الأشباح من الجزء الأول إلى الرابع

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم Ghosts I–IV هو الألبوم الاستوديو السادس لفرقةالروك الصناعي الأمريكية Nine Inch Nails ، وقد أصدرته شركة The Null Corporation في 2 مارس 2008. وكان هذا أول إصدار مستقل للفرقة بعد انفصالها عن شركة التسجيلات Interscope Records التي عملت معها لفترة طويلة في عام 2007. وضم فريق الإنتاج ترينت ريزنور ، المغني الرئيسي لفرقة Nine Inch Nails ، والمتعاونين في الاستوديو أتيكوس روس وآلان مولدر ، بالإضافة إلى مساهمات من أليساندرو كورتيني وأدريان بيليو وبرايان فيجليون .

وصف ريزنور ألبوم "Ghosts " بأنه "موسيقى تصويرية لأحلام اليقظة"، وهو رأي لاقى صدى لدى النقاد الذين قارنوه بأعمال برايان إينو وروبرت فريب . المقطوعات الموسيقية غير مُسماة، ويُشار إليها فقط برقمها التسلسلي ورقم المجموعة، وهي في معظمها مقطوعات موسيقية بحتة. على الرغم من أن الألبوم كان مُخططًا له كألبوم قصير ( EP) بخمس مقطوعات ، إلا أن الإصدار النهائي تضمن أربع ألبومات قصيرة (EP) بتسع مقطوعات، ليصبح المجموع 36 مقطوعة. صدر الألبوم بموجب ترخيص Creative Commons ( BY-NC-SA ) وفي باقات وأسعار مختلفة، بما في ذلك نسخة فاخرة بسعر 300 دولار، دون إعلان مسبق. كما أُعلن عن مهرجان أفلام على يوتيوب ، يدعو المعجبين إلى تقديم تفسيراتهم البصرية للموسيقى ونشر أعمالهم، ولكن لم يُذكر شيء عن المهرجان منذ الإعلان عنه.

حظيت ألبومات Ghosts I–IV بتقييمات إيجابية، حيث أشاد النقاد بتجريبيتها وإصدارها غير التقليدي. وصل الألبوم إلى المركز الرابع عشر في الولايات المتحدة، ورُشِّح لجائزتي غرامي لأفضل أداء موسيقي روك وأفضل إصدار خاص محدود ، وهي المرة الأولى التي يُرشَّح فيها عمل موسيقي مُرخَّص بموجب رخصة المشاع الإبداعي لجائزة غرامي. في مارس 2020، أصدرت فرقة ناين إنش نايلز ألبومين لاحقين لألبومات Ghosts I–IV : Ghosts V: Together و Ghosts VI: Locusts .

إنتاج

التسجيل والموسيقى

أعلن ترينت ريزنور، قائد فرقة ناين إنش نايلز ، في عام 2007 أن الفرقة قد أوفت بالتزاماتها التعاقدية مع شركة التسجيلات إنترسكوب ريكوردز ، وأنها لن تعمل معها بعد الآن. كما كشف أن الفرقة ستوزع على الأرجح ألبومها التالي بشكل مستقل، ربما بطريقة مشابهة لألبوم سول ويليامز "The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust!" الصادر عام 2007 ، والذي أنتجه ريزنور. [ 2 ]

بعد جولة "Performance 2007" لدعم ألبوم الفرقة السابق " Year Zero " (2007)، انطلق ريزنور في رحلة تسجيل ألبوم "دون تخطيط مسبق يُذكر". [ 3 ] نشأت ألبومات "Ghosts I–IV" من تجربة: "كانت القواعد كالتالي: 10 أسابيع، بدون خطة عمل واضحة، بدون تفكير مُفرط، كل شيء مدفوع بالاندفاع. أي شيء يحدث خلال تلك الفترة يُصدر كـ... شيء ما." [ 4 ] أوضح ريزنور: "كنت أفكر وأرغب في إنتاج هذا النوع من الألبومات لسنوات، ولكن بطبيعته لم يكن ليُصبح منطقيًا حتى هذه اللحظة." [ 5 ]

كان الفريق الإبداعي الأساسي وراء المشروع يتألف من ريزنور، وأتيكوس روس ، وآلان مولدر . كما ساهم كل من أليساندرو كورتيني، عضو الفرقة الحية، وعازفا الاستوديو أدريان بيليو وبرايان فيجليون، بأداء موسيقي في بعض المقطوعات. [ 4 ] وصف ريزنور النوايا الأولية للفرقة تجاه المشروع بأنها "تجربة"، وشرح آلية عمل المجموعة قائلاً: "عندما بدأنا العمل على الموسيقى، كنا نبدأ عادةً بنوع من المرجع البصري الذي تخيلناه: مكان، أو بيئة، أو موقف. ثم نحاول وصف ذلك بالصوت والملمس واللحن. ونتعامل معه، بمعنى ما، كما لو كان موسيقى تصويرية." [ 6 ]

ابتكر الموسيقيون مقطوعات الألبوم من خلال الارتجال والتجريب. ونتيجةً لذلك، توسعت الخطة الأولية لإصدار أسطوانة مطولة واحدة لتشمل الكمية المتزايدة من المواد. [ 7 ] ساهم فيجليوني بالإيقاع في المقطوعتين 19 و22. وذكر أن تعليمات ريزنور له كانت: "اصنع طقم طبول. اجمع أي شيء تريد العزف عليه؛ استأجر ما تريد استئجاره. استمتع... وكن مبدعًا - دع عقلك وأفكارك تأخذك إلى حيث تريد." [ 8 ] تضمن طقم طبول فيجليوني المؤقت سلة مهملات سعة 50 جالونًا، وزوجًا من أباريق تبريد المياه، وصينية بسكويت مع سلسلة عليها. [ 8 ] يُنسب الفضل إلى أليساندرو كورتيني في عشر مقطوعات من ألبوم Ghosts لمساهماته في العزف على الغيتار ، وغيتار البيس ، والدولسيمر ، والإلكترونيات. انضم كورتيني إلى المشروع بعد أسبوعين من بدء العمل عليه، وتطورت مشاركته من "تسجيل بعض الأجزاء الإضافية لبعض المقطوعات" إلى "التعاون في المقطوعات المذكورة في الكتيب". [ 9 ] كما انضم أدريان بيليو لتقديم بعض المساهمات الموسيقية، ولكن مع تطور المشروع، وسّع ريزنور نطاق مشاركة بيليو وشاركه في كتابة مقطوعتين. [ 10 ]

ألبوم Ghosts I–IV هو ألبوم موسيقي بالكامل تقريبًا، مع عدد قليل فقط من المقطوعات التي تحتوي على عينات صوتية. وصف ريزنور صوت الألبوم بأنه "نتيجة العمل من منظور بصري للغاية - تزيين المواقع والسيناريوهات المتخيلة بالصوت والملمس؛ موسيقى تصويرية لأحلام اليقظة". [ 11 ] قارنت مراجعة PopMatters للألبوم أسلوبه الموسيقي بأسلوب برايان إينو وروبرت فريب ، وصنفته في النهاية على أنه " موسيقى محيطة داكنة ". [ 1 ] وتابعت المراجعة وصف الموسيقى بأنها "لوحة نغمية، ومجموعة من الحالات المزاجية، وليست كل هذه الحالات المزاجية جيدة". [ 1 ] قارنت NPR الألبوم بموسيقى إريك ساتي وبرايان إينو. كما قارنت مجلة Rolling Stone الألبوم بأعمال برايان إينو، وتحديدًا صوت الألبوم بالمقطوعات الموسيقية الآلية لألبوم Another Green World (1975) وتراكيب الإيقاع في ألبوم My Life in the Bush of Ghosts (1981). [ 12 ] [ 13 ] كما قارن روبرت كريستغاو الألبوم بأعمال برايان إينو، واصفاً صوت ألبوم Ghosts بأنه "خلفية ذهنية". [ 14 ]

تضمّ ألبومات Ghosts I–IV تشكيلة واسعة من الآلات الموسيقية، بما في ذلك البيانو ، والغيتار ، والبيس ، والسينثسيزر ، والماريما ، والدف ، والبنجو ، والدولسيمر ، والإكسيليفون ، وقد تمّ أخذ عينات من العديد منها وتشويهها إلكترونيًا. [ 15 ] أما آلات الإيقاع ، التي ساهم بها بشكل أساسي برايان فيجليون، فقد صُنعت في الغالب من أشياء مُستعملة وأدوات منزلية. [ 8 ]

عمل فني

تولى روب شيريدان منصب المدير الفني للألبوم، بالتعاون مع الفنان المقيم. وكان شيريدان أيضًا المدير الفني لألبومي ناين إنش نايلز السابقين، وهما With Teeth (2005) و Year Zero . [ 4 ] نظرًا لإصدار ألبوم Ghosts في نسخ متعددة، فإن بعض هذه النسخ تتميز بأغلفة ألبومات وأعمال فنية مصاحبة مختلفة نوعًا ما (أو إضافية). ويأتي مع كل نسخة من الألبوم ملف PDF من 40 صفحة يحتوي على صورة لكل أغنية من الأغاني الـ 36. كما تُدمج هذه الصور في بيانات تعريف ID3 لكل أغنية قابلة للتنزيل. [ 16 ]

يطلق

رجل يجلس أمام حقل من الصخور الوعرة
صورة ترويجية لريزنور من سلسلة الأشباح من الجزء الأول إلى الرابع

صدر ألبوم Ghosts I–IV على الإنترنت في 2 مارس 2008، على الموقع الرسمي لفرقة Nine Inch Nails، بعدة صيغ وأسعار مختلفة. [ 7 ] وكان الإعلان الوحيد المسبق عن الإصدار عبارة عن منشور من ريزنور قبل أسبوعين على الموقع يقول فيه: "أسبوعان!". [ 17 ] وكان Ghosts أول ألبوم يصدره ريزنور من خلال شركته المستقلة The Null Corporation. ووزعت شركة RED Distribution نسخًا تجارية من الألبوم في 8 أبريل على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل، وفي 1 مايو للنسختين "Deluxe" و"Ultra-Deluxe". [ 5 ] [ 18 ] [ 19 ] تحتوي أصغر حزمة من Ghosts على أول تسع أغنيات، وهي متاحة مجانًا على الإنترنت من الموقع الرسمي لفرقة Nine Inch Nails أو من مواقع BitTorrent المختلفة ، بما في ذلك The Pirate Bay . [ 20 ] كما أُتيح الألبوم كاملًا للتحميل مباشرةً من الفرقة مقابل 5 دولارات أمريكية. كانت النسخ المادية من الألبوم متاحة للطلب المسبق عبر الإنترنت، مع إمكانية الوصول الفوري إلى النسخة الرقمية. تتضمن نسخة القرصين قرصين صوتيين وكتيبًا من 16 صفحة بسعر 10 دولارات. أما "النسخة الفاخرة" فتتوفر بسعر 75 دولارًا، وتتضمن قرصين صوتيين، وقرص DVD يحتوي على ملفات متعددة المسارات للألبوم، وقرص Blu-ray يحتوي على الألبوم بصوت ستيريو عالي الوضوح مع عرض شرائح مصاحب، وكتابًا بغلاف مقوى من 48 صفحة مع صور فوتوغرافية. وتضمنت "النسخة المحدودة فائقة الفخامة" بسعر 300 دولار كل ما في النسخة "الفاخرة"، بالإضافة إلى مجموعة من 4 أسطوانات فينيل بوزن 180 غرامًا في غلاف قماشي، وطبعتين حصريتين بتقنية Giclée بإصدار محدود ، فريدة لكل نسخة. وقد اقتصرت هذه النسخ على 2500 نسخة، كل نسخة مرقمة وموقعة من ترينت ريزنور. [ 5 ] [ 18 ] وصف ريزنور الإصدار المحدود بأنه "أفخم إصدار مادي قمنا بإنشائه على الإطلاق". [ 4 ] وأخيرًا، تم إصدار الألبوم أيضًا على أسطوانة فينيل 4-LP بوزن 130 جرام، موضوعة في غلاف مزدوج قابل للطي، بسعر 39 دولارًا. [ 21 ]

الألبوم مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي - نسب المصنف - غير تجاري - الترخيص بالمثل ، مما يسمح فعلياً لأي شخص باستخدام أو إعادة صياغة المحتوى لأي غرض غير ربحي، شريطة ذكر المصدر ونشر العمل الناتج بموجب رخصة مماثلة. [ 22 ] [ 23 ] وقد أوضح ريزنور هذا الإجراء قائلاً: "إنه موقف نتخذه ونراه مناسباً [...] في ظل التكنولوجيا الرقمية، وقوانين حقوق النشر القديمة، وكل ما يحدث من هراء هذه الأيام". [ 24 ] أوضح جيم غيرينوت، مدير فرقة ناين إنش نايلز آنذاك، أن إصدار الألبوم بطريقة غير تقليدية "ليس رد فعل على ما لم يعد موجودًا اليوم. [...] بل هو أشبه بـ: 'في فراغ، يمكنني فعل ما أريد'". [ 25 ] يُذكر أن الإصدار الرقمي للألبوم استلزم تحديثًا شاملًا لموقع ناين إنش نايلز الإلكتروني لكي يتمكن من استيعاب تدفق الزيارات، والمدفوعات الإلكترونية، واحتياجات خدمة العملاء. كلّف هذا التحديث ريزنور حوالي 20,000 دولار أمريكي. [ 26 ] على الرغم من هذه الإجراءات، تعطل الموقع فور إصدار ألبوم Ghosts ، ما استدعى إضافة خوادم أخرى لاستيعاب حجم الزيارات. [ 27 ]

مهرجان سينمائي

بعد نحو أسبوعين من إصدار الألبوم، نظّم ريزنور وأعلن عن " مهرجان أفلام " من إبداع المستخدمين، بالتزامن مع الألبوم، على قناة ناين إنش نيلز الرسمية على يوتيوب . [ 28 ] وكُشف أن الألبوم جُرّد من معظم أغلفة الألبوم وعناوين الأغاني لتوفير مساحة إبداعية للمشروع. [ 28 ] [ 29 ] وأوضح ريزنور أن الهدف من هذا المشروع لم يكن مسابقة، بل "تجربة تعاون وفرصة للتفاعل خارج نطاق العلاقة التقليدية أحادية الاتجاه بين الفنان والمعجبين". [ 30 ] نُشر أكثر من 2000 مقطع فيديو، وانضم أكثر من 13000 عضو إلى مجموعة المهرجان، التي انطلقت في مارس 2008. [ 31 ]

العروض الحية

تم دمج مقطوعات ألبوم Ghosts من الجزء الأول إلى الرابع في عروض ناين إنش نايلز الحية، عادةً كمقطع موسيقي منفصل في منتصف الحفل. [ 32 ] وقد عُزفت مقطوعات Ghosts بهذه الطريقة بشكل أساسي ضمن جولة Lights in the Sky عام 2008، مباشرةً بعد إصدار الألبوم. [ 33 ] [ 34 ] وخلال هذه المقاطع، كانت الموسيقى صوتية في الغالب، على عكس الآلات الكهربائية المستخدمة في عروض ناين إنش نايلز الحية الأخرى. تضمن مقطع Ghosts آلات موسيقية مثل الماريمبا ، والهرمونيوم ، والجلوكنسبيل ، والكونترباس ، والبنجو، بالإضافة إلى آلات إيقاعية منزلية الصنع. [ 34 ] تم إلغاء مقطع Ghosts لاحقًا في جولتي "NINJA" و"Wave Goodbye"، حيث رأى ريزنور أن المقطوعات الموسيقية لا تتناسب مع قوائم الأغاني. [ 32 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك69/100 [ 35 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجم[ 36 ]
الخلاطنجمنجمنصف نجمة[ 37 ]
IGN8.7/10 [ 38 ]
دليل المستهلكلموسيقى MSNأ− [ 14 ]
الآن3/5 [ 39 ]
مذراة5.0/10 [ 40 ]
بوب ماترز8/10 [ 1 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 12 ]
يلفنجمنجمنجمنجم[ 41 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجم[ 42 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد، حظيت ألبومات Ghosts I–IV بتقييمات إيجابية عمومًا، استنادًا إلى متوسط ​​مرجح بلغ 69 من 100 من 12 تقييمًا نقديًا. [ 35 ] وصف سيث كولتر وولس من مجلة نيوزويك الألبوم بأنه "تجربة موسيقية آسرة من النوع الذي كان سيحاول بائعو متاجر الأسطوانات، ممن يدّعون المعرفة بكل شيء، الترويج له لزبائنهم لو كان بإمكانهم عرضه للبيع". [ 43 ] منح موقع IGN الألبوم تقييم 8.7 من 10، وكتب: "الموسيقى آسرة وشاملة لدرجة أن الوقت يتلاشى، على الأقل حتى تتوقف الموسيقى أخيرًا". [ 38 ] منح موقع PopMatters الألبوم تقييم 8 من 10، ووصفه بأنه "36 مقطوعة موسيقية، لكن بدون أغاني"، وأضاف واصفًا إياه بأنه "مظلم، كئيب [...] ومؤثر". [ 1 ] انتقد موقع Pitchfork الألبوم قائلاً: "تبدو جميع المقطوعات الموسيقية غير المعنونة تقريبًا هزيلة وغير مكتملة"، ومنح العمل تقييم 5 من 10. [ 40 ] كما انتقد موقع Blender الألبوم، ملخصًا مراجعته بالقول: "تعود فرقة Nine Inch Nails بدون رقابة من شركة إنتاج، وبدون قيود، وبدون ألحان مميزة". [ 37 ] وذكرت صحيفة واشنطن بوست : "هناك الكثير هنا. ومع ذلك، فهو أكثر أعمال NIN إثارة للاهتمام منذ سنوات". وتابعت المراجعة وصف كل مقطوعة بأنها "المكافئ الصوتي لكرة فضية تحوم في غرفة معيشتك، ثم تنفجر إلى ملايين الكرات اللامعة من الزئبق التي تتناثر على الأرض قبل أن تتدفق، مغناطيسيًا، عائدة إلى كتلة مستديرة كبيرة". [ 44 ]

حظيت أساليب التوزيع غير التقليدية للألبوم باهتمام العديد من وكالات الأنباء، مثل إليوت فان بوسكيرك من مجلة Wired، الذي وصف Ghosts بأنه " إصدار واسع النطاق بشكل ملحوظ". [ 45 ] وافترض بن وورثين من صحيفة وول ستريت جورنال أن "معظم المديرين التنفيذيين [...] يمكنهم تعلم الكثير من تجارب [ريزنور] مع نماذج الأعمال عبر الإنترنت". [ 46 ] وقارنت العديد من وكالات الأنباء هذا الإصدار بإصدار Radiohead الرقمي لألبوم In Rainbows عام 2007 بنظام " ادفع ما تشاء " ، بالإضافة إلى الإصدار المماثل لألبوم سول ويليامز The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust! في العام نفسه، والذي أنتجه ريزنور. ووصفت مراجعة مجلة Rolling Stone الألبوم بأنه "تحفة فنية في مجال الإعلام الجديد"، [ 12 ] بينما قالت Tiny Mix Tapes إن "الظروف المحيطة بالإصدار متقدمة للغاية لدرجة أنها يمكن اعتبارها بنفس أهمية الموسيقى نفسها في تقدير الألبوم". [ 47 ] نشر موقع "ذا موتلي فول" المالي مقالًا عن إصدار الألبوم بعنوان "صناعة الموسيقى تُسحق مجددًا"، متوقعًا أن "مبتكرين مثل فرقة ناين إنش نايلز يمهدون الطريق لنماذج أعمال إعلامية جديدة قد تتجاوز الوسيط مع ضمان رضا الفنانين والمعجبين". [ 48 ] مع ذلك، وصف موقع "بوب ماترز" في مراجعته لألبوم "ذا سليب " مقطوعات "غوستس 1-4 " بأنها "مجموعة عشوائية من المقطوعات الموسيقية... مُغلّفة بخطة تسويقية رائعة"، وقال إنها "في الأساس إصدار على قرص مضغوط مع إصدارين خاصين متاحين عبر البريد لـ"المعجبين الحقيقيين"". [ 49 ]

الجوائز

رُشِّح ألبوم Ghosts لجائزتي غرامي ، في فئتي أفضل أداء موسيقي روك آلي عن أغنية "34 Ghosts IV"، وأفضل إصدار مُجمَّع أو إصدار محدود عن النسخة "الفاخرة للغاية" من الألبوم. [ 50 ] مثّلت هذه الترشيحات المرة الأولى التي تُرشَّح فيها موسيقى مرخَّصة بموجب رخصة المشاع الإبداعي لجائزة غرامي. [ 51 ] بعد إصدار Ghosts ، وإصدار ألبوم الفرقة اللاحق The Slip عبر الإنترنت بنفس الطريقة ، مُنح ريزنور جائزة ويبي لفنان العام في حفل توزيع جوائز ويبي السنوي عام 2009. [ 52 ] صنّفت مجلة رولينغ ستون ريزنور في المرتبة 46 ضمن قائمتها "100 شخص يُغيّرون أمريكا"، مُشيرةً إلى أنه "كان أكثر إبداعًا من أي شخص آخر في تبنّي عصر ما بعد الأقراص المدمجة". [ 53 ]

الأداء التجاري

واجه الإصدار الأولي للألبوم على الموقع الرسمي لفرقة ناين إنش نايلز مشاكل تقنية نتيجة الضغط الهائل على الموقع، ولم يعمل بكامل طاقته إلا بعد إضافة خوادم إضافية لاستيعاب هذا التدفق الكبير من التنزيلات. [ 27 ] بعد أسبوع من إصدار الألبوم، أفاد الموقع الرسمي لفرقة ناين إنش نايلز بتسجيل أكثر من 780 ألف عملية شراء وتنزيل، محققًا مبيعات تجاوزت 1.6 مليون دولار. [ 54 ] نفدت الطلبات المسبقة للنسخة المحدودة "الفاخرة جدًا" التي يبلغ سعرها 300 دولار في أقل من 30 ساعة من طرحها. [ 55 ]

حقق الإصدار المادي للألبوم المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 26,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 56 ] كما تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد لألبومات الرقص /الإلكترونية . [ 57 ] وبحلول مايو 2013، بلغت مبيعاته 149,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 58 ] أما على الصعيد العالمي، فقد وصل ألبوم Ghosts إلى المركز الثالث في كندا، والمركز الخامس عشر في أستراليا، والمركز السادس والعشرين في نيوزيلندا، والمركز الثامن والخمسين في النمسا، والمركز الستين في المملكة المتحدة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

تأثير

ظهرت أغنية "02 Ghosts I" في الفيلم الوثائقي "Kony 2012 " عام 2012. [ 62 ] كما استُخدمت أجزاء من الألبوم كموسيقى تصويرية للفيلم الوثائقي "Citizenfour" عام 2014. [ 63 ] [ 64 ] وتضمنت السلسلة الوثائقية " The Fourth Estate" عام 2018 نسخًا مختلفة من أغاني ألبومات " Ghosts I-IV" ، بالإضافة إلى موسيقى المقدمة التي وضعها ريزنور وروس. [ 65 ]

استخدم المنتج الموسيقي يونغ كيو عينة من أغنية "34 Ghosts IV" في إيقاع أغنية " Old Town Road " لليل ناس إكس عام 2018 ، وهي أغنية يُنسب الفضل فيها إلى كل من ريزنور وروس. وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 في أبريل 2019، وبقيت في الصدارة لمدة قياسية بلغت تسعة عشر أسبوعًا متتاليًا. [ 66 ] [ 67 ] كما رُشِّح كل من ريزنور وروس لجائزة جمعية موسيقى الريف عن فئة "الحدث الموسيقي للعام". [ 68 ]

ألبومات لاحقة

كتب ريزنور في عام 2008 أنه "من المرجح أن تظهر أجزاء أخرى من ألبوم Ghosts في المستقبل". [ 4 ] وفي مقابلة أجراها عام 2009 مع ترينت فانيغاس ، كرر نيته إصدار ألبوم آخر لفرقة Ghosts في المستقبل القريب. [ 69 ]

في 26 مارس 2020، واستجابةً لجائحة كوفيد-19 ، أصدرت الفرقة ألبومَي Ghosts V: Together و Ghosts VI: Locusts اللذين لم يُعلن عنهما سابقًا ، للتحميل المجاني على موقع الفرقة الإلكتروني وقناتها على يوتيوب ومنصات البث. [ 70 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف ترينت ريزنور وأتيكوس روس ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

الأشباح الجزء الأول (القرص الأول)
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."1 أشباح الجزء الأول" 2:48
2."شبحان 1" 3:16
3."3 أشباح الجزء الأول" 3:51
4."4 أشباح الجزء الأول"
2:13
5."خمسة أشباح الجزء الأول" 2:51
6."6 أشباح الجزء الأول" 4:18
7."7 أشباح الجزء الأول" 2:00
8."8 أشباح الجزء الأول" 2:56
9."9 أشباح الجزء الأول" 2:47
الأشباح 2
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
10."10 أشباح الجزء الثاني" 2:42
11."11 شبحًا الجزء الثاني"
  • ريزنور
  • روس
  • كورتيني
2:17
12."12 شبحًا الجزء الثاني" 2:17
13."13 شبحًا الجزء الثاني" 3:13
14."14 شبحًا الجزء الثاني" 3:05
15."15 شبحًا الجزء الثاني" 1:53
16."16 شبحًا الجزء الثاني" 2:30
17."17 شبحًا الجزء الثاني"
  • ريزنور
  • روس
  • كورتيني
2:13
18."18 شبحًا الجزء الثاني" 5:22
الأشباح الجزء الثالث (القرص الثاني)
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
19."19 شبحًا الجزء الثالث"
2:11
20."20 شبحًا الجزء الثالث" 3:39
21."21 شبحًا الجزء الثالث" 2:54
22."22 شبحًا الجزء الثالث"
  • ريزنور
  • روس
  • كورتيني
  • فيليوني
2:31
23."23 شبحًا الجزء الثالث" 2:43
24."24 شبحًا الجزء الثالث" 2:39
25."25 شبحًا الجزء الثالث"
1:58
26."26 شبحًا الجزء الثالث" 2:25
27."27 شبحًا الجزء الثالث"
  • ريزنور
  • روس
  • بيليو
2:51
الأشباح 4
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
28."28 شبحًا الجزء الرابع" 5:22
29."29 شبحًا الجزء الرابع"
  • ريزنور
  • روس
  • كورتيني
2:54
30."30 شبحًا الجزء الرابع" 2:58
31."31 شبحًا الجزء الرابع" 2:25
32."32 شبحًا الجزء الرابع" 4:25
33."33 شبحًا الجزء الرابع"
  • ريزنور
  • روس
  • كورتيني
4:01
34."34 شبحًا الجزء الرابع" 5:52
35."35 شبحًا الجزء الرابع" 3:29
36."36 شبحًا الجزء الرابع" 2:19
الطول الإجمالي:109:56
أغاني إضافية
لا.عنوانطول
37."37 شبحًا"2:20
38."38 شبحًا"4:51
الطول الإجمالي:117:07

ملحوظات

  • لا يمكن الوصول إلى المسارين 37 و38 إلا من خلال إعادة بنائهما من ملفات متعددة المسارات متوفرة على قرص DVD. يحتوي المسار الإضافي الثاني على عناصر موسيقية وبنية أغنية مشابهة لأغنية "Demon Seed"، وهي المسار رقم 10 من ألبوم " The Slip" الذي سيصدر لاحقًا لفرقة Nine Inch Nails . [ 49 ]

الأفراد

بيانات الألبوم مقتبسة من الملاحظات المرفقة بألبومات Ghosts I–IV : [ 71 ]

  • ترينت ريزنور – أداء، إنتاج، إخراج فني
  • أتيكوس روس – برمجة، توزيع، إنتاج
  • أدريان بيلو - القيثارات (3، 4، 7، 10-11، 14، 16، 21، 25، 27، 31، 32، 35) ، الإلكترونيات (25) ، الماريمبا (30)
  • أليساندرو كورتيني - غيتار باس (4) ، غيتارات (4، 11، 17، 20، 24، 28) ، دولسيمر (22) ، إلكترونيات إضافية (19، 22، 29، 33)
  • جوش فريز - طبول (38)
  • برايان فيجليون - طبول (19، 22)
  • آلان مولدر – هندسة، هندسة الخلطات، إنتاج
  • توم بيكر - إتقان
  • روب شيريدان – الإخراج الفني، والتصوير الفوتوغرافي، والعناصر البصرية والمادية [ 4 ]
  • فنان مقيم – الإخراج الفني، والتصوير الفوتوغرافي، والعناصر البصرية والمادية [ 4 ]
  • فيليب غرايبيل - تصوير فوتوغرافي
  • تامار ليفين - صور إضافية

الرسوم البيانية

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 برايس، مارك أ. (11 مارس 2008). "ناين إنش نيلز: الأشباح من الأول إلى الرابع" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  2. ↑ كوهين، جوناثان (8 أكتوبر 2007). "فرقة ناين إنش نايلز تحتفل بوضعها كفرقة حرة" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2007 .
  3. ↑ باريلز، جون (8 يونيو 2008). "الإحباط والغضب: خذهما. إنهما مجانيان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2008 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ريزنور، ترينت (2 مارس 2008). "الأشباح - مزيد من المعلومات" . NIN.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
  5. 1 2 3 هاردينغ، كورتني؛ كوهين، جوناثان (2 مارس 2008). "ألبوم ناين إنش نايلز الجديد يُطرح على الإنترنت" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
  6. ↑ ناين إنش نايلز (12 مارس 2008). "مهرجان أفلام الأشباح لفرقة ناين إنش نايلز - مقدمة" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  7. 1 2 داي، ديفيد (9 أبريل 2008). "ترنت ريزنور يُصدر ألبوم 'Ghosts' للجميع" . NPR . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
  8. ١ ٢ ٣ "داخل ملاذ ترينت ريزنور" . Rock Band.com . ٣ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٠٨ .
  9. ↑ رانداتزو، توني (1 مارس 2008). "مقابلة مع مودويلمود" . خط ناين إنش نايلز الساخن . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2009. انضممتُ إلى العملية بعد أسبوعين من بدء الجلسات، على ما أعتقد، حيث سجلتُ في البداية بعض الأجزاء الإضافية لبعض المقطوعات، ثم تطورت العملية برمتها إلى تعاون في تلك المقطوعات المذكورة في الكتيب. باختصار ، أنا أقوم بعمل يظهر فيه اسمي، ولكن ليس في كل مكان.
  10. ↑ سميث، جاستن م. (10 نوفمبر 2008). "أدريان بيليو: فرق الباور تريو وكريمزون هيدز" . موقع All About Jazz . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  11. ↑ "Ghosts – Home" . NIN.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
  12. 1 2 3 هيرمس، ويل (3 أبريل 2008). "أشباح من 1 إلى 4" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
  13. ↑ بي مون، توم (14 أبريل 2004). "ناين إنش نايلز: 'أشباح' الأغاني" . NPR . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2008 .
  14. 1 2 كريستغاو، روبرت (فبراير 2009). "دليل المستهلك في عالم الموسيقى" . موسيقى MSN . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  15. ↑ رايبل، آلان (6 مارس 2008). "مراجعة: ألبوم "Ghosts I–IV" لفرقة ناين إنش نايلز"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2008 .
  16. ↑ "صور تفصيلية لكل مقطع موسيقي لإصدار FLAC" . خط المساعدة الخاص بفرقة ناين إنش نايلز . 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  17. ↑ شيرر، جيم (4 مارس 2008). "NIN: 36 Chambers" . قناة الأفلام المستقلة . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2009 .
  18. 1 2 كريبس، دانيال (2 مارس 2008). "فرقة ناين إنش نايلز تفاجئ معجبيها بإصدار ألبوم "Ghosts" الجديد عبر الإنترنت" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  19. ↑ دان (2 مارس 2008). "فرقة ناين إنش نايلز تُصدر ألبومًا رقميًا" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
  20. ↑ "Nine Inch Nails – Ghosts I (2008)" . The Pirate Bay . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2009 .
  21. ↑ "الأشباح - الأسئلة الشائعة" . NIN.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
  22. ↑ "Ghosts I–IV (2 مارس 2008) – Nine Inch Nails" . أرشيف الإنترنت . 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
  23. ↑ "نسب المصنف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 3.0 الولايات المتحدة" . المشاع الإبداعي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009 .
  24. ↑ ديفيس، كيم (25 مارس 2008). "اقتباسات مؤثرة: استراتيجية ريزنور في إصدار ألبومه" . سبينر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  25. ↑ ليدز، جيف (4 مارس 2008). "ناين إنش نيلز تبتكر خطة تسعير مبتكرة عبر الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
  26. ↑ "ترنت ريزنور يعشق التنزيلات". اختراق . 10 مارس 2008.
  27. ١ ٢ "خوادم جديدة قادمة على ghosts.nin.com" . خط المساعدة الخاص بـ NIN . ٣ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٠٩ .
  28. 1 2 فان بوسكيرك، إليوت (14 مارس 2008). "ترنت ريزنور يدعو إلى مقاطع فيديو موسيقية من إنشاء المستخدمين" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009 .
  29. ↑ "ترنت ريزنور يتحدث عن زين لوي". زين لوي . راديو بي بي سي 1. 18 مارس 2008.
  30. ↑ "فرقة ناين إنش نايلز تطلب من معجبيها ابتكار صور مرئية لألبوم 'Ghost I–IV'" . مجلة NME . 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2008 .
  31. ↑ "مهرجان أفلام الأشباح لفرقة ناين إنش نايلز" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2008 .
  32. 1 2 "أسئلة وأجوبة مع المعجبين مع ترينت ريزنور" . فيميو . 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009 .
  33. ↑ رانداتزو، توني (16 يونيو 2009). "مقابلة مع أليساندرو كورتيني" . خط المساعدة التابع لفرقة ناين إنش نيلز . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2009 .
  34. 1 2 ماينبرايز، جوليان (13 يناير 2009). "نبذة عن فريق النظام والصوت لجولة ناين إنش نايلز الموسيقية الأخيرة" . لايف ساوند إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  35. 1 2 "مراجعات لألبومات Ghosts I–IV لفرقة Nine Inch Nails" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2008 .
  36. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "أشباح من الأول إلى الرابع - ناين إنش نايلز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  37. ١ ٢ نوريس، كريس (مايو ٢٠٠٨). "ناين إنش نيلز: غوستس ١-٤" . بلندر . العدد ٦٩. ص ٧٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٠٨ .  
  38. 1 2 تومسون، إد (7 مارس 2008). "مراجعة ألبومات ناين إنش نيلز - جوستس 1-4" . IGN . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008 .
  39. ↑ ديفيز، إيفان (13 مارس 2008). "ناين إنش نيلز" . ناو . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  40. 1 2 بريهان، توم (2 أبريل 2008). "ناين إنش نيلز: الأشباح من الأول إلى الرابع" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  41. ↑ غوليانوبولوس، توماس (مايو 2008). "ناين إنش نيلز: غوستس 1-4" . سبين . المجلد 24، العدد 5. الصفحات 104-106 . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .   
  42. ↑ "ناين إنش نيلز: الأشباح من الأول إلى الرابع". مجلة أنكت . العدد 133. يونيو 2008. صفحة 98.  
  43. ↑ وول، سيث كولتر. "تسع بوصات مثبتة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009. تم الاسترجاع في 15 مارس 2008 .
  44. ↑ ديدز، مايكل (27 مارس 2008). "دورات سريعة - الأشباح من 1 إلى 4" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2008 .
  45. ↑ فان بوسكيرك، إليوت (3 مارس 2008). "فرقة ناين إنش نيلز تُبدع في إصدار ألبوم على غرار راديوهيد" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008 .
  46. ↑ وورثين، بن (3 مارس 2008). "دروس الإنترنت من ناين إنش نايلز وأوباما" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  47. ↑ جولي، جون. "ناين إنش نايلز - الأشباح من الأول إلى الرابع" . تايني ميكس تيبس . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
  48. ↑ لوماكس، أليس (4 مارس 2008). "صناعة الموسيقى تتعرض لانتقادات لاذعة مجدداً" . موتلي فول . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  49. 1 2 شيلر، مايك (9 مايو 2008). "ناين إنش نيلز: ذا سليب" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  50. ↑ "قائمة ترشيحات جوائز غرامي السنوية الحادية والخمسين" . Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
  51. ↑ ستوير، إريك (5 ديسمبر 2008). "ألبوم ناين إنش نايلز المرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي مرشح لجائزة غرامي" . رخصة المشاع الإبداعي . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009 .
  52. ↑ "الفائزون بجائزة ويبي السنوية الثالثة عشرة للإنجاز المتميز" . جوائز ويبي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  53. ↑ "قائمة رولينج ستون لأفضل 100 شخصية مؤثرة : رولينج ستون " . رولينج ستون . 18 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 . 
  54. ↑ كوت، جريج (12 مارس 2008). "إيرادات ريزنور الأسبوعية من فيلم 'Ghosts': 1.6 مليون دولار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008 .
  55. ↑ ماسنيك، مايكل (5 فبراير 2009). "عرضي التقديمي في ميديمنت: ترينت ريزنور وصيغة نماذج أعمال الموسيقى المستقبلية" . تيك ديرت . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009 .
  56. ↑ هاستي، كاتي (16 أبريل 2008). "ليونا لويس تُحقق نجاحًا باهرًا على قمة قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  57. 1 2 " تاريخ أغاني ناين إنش نايلز في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الرقص/الإلكترونية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  58. ↑ ليبشوتز، جيسون (28 مايو 2013). "فرقة ناين إنش نايلز توقع عقدًا مع كولومبيا، وستصدر ألبومًا جديدًا في عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  59. 1 2 " تاريخ أغاني ناين إنش نايلز في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  60. 1 2 " Ultratop.be – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  61. 1 2 " أغاني وألبومات ناين إنش نايلز | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  62. ↑ "KONY 2012" . يوتيوب. 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  63. ↑ روزن، كريستوفر (24 أكتوبر 2014). "هناك أغنية لسيلينا غوميز في فيلم Citizenfour " . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  64. ↑ مارش، جيمس (31 أكتوبر 2014). "جيمس مارش يتحدث مع لورا بويتراس في بودكاست The Talkhouse السينمائي" . The Talkhouse . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  65. ↑ تشايلدرز، تشاد (29 أبريل 2018). "ترنت ريزنور وأتيكوس روس يؤلفان موسيقى لفيلم "السلطة الرابعة""." . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  66. ↑ «أغنية "أولد تاون رود" لليل ناس إكس تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 للأسبوع التاسع عشر، وأغنية "بوي فريند" لأريانا غراندي وسوشيال هاوس تدخل قائمة أفضل 10 أغاني» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  67. ↑ الثقة، غاري (8 أبريل 2019). "أغنية "Old Town Road" لليل ناس إكس تتصدر قائمة Hot 100. بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  68. ↑ "تهانينا لترينت ريزنور على ترشيحه الأول لجائزة CMA" . ستيريوغوم . 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  69. ↑ "مقابلة ترينت ريزنور مع فرقة ذا ويف" الوداعية . مدونة بينك إز ذا نيو بلوغ . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشفة من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها في ٤ مايو ٢٠١٥ .
  70. ↑ تشان، آنا (26 مارس 2020). "ألبومات ناين إنش نايلز الجديدة 'Ghosts V-VI': استمع" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .
  71. ↑ ملاحظات غلاف ألبوم Ghosts من الجزء الأول إلى الرابعشركة نول. 2008.
  72. ↑ " Australiancharts.com – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2017.
  73. ↑ " Australiancharts.at – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  74. ↑ " Ultratop.be – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  75. ↑ " Offiziellecharts.de – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2017.
  76. ↑ "قائمة أعمال ناين إنش نايلز" . irishcharts.com. Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  77. ↑ " Italiancharts.com – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2017.
  78. ↑ゴ ス ツ I-IV | ナイン・インチ・ネイルズ[ الأشباح من الجزء الأول إلى الرابع | ناين إنش نيلز ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2017 .
  79. ↑ " Charts.nz – Nine Inch Nails – Ghosts I-IV ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  80. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 13/4/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2017.
  81. ↑ " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 13/4/2008 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2017.
  82. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 13/4/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2017.
  83. ↑ " تاريخ فرقة ناين إنش نايلز في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  84. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات ناين إنش نايلز (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  85. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات ناين إنش نايلز (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  86. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات ناين إنش نايلز (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  87. ↑ "ألبومات موسيقى الرقص/الإلكترونية - نهاية عام 2008" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .