون لتوفير الغاز بشكل أكثر فعالية لمدينة وبلدة سندرلاند والمناطق المجاورة لها في مقاطعة دورهام.
قانون سكة حديد جنوب ديفون لعام 1857			20 و21 فيكتوريا الفصل الثامن	26 يونيو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد جنوب ديفون من جمع رأس مال إضافي، ولأغراض أخرى.
قانون ميريتون وهاجن للأرصفة المتسامحة لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 9	26 يونيو 1857
قانون تنظيم أرصفة التسامح العامة في ميناء لندن والمعروفة باسم "رصيف ميريتون للتسامح" و"رصيف هاجن للتسامح". (تم إلغاؤه بموجب قانون الإلغاءات لعام 1993 (الفصل 50))
قانون سكة حديد بيديل وليبورن لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. س	26 يونيو 1857
قانون لتنظيم رأس مال شركة سكة حديد بيديل وليبورن، ولأغراض أخرى.
قانون تشيستر لأعمال المياه لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 11	26 يونيو 1857
قانون ينص على وضع أحكام إضافية لتزويد مدينة تشيستر وضواحيها بالمياه.
قانون جيلدفورد للغاز لعام 1857			20 و21 فيكتوريا الفصل الثاني عشر	26 يونيو 1857
قانون لتأسيس شركة جيلدفورد للغاز والكوك، ومنحها صلاحيات إضافية لتزويد جيلدفورد والمناطق المجاورة بالغاز.
قانون تعديل سكة حديد غريت ويسترن وبرينتفورد لعام 1857 [ 10 ]			20 و21 فيكت. الفصل الثالث عشر	26 يونيو 1857
قانون لتمكين شركة السكك الحديدية الغربية الكبرى وبرينتفورد من جمع رأس مال إضافي؛ ولأغراض أخرى.
قانون تعديل سكة حديد بيبلز لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل الرابع عشر	26 يونيو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد بيبلز من إنشاء أسهم إضافية في مشروعها؛ ولأغراض أخرى.
قانون ويلينهال للغاز لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 15	26 يونيو 1857
قانون لتأسيس شركة ويلينهال للغاز، ولأغراض أخرى.
قانون قناة وسكة حديد سانت هيلينز لعام 1857 [ 8 ] أو قانون قناة وسكة حديد سانت هيلينز لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل السادس عشر	26 يونيو 1857
قانون يسمح لشركة قناة وسكك حديد سانت هيلينز بزيادة رأس مالها وتنظيمه، ولأغراض أخرى تتعلق بالشركة.
قانون سكة حديد ترالي وكيلارني لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 17	26 يونيو 1857
قانون لتغيير صلاحيات الاقتراض لشركة سكة حديد ترالي وكيلارني.
قانون تعديل سكة حديد بورتسموث لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، الفصل الثامن عشر	3 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد بورتسموث من تنفيذ أعمال معينة تتعلق بسكة الحديد الخاصة بها؛ ولأغراض أخرى.
قانون رأس مال شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية لعام 1857 [ 8 ] أو قانون السكك الحديدية الشمالية الشرقية (رأس المال) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 19	3 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية من إلغاء الأسهم غير المصدرة والمصادرة، وإنشاء أسهم جديدة بدلاً منها، وجمع رأس المال المصرح به؛ ولأغراض أخرى.
قانون أعمال المياه والاستصلاح والتوسعة البلدية في دمبارتون لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. xx	3 يوليو 1857
قانون لتزويد بلدة دمبارتون والأماكن المجاورة لها بالمياه؛ ولإنشاء سدود واستصلاح المرج العريض هناك؛ ولتوسيع الحدود البلدية للبلدة المذكورة.
قانون أبرشية إزلنجتون لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 21	3 يوليو 1857
قانون لتعديل قانون صدر في السنة الخامسة من عهد جلالة الملك جورج الرابع، بعنوان "قانون لإلغاء القوانين المختلفة المتعلقة بإغاثة وتوظيف فقراء أبرشية سانت ماري إزلنجتون في مقاطعة ميدلسكس؛ للإضاءة والمراقبة ومنع الإزعاجات والمضايقات فيها؛ لتعديل الطريق من هايغيت عبر ميدن لين، والعديد من الطرق الأخرى في الأبرشية المذكورة؛ ولتوفير كنيسة فرعية ومقبرة إضافية لها، ولوضع أحكام أكثر فعالية بدلاً منها؛" [ ب ] ولأغراض أخرى.
قانون برايتون وهوف وبريستون لأعمال المياه ذات الخدمة الثابتة لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 22	3 يوليو 1857
قانون يمنح صلاحيات إضافية لشركة "برايتون، هوف، وبريستون لخدمات المياه المستمرة"، ويعدل القانون [ ج ] المتعلق بالشركة. (أُلغي بموجب قانون مؤسسة برايتون لعام 1931 ( 21 و22 جورج الخامس ، الفصل 19)).
قانون سكة حديد كلكتا وجنوب شرق الهند لعام 1857 [ 10 ] (ملغى)			20 و21 فيكت. الفصل الثالث والعشرون	3 يوليو 1857
قانون يمنح شركة سكة حديد كلكتا وجنوب شرق الهند صلاحيات معينة. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون سكة حديد إكستر وإكسموث (تمديد الوقت) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 24	3 يوليو 1857
قانون لتمديد فترة الشراء الإجباري للأراضي لأجزاء من خط سكة حديد إكستر وإكسموث.
قانون شركة يونايتد جنرال غازلايت (كورك) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 25	3 يوليو 1857
قانونٌ يهدف إلى تمكين شركة يونايتد جنرال غازلايت بشكلٍ أكثر فعالية من إنارة مدينة كورك وضواحيها بالغاز. (أُلغي بموجب قانون غاز كورك لعام 1868 ( 31 و32 فيكتوريا، الفصل 32))
قانون سوق كيدزغروف لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل السادس والعشرون	3 يوليو 1857
قانون لإنشاء أسواق ومعارض في أبرشية كيدزجروف في مقاطعة ستافورد.
قانون تعديل سكة حديد ووترفورد وترامور لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 27	3 يوليو 1857
قانون لتعديل وتوسيع أحكام "قانون سكة حديد ووترفورد وترامور لعام 1851"، [ د ] لإحياء وتوسيع صلاحياتهم وزيادة رأس مالهم؛ ولأغراض أخرى.
قانون رصيف بريتانيا في غريت يارموث لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا، الفصل 28	3 يوليو 1857
قانون لإنشاء وصيانة رصيف بحري في غريت يارموث بمقاطعة نورفولك، يُطلق عليه اسم "رصيف غريت يارموث بريتانيا". (أُلغي بموجب قانون رصيف غريت يارموث بريتانيا الجديد لعام 1899 ( 62 و63 Vict. c. civ))
قانون تعديل سكة حديد دبلن وويكلو لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 29	3 يوليو 1857
قانون لتأكيد دمج شركة سكة حديد دبلن وبراي مع شركة سكة حديد دبلن وويكلو، وحل الشركة السابقة، وتمديد خط السكة الحديد في مدينة دبلن.
قانون أسواق ومعارض بريدج ووتر لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. xxx	3 يوليو 1857
قانون لتنظيم الأسواق والمعارض في بريدج ووتر؛ ولأغراض أخرى.
قانون طريق ويلمسلو ولوتون لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 31	13 يوليو 1857
قانونٌ لاستمرار مدة وتعديل وتوسيع أحكام القانون [ هـ ] المتعلقة بطريق ويلمسلو ولوتون السريع في مقاطعة تشيستر. (أُلغي بموجب قانون استمرار قوانين الطرق السريعة السنوية لعام 1875 ( 38 و39 Vict. c. cxciv))
قانون تعديل ميناء فريزربرغ لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا، الفصل 32	13 يوليو 1857
قانونٌ يُخوّل مفوضي ميناء فريزربرغ شراء الأراضي واقتراض مبلغ إضافي من المال. (أُلغي بموجب قانون ميناء فريزربرغ لعام 1878 ( 41 و42 Vict. c. cii))
قانون شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية (اندماج هارتلبول دوك والسكك الحديدية) لعام 1857 [ 8 ] أو قانون السكك الحديدية الشمالية الشرقية (اندماج هارتلبول دوك والسكك الحديدية) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 33	13 يوليو 1857
قانون لدمج شركة هارتلبول دوك والسكك الحديدية مع شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية، ولتفويض مشروع الشركة الأولى إلى مشروع الشركة الثانية؛ ولأغراض أخرى.
قانون تعديل سكة حديد فورث وكلايد جانكشن لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 34	13 يوليو 1857
قانون لإلغاء بعض الأسهم المصادرة في شركة سكة حديد فورث وكلايد جانكشن، ولتمكين الشركة من إنشاء أسهم جديدة وإضافية؛ ولأغراض أخرى.
قانون شركة غلاسكو للإضاءة بالغاز لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 35	13 يوليو 1857
قانونٌ لتمكين شركة غلاسكو للغاز من جمع مبلغ إضافي من المال، ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون غلاسكو للغاز لعام 1910 ( 10 إدوارد 7 و1 جورج 5 ، الفصل 131))
قانون كنيسة القديس فيليب، ليفربول لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 36	13 يوليو 1857
قانون لتوحيد منصبي الوزير والقسيس في كنيسة القديس فيليب في ليفربول.
قانون تحسين ميناء لاندبورت وساوثسي لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 37	13 يوليو 1857
قانون لتحسين لاندبورت وساوثسي، والأحياء المجاورة، في أبرشيتي بورتسموث وبورتسي، في مقاطعة ساوثهامبتون. (أُلغي بموجب قانون مؤسسة بورتسموث لعام 1920 ( 10 و11 جورج الخامس ، الفصل 68))
قانون أسواق كارديف وتحسينها لعام 1857			20 و21 فيكتوريا ج. 38	13 يوليو 1857
قانون لتمكين رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي وأعضاء مجلس مدينة كارديف من توفير دار سوق، وإنشاء وتنظيم الأسواق والمعارض؛ وتنظيم إمدادات المياه داخل المدينة؛ ورصف المدينة وإنارتها وتنظيفها وتنظيمها وتحسينها؛ ولأغراض أخرى.
قانون جسر ويرماوث لعام 1857 (تم إلغاؤه)			20 و21 فيكت. ج. 39	13 يوليو 1857
قانونٌ لإلغاء أحكام القوانين المتعلقة بالجسر والعبّارات عبر نهر وير في مقاطعة سندرلاند، ومنح صلاحيات إضافية لصيانة وتحسين هذا الجسر والعبّارات، والمداخل وأماكن الرسو المتصلة بهما، أو لإقامة جسر جديد بدلاً من الجسر القائم عبر هذا النهر. (أُلغي بموجب قانون تاين ووير لعام ١٩٧٦ (الفصل ٣٦))
قانون سكة حديد اتحاد جنوب دورهام ولانكشاير لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 40	13 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد يبدأ بتقاطع مع فرع هاغارليز من خط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون بالقرب من منجم لاندز في مقاطعة دورهام، وينتهي بتقاطع مع خط سكة حديد لانكستر وكارلايل في تيباي أو بالقرب منها في مقاطعة ويستمورلاند؛ ولإجراء ترتيبات مع شركة سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد وادي إيلي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 41	13 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من محطة لانتريسانت التابعة لسكك حديد جنوب ويلز إلى بينريوفر في أبرشية لانتريسانت في مقاطعة جلامورجان، مع فروع إلى جلانميتشيد ومينيد جيليرهيد، وكلاهما في أبرشية لانتريسانت المذكورة.
قانون شركة نيو ريفر لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 42	13 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة النهر الجديد من جمع مبلغ إضافي من المال، وبناء مجاري أخرى في هيرتفورد، وتعديل القوانين المتعلقة بالشركة.
قانون ميناء وسكة حديد غرب هارتلبول لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 43	13 يوليو 1857
قانون يسمح لشركة ميناء وسكة حديد غرب هارتلبول بتحويل القروض إلى سندات دين، وجمع المزيد من رأس المال، والترتيب مع حاملي الأسهم أو الأسهم لتحويلها إلى أسهم أو أسهم أخرى؛ ولأغراض أخرى.
قانون طريق مانسفيلد ووركسوب لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 44	13 يوليو 1857
قانون خاص بطريق مانسفيلد ووركسوب السريع في مقاطعة نوتنغهام. (أُلغي بموجب قانون طريق مانسفيلد ووركسوب لعام 1865 ( 28 و29 فيكت. الفصل ccix))
قانون أعمال المياه في مقاطعة بورتسموث لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، القرن الخامس والأربعون	13 يوليو 1857
قانون لتحسين إمدادات المياه لسكان بلدة بورتسموث في مقاطعة ساوثهامبتون.
قانون شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية (فرع وادي لانشستر) لعام 1857 [ 8 ] أو قانون السكك الحديدية الشمالية الشرقية (فرع وادي لانشستر) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 46	13 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية من إنشاء فرع من خط سكة حديد بيشوب أوكلاند التابع لها إلى مصانع كونسيد للحديد، وذلك لاكتساب أراضٍ إضافية؛ ولأغراض أخرى.
قانون أعمال المياه في إيبسويتش لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 47	13 يوليو 1857
قانون لتحسين إمدادات المياه لمدينة إبسويتش.
قانون جسر فونهوب وهولم لاسي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 48	13 يوليو 1857
قانون لإنشاء جسر فوق نهر واي، بالقرب من عبّارة إيفن بيت، والمداخل إليها؛ لإيقاف وتنظيم العبّارات بالقرب من الجسر؛ ولأغراض أخرى.
قانون تمديد خط سكة حديد ديسيد لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 49	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من خط سكة حديد ديسيد في بانشوري إلى تشارلستون أوف أبوين.
قانون تمديد خط سكة حديد بانف وماكدوف وتوريف لعام 1857			20 و 21 فيكتوريا ج. ل	27 يوليو 1857
قانون لتأسيس شركة لتمديد خط سكة حديد بانف وماكدوف وتوريف جانكشن من توريف إلى بانف وماكدوف.
قانون سكة حديد كورك ويوجال لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. لي	27 يوليو 1857
قانون لتمديد الوقت اللازم لإنشاء خط سكة حديد كورك ويوجال، ولتغيير صلاحيات الاقتراض للشركة.
قانون غاز ستوكتون لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 52	27 يوليو 1857
قانون لتوحيد ودمج شركة ستوكتون للغاز الجديد وشركة ستوكتون لمستهلكي الغاز (المحدودة)؛ وللسماح للشركة الموحدة بجمع رأس مال إضافي، وبيع مشروعها إلى رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي وأعضاء مجلس مدينة ستوكتون؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد بانف وبورتسوي وستراثيسلا لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل 53	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من محطة غرانج التابعة لخط سكة حديد شمال اسكتلندا العظيم إلى ميناء بانف، مع فرع إلى ميناء بورتسوي.
قانون اتحاد بريستول وجنوب ويلز لعام 1857 أو قانون سكة حديد اتحاد بريستول وجنوب ويلز لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. ليف	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خطوط سكك حديدية بين مدينة بريستول وسكة حديد جنوب ويلز في مقاطعة مونماوث، مع عبّارة بخارية عبر نهر سيفرن مرتبطة بذلك، بهدف تحسين الاتصالات بالسكك الحديدية بين جنوب ويلز وبريستول وساوثامبتون والمناطق الجنوبية الغربية من إنجلترا.
قانون الطرق في نيوكاسل أندر لايم وليك لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. lv	27 يوليو 1857
قانون لإلغاء القانون [ و ] المتعلق بطرق نيوكاسل أندر لايم وليك تورنبايك، ووضع أحكام أخرى بدلاً منه.
قانون طرق لانجبورت، سومرتون، وكاسل كاري لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 56	27 يوليو 1857
قانون لإلغاء قانون صدر في السنة الخامسة من عهد جلالة الملك جورج الرابع، بعنوان "قانون لإصلاح وتحسين طرق معينة تؤدي إلى مدن لانجبورت وسومرتون وكاسل كاري في مقاطعة سومرست، ومن خلالها، ومنها، ولإنشاء وتحسين طرق أخرى في المقاطعة المذكورة"، [ g ] ومنح صلاحيات أكثر فعالية بدلاً من ذلك، ولإنشاء وتحسين خطوط طرق جديدة.
قانون لوستوفت للمياه والغاز والأسواق لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 57	27 يوليو 1857
قانون يسمح لشركة لوستوفت للمياه والغاز والسوق بإنشاء محطات مياه إضافية وجمع رأس مال إضافي، وتأجير مشروعها؛ ولأغراض أخرى.
قانون محطة غاز شروزبري لعام 1857			20 و21 فيكتوريا ج. 58	27 يوليو 1857
قانون لإضاءة بلدة شروزبري والمناطق المجاورة لها بالغاز في مقاطعة سالوب.
قانون شركة غاز بورسلِم وتونستال لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. ليكس	27 يوليو 1857
قانون لتأسيس شركة Burslem and Tunstall Gaslight وتوسيع صلاحياتها، وللسماح بأعمال إضافية، وجمع المزيد من الأموال؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد لويس وأوكفيلد لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 6	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من لويس إلى أوكفيلد، وكل ذلك في مقاطعة ساسكس.
قانون تعديل سكة حديد نيوري ووارينبوينت وروستريفور لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 61	27 يوليو 1857
قانون يسمح لشركة سكة حديد نيوري ووارينبوينت وروستريفور بتمديد خط السكة الحديد الخاص بها في نيوري ووارينبوينت، والدخول في ترتيبات مع شركة سكة حديد نيوري وإنيسكيلين.
قانون نقل سكة حديد مالو وفيرموي لعام 1857			20 و21 فيكت. الفصل 62	27 يوليو 1857
قانون لحل شركة سكة حديد مالو وفيرموي، ونقل جميع صلاحيات تلك الشركة لإنشاء وصيانة سكة حديد مالو وفيرموي إلى شركة سكة حديد غريت ساوثرن آند ويسترن.
قانون الغاز في بوري لعام 1857 (تم إلغاؤه)			20 و21 فيكتوريا، الفصل 63	27 يوليو 1857
قانونٌ لإضاءة بلدة بوري، وغيرها من البلدات والأماكن في أبرشية بوري، في مقاطعة لانكستر، بالغاز. (أُلغي بموجب قانون مؤسسة بوري لعام 1909 ( 9 إدوارد السابع ، الفصل 19)).
قانون سكة حديد كانوك المعدنية لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 64	27 يوليو 1857
قانون لتمديد الوقت اللازم لإكمال خط سكة حديد كانوك المعدني.
قانون طريق سيلبي وماركت ويتون السريع لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 65	27 يوليو 1857
قانون لإلغاء القوانين المتعلقة بطريق سيلبي وماركت ويتون تورنبايك في شرق مقاطعة يورك؛ ووضع أحكام أخرى بدلاً منها.
قانون سكة حديد غرب سومرست المعدنية لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 66	27 يوليو 1857
قانونٌ يُجيز لشركة سكة حديد غرب سومرست المعدنية إنشاء امتداد ماينهيد وفرع كليف؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون سكة حديد غرب سومرست المعدنية (التخلي) لعام 1923 ( 13 و14 جورج الخامس ، الفصل 94)).
قانون الغاز في ستراتفورد أبون آفون لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 67	27 يوليو 1857
قانون لتأسيس شركة ستراتفورد أبون آفون للغاز.
قانون الشركات الزراعية الأسترالية لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا، الفصل 68	27 يوليو 1857
قانون منح صلاحيات إضافية لـ "الشركة الزراعية الأسترالية". (تم إلغاؤه بموجب قانون الشركة الزراعية الأسترالية لعام 1912 ( 2 و3 جورج الخامس ، الفصل 48))
قانون ميناء بينارث والأحواض والسكك الحديدية لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 79	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة ميناء بينارث، والحوض، والسكك الحديدية (المسماة فيما يلي "شركة ميناء إيلي المد والجزر والسكك الحديدية") من إنشاء خطوط سكك حديدية إلى حوض بناء السفن وأعمال أخرى على الضفة الجنوبية الغربية لنهر إيلي أو بالقرب منها، ولأغراض أخرى.
قانون مارجيت لأعمال المياه لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 70	27 يوليو 1857
قانون لتحسين إمدادات المياه لسكان رعايا القديس يوحنا المعمدان (بما في ذلك مارجيت) والقديس بطرس الرسول (بما في ذلك برودستيرز) في مقاطعة كينت. (أُلغي بموجب قانون مؤسسة مارجيت لعام 1900 ( 63 و64 Vict. c. ccl))
قانون تحسين نهر تاين لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 71	27 يوليو 1857
قانون لتعديل وتوسيع أحكام القوانين المتعلقة بنهر تاين، ولتمكين مفوضي تحسين تاين من إنشاء أحواض بناء السفن في كوبل دين، وأعمال معينة لتحسين هذا النهر؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب أمر تأكيد خطة إعادة تنظيم ميناء تاين لعام 1967 لعام 1968 ( SI 1968 /942))
قانون سكة حديد ويمبلدون ودوركينج لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 72	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من خط سكة حديد لندن والجنوب الغربي في ويمبلدون إلى إبسوم؛ ولأغراض أخرى.
قانون إضاءة الغاز في لندن لعام 1857 (تم إلغاؤه)			20 و21 فيكت. ج. 73	27 يوليو 1857
قانون لتنظيم دفع الأرباح على فئات معينة من الأسهم الممتازة في شركة لندن للغاز. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون تحسين ميلفورد لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 74	27 يوليو 1857
قانون لتحسين بلدة ميلفورد والمناطق المجاورة لها، لإنشاء محطة غاز ومحطة مياه ومقبرة هناك؛ ولأغراض أخرى.
قانون طرق أوركني لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 75	27 يوليو 1857
قانون من أجل إنشاء وإصلاح وصيانة الطرق السريعة والطرق والجسور داخل مقاطعة أوركني بشكل أكثر فعالية، ولأغراض أخرى.
قانون تعديل خط سكة حديد شرق كنت (الامتداد إلى دوفر) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 76	27 يوليو 1857
قانون لتعديل "قانون سكة حديد شرق كنت (الامتداد إلى دوفر) لعام 1855". [ ح ]
قانون سكة حديد ميدلاند غريت ويسترن الأيرلندية (امتداد سليغو) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 77	27 يوليو 1857
قانونٌ يُخوّل شركة سكة حديد ميدلاند غريت ويسترن الأيرلندية إنشاء خط سكة حديد مُمتد إلى سليغو، مع فروعٍ منه؛ ولأغراضٍ أخرى. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون فروع سكك حديد مونكلاند لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، الفصل 78	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكك حديد مونكلاند من إنشاء وصيانة خطوط سكك حديدية معينة في مقاطعتي لانارك ولينليثجو؛ ولأغراض أخرى.
قانون أحواض العبارات البريطانية لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 79	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة بريتون فيري فلوتينج دوك من جمع الأموال؛ ولأغراض أخرى مرتبطة بمشروعها.
قانون شركة غلاسكو سيتي وضواحيها للغاز لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا ج. 80	27 يوليو 1857
قانون لمنح المزيد من الصلاحيات لشركة "مدينة وضواحي غلاسكو للغاز". (أُلغي بموجب قانون غاز غلاسكو لعام 1910 ( 10 إدوارد 7 و1 جورج 5. الفصل 131))
قانون السكك الحديدية المركزية الاسكتلندية (امتدادات فرع ديني) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا، الفصل 81	27 يوليو 1857
قانونٌ يُخوّل شركة السكك الحديدية المركزية الاسكتلندية إنشاء وصيانة بعض التوسعات لفرع ديني التابع لها. (أُلغي بموجب قانون توحيد السكك الحديدية المركزية الاسكتلندية لعام 1859 ( 22 و23 فيكتوريا، الفصل 83))
قانون سكة حديد ستامفورد وإسينديني لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، الفصل 82	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد ستامفورد وإسيندين من جمع الأموال، ولأغراض أخرى متصلة بذلك.
قانون أحواض فيكتوريا (لندن) لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، الفصل 83	27 يوليو 1857
قانون يسمح لشركة فيكتوريا (لندن) دوك بإنشاء قناة جديدة شرق رصيفها، وجمع رأس مال إضافي، ولأغراض أخرى.
قانون السكك الحديدية الشمالية والغربية الكبرى (في أيرلندا) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 84	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خطوط سكك حديدية من أثلون إلى روسكومون وكاسلري، تسمى "سكك حديد الشمال والغرب العظمى (لأيرلندا)"؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد الجنوب العظيم والغربي (امتداد أثلون) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 85	27 يوليو 1857
قانونٌ يُمكّن شركة السكك الحديدية الجنوبية والغربية الكبرى من إنشاء خط سكة حديد من تولامور إلى أثلون؛ ولأغراض أخرى
قانون سكة حديد ليزلي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 86	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من خط سكة حديد إدنبرة وبيرث ودندي في محطة ماركينش إلى مدينة ليزلي، مع فروع إلى مطاحن أوشموتي، ومطحنة ليفن بانك، ومطاحن برينلوز السفلى، ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد كيث ودافتاون لعام 1857			20 و21 فيكتوريا ج. 87	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من كيث إلى دافتاون.
قانون طريق ديكستورب السريع لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا ج. 88	27 يوليو 1857
قانونٌ لإلغاء جزءٍ من القانون [ 1 ] المتعلق بالطريق من جسر بوتري في مقاطعة نوتنغهام إلى هاينتون في مقاطعة لينكولن، والطرق الأخرى، فيما يخص المنطقة الثانية من الطرق المذكورة فيه، ووضع أحكامٍ بديلةٍ عنه. (أُلغي بموجب قانون استمرار قوانين الطرق السنوية لعام 1876 ( 39 و40 Vict. c. 39)).
قانون استرداد رسوم الفحم (لندن، إلخ) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكتوريا، الفصل التاسع والثمانون	27 يوليو 1857
قانون يسمح باسترداد الرسوم المستحقة على الفحم الحجري، والفحم الكوك، والفحم النباتي. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2008 (الفصل 12))
قانون التلغراف الأوروبي والهندي لعام 1857 أو قانون شركة التلغراف الأوروبي والهندي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. إكس سي	27 يوليو 1857
قانون لتأسيس شركة التلغراف الأوروبية والهندية المشتركة، ولأغراض أخرى متصلة بذلك.
قانون سكة حديد غرب فايف المعدنية (فرع روسكوبي) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 91	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد غرب فايف المعدنية من إنشاء خط سكة حديد فرعي إلى روسكوبي؛ ولأغراض أخرى معينة.
قانون الملاحة في كلايد لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 92	27 يوليو 1857
قانونٌ لاستمرار أو تجديد الصلاحيات الممنوحة لأمناء نهر كلايد وميناء غلاسكو للاستيلاء على الأراضي وتنفيذ أعمال لتحسين الملاحة؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون توحيد ملاحة كلايد لعام 1858 ( 21 و22 فيكتوريا، الفصل 149))
قانون ميناء بولتني لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، الفصل 93	27 يوليو 1857
قانون لتمكين جمعية مصايد الأسماك البريطانية من توسيع وتحسين وصيانة ميناء بولتني في مقاطعة كيثنيس؛ ولأغراض أخرى.
قانون ميناء إيلي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 94	27 يوليو 1857
قانون لتحسين وصيانة ميناء إيلي في مقاطعة فايف.
قانون عقارات تريفري (سكك حديد نيوكواي) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 95	27 يوليو 1857
قانون لتأكيد ملكية الأراضي المكتسبة لأغراض سكة حديد نيوكواي، وهي جزء من "عقارات تريفري"، في مقاطعة كورنوال، ولتنظيم السكة الحديد؛ ولأغراض أخرى.
قانون تقاطع سكك حديد ريدينغ لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 96	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد ستينز، ووكينغهام، ووكينغ من إنشاء خط سكة حديد يربط خط سكة حديد ريدينغ، غيلدفورد، وريغيت بخط سكة حديد غريت ويسترن؛ ولأغراض أخرى.
قانون نهر سلاناي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 97	27 يوليو 1857
قانون لإلغاء "قانون تحسين نهر سلاناي لعام 1852"، [ j ] ولتوفير أحكام أفضل لتنفيذ أهداف ذلك القانون؛ ولأغراض أخرى تتعلق بنهر سلاناي.
قانون تمديد خط سكة حديد ستوكبورت، ديزلي، وويلي بريدج لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 98	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد ستوكبورت، ديزلي، وويلي بريدج من تمديد خط السكة الحديد الخاص بها إلى بوكستون، ولأغراض أخرى مرتبطة بمشروعها.
قانون وركسوب وأتيركليف رود لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 99	27 يوليو 1857
قانون خاص بطريق وركسوب وأتيركليف تورنبايك في مقاطعة نوتنغهام والمنطقة الغربية من مقاطعة يورك.
قانون التخلي عن خط سكة حديد ويستمنستر تيرمينوس، امتداد كلافام إلى نوروود، لعام 1857 (ملغى)			20 و 21 فيكت. ج. ج	27 يوليو 1857
قانون إلغاء امتداد خط سكة حديد ويستمنستر تيرمينوس، من كلافام إلى نوروود، ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون الجسور والطرق في المياه الراكدة لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. سي	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء جسر عبر نهر باك ووتر بالقرب من ويموث، وطريق سريع، وأعمال أخرى ذات صلة بذلك، في مقاطعة دورست؛ ولأغراض أخرى.
قانون التلغراف الأطلسي لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 2	27 يوليو 1857
قانون لتأسيس وتنظيم شركة التلغراف الأطلسي، ولتمكين الشركة من إنشاء وتشغيل خطوط التلغراف بين بريطانيا العظمى وأيرلندا ونيوفاوندلاند؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد دارتموث وتورباي لعام 1857			20 و21 فيكتوريا ج. 13	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من فرع توركواي التابع لخط سكة حديد جنوب ديفون إلى دارتموث أو بالقرب منها، ويسمى "خط سكة حديد دارتموث وتورباي"؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد دوندالك وإنيسكيلين لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. مدني	27 يوليو 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد دوندالك وإنيسكيلين من إجراء بعض الانحرافات والتعديلات في خطوطها وأعمالها؛ ولأغراض أخرى تتعلق بمشروعها.
قانون سكة حديد شرق سومرست (الامتداد إلى ويلز) لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. س.	27 يوليو 1857
قانون يسمح لشركة سكة حديد شرق سومرست بتمديد خط السكة الحديد الخاص بها من شيبتون ماليت إلى ويلز.
قانون سكة حديد نيوتون وماشينليث لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. س6	27 يوليو 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من خط سكة حديد لانيدلويس ونيوتاون في أبرشية لاندينام في مقاطعة مونتغمري إلى مدينة ماتشينليث في نفس المقاطعة.
قانون طرق بريستويتش وبوري ورادكليف لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 7	27 يوليو 1857
قانون لإصلاح الطرق من بريستويتش إلى بوري وراتكليف في مقاطعة لانكستر، ولإنشاء وصيانة طرق أخرى معينة مرتبطة بها كطرق برسوم مرور، وكلها في نفس المقاطعة؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد لندن والشمال الغربي لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 18	27 يوليو 1857
قانون يسمح بتحويل أجزاء من قناة شروبشاير لأغراض السكك الحديدية، وإنشاء وصيانة السكك الحديدية وفقًا لذلك، ويسمح بالترتيبات بين شركة سكة حديد لندن والشمال الغربي وشركات أخرى؛ ولأغراض أخرى.
قانون المستوى الشمالي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 9	10 أغسطس 1857
قانون لتحسين تصريف المياه في المستوى الشمالي، ولأغراض أخرى تتعلق بالمستوى.
قانون سكة حديد كونستون لعام 1857 (ملغى)			20 و 21 فيكت. ج. س.	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من بروتون إلى كونيستون في مقاطعة لانكستر؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون دمج سكك حديد فورنيس وكونيستون لعام 1862 ( 25 و26 فيكتوريا، الفصل 133))
قانون العبارات والطرق في لوستوفت وبورغ سانت بيتر لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 11	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء وصيانة عبّارة وجسر عائم عبر نهر وافيني، بالقرب من بورغ سانت بيتر ستيث في أبرشيات أولتون في مقاطعة سوفولك، وبورغ سانت بيتر في مقاطعة نورفولك، مع الأعمال المناسبة وطرق الوصول إليها.
قانون سكة حديد بورن وإسندين لعام 1857 [ 8 ] أو قانون سكك حديد بورن وإسندين لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 112	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من محطة إسيندين التابعة لخط السكة الحديد الشمالي العظيم إلى بورن في مقاطعة لينكولن؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد ميدلاند غريت ويسترن الأيرلندية (ستريمستاون وكلارا جانكشن) لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 113	10 أغسطس 1857
قانونٌ يُمكّن شركة سكة حديد ميدلاند غريت ويسترن الأيرلندية من إنشاء خط سكة حديد من ستريمستاون إلى كلارا؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون تعديل سكة حديد بليث وتاين لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 114	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل وتوسيع بعض أحكام "قانون توحيد وتوسيع سكة ​​حديد بليث وتاين لعام 1854"؛ [ ك ] للسماح بالتخلي عن سكة حديد فرعية مصرح بها بموجب ذلك القانون، وإنشاء سكك حديدية وأعمال أخرى مرتبطة بسكة حديد بليث وتاين.
قانون الاتصالات لعام 1857 بشأن مدخل كوفنت غاردن وساوثوارك وويستمنستر (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 115	10 أغسطس 1857
قانونٌ يُخوّل مجلس الأشغال العامة في العاصمة فتح شوارع جديدة مُحددة في مدينة وستمنستر وليبريتيز وفي حي ساوثوارك. (أُلغي بموجب قانون محلي (مجلس لندن الكبرى وأحياء لندن الداخلية) لعام 1965 ( SI 1965 /540))
قانون سكة حديد ستراتفورد أبون آفون لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 116	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء وصيانة خط سكة حديد ستراتفورد أبون آفون؛ ولأغراض أخرى.
قانون مجلس دفن مانشستر لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 117	10 أغسطس 1857
قانون لتحسين ترتيبات دفن الموتى في مدينة مانشستر، ولتمكين المؤسسة من شراء أراضٍ معينة وإجراء تحسينات معينة في تلك المدينة.
قانون تعديل أبرشية إزلنجتون لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 118	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل قانونين منفصلين صدرا على التوالي في السنة الخامسة من حكم جلالة الملك جورج الرابع والسنة الثانية من حكم جلالة الملك ويليام الرابع، بعنوان "قانون لإلغاء القوانين المنفصلة المتعلقة بإغاثة وتوظيف فقراء أبرشية سانت ماري إزلنجتون في مقاطعة ميدلسكس؛ للإضاءة والمراقبة ومنع الإزعاجات والمضايقات فيها؛ لتعديل الطريق من هايغيت عبر ميدن لين، والعديد من الطرق الأخرى في الأبرشية المذكورة؛ ولتوفير كنيسة فرعية ومقبرة إضافية لها؛ ولوضع أحكام أكثر فعالية بدلاً منها؛" [ ل ] و"قانون لتسوية الأعباء الكنسية لرعية سانت ماري إزلنجتون في مقاطعة ميدلسكس؛ ولتعديل جزئي لتطبيق إيجارات وأرباح عقار ستونفيلدز داخل الرعية المذكورة؛ ولتأجير المقاعد في كنيسة رعية سانت ماري إزلنجتون وكنيسة الملحق بها؛ ولأغراض أخرى متصلة بذلك؛" [ م ] ولإصدار أحكام أخرى أكثر فعالية بدلاً من ذلك. (أُلغي بموجب أمر حكومة لندن (بلدية سانت ماريليبون) الصادر عن المجلس عام 1901 ( SR&O 1901/272 ))
قانون سكة حديد نيوبورت، أبرغافيني وهيرفورد (الفروع) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 119	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد نيوبورت، أبيرجافيني، وهيريفورد من تمديد خط سكة حديدها إلى واديي أبيردار وبارغود في غلامورغانشاير، ولأغراض أخرى مرتبطة بالشركة.
قانون سكة حديد بورتاداون ودونغانون وأوماغ جانكشن لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 120	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل وتوسيع صلاحيات القوانين المتعلقة بشركة سكة حديد بورتاداون ودونغانون، ولتمكين تلك الشركة من مدّ خط سكة حديدها إلى مدينة أوماغ في مقاطعة تيرون، وإبرام اتفاقيات معينة مع شركة سكك حديد أولستر وغيرها من شركات السكك الحديدية فيما يتعلق بتشغيل وتأجير خط السكة الحديد؛ ولأغراض أخرى.
قانون تحويل مسار خط سكة حديد سالزبوري ويوفيل لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 121	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد سالزبوري ويوفيل من إجراء انحرافات عن خط سكة حديدها، ولأغراض أخرى تتعلق بمشروعها.
قانون سكة حديد وايت هافن وفورنيس جانكشن لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 122	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد وايت هافن وفورنيس جانكشن من جمع رأس مال إضافي؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد كاليدونيان (فروع غرانتون) لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 123	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة السكك الحديدية الكاليدونية من إنشاء خطوط سكك حديدية فرعية من خطها بالقرب من إدنبرة إلى جرانتون؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد كينروسشاير لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 124	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من فرع دنفرملاين التابع لخط سكة حديد إدنبرة وبيرث ودندي إلى كينروس، مع فرع إلى كينغسيت؛ ولأغراض أخرى.
قانون تعديل السكك الحديدية الحضرية لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 125	10 أغسطس 1857
قانون لتمديد فترة شراء بعض الأراضي المطلوبة لسكك حديد العاصمة؛ ولأغراض أخرى.
قانون تعديل أعمال المياه في جنوب ستافوردشاير لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 126	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة مياه جنوب ستافوردشاير من تعديل وتوسيع أعمالها، والحصول على إمدادات إضافية من المياه؛ ولأغراض أخرى.
قانون غاز أحواض فيكتوريا لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 127	10 أغسطس 1857
قانون لتأسيس شركة فيكتوريا للغاز، وللسماح لها بالاستحواذ على وتوسيع محطة غاز نورث وولويتش، وتزويد الغاز؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد هاميلتون وستراثافين لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 128	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من قرب هاميلتون إلى قرب ستراثافين في مقاطعة لانارك، ويسمى "خط سكة حديد هاميلتون وستراثافين"؛ ولأغراض أخرى.
قانون تحويل وتمديد خط سكة حديد فايف وكينروس لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 129	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد فايف وكينروس من تحويل جزء من خطها الرئيسي، وإجراء امتداد من ميلناثورت إلى كينروس.
قانون أعمال المياه في غريت يارموث لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 33	10 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة مياه غريت يارموث من جمع مبلغ إضافي من المال.
قانون طريق أوتلي وسكيبتون لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 131	10 أغسطس 1857
قانونٌ لاستمرار مدة وتعديل وتوسيع أحكام القانون [ ن ] المتعلقة بطريق أوتلي وشيبتون السريع، ولإنشاء مدة أخرى فيه؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون استمرار قوانين الطرق السريعة السنوية لعام 1878 ( 41 و42 فيكتوريا، الفصل 62))
قانون مقاطعة سالفورد لعام 1857			20 و21 فيكتوريا، الفصل 132	10 أغسطس 1857
قانون يمنح المزيد من الصلاحيات لرئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي وأعضاء مجلس مدينة سالفورد فيما يتعلق بأغراض الدفن، ويأذن بالترتيبات المتعلقة بالأراضي في ساحة مارلبورو وما حولها في سالفورد.
قانون سكة حديد ميد ساسكس لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 133	10 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من خط سكة حديد لندن وبرايتون والساحل الجنوبي في هورشام، مروراً ببيلينغشرست، إلى بولبورو، مع فرع من بولبورو إلى كولترشو ميل في أبرشية بيتوورث، وكل ذلك في مقاطعة ساسكس.
قانون السكك الحديدية الشمالية الغربية لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 134	10 أغسطس 1857
قانون يسمح لشركة السكك الحديدية الشمالية الغربية بتحويل جزء من خط سكة حديدها، وبيع أو منح عقد إيجار لمشروعها لشركات السكك الحديدية ميدلاند ولانكستر وكارلايل.
قانون السوق الحضري لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 135	10 أغسطس 1857
قانون لتعديل قانون صادر في السنة الحادية والعشرين من عهد الملك جورج الثالث، [ o ] "لمنع الأضرار الناجمة عن قيادة الماشية داخل مدينتي لندن وويستمنستر، والمناطق التابعة لهما، وقوانين الوفيات"، وكذلك لتعديل "قانون سوق العاصمة لعام 1851". [ p ] (أُلغي بموجب قانون مدينة لندن (صلاحيات متنوعة) لعام 1963 (الفصل 34))
قانون سكة حديد لندن والجنوب الغربي لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 136	10 أغسطس 1857
قانون يسمح لشركة سكة حديد لندن والجنوب الغربي وغيرها بإجراء انحرافات عن خطوط السكك الحديدية المعتمدة وغيرها من الأعمال؛ وللسماح بأمور أخرى متنوعة تؤثر على تلك الشركة وغيرها من الشركات والمؤسسات؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد أولدهام، أشتون، وجايد بريدج جانكشن لعام 1857 [ 8 ]			20 و21 فيكت. ج. 137	10 أغسطس 1857
قانون إنشاء خطوط السكك الحديدية لتوفير اتصال مباشر بين أولدهام وأشتون أندر لاين وجايد بريدج، ولتوفير التسهيلات للمنطقة المجاورة.
قانون السكك الحديدية الشمالية العظمى (العاصمة) لعام 1857			20 و21 فيكتوريا ج. 138	10 أغسطس 1857
قانون ينص على أحكام تتعلق برأس المال الذي تم إنشاؤه بطريقة احتيالية في شركات السكك الحديدية الشمالية العظمى وشرق لينكولنشاير.
قانون سكة حديد دورست المركزية لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 139	10 أغسطس 1857
قانون لتفويض تمديد خط سكة حديد دورست المركزي؛ ولتنظيم رأس مال شركة سكة حديد دورست المركزي؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد ريمني لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. سي إكس إل	10 أغسطس 1857
قانون لتوحيد القوانين المتعلقة بشركة سكة حديد ريمني، ولإذن الشركة بإنشاء وصيانة خط سكة حديد فرعي، ولتنظيم رأس مال الشركة؛ ولأغراض أخرى.
قانون ميناء واتشيت لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 141	10 أغسطس 1857
قانون لصيانة وتنظيم وتحسين ميناء واتشيت في مقاطعة سومرست؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون ميناء واتشيت لعام 1860 ( 23 و24 Vict. c. cli))
قانون ميناء سوانسي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 142	10 أغسطس 1857
قانون لنقل أحواض شركة سوانسي دوك إلى أمناء ميناء سوانسي؛ ولتخويل هؤلاء الأمناء القيام بأعمال إضافية وجمع المزيد من الأموال؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد غرب لندن وكريستال بالاس لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 143	10 أغسطس 1857
قانون لتفويض ترتيبات النقل بين الطرف الغربي من لندن وكريستال بالاس وشركات السكك الحديدية في لندن وبرايتون والساحل الجنوبي والجنوب الشرقي ولندن والجنوب الغربي؛ لبيع خط سكة حديد غرب لندن وكريستال بالاس؛ لتمديد الوقت اللازم لإكمال خطوط السكك الحديدية؛ ولأغراض أخرى.
قانون طريق هاسلينجدن وتودموردن السريع لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 144	17 أغسطس 1857
قانون لإصلاح الطريق من هاسليندين إلى تودموردن، والعديد من الفروع منه، وكلها في مقاطعة لانكستر؛ ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد غرب سومرست لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 145	17 أغسطس 1857
قانون يسمح بإنشاء خط سكة حديد من تونتون إلى ميناء واتشيت؛ ولأغراض أخرى تتعلق بخط السكة الحديد والميناء المذكورين.
قانون مصب نورفولك لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 146	17 أغسطس 1857
قانون لتغيير وتعديل وتوحيد القوانين المتعلقة بشركة ملاك مصب نهر نورفولك. (أُلغي بموجب قانون مصب نهر نورفولك لعام 1877 ( 40 و41 Vict. c. cciii))
قانون حماية نهر التايمز لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 147	17 أغسطس 1857
قانون ينص على حماية نهر التايمز، وتنظيمه وإدارته وتحسينه. (أُلغي بموجب قانون حماية نهر التايمز لعام 1894 ( 57 و58 فيكتوريا، الفصل 187))
قانون مصايد الأسماك في تويد لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. 148	17 أغسطس 1857
قانون لتوحيد وتعديل القوانين المتعلقة بالحفاظ على سمك السلمون وزيادته بشكل أكثر فعالية، وتنظيم مصايد الأسماك في نهر تويد. (أُلغي بموجب قانون اسكتلندا لعام 1998 (نهر تويد) الأمر لعام 2006 ( SI 2006 /2913))
قانون سكة حديد بورت باتريك لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 149	17 أغسطس 1857 [ q ]
قانون يسمح بإنشاء خط سكة حديد من قلعة دوغلاس في مقاطعة كيركودبرايت إلى بورت باتريك في مقاطعة ويغتاون.
قانون فينسبري بارك لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. كل	17 أغسطس 1857
قانون لتمكين مجلس الأشغال العامة في العاصمة من إنشاء حديقة للضواحي الشمالية للعاصمة، تسمى حديقة فينسبري.
قانون سكة حديد سيتينغبورن وشيرنيس لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. كلي	17 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد سيتينجبورن وشيرنيس من تغيير مسار ومستويات أجزاء من خطها المصرح به والتخلي عن أجزاء منه؛ وإنشاء فروع جديدة وأعمال أخرى؛ وتفويض ترتيبات العمل مع شركة سكة حديد شرق كينت؛ وتعديل "قانون سكة حديد سيتينجبورن وشيرنيس لعام 1856"؛ [ ر ] ولأغراض أخرى.
قانون سكة حديد هيرن باي وفافرشام لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. كلي	17 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من هيم باغ إلى فافرشام، ولأغراض أخرى متصلة بذلك.
قانون سكة حديد وادي تاف لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. cliii	17 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة سكة حديد وادي تاف من إنشاء خطوط سكك حديدية جديدة، وتعديل وتوسيع وتحسين أجزاء من خطوط السكك الحديدية الحالية، ولأغراض أخرى.
قانون شركة السكك الحديدية والأراضي في نيو برونزويك وكندا لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. كليف	17 أغسطس 1857
قانون نقل مصالح المساهمين من الفئة أ في شركة سكة حديد سانت أندروز وكيبيك إلى "شركة سكة حديد نيو برونزويك وكندا والأراضي (المحدودة)".
قانون السكك الحديدية الجنوبية الشرقية لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. كلوف	17 أغسطس 1857
قانون لتمكين شركة السكك الحديدية الجنوبية الشرقية من إنشاء أو إكمال خط سكة حديد قصير في تونبريدج؛ ولأغراض أخرى.
قانون تعديل وتمديد خط سكة حديد نيوري وإنيسكيلين لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. كلفي	17 أغسطس 1857
قانون يسمح لشركة سكة حديد نيوري وإنيسكيلين بإنشاء خط سكة حديدها حتى مدينة أرماغ؛ لتغيير اسم الشركة؛ ولتوحيد قوانينها.
قانون إجراءات محكمة عمدة لندن لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. كلفي	17 أغسطس 1857
قانون لإلغاء بعض اختصاصات محاكم الشريف في مدينة لندن، ولتعديل الإجراءات والممارسات وطريقة المرافعة في محكمة العمدة، ولتوسيع نطاق اختصاصها. (أُلغي بموجب قانون إدارة العدالة لعام 1977 (الفصل 38))
قانون تمديد خط سكة حديد ويكومب لعام 1857			20 و21 فيكتوريا ج. 118	17 أغسطس 1857
قانون يسمح لشركة سكة حديد ويكومب بتمديد خط السكة الحديد الخاص بها إلى برينسز ريسبره وثام.
قانون سكة حديد شرق البنغال لعام 1857 (ملغى)			20 و21 فيكت. ج. كليكس	25 أغسطس 1857
قانون تأسيس شركة سكة حديد شرق البنغال، ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون سكة حديد السند لعام 1857 (ملغى)			20 و 21 فيكت. ج. كلكس	25 أغسطس 1857
قانونٌ يُجيز لشركة سكة حديد السند توسيع نطاق عملياتها، وينظم رأس مال الشركة؛ ولأغراض أخرى. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
قانون سكة حديد لانكستر وكارلايل وإنجلتون لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. كلكسي	25 أغسطس 1857
قانون لإنشاء خط سكة حديد من خط سكة حديد لانكستر وكارلايل في أبرشية كيندال في مقاطعة ويستمورلاند إلى خط السكة الحديد الشمالي الغربي في أو بالقرب من إنجلتون في ويست رايدينغ بمقاطعة يورك، مع فرع منه؛ ولأغراض أخرى.
قانون أحواض وموانئ ميرسي لعام 1857			20 و21 فيكت. ج. 112	25 أغسطس 1857
قانون لتوحيد أحواض السفن في ليفربول وبيرهنهيد في ملكية واحدة، ولإسناد السيطرة والإدارة عليها إلى صندوق استئماني عام واحد؛ ولأغراض أخرى.

1. ↑ قانون سكة حديد إنفرنيس ونيرن لعام 1854 ( 17 و18 فيكتوريا، الفصل 176)
2. ↑ قانون تحسين سانت ماري إزلنجتون لعام 1824 ( 5 جورج الرابع ، الفصل 125)
3. ↑ قانون برايتون وهوف وبريستون لأعمال المياه ذات الخدمة الثابتة لعام 1854 ( 17 و18 Vict. c. v)
4. ↑ قانون سكة حديد ووترفورد وترامور لعام 1851 ( 14 و15 فيكتوريا، الفصل 112)
5. ↑ قانون جسر ويلمسلو وطريق تشيرش لوتون لعام 1824 ( 5 جورج الرابع ، الفصل السابع والثمانون)
6. ↑ قانون طرق نيوكاسل أندر لايم وليك لعام 1828 ( 9 Geo. 4 . c. iv)
7. ↑ قانون طرق لانجبورت، سومرتون وكاسل كاري لعام 1824 ( 5 Geo. 4 . c. 9cviii)
8. ↑ قانون سكة حديد شرق كينت (الامتداد إلى دوفر) لعام 1855 ( 18 و19 فيكتوريا، الفصل 187)
9. ↑ قانون الطريق من جسر باوتري إلى هاينتون (لينكولنشاير) لعام 1827 ( 7 و8 جورج الرابع ، الفصل 57)
10. ↑ قانون تحسين نهر سلاناي لعام 1852 ( 15 و16 Vict. c. clii)
11. ↑ قانون توحيد وتوسيع خط سكة حديد بليث وتاين لعام 1854 ( 17 و18 فيكتوريا، الفصل 79)
12. ↑ قانون تحسين سانت ماري إزلنجتون لعام 1824 ( 5 جورج الرابع ، الفصل 125)
13. ↑ قانون عقارات سانت ماري إزلنجتون وستون فيلدز لعام 1832 ( 2 و3 وصية. 4. الفصل 26)
14. ↑ قانون الطريق من أوتلي إلى سكيبتون لعام 1823 ( 4 جورج الرابع ، الفصل الحادي والثلاثون)
15. ↑ قيادة الماشية، قانون العاصمة لعام 1781 ( 21 Geo. 3 . c. 67)
16. ↑ قانون السوق الحضري لعام 1851 ( 14 و15 فيكت. الفصل 61)
17. ↑ نسخة مطبعة الملكة تذكر التاريخ بشكل خاطئ على أنه 10 أغسطس 1857.
18. ↑ قانون سكة حديد سيتينغبورن وشيرنيس لعام 1856 ( 19 و20 فيكتوريا، الفصل 75)

أعمال خاصة

العنوان المختصر			الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل
قانون عقارات سكوتسكرايغ لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 1 بر.	3 يوليو 1857
قانون لتمكين الأمناء الذين تُعهد إليهم أراضي وعقارات سكوتسكرايج في مقاطعة فايف من منح أراضي مستنقعات لأجزاء معينة منها.
قانون فليمنج للعقارات لعام 1857			20 و 21 Vict. c. 2 Pr.	27 يوليو 1857
قانون لتعديل وشرح قانون فليمنج للعقارات لعام 1852. [ أ ]
قانون ترميم كاتدرائية هيريفورد لعام 1857			20 و 21 Vict. c. 3 Pr.	27 يوليو 1857
قانون لتفويض عميد ومجلس كاتدرائية هيريفورد بجمع الأموال لإصلاح كاتدرائية هيريفورد.
قانون أمناء بريدج ووتر لعام 1857			20 و 21 Vict. c. 4 Pr.	25 أغسطس 1857
قانون لتمكين أمناء وصية الراحل فرانسيس دوق بريدج ووتر من إتمام شراء قناة رانكورن وويستون، ولتمكين هؤلاء الأمناء من إدارة أمانات وصية الدوق المذكور بشكل أكثر فعالية.
قانون عقارات اللورد ريفرز لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 5 بر.	25 أغسطس 1857
قانون يسمح ببيع جزء من العقارات المستقرة في مقاطعة دورست، والتي يشغلها الآن اللورد جورج بيت ريفرز، المحترم، مدى الحياة، إلى شركة سكة حديد دورست المركزية، وذلك مقابل إيجار سنوي جزئي وممتلكات بقيمة إجمالية؛ ولأغراض أخرى.
قانون كارو العقاري لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 6 بر.	25 أغسطس 1857
قانون لتنفيذ اتفاقية تسوية دعوى "كارو ضد ووه"، المعلقة حاليًا في المحكمة العليا للمستشارية، ولتخصيص العقارات التي تتعلق بها الدعوى لأمناء على أساس الأمانة للبيع؛ ولأغراض أخرى.
قانون تركة البارونة وندسور لعام 1857			20 و 21 فيكت. ج. 7 بر.	25 أغسطس 1857
قانون يسمح بجمع الأموال بضمان العقارات في مقاطعة جلامورجان، التي تم تأسيسها بموجب وصية صاحب السعادة الآخر آرتشر الراحل إيرل بليموث، وتطبيق الأموال لتحسين أجزاء من العقارات، من أجل جعلها متاحة كأراضي بناء، ولتأكيد اتفاقية مع شركة ميناء بينارث، والحوض، والسكك الحديدية، والتي كانت تسمى سابقًا شركة ميناء إيلي المد والجزر والسكك الحديدية؛ ولأغراض أخرى.
قانون قسم جوستينياني لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 8 بر.	26 يونيو 1857
قانون يسمح للأميرة ماريا سيسيليا أغاثا آنا جوزيفا لورنتيا دوناتا ميلكيورا بالتاسارا غاسبارا الأميرة جوستينياني، أرملة تشارلز ماركيز بانديني، بأداء اليمين المناسب الذي يجب أن تؤديه قبل حصولها على الجنسية أمام مبعوث جلالة الملكة فوق العادة إلى دوق توسكانا الأكبر، أو أي عضو آخر في مفوضية جلالة الملكة في بلاط توسكانا، وإعطاء موافقتها كتابةً على إقرار مشروع قانون حصولها على الجنسية.
قانون الطلاق لـ لي لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 9 بر.	27 يوليو 1857
قانون لحل زواج إدوارد لي، عامل براميل النفط، من زوجته الحالية بوسانا سارة لي، ولتمكينه من الزواج مرة أخرى؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
قانون كامبل للطلاق لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 10 بر.	27 يوليو 1857
قانون لحل زواج ألكسندر كامبل من زوجته الحالية ماريا، وتمكينه من الزواج مرة أخرى؛ ولأغراض أخرى.
قانون سميث للطلاق لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 11 بر.	27 يوليو 1857
قانون لحل زواج هنري سميث إسكواير من جوليا زوجته الحالية، ولتمكينه من الزواج مرة أخرى؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
قانون إزالة إعاقات شيبارد لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 12 بر.	17 أغسطس 1857
قانون لتمكين روبرت شيبرد، الكاتب، من ممارسة منصبه ككاهن وشغل أي منصب أو ترقية في الكنيسة المتحدة لإنجلترا وأيرلندا،
قانون بارينغ للطلاق لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 13 بر.	17 أغسطس 1857
قانون لحل زواج ويليام فريدريك بارينغ إسكواير من زوجته الحالية إميلي، ولتمكينه من الزواج مرة أخرى؛ ولأغراض أخرى.
قانون جوستينياني للتجنيس لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 14 بر.	17 أغسطس 1857
قانون لتجنس ماريا سيسيليا أجاثا آنا جوزيفا لورينتيا دوناتا ميلشيورا بالتسارا جاسبارا الأميرة جوستينياني، أرملة تشارلز ماركيز بانديني في الولايات الرومانية، وسيجيسموند نيكولاس فينانتيوس غايتانو فرانسيس ماركيز بانديني، الابن الوحيد والوريث الظاهري للأميرة جوستينياني مارشيونيس الأرملة بانديني من زوجها الراحل تشارلز ماركيز بانديني.
قانون كيز للطلاق لعام 1857 [ ب ]			20 و 21 فيكت. ج. 15 بر.	25 أغسطس 1857
قانون لحل زواج روبرت كيز إسكواير من زوجته الحالية ماريا إليزا، ولتمكينه من الزواج مرة أخرى؛ ولأغراض أخرى.

1. ↑ قانون فليمنج للعقارات لعام 1852 ( 15 و16 فيكت. الفصل 19 بر. )
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 لم تتم طباعة هذا القانون بواسطة طابعة الملكة.

الجلسة الثانية للبرلمان السابع عشر للمملكة المتحدة ، والتي انعقدت من 3 ديسمبر 1857 حتى 2 أغسطس 1858.

القوانين العامة

العنوان المختصر			الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل
قانون إصدار التعويضات المصرفية لعام 1857 [ 32 ] (ملغى)			21 و 22 فيكت. ج. 1	12 ديسمبر 1857
قانونٌ يُعفي محافظ وبنك إنجلترا من المسؤولية عن إصداراتٍ مُحددة من أوراقهم النقدية، ويُؤكد كل إصدار، ويُجيز إصداراتٍ أخرى لفترةٍ زمنيةٍ مُحددة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1870 ( 33 و34 Vict. c. 69))

• قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة