ترينت ريزنور

مايكل ترينت ريزنور (مواليد 17 مايو 1965) مغنٍّ وكاتب أغاني وموسيقي وملحن أمريكي. اشتهر كمؤسس ومغنٍّ رئيسي وعازف متعدد الآلات وكاتب الأغاني الأساسي لفرقة الروك الصناعي ناين إنش نايلز . شهدت الفرقة تغييرات مستمرة في تشكيلتها، حيث كان ريزنور العضو الرسمي الوحيد فيها منذ تأسيسها عام 1988 وحتى عام 2016، حين انضم إليها الموسيقي الإنجليزي أتيكوس روس ، المتعاون الدائم معها، كعضو دائم ثانٍ.

بدأ ريزنور مسيرته الفنية عام ١٩٨٢ كعضو في فرق موسيقى السينثبوب مثل ذا إنوسنت ، وسلام بامبو ، وإكزوتيك بيردز . حقق ألبوم ناين إنش نايلز الأول، بريتي هيت ماشين (١٩٨٩)، نجاحًا متوسطًا، لكنه ظل يحظى بشعبية واسعة بين جمهور موسيقى الأندرجراوند. أما الألبومان التاليان، ذا داونورد سبايرال (١٩٩٤) وذا فراجايل (١٩٩٩)، فقد جلبا للفرقة إشادة نقدية واسعة. ومنذ ذلك الحين، أصدرت ناين إنش نايلز ثمانية ألبومات أخرى وست أسطوانات مطولة . كما ساهم ريزنور في أعمال فنانين مثل مغني الروك مارلين مانسون ، ومغني الراب سول ويليامز ، ومغنية البوب ​​هالسي . وفي عام ٢٠٠٩، أسس مع زوجته ماري كوين مانديج ، ورفيقيه في العمل أتيكوس روس وروب شيريدان ، فرقة هاو تو ديستروي أنجلز، وهي فرقة موسيقى ما بعد الصناعية .

منذ عام ٢٠١٠، عمل ريزنور وروس على تأليف موسيقى تصويرية للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، أبرزها أفلام من إخراج ديفيد فينشر ولوكا غوادانيينو . من بين هذه الأفلام: " الشبكة الاجتماعية" (٢٠١٠)، و "الفتاة ذات وشم التنين" (٢٠١١)، و "الفتاة المفقودة" (٢٠١٤) لفينشر، بالإضافة إلى أفلام غوادانيينو : " العظام وكل شيء " (٢٠٢٢)، و" المتحدون" (٢٠٢٤)، و "كوير" (٢٠٢٤). فاز ريزنور وروس بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية مرتين عن فيلمي "الشبكة الاجتماعية" و "سول" (٢٠٢٠)، كما فازا بجائزتي غرامي عن موسيقى فيلمي "الفتاة ذات وشم التنين" و "سول" ، حيث تقاسما الجائزتين (بالإضافة إلى جائزة غولدن غلوب ) عن فيلم "سول" مع الملحن جون باتيست . وفاز ريزنور وروس بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل موسيقى تصويرية لمسلسل قصير عن مسلسل "الحراس" (٢٠١٩). كما قام الثنائي بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم الوثائقي المكون من 10 أجزاء للمخرج كين بيرنز بعنوان "حرب فيتنام " (2017).

وقت مبكر من الحياة

وُلد مايكل ترينت ريزنور [ 1 ] في نيو كاسل، بنسلفانيا ، [ 2 ] في 17 مايو 1965، [ 3 ] وهو ابن نانسي لو (ني كلارك) ومايكل ريزنور. [ 4 ] ينحدر من أصول ألمانية وأيرلندية، ونشأ في ميرسر . [ 2 ] أسس جدّه الأكبر، جورج ريزنور، شركة ريزنور لتصنيع أجهزة التدفئة والتكييف عام 1884. [ 5 ] [ 6 ] بعد طلاق والديه عندما كان في السادسة من عمره، عاشت شقيقته تيرا مع والدتهما بينما انتقل هو للعيش مع جدّيه لأمه. [ 7 ] بدأ العزف على البيانو في سن الثانية عشرة، وأظهر موهبة موسيقية مبكرة. [ ٨ ] قال جده لمجلة بيبول في فبراير ١٩٩٥: "كان طفلاً صالحاً [...] كشافاً يحب التزلج على اللوح، وبناء نماذج الطائرات، والعزف على البيانو. كانت الموسيقى حياته منذ صغره. كان موهوباً جداً." [ ٨ ]

أقرّ ريزنور بأن حياته المنعزلة جعلته يشعر بالعزلة عن العالم الخارجي. في مقابلة مع مجلة رولينج ستون في سبتمبر 1994 ، قال عن خياراته المهنية: "لا أعرف لماذا أرغب في فعل هذه الأشياء، سوى رغبتي في الهروب من بلدتي الصغيرة في الولايات المتحدة، وتجاوز القيود، واستكشاف العالم. لم يكن المكان الذي نشأت فيه سيئًا، لكن لم يكن هناك ما يحدث سوى حقول الذرة. اكتسبت خبرتي الحياتية من مشاهدة الأفلام والتلفزيون وقراءة الكتب وتصفح المجلات. وعندما تتكون ثقافتك من مشاهدة التلفزيون يوميًا، فإنك تتعرض لوابل من صور الأشياء التي تبدو رائعة، والأماكن التي تبدو مثيرة للاهتمام، والأشخاص الذين لديهم وظائف وفرص. لم يحدث أي من ذلك في المكان الذي كنت فيه. يكاد المرء يُعلّم أن يدرك أن هذا ليس من شأنه." [ 9 ] ومع ذلك، في أبريل 1995، صرّح لمجلة ديتيلز بأنه لا يريد أن يُعطي انطباعًا بأنها كانت طفولة بائسة. [ 10 ]

يتذكر ريزنور لاحقًا: "كان أول حفل موسيقي حضرته هو حفل فرقة إيجلز عام 1976. لقد أثرت بي حماسة تلك الليلة بشدة، وأتذكر أنني فكرت: "أتمنى يومًا ما أن أقف على ذلك المسرح". [ 11 ] في مدرسة ميرسر الإعدادية/الثانوية ، تعلم العزف على الساكسفون التينور والتوبا، وكان عضوًا في كل من فرقة الجاز وفرقة المسيرة . [ 12 ] يتذكره مدير فرقة المدرسة السابق بأنه "شخص متفائل وودود للغاية". [ 8 ] انخرط في المسرح خلال دراسته الثانوية، وحصل على جائزة "أفضل ممثل درامي" من زملائه عن أدواره في مسرحية "يسوع المسيح سوبرستار" بدور يهوذا ، وفي مسرحية "رجل الموسيقى" بدور البروفيسور هارولد هيل . تخرج عام 1983 والتحق بكلية أليغيني في ميدفيل ، حيث درس هندسة الحاسوب . [ 13 ]

حياة مهنية

المشاريع المبكرة

أثناء دراسته في المدرسة الثانوية، انضم ريزنور إلى فرقة "أوبشن 30" المحلية، وقدم معهم ثلاث حفلات أسبوعيًا. بعد عام من الدراسة الجامعية، تركها ليتفرغ لمسيرته الموسيقية في كليفلاند ، أوهايو. [ 8 ] كانت فرقته الأولى في كليفلاند هي "ذا أرج"، وهي فرقة تغني أغاني مشهورة. [ 14 ] [ 15 ] في عام 1985، انضم إلى فرقة "ذا إنوسنت" كعازف كيبورد؛ وأصدروا ألبومًا واحدًا بعنوان " ليفين إن ذا ستريت" ، لكن ريزنور غادر الفرقة بعد ثلاثة أشهر. [ 16 ] في عام 1986، انضم إلى فرقة "إكزوتيك بيردز" المحلية ، وظهر معهم كفرقة خيالية تُدعى "ذا بروبلمز" في فيلم " لايت أوف داي " عام 1987. [ 17 ] خلال هذه الفترة، ساهم ريزنور أيضًا بالعزف على الكيبورد مع فرقة "سلام بامبو" [ 18 ] ، وانضم لفترة وجيزة إلى فرقة الموجة الجديدة "لاكي بيير" . [ 19 ] [ 20 ]

حصل ريزنور على وظيفة في استوديو رايت تراك في كليفلاند كمساعد مهندس وعامل نظافة. [ 21 ] علّق بارت كوستر، مالك الاستوديو، لاحقًا قائلًا: "إنه شديد التركيز في كل ما يفعله. عندما قام ذلك الرجل بتلميع الأرضية، بدت رائعة." [ 8 ] طلب ريزنور من كوستر الإذن بتسجيل عينات تجريبية لأغانيه مجانًا خلال أوقات فراغ الاستوديو. وافق كوستر، مشيرًا إلى أن ذلك كلفه "قليلًا من التلف لرؤوس التسجيل الخاصة به". [ 8 ]

ناين إنش نايلز

ريزنور يؤدي عرضاً في مهرجان لولابالوزا عام 1991

أثناء تجميع تسجيلات ناين إنش نايلز الأولى ، لم يتمكن ريزنور من إيجاد فرقة موسيقية قادرة على أداء أغانيه بالشكل الذي يريده. بدلاً من ذلك، مستلهماً من برينس ، عزف بنفسه على جميع الآلات الموسيقية باستثناء الطبول. [ 22 ] استمر في هذا الدور في معظم تسجيلات ناين إنش نايلز الاستوديوية، على الرغم من أنه استعان أحياناً بموسيقيين آخرين ومساعدين وعازفي طبول وخبراء إيقاع. استجابت العديد من شركات الإنتاج بشكل إيجابي للمواد التجريبية، ووقع ريزنور عقداً مع شركة TVT Records . [ 21 ] تم إصدار تسع مختارات من عروض Right Track التجريبية بشكل غير رسمي بعد سنوات في عام 1994 تحت اسم Purest Feeling ، وظهرت العديد من هذه الأغاني بصيغة منقحة في Pretty Hate Machine ، وهو أول إصدار رسمي لريزنور تحت اسم ناين إنش نايلز. [ 23 ]

صدر ألبوم Pretty Hate Machine عام 1989 وحقق نجاحًا تجاريًا متوسطًا، [ 24 ] [ 25 ] وحصل على الشهادة الذهبية عام 1992. [ 26 ] وتحت ضغط شركة الإنتاج لإنتاج ألبوم لاحق ، بدأ ريزنور التسجيل سرًا تحت أسماء مستعارة مختلفة لتجنب تدخل شركات الإنتاج، مما أسفر عن إصدار أسطوانة مطولة بعنوان Broken (1992). [ 27 ] شاركت فرقة Nine Inch Nails في جولة Lollapalooza صيف عام 1991، وفازت بجائزة غرامي عام 1993 عن فئة " أفضل أداء هيفي ميتال " لأغنية Wish . [ 28 ]

دخل ألبوم "ذا داونورد سبايرال " ، ثاني ألبومات فرقة ناين إنش نايلز ، قائمة بيلبورد 200 في عام 1994 محتلاً المركز الثاني، [ 29 ] ولا يزال الألبوم الأكثر مبيعاً للفرقة في أمريكا. [ 26 ] لتسجيل الألبوم، استأجر ريزنور قصر 10050 سييلو درايف وانتقل إليه ، وهو القصر الذي ارتكبت فيه عائلة مانسون جريمة قتل تيت-لابيانكا عام 1969. [ 30 ] أنشأ ريزنور استوديو تسجيل في المنزل، أطلق عليه اسم "لو بيغ"، نسبةً إلى الكلمة التي كتبها قاتلو شارون تيت بدمها على بابه الأمامي. صرّح ريزنور لمجلة إنترتينمنت ويكلي أنه على الرغم من السمعة السيئة التي ارتبطت بالمنزل، فقد اختار التسجيل فيه لأنه "بحث في أماكن كثيرة، وكان هذا المكان هو الأنسب له". [ 30 ] أوضح أنه كان مفتونًا بالمنزل بسبب اهتمامه بـ "الفولكلور الأمريكي"، لكنه صرح بأنه لا "يريد دعم هراء القتلة المتسلسلين". [ 31 ]

قامت فرقة ناين إنش نايلز بجولة موسعة خلال السنوات القليلة التالية، بما في ذلك عرض في مهرجان وودستوك 94 ، على الرغم من أن ريزنور اعترف للجمهور بأنه لا يحب العزف في أماكن كبيرة. [ 32 ] في ذلك الوقت تقريبًا، أدى سعي ريزنور للكمال في الاستوديو، [ 33 ] ومعاناته مع الإدمان، ونوبات انقطاع الإلهام التي عانى منها، إلى إطالة أمد إنتاج ألبوم لاحق لألبوم ذا داونورد سبايرال . [ 34 ]

في عام ١٩٩٩، صدر الألبوم المزدوج "ذا فراجايل" . حقق الألبوم نجاحًا جزئيًا، إذ نال استحسان النقاد عمومًا، لكنه تسبب في خسائر مالية لشركة ريزنور، فاضطر إلى تمويل جولة "فراجايلتي" في أمريكا الشمالية من ماله الخاص. وبعد ست سنوات، صدر ألبوم " ويذ تيث" لفرقة ناين إنش نايلز . دخل ريزنور مركزًا لإعادة التأهيل خلال الفترة الفاصلة بين الألبومين، وتمكن خلالها من التغلب على إدمانه للمخدرات. وصل ألبوم "ويذ تيث" إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد ٢٠٠. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] بعد "ويذ تيث" ، أصدر ريزنور ألبومًا مفاهيميًا بعنوان "يير زيرو" عام ٢٠٠٧، والذي يتضمن لعبة واقع بديل مستوحاة من الألبوم (انظر: يير زيرو (لعبة) )، وتتناول اللعبة تأثير سياسات الحكومة الأمريكية الحالية على العالم في عام ٢٠٢٢. بعد إصدار "يير زيرو " ، انفصل ريزنور عن شركات الإنتاج الكبرى وأصدر ألبومين، هما " غوستس ١-٤" و "ذا سليب" ، بشكل مستقل عبر شركته الخاصة "ذا نول كوربوريشن". في عام 2009، توقفت فرقة ناين إنش نايلز عن العمل مؤقتًا بعد جولة "ويف غودباي" . عادت الفرقة إلى شركات الإنتاج الكبرى في عام 2013، حيث وقعت عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز ، وأصدرت ألبوم "هيزيتيشن ماركس" في سبتمبر من ذلك العام.

أُعلن عن انضمام أتيكوس روس، المتعاون الدائم مع ريزنور منذ عام ٢٠٠٢، كعضو رسمي في فرقة ناين إنش نايلز عام ٢٠١٦، ليصبح العضو الرسمي الأول والوحيد في الفرقة إلى جانب ريزنور نفسه. ومع عودة ناين إنش نايلز كثنائي، أصدروا ثلاثية من الأسطوانات المطولة بين عامي ٢٠١٦ و٢٠١٨، تربطها فكرة عامة وتتنوع أنماطها الموسيقية. شهد ألبوم " Not the Actual Events" الصادر عام ٢٠١٦ عودة إلى أسلوب موسيقى الإندستريال الثقيل الذي ميز التسعينيات، بينما ركز ألبوم "Add Violence" الصادر عام ٢٠١٧ على صوت إلكتروني أكثر، أما ألبوم "Bad Witch" الصادر عام ٢٠١٨ فقد اتجه نحو موسيقى الجاز التجريبية.

التعاون مع فنانين آخرين

ريزنور يؤدي خلال جولة التدمير الذاتي، 1994-1995

كان أحد أوائل تعاونات ريزنور مشروعًا جانبيًا لفرقة مينستري عام 1990 تحت اسم 1000 هومو دي جيز . غنى ريزنور في نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " سوبرنوت " لفرقة بلاك ساباث . ونظرًا لمشاكل قانونية مع شركة الإنتاج، اضطروا إلى تشويه صوت ريزنور ليصبح غير قابل للتمييز. كما سجلت الفرقة نسخًا إضافية بصوت آل جورجنسن . [ 37 ] وبينما لا يزال الجدل قائمًا حول أي نسخة هي لريزنور وأيها لجورجنسن، فقد تم التأكيد بشكل قاطع على استخدام صوت ريزنور في مجموعة "بلاك بوكس" الصادرة عن شركة تي في تي ريكوردز . [ 38 ] كما شارك في عرض مع مشروع جانبي آخر لجورجنسن، وهو ريفولتينغ كوكس ، عام 1990. وقال: "رأيت جانبًا كاملًا من الإنسانية لم أكن أعرف بوجوده. لقد كان انحطاطًا على مستوى جديد، ولكن بروح دعابة." [ 39 ]

غنى ريزنور الأغنية الرئيسية في أغنية "Suck" لفرقة Pigface عام 1991 من ألبومهم الأول Gub ، والذي شارك ستيف ألبيني أيضًا في إنتاجه . [ 40 ] كما غنى ريزنور غناءً مساندًا في أغنية "Past the Mission" من ألبوم توري آموس Under the Pink عام 1994. [ 41 ] أنتج ريزنور ألبوم مارلين مانسون الأول، Portrait of an American Family (1994)، بالإضافة إلى عدة أغاني من ألبوميه Smells Like Children (1995) و Antichrist Superstar (1996). يتذكر ريزنور عن الأخير قائلًا: "انخرطت مباشرةً في تسجيل ألبوم لمانسون، وكان ذلك بمثابة وسيلة للبقاء في الجولة ذهنيًا. كل ليلة كانت عبارة عن سيناريو سخيف. وعندما انتهى ذلك، كنت في حالة نفسية سيئة للغاية، وشعرت بخيبة أمل كبيرة." [ 42 ]

تدهورت العلاقات بين ريزنور ومانسون لاحقًا. قال مانسون فيما بعد: "كان عليّ الاختيار بين أن نبقى أصدقاء ونكتفي بمسيرة مهنية متواضعة، أو أن ننهي العلاقة ونواصل النجاح. لقد اشتدت المنافسة. ولا يمكنه أن يتوقع مني ألا أرغب في أن أكون أكثر نجاحًا منه." [ 43 ]

في فيديو أغنية ديفيد بوي " أنا خائف من الأمريكيين " (1997)، يؤدي ريزنور دور مطارد يظهر أينما ذهب بوي. وفي مقال نُشر في مجلة رولينج ستون عام 2016 بعد وفاة بوي، استذكر ريزنور كيف ألهمته جولته مع بوي في الفترة 1995-1996 على البقاء متزنًا. [ 44 ]

أنتج ريزنور ريمكس لأغنية "Victory" لـ The Notorious BIG ، بمشاركة بوستا رايمز ، عام 1998. [ 45 ] تحت اسم Tapeworm ، تعاون ريزنور لمدة عشر سنوات تقريبًا مع داني لونر ، وماينارد جيمس كينان ، وأتيكوس روس ، لكن المشروع توقف في النهاية قبل إصدار أي أعمال رسمية. [ 46 ] العمل الوحيد المعروف لـ Tapeworm هو نسخة مُعاد توزيعها من أغنية بعنوان "Vacant" (أُعيدت تسميتها إلى " Passive ") في ألبوم eMOTIVe لفرقة A Perfect Circle عام 2004 ، [ 47 ] بالإضافة إلى أغنية "Potions (Deliverance Mix)" في ألبوم ريمكسات Puscifer عام 2009 .

ريزنور في مارس 2008

في عام ٢٠٠٦، قدّم ريزنور أولى حفلاته المنفردة في حفل نيل يونغ السنوي الخيري لمدرسة بريدج . وبمرافقة فرقة موسيقية رباعية من عازفي الآلات الوترية، قدّم نسخًا مبسطة من العديد من أغاني فرقة ناين إنش نايلز. [ ٤٨ ] شارك ريزنور في ألبوم إل-بي " سأنام عندما تموت" عام ٢٠٠٧ ، حيث قدّم غناءً ضيفًا في أغنية "فلاينتولوجي". كما شارك ريزنور في إنتاج ألبوم سول ويليامز "الصعود الحتمي وتحرير نيغي تاردست!" عام ٢٠٠٧ ، بعد جولة ويليامز مع فرقة ناين إنش نايلز في عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٦. أقنع ريزنور ويليامز بإصدار الألبوم كتحميل مجاني، مع إتاحة خيار دفع ٥ دولارات للحصول على ملفات بجودة أعلى، أو تحميل جميع الأغاني بجودة أقل مجانًا. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ]

أنتج ريزنور أغاني لفرقة جينز أديكشن في استوديو منزله في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . تم إصدار التسجيلات الأولى (نسخ جديدة من الأغنيتين السابقتين "Chip Away" و"Whores") في وقت واحد على موقع جينز أديكشن الإلكتروني وعلى الألبوم الرقمي NINJA 2009 Tour Sampler .

في نوفمبر 2012، كشف ريزنور على موقع ريديت أنه سيتعاون مع فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج في أغنية لألبومهم السادس، ...لايك كلوك وورك . [ 51 ] وكان قد تعاون مع الفرقة سابقًا، حيث قدّم غناءً مساندًا في الأغنية الرئيسية لألبومهم إيرا فولغاريس الصادر عام 2007. وقد كشف جوش هوم لاحقًا أن ريزنور كان من المفترض أن يتولى إنتاج الألبوم في الأصل.

في يناير 2013، ظهر ريزنور في فيلم وثائقي بعنوان "ساوند سيتي" (Sound City) ، من إخراج ديف غروهل ، عازف الطبول السابق في فرقة نيرفانا ومغني فرقة فو فايترز . [ 52 ] يستند فيلم "ساوند سيتي" إلى استوديو تسجيل حقيقي يحمل الاسم نفسه، وهو استوديوهات ساوند سيتي ، التي تأسست في فان نويس، كاليفورنيا. وقد ضمت أعمال بعض أشهر الأسماء في تاريخ الموسيقى منذ تأسيسها عام 1969. تم اختيار الفيلم ضمن الاختيارات الرسمية لمهرجان صندانس السينمائي لعام 2013 ، وكان متاحًا للتحميل من موقعه الإلكتروني الرسمي في 1 فبراير 2013. [ 53 ] كما ساهم ريزنور في الموسيقى التصويرية للفيلم، في أغنية " مانترا " (Mantra)، إلى جانب ديف غروهل وجوش هوم. [ 54 ] [ 55 ]

شارك ريزنور في عرضٍ حيّ مع ليندسي باكنغهام من فرقة فليتوود ماك ، وديف غروهل، وفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2014. وفي مقابلةٍ مع إحدى وسائل الإعلام النيوزيلندية ، أوضح ريزنور كيف فكّر حينها في مشاركته في هذا العرض.

قضيتُ وقتًا طويلًا في الحديث عن الإيجابيات والسلبيات. كما تعلمون، "هل نريد أن نكون في برنامجٍ تافهٍ على التلفزيون؟" لا، ليس حقًا. "هل نريد أن نكون مرتبطين بجوائز غرامي؟" لا، ليس حقًا. "هل نرغب في الوصول إلى جمهورٍ واسعٍ وأن نفعل شيئًا ذا مصداقيةٍ وفقًا لشروطنا؟" حسنًا، نعم. فلنُغامر وندخل في الأمر بأفضل النوايا، بأداءٍ نعتقد أنه جديرٌ بالتقدير وقد -كما تعلمون- يتميّز عن الآخرين. أو قد لا يفعل! [ 56 ]

في عام ٢٠١٩، حصل ريزنور على حقوق تأليف أغنية " أولد تاون رود " لليل ناس إكس ، وذلك لاحتوائها على عينة موسيقية من أغنية " ٣٤ غوستس ٤ " لفرقة ناين إنش نايلز الصادرة عام ٢٠٠٨. وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ في أبريل ٢٠١٩، وحصل كل من ريزنور وروس على حقوق التأليف والإنتاج. [ ٥٧ ] وظلت الأغنية في المركز الأول لأطول فترة في تاريخ القائمة، حيث بقيت في الصدارة لمدة قياسية بلغت ١٩ أسبوعًا . وقد وافق ريزنور على استخدام العينة الموسيقية وأعرب عن دعمه للأغنية، لكنه رفض دعوة للمشاركة في الفيديو الموسيقي. [ ٥٨ ]

في عام 2020، تعاون ريزنور مع توباكو في ألبومه الاستوديو الخامس Hot Wet and Sassy في أغنية "Baby Sitter" بعد أن قاما بجولة معًا في عام 2017. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

في عام ٢٠٢١، كُشف النقاب عن أن ريزنور وأتيكوس روس سيتوليان إنتاج ألبوم هالسي الاستوديو الرابع بعنوان " If I Can't Have Love, I Want Power" . صدر الألبوم في ٢٧ أغسطس ٢٠٢١. قام ريزنور وروس بتسجيل الآلات الموسيقية وإنتاج الألبوم من استوديو في لوس أنجلوس، بينما غنّت هالسي في استوديو في جزر تركس وكايكوس . لاقى الألبوم، الذي تخلى إلى حد كبير عن أسلوب هالسي البوب ​​المعتاد لصالح أسلوب موسيقي صناعي أكثر قوة، استحسان النقاد. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]

في عام 2023، انضم ريزنور وروس إلى ديف سايتك وهدسون موهاوك لتشكيل فرقة ويتش غانغ الافتراضية. [ 66 ] أُصدرت أغنية الفرقة، "لا شيء على ما يرام"، في ديسمبر. [ 67 ]

كيفية تدمير الملائكة

في أبريل 2010، أُعلن أن ريزنور قد شكّل فرقة جديدة مع زوجته، ماري كوين مانديغ ، وأتيكوس روس ، أطلقوا عليها اسم "كيف تدمر الملائكة" . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] أصدرت الفرقة رقميًا أسطوانة مطولة (EP) تحمل اسمها وتضم ست أغنيات في 1 يونيو 2010، بينما أُتيحت النسخة التجارية في 6 يوليو 2010. [ 72 ] وقد غنّوا أغنية برايان فيري "هل حبك قوي بما فيه الكفاية؟" [ 73 ] ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "الفتاة ذات وشم التنين "، الذي عُرض في 9 ديسمبر 2011.

في 21 سبتمبر 2012، أعلن ريزنور أن الإصدار التالي للفرقة سيكون ألبومًا قصيرًا بعنوان " An Omen EP" ، من المقرر إصداره من قِبل شركة كولومبيا ريكوردز في نوفمبر 2012، وأن بعض أغاني الألبوم ستظهر لاحقًا في ألبوم الفرقة الأول الكامل في عام 2013. [ 74 ] [ 75 ] في 8 أكتوبر 2012، أصدروا أغنية وفيديو موسيقي [ 76 ] من ألبوم "An Omen EP " بعنوان "Keep it Together". [ 77 ] أعلنت فرقة How to Destroy Angels في يناير 2013 أن ألبومها الأول الكامل بعنوان " Welcome Oblivion" سيصدر في 5 مارس من العام نفسه. [ 78 ]

بصفتي فنانًا مستقلاً

ريزنور يؤدي عرضاً في مايو 2009

بعد إصدار ألبوم Year Zero ، أعلن ريزنور لاحقًا أن فرقة ناين إنش نايلز قد انفصلت عن التزاماتها التعاقدية مع شركة إنترسكوب ريكوردز ، وأنها ستوزع ألبوماتها الرئيسية التالية بشكل مستقل. [ 79 ] في مايو 2008، أسس ريزنور شركة ذا نول كوربوريشن، وأصدرت ناين إنش نايلز ألبوم الاستوديو The Slip كتحميل رقمي مجاني . تقديرًا منه لجمهوره ومعجبيه، ولعدم وجود أي التزام تعاقدي، أتاح ريزنور ألبوم The Slip مجانًا على موقعه الإلكتروني، مصرحًا: "هذا مني". [ 80 ] بعد شهر ونصف من إصداره على الإنترنت، تم تحميل ألبوم The Slip  1.4 مليون مرة من موقع ناين إنش نايلز الرسمي. [ 81 ]

في فبراير 2009، نشر ريزنور أفكاره حول مستقبل فرقة ناين إنش نايلز على موقع NIN.com، مصرحًا: "أفكر منذ فترة أن الوقت قد حان لاختفاء ناين إنش نايلز مؤقتًا". [ 82 ] وأشار ريزنور في مقابلة على الموقع الرسمي إلى أنه على الرغم من أنه لم يتوقف عن تأليف الموسيقى باسم ناين إنش نايلز، إلا أن الفرقة لن تقوم بجولات فنية في المستقبل القريب. [ 83 ] [ 84 ]

ألعاب الفيديو

الموسيقى الأصلية للعبة الفيديو Quake الصادرة عام 1996 من إنتاج شركة id Software تُنسب إلى "ترنت ريزنور وفرقة ناين إنش نايلز"؛ [ 85 ] ساهم ريزنور في تسجيل المؤثرات الصوتية والصوت المحيط، ويظهر شعار NIN على صناديق ذخيرة مسدس المسامير في اللعبة. [ 86 ] بدأت علاقة ريزنور بشركة id Software عندما كان من مُحبي لعبة Doom الأصلية . انضم مجددًا إلى الشركة عام 2003 كمهندس صوت للعبة Doom 3 ، إلا أنه اضطر للتخلي عن المشروع بسبب "ضيق الوقت، وقلة المال، وسوء الإدارة"، [ 87 ] ولم يُدرج عمله الصوتي في النسخة النهائية من اللعبة.

صدر ألبوم "يير زيرو" (Year Zero)، وهو أول ألبوم استوديو رئيسي لفرقة ناين إنش نايلز، عام 2007، بالتزامن مع لعبة واقع بديل مصاحبة له. [88] وصف ريزنور، الذي كتب كلمات أغانيه من منظور شخصيات خيالية متعددة، "يير زيرو" بأنه ألبوم مفاهيمي ينتقد سياسات حكومة الولايات المتحدة الحالية وتأثيرها على العالم بعد 15 عامًا . [ 89 ] في يوليو 2012، أُعلن أن ريزنور قد قام بتأليف وتأدية الموسيقى التصويرية للعبة "كول أوف ديوتي: بلاك أوبس 2" . [ 90 ]

في ديسمبر 2024، تم الإعلان عن أن ريزنور وروس سيؤلفان الموسيقى التصويرية لفيلم Intergalactic: The Heretic Prophet . [ 91 ]

تأليف موسيقى الأفلام

في عام ١٩٩٤، أنتج ريزنور الموسيقى التصويرية لفيلم أوليفر ستون " قتلة بالفطرة" ، مستخدمًا جهاز برو تولز محمولًا في غرفته بالفندق. [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] وسجلت فرقة ناين إنش نايلز أغنية " بيرن " خصيصًا للفيلم . [ ٩٤ ] كما سجلت الفرقة نسخة معدلة من أغنية "ديد سولز" لفرقة جوي ديفيجن لموسيقى فيلم "ذا كرو ".

أنتج ريزنور الموسيقى التصويرية لفيلم ديفيد لينش " لوست هاي واي " عام ١٩٩٧. [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] وقد أنتج مقطوعتين من موسيقى الفيلم، هما "درايفر داون" و"فيديو درونز؛ كويستشنز"، بالتعاون مع بيتر كريستوفرسون . [ ٩٧ ] حاول ريزنور ضم فرقة كويل إلى الموسيقى التصويرية، لكنه لم ينجح في إقناع لينش. [ ٩٨ ] سجلت فرقة ناين إنش نايلز أغنية " ذا بيرفكت دراغ " للموسيقى التصويرية. وقد صدرت الأغنية كأغنية منفردة، مع فيديو موسيقي من إخراج مارك رومانيك . [ ٩٩ ]

في عام ٢٠٠١، طلب رومانيك من ريزنور تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم " One Hour Photo" ، لكن الموسيقى لم تكن مناسبة للفيلم ولم تُستخدم. تطورت هذه المقطوعات لاحقًا إلى ألبوم "Still " . [ ١٠٠ ] أُدرج اسم ريزنور كمستشار موسيقي في فيلم " Man on Fire " عام ٢٠٠٤. [ ١٠١ ] يضم الفيلم ست أغنيات لفرقة "Nine Inch Nails". [ ١٠٢ ] استُخدمت نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " You Know What You Are? " لفرقة "Nine Inch Nails " من تأليف كلينت مانسيل كجزء من الموسيقى التصويرية لفيلم "Doom" المقتبس عام ٢٠٠٥. في عام ٢٠٠٩، ألّف ريزنور موسيقى "Theme for Tetsuo" لفيلم الخيال العلمي الياباني "Tetsuo: The Bullet Man" من إخراج شينيا تسوكاموتو . [ ١٠٣ ]

ريزنور مع أتيكوس روس في مارس 2006

تعاون ريزنور مع روس لتأليف موسيقى فيلم "الشبكة الاجتماعية" للمخرج ديفيد فينشر ، وهو فيلم درامي صدر عام 2010 ويتناول تأسيس فيسبوك . يقول ريزنور: "عندما قرأت السيناريو وأدركت ما كان يخطط له، ودّعتُ وقت فراغي الذي كنت قد خططت له". [ 104 ] وقد نالت الموسيقى التصويرية إشادة واسعة لتصويرها " مارك زوكربيرج العبقري، وهو يطور فكرة رائعة وسط أجواء مشؤومة"، [ 105 ] وحظيت بإشادة شبه إجماعية. صدرت موسيقى الفيلم في أكتوبر 2010 بصيغ متعددة، بما في ذلك التحميل الرقمي ، والقرص المضغوط، ونظام الصوت المحيطي 5.1 على بلو راي ، وأسطوانة الفينيل . [ 106 ] كما صدرت أسطوانة مطولة تضم خمس أغنيات مجانًا عبر التحميل الرقمي. [ 107 ]

في 7 يناير 2011، أعلن ريزنور أنه سيتعاون مجددًا مع فينشر، هذه المرة لتأليف الموسيقى التصويرية للنسخة الأمريكية من فيلم "الفتاة ذات وشم التنين ". [ 108 ] ورافق إعلان الفيلم نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Immigrant Song " لفرقة ليد زبلين ، من إنتاج ريزنور وروس، وبمشاركة كارين أو (من فرقة Yeah Yeah Yeahs ) كمغنية رئيسية. [ 109 ] وقد تم تأليف الموسيقى التصويرية لهذا التعاون الثاني بين ريزنور وروس وفينشر بالتزامن مع تصوير الفيلم، استنادًا إلى فكرة "ماذا لو قدمنا ​​لكم الموسيقى بمجرد بدء عملية المونتاج؟". وأوضح ريزنور في عام 2014 أن عملية التأليف كانت "أكثر صعوبة" وأنه "سيتردد في المضي قدمًا في هذا الاتجاه مستقبلًا". [ 110 ]

تعاون ريزنور وروس مجددًا لتأليف موسيقى فيلم فينشر " Gone Girl" . [ 111 ] استلهم فينشر الموسيقى من جلسة علاج طبيعي سمعها، وكلف ريزنور بمهمة ابتكار موسيقى تُجسد التظاهر الزائف. أوضح ريزنور طلب فينشر في مقابلة: "كان ديفيد [فينشر] عند معالج تقويم العمود الفقري، وسمع موسيقى تحاول ظاهريًا أن تُشعره بالراحة، وأصبحت هذه الموسيقى استعارة مثالية لهذا الفيلم. [...] كان التحدي ببساطة: ما هو المكافئ الموسيقي لنفس هذا التظاهر بالراحة والشعور بالزيف الذي تُمثله تلك الموسيقى؟ [كان هدفي الأساسي] غرس الشك [و] تذكيرك بأن الأمور ليست دائمًا كما تبدو." [ 112 ] غنى ريتشارد بتلر، من فرقة "The Psychedelic Furs" ، نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " She "، والتي استُخدمت في الإعلان الترويجي للفيلم . [ 113 ] [ 114 ] تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية على علامة كولومبيا في 30 سبتمبر 2014. [ 115 ]

خلال الجلسة الرئيسية التي ألقاها ريزنور وروس في مؤتمر "بيلبورد وهوليوود ريبورتر" لموسيقى الأفلام والتلفزيون لعام 2014، والذي عُقد في 5 نوفمبر، صرّح ريزنور بأنه منفتح على العمل مع مخرجين آخرين إلى جانب فينشر، المخرج الوحيد الذي عمل معه كملحن حتى ذلك الحين: "أنا منفتح على أي احتمال. [...] لقد جاء تأليف الموسيقى التصويرية للأفلام بشكل غير متوقع. لطالما كان هذا الأمر يثير اهتمامي، وكانت تجربة رائعة حقًا، وقد تعلمت منها الكثير." وأوضح ريزنور كذلك أنه يُقدّر تجاربه السابقة مع فينشر لما فيها من "سعي وتفانٍ نحو التميز المطلق". [ 116 ]

في ديسمبر 2014، أُعلن عن تعاون ريزنور مع الملحن مايك باتون ، المعروف بكونه المغني الرئيسي لفرقة الميتال البديل فيث نو مور ، في فيلم "الفتاة التي لعبت بالنار" للمخرج فينشر، وهو الجزء الثاني من فيلم " الفتاة ذات وشم التنين " الصادر عام 2011. [ 117 ] إلا أنه بعد صدور كتاب " الفتاة في شبكة العنكبوت" عام 2015 ، وهو جزء من السلسلة التي استُوحيت منها الأفلام، قررت سوني إعادة إطلاق السلسلة وألغت هذا الإنتاج. [ 118 ]

واصل ريزنور وروس مسيرتهما في تأليف الموسيقى التصويرية لأفلام عدد من المخرجين الآخرين، بدءًا من عام 2016 مع فيلم فيشر ستيفنز الوثائقي عن تغير المناخ " قبل الطوفان" (والذي تضمنت موسيقاه أيضًا مقطوعات موسيقية لغوستافو سانتاولالا وموغواي ) [ 119 ] وفيلم بيتر بيرغ " يوم الوطنيين " ، وهو دراما جريمة تتناول تفجيرات ماراثون بوسطن . [ 120 ] وفي العام التالي، قدّما أول أعمالهما التلفزيونية بتأليف الموسيقى التصويرية لسلسلة كين بيرنز ولين نوفيك الوثائقية "حرب فيتنام" . [ 121 ] وفي عام 2018، ألّف ريزنور وروس الموسيقى التصويرية لفيلم جونا هيل " منتصف التسعينيات "، وهو أول تجربة إخراجية له ، [ 122 ] بالإضافة إلى فيلم سوزان بير " صندوق الطيور "، الذي عُرض على نتفليكس . كما أصدر ريزنور وروس مجموعة أسطوانات مدتها ساعتان لموسيقى فيلم "صندوق الطيور" تحتوي على مواد إضافية من جلسات التسجيل، بعنوان " صندوق الطيور/نول 09 الممتد" . اعترف ريزنور لاحقًا بعدم رضاه عن العمل على فيلم "بيرد بوكس" خلال مقابلة مع مجلة "ريفولفر" في عدد ديسمبر 2019 ، واصفًا التجربة بأنها "مضيعة للوقت". وانتقد قسم المونتاج لخفض مستوى صوت الموسيقى التصويرية في النسخة النهائية، بالإضافة إلى فريق الإنتاج ككل لتقصيرهم في العمل. [ 123 ] كما كشف ريزنور أنه وروس انسحبا من تأليف موسيقى فيلم " المرأة في النافذة " للمخرج جو رايت ، بعد أن تخلّيا عن موسيقاهما المكتملة بسبب استيائهما من "تغيير" الاستوديو للفيلم بعد العروض التجريبية. [ 124 ] في النهاية، بيع الفيلم إلى نتفليكس وصدر عام 2021، وحلّ داني إلفمان محل ريزنور وروس كملحن.

في عام ٢٠١٩، قام ريزنور وروس بتأليف الموسيقى التصويرية للدراما المستقلة " Waves" ، [ ١٢٥ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قدّما مساهمتهما الثانية في مجال التلفزيون من خلال تأليف الموسيقى التصويرية للمسلسل القصير " Watchmen " من إنتاج HBO ، والذي أخرجه دامون ليندلوف ، وهو تكملة لسلسلة القصص المصورة الأصلية التي كتبها آلان مور عام ١٩٨٧. كان ريزنور وروس من مُحبي القصص المصورة، وقد تواصلا مع ليندلوف للعمل على المسلسل، وأصدرا ثلاثة مجلدات موسيقية منه خلال فترة عرضه. [ ١٢٦ ] لاقت الموسيقى التصويرية استحسان النقاد، وفاز ريزنور وروس بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل تأليف موسيقي لمسلسل قصير عام ٢٠٢٠. [ ١٢٧ ]

في عام 2020، اجتمع ريزنور وروس مجدداً مع فينشر لتأليف موسيقى فيلمه الدرامي مانك [ 128 ] بالإضافة إلى تأليف موسيقى أول مشروع رسوم متحركة لهما، وهو فيلم سول من إنتاج بيكسار . [ 129 ] في عام 2021، فاز الاثنان بجائزة غولدن غلوب وجائزة أوسكار إلى جانب جون باتيست عن عملهما على موسيقى فيلم سول .

في عام ٢٠٢٢، وضع ريزنور وروس الموسيقى التصويرية لفيلم " بونز آند أول" للمخرج لوكا غوادانيينو ، بالإضافة إلى فيلم "إمباير أوف لايت" للمخرج سام مينديز . وفي عام ٢٠٢٣، وضع الثنائي الموسيقى التصويرية لمشروعهما الثاني في مجال الرسوم المتحركة، " سلاحف النينجا: فوضى الطفرات" ، وتعاونا مجددًا مع فينشر في فيلم " ذا كيلر" . وفي عام ٢٠٢٤، وضع ريزنور وروس الموسيقى التصويرية لفيلمين من إخراج غوادانيينو: "تشالنجرز" و "كوير" . كما قام الثنائي بتأليف موسيقى المقدمة للمسلسل الكوميدي " ذا فرانشايز" من إنتاج HBO ؛ حيث شغل مينديز منصب المنتج التنفيذي للمشروع، وأخرج الحلقة التجريبية. [ ١٣٠ ]

في عام 2025، قام ريزنور وروس بتأليف موسيقى فيلم الخيال العلمي "ترون: آريس" تحت اسم "ناين إنش نايلز". [ 131 ] وفي العام نفسه، قام الاثنان أيضاً بتأليف موسيقى فيلم " ذا جورج" للمخرج سكوت ديريكسون ، [ 132 ] بالإضافة إلى فيلم "أفتر ذا هانت" للمخرج غوادانينو . [ 133 ]

النشاط التجاري

خلاف مع جون مالم

في عام ٢٠٠٤، رفع مدير أعمال ريزنور السابق، جون مالم جونيور، دعوى قضائية ضد ريزنور للمطالبة بأكثر من مليوني دولار (ما يعادل ٣.١٧ مليون دولار تقريبًا في عام ٢٠٢٤ ) كعمولات مؤجلة. وادعى ريزنور في دعواه أن "التنصل من جميع العقود التي أبرمها مع مالم" ورفض دفع الأموال المستحقة لمالم بموجب العقد. [ ١٣٤ ] وبعد أسابيع، رفع ريزنور دعوى مضادة في محكمة مقاطعة نيويورك الأمريكية، متهمًا مالم بالاحتيال والإخلال بالواجبات الائتمانية . [ ١٣٥ ] وتعود دعوى ريزنور إلى عقد إدارة مدته خمس سنوات، وُقّع في بدايات فرقة ناين إنش نايلز، بين ريزنور وشركة إدارة أعمال مالم، جيه. آرتيست مانجمنت. ووفقًا للدعوى، كان هذا العقد غير قانوني وغير أخلاقي لأنه ضمن لمالم ٢٠٪ من إجمالي أرباح ريزنور، بدلًا من صافي أرباحه، كما هو متعارف عليه بين الفنانين وإداراتهم. ادّعت الدعوى أيضًا أن العقد يضمن هذه النسبة حتى لو لم يعد مالم يُمثّل ريزنور، وذلك لجميع دفعات ريزنور المُقدّمة عن ألبوماته . [ 136 ] كما وصفت الدعوى كيف استولى مالم على حقوق ملكية ناين إنش نايلز، بما في ذلك العلامة التجارية "NIИ". [ 137 ] ووفقًا لشهادة مالم، فقد منحه ريزنور نصف العلامة التجارية "NIИ" "كهدية". [ 137 ] 

صرح ريزنور بأنه بدأ يفهم وضعه المالي تمامًا بعد تعافيه من إدمان المخدرات. [ 136 ] طلب ريزنور كشفًا ماليًا من مالم عام 2003، ليكتشف أن لديه 400 ألف دولار فقط (ما يعادل 651,760 دولارًا تقريبًا عام 2024 ) من الأصول السائلة . وقال للمحكمة: "لم يكن من دواعي سروري أن أكتشف أن لدي عُشر ما قيل لي". [ 138 ] مع ذلك، ادعى محامو مالم أن مالم عمل لسنوات "متطوعًا"، وأن عدم قدرة ريزنور على إصدار ألبوم أو تنظيم جولة فنية، وإنفاقه المفرط، هما سببا وضعه المالي. [ 139 ] بعد محاكمة استمرت ثلاثة أسابيع عام 2005، انحاز المحلفون إلى جانب ريزنور، ومنحوه تعويضًا يزيد عن 2.95  مليون دولار، وأعادوا إليه السيطرة الكاملة على علاماته التجارية. [ 138 ] بعد تعديلها وفقًا للتضخم، ارتفعت قيمة مكافأة ريزنور إلى ما يقرب من 5  ملايين دولار. [ 137 ]

بيتس ميوزك

في يناير 2013، اختير ريزنور ومؤسس شركة توب سبين ميديا، إيان روجرز، لرئاسة خدمة الاشتراك الموسيقي الجديدة لشركة بيتس إلكترونيكس ، بروجكت ديزي، التي وصفها جيمي إيوفين، المؤسس المشارك لشركة بيتس، بأنها تتميز بـ"أجهزة، وعلامة تجارية، وشراكات توزيع، وعلاقات مع فنانين لتمييز ديزي عن المنافسة". [ 140 ] دارت بعض التكهنات حول دور ريزنور داخل الشركة، لكنه عُيّن لاحقًا رئيسًا للإبداع . [ 141 ] وعد ريزنور بأنه وبقية الأعضاء سيسعون جاهدين لإنشاء خدمة اشتراك موسيقي تُشبه "وجود شخصٍ معك عند ذهابك إلى متجر الأسطوانات، يعرف ذوقك الموسيقي، ويمكنه أيضًا أن يرشدك إلى مساراتٍ موسيقية ربما لم تكن لتكتشفها بنفسك". [ 142 ] أُطلقت الخدمة رسميًا في الولايات المتحدة في 21 يناير 2014. [ 143 ]

استمر ريزنور في أداء دور مماثل تحت ملكية شركة آبل الجديدة لشركة بيتس ، حيث شارك في إطلاق خدمة آبل ميوزك . [ 144 ] ثم غادر آبل لاحقًا، مشيرًا إلى أن العمل هناك "يتعارض مع الفنان الذي بداخلي". [ 145 ]

مهرجان الأطلال المستقبلية

في مايو 2025، أعلن ريزنور وروس عن مهرجان موسيقي وفني ليوم واحد بعنوان "أطلال المستقبل" ، والذي سيُقام في نوفمبر 2025 في مركز لوس أنجلوس للفروسية . ويركز هذا الحدث، الذي تنظمه جهة متخصصة تُدعى "بقايا المستقبل"، على مؤلفي الموسيقى التصويرية للأفلام إلى جانب عروض منسقي الأغاني للموسيقى الإلكترونية . [ 146 ]

وشملت قائمة الفنانين المشاركين جون كاربنتر ، وداني إلفمان ، وبن سالزبوري، وجيف بارو ، وفرقة غوبلن التابعة لكلاوديو سيمونيتي ، وكريستوبال تابيا دي فير ، وفولكر بيرتلمان المعروف أيضاً باسم هاوشكا . [ 147 ] [ 148 ]

تم إلغاء المهرجان في 3 أكتوبر 2025 بسبب "التحديات والتعقيدات اللوجستية". [ 149 ]

انتقادات صناعة الموسيقى

ريزنور (على اليمين) يناقش عودته إلى شركات الإنتاج الكبرى في جلسة نقاش مع ديفيد بيرن في أكتوبر 2012

في مايو/أيار 2007، نشر ريزنور مقالًا على الموقع الرسمي لفرقة ناين إنش نايلز ينتقد فيه مجموعة يونيفرسال ميوزيك - الشركة الأم لشركة إنترسكوب ريكوردز ، الشركة المنتجة للفرقة - بسبب خططها التسعيرية والتوزيعية لألبوم ناين إنش نايلز لعام 2007، "يير زيرو " . [ 150 ] ووصف ريزنور تسعير الشركة لألبوم "يير زيرو " في أستراليا بأنه "عبثي"، وخلص إلى أنه "كمكافأة لكونك 'معجبًا حقيقيًا'، يتم استغلالك". وأضاف ريزنور أنه مع "تزايد حاجة شركات الإنتاج الموسيقي إلى المال، يبدو أن حلها لمشاكلها التي تسببت بها بنفسها هو استغلال المستهلك أكثر فأكثر". [ 151 ] وقد حظي منشور ريزنور، وتحديدًا انتقاده لصناعة التسجيلات الموسيقية بشكل عام، باهتمام إعلامي واسع. [ 152 ] وفي سبتمبر/أيلول 2007، واصل ريزنور هجومه على مجموعة يونيفرسال ميوزيك خلال حفل موسيقي في أستراليا، وحثّ المعجبين هناك على "سرقة" موسيقاه عبر الإنترنت بدلًا من شرائها بشكل قانوني. [ 153 ] وواصل ريزنور تشجيع الحشد على "السرقة والسرقة والسرقة أكثر وإعطائها لجميع أصدقائكم والاستمرار في السرقة". [ 154 ]

أثناء جولته في براغ عام ٢٠٠٩، فكّر ريزنور في الجانب التسويقي لشركة إنتاج كبرى عندما لاحظ الترويج المكثف لجولة راديوهيد القادمة آنذاك، على عكس الترويج المحدود لجولته الحالية مع ناين إنش نايلز أو أي من ألبوماتها التي صدرت مؤخرًا. وفي حلقة نقاش عام ٢٠١٢ مع ديفيد بيرن وجوش كون ، صرّح ريزنور بأن التسويق من شركة إنتاج كبرى يفوق مزايا الاستقلالية التي يُفضّلها، وتحديدًا القدرة على إصدار الألبومات متى شاء لتجنب التسريب والحصول على حصة أكبر من أرباح مبيعات التسجيلات. [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] كان أول ألبوم لريزنور يُصدر عبر شركة إنتاج كبرى بعد عودته هو ألبوم How to Destroy Angels's An Omen EP الذي صدر في نوفمبر ٢٠١٢ عبر شركة كولومبيا ريكوردز . وعن العمل مع كولومبيا لإصدار الألبوم، قال ريزنور: "حتى الآن، كانت تجربة ممتعة للغاية". [ ١٥٥ ]

في عام ٢٠١٣، عاد ريزنور إلى شركة كولومبيا ريكوردز لإصدار ألبوم "Hesitation Marks" ، وهو الألبوم الاستوديو الثامن لفرقة ناين إنش نايلز. وقد صرّح ريزنور بشأن إصدار كولومبيا للألبوم قائلاً: "أحاول تقديم أفضل ما لدي... وأريد أيضاً أن يعلم أكبر عدد ممكن من الناس بوجوده." [ ١٥٧ ]

التأثيرات والأسلوب الموسيقي

يمتلك ريزنور طبقة صوتية جهورية . [ 158 ] استلهم ريزنور تأليف الموسيقى لأول مرة بعد مشاهدة فرقة إيجلز تؤدي عرضًا عام 1976. وقد تذكر لاحقًا قائلًا: "أثرت بي حماسة تلك الليلة، وأتذكر أنني فكرت: أتمنى يومًا ما أن أكون على ذلك المسرح." [ 11 ] عند تأسيس فرقة ناين إنش نايلز، صرّح ريزنور بأنه تأثر في البداية بفرقة ذا كلاش ، حتى أنه حاول تقليدهم صراحةً. [ 159 ] كان الموسيقي الإنجليزي غاري نيومان من بين المؤثرين الأوائل عليه ، حيث قال ريزنور ذات مرة إنه عرف أنه يريد تأليف موسيقى باستخدام آلات المزج بعد سماعه أغنية نيومان " Cars ". [ 160 ] وقد تجلى ذلك بعد سنوات في أغنية ناين إنش نايلز " Only " عام 2005، التي استوحت إيقاعاتها وآلات المزج ذات الطابع الديسكو من أسلوب نيومان. [ 161 ] حققت فرق أخرى من موسيقى السينثبوب الإنجليزية، بما في ذلك سوفت سيل و OMD ، نجاحًا في الإذاعات الأمريكية خلال فترة شباب ريزنور، وأصبحت مؤثرة في مسيرته الموسيقية. [ 162 ] [ 163 ] ذكر ريزنور أن إذاعات الجامعة عرّفته على فرق مثل فرقة الروك القوطي الإنجليزية باوهاوس (مشيرًا إلى مغنيها الرئيسي، بيتر مورفي ، كأحد مُلهميه)، [ 164 ] بالإضافة إلى فرقتي جوي ديفيجن وثروبينج جريستل الإنجليزيتين ، اللتين كانتا مصدر إلهام كبير له. [ 165 ] قال ريزنور أيضًا إنه رأى أغنية " Down in It " ، أول أغنية كتبها لفرقة ناين إنش نايلز ، بمثابة "سرقة كاملة" لأغنية " Dig It " التي أصدرتها فرقة سكيني بابي الكندية عام 1986. [ 166 ]

وصفت مجلة "بيبول" أعمال ريزنور عام ١٩٩٥ بأنها "كراهية للذات، وهوس جنسي، وتعذيب، وانتحار، مصحوبة بمزيج كثيف من أصوات الجيتارات الصاخبة والإيقاعات المُصنّعة حاسوبياً". [ ٨ ] وذكرت المجلة أيضاً أن "ريزنور، مثل أليس كوبر وأوزي أوزبورن من قبله، بنى اسمه على المسرحيات والعدمية ". [ ٨ ] كثيراً ما كانت تُقام وقفات احتجاجية أمام حفلات فرقة "ناين إنش نايلز" من قِبل مسيحيين أصوليين . [ ٨ ] وعلى الرغم من الصورة العامة الكئيبة التي أحاطت بريزنور منذ ذلك الحين، إلا أن مدير فرقته الموسيقية السابق في المدرسة الثانوية اعتبره في الواقع "متفائلاً وودوداً للغاية"، ورجّح أن "كل تلك الادعاءات حول 'الملاك المنتقم المظلم' ليست سوى دعاية". [ ٨ ] في المقابل، قال صاحب استوديو التسجيل الذي سجل فيه ريزنور ألبوم Pretty Hate Machine عن أداء ريزنور المسرحي "المدفوع بالألم": "إنه مُخطط له، لكنه ليس مُفتعلاً. إنه يستخرج تلك المشاعر من داخله. لا يُمكن تزييف هذا الأداء." [ ٨ ] أصبح الألم والحزن يُعتبران عنصرين أساسيين في موسيقى ريزنور، لدرجة أن مجموعة من المعجبين ردّت ذات مرة على خبر وفاة كلبه بتعليقات مثل: "من الجيد لموسيقاه أن يكون مكتئباً" و"من الجيد رؤية [ريزنور] يعود إلى الجحيم، حيث ينتمي." [ ٨ ]

أعرب ريزنور عن التأثير الكبير الذي أحدثته فرقة كويل الإنجليزية التجريبية على أعماله، قائلاً إن ألبومهم " هورس روتورفاتور " الصادر عام 1986 كان "مؤثراً للغاية". [ 167 ] وفي العديد من المقابلات، ذكر أيضاً تأثيرات مهمة عليه من فرق أمريكية وإنجليزية وأيرلندية واسكتلندية مثل ذا كارز ، وديفو ، وذا جيسوس آند ماري تشين ، وماي بلودي فالنتاين ، وبير أوبو ، [ 163 ] وبرينس ، ومينستري ، [ 168 ] وتيست ديبت ، وكاباريه فولتير، [ 169 ] وألبوم ذا كيور " ذا هيد أون ذا دور " الصادر عام 1985. [ 170 ] ووفقاً للموسيقي الأمريكي تود راندغرين ، أخبره ريزنور أنه كان يستمع إلى ألبوم راندغرين "إيه ويزارد، إيه ترو ستار " الصادر عام 1973 "بانتظام كبير". [ 171 ]

أشار ريزنور أيضاً إلى فرقة ديبش مود الإنجليزية ، وخاصة ألبومهم "بلاك سيليبريشن" الصادر عام 1986 ، باعتباره مصدر إلهام رئيسي في بداياته. وفي عام 2017، استذكر قائلاً:

كان صيف عام 1986. تركتُ الجامعة وكنتُ أعيش في كليفلاند أحاول شقّ طريقي في عالم الموسيقى المحلي. كنتُ أعرف وجهتي في الحياة، لكنني لم أكن أعرف كيف أصل إليها. انطلقتُ مع مجموعة من الأصدقاء بالسيارة إلى مدرج مركز بلوسوم الموسيقي لحضور جولة "بلاك سيليبريشن" . كانت فرقة "دي إم" من فرقنا المفضلة، وقد زاد ألبوم "بلاك سيليبريشن" من حبي لهم. لطالما فكرتُ في تلك الليلة على مرّ السنين. كانت ليلة صيفية مثالية، وكنتُ في المكان المناسب تمامًا. الموسيقى، والطاقة، والجمهور، والتواصل... كان الأمر روحانيًا وساحرًا حقًا. غادرتُ ذلك الحفل ممتنًا، ومتواضعًا، ومفعمًا بالحيوية، ومركزًا، ومنبهرًا بقوة الموسيقى وتأثيرها التحويلي... وبدأتُ بكتابة ما سيصبح لاحقًا ألبوم " بريتي هيت ماشين" . في كثير من الأحيان، وخاصة عندما نعزف في مدرج، أفكر في ذلك العرض وأنا على خشبة المسرح، وأتمنى أن يكون هناك شخص ما في الجمهور يستمتع بليلة صيفية مثالية ويشعر بما شعرت به مع فرقة DM منذ سنوات عديدة. [ 172 ]

لطالما كان ريزنور من أشد المعجبين بالموسيقي الإنجليزي ديفيد بوي ، وقد صنّف ألبوم بوي "لو" الصادر عام ١٩٧٧ ضمن ألبوماته المفضلة، وصرح بأنه كان يستمع إليه باستمرار أثناء تسجيل ألبوم " ذا داونورد سبايرال" بحثًا عن الإلهام. [ ١٠ ] في عام ١٩٩٥، شاركت فرقة ناين إنش نايلز في جولة موسيقية كفرقة رئيسية مشاركة في الجزء الأمريكي الشمالي من جولة بوي "أوتسايد" لعام ١٩٩٥. كما ظهر ريزنور في فيديو أغنية بوي " آيم أفرايد أوف أميريكانز " بدور مطارد بوي، وأصدر عدة ريمكسات للأغنية المنفردة [ ١٧٣ ] (بالإضافة إلى ريمكس لأغنية " ذا هارتس فيلثي ليسن "). وأصبح الاثنان صديقين.

في كتابه "Rush: Beyond the Lighted Stage"، قال ريزنور إن فرقة راش الكندية لعبت دورًا رئيسيًا في طفولته، وأنه يعتبر راش "واحدة من أفضل الفرق على الإطلاق"، وأنه اكتسب منظورًا حول كيفية إدخال آلات المفاتيح في موسيقى الروك الصاخبة بعد الاستماع إلى ألبومهم Signals الصادر عام 1982. [ 174 ]

إرث

أثرت أعمال ريزنور مع فرقة ناين إنش نايلز على العديد من الفنانين الجدد، الذين تتراوح أعمالهم، بحسب ريزنور، بين "تقليد نمطي" يعود إلى نجاح الفرقة الأولي، وفرق أصغر سناً تُردد أسلوبه بطريقة "أكثر أصالة وأقل تقليداً". [ 175 ] بعد إصدار ألبوم The Downward Spiral ، بدأ فنانو التيار السائد يلاحظون تأثير ناين إنش نايلز: فقد قارن ديفيد بوي تأثير الفرقة بتأثير فرقة ذا فيلفيت أندرغراوند . [ 176 ] في عام 1997، ظهر اسم ريزنور في قائمة مجلة تايم لأكثر الشخصيات تأثيراً في ذلك العام، ووصفته مجلة سبين بأنه "الفنان الأكثر حيوية في عالم الموسيقى". [ 177 ] وصف بوب إزرين ، منتج فرق بينك فلويد ، وكيس ، وأليس كوبر ، وبيتر غابرييل ، ريزنور في عام 2007 بأنه "صاحب رؤية حقيقية"، ونصح الفنانين الطموحين بالاستفادة من موقفه الذي لا يقبل المساومة. [ 178 ] خلال ظهوره في مجلة كيرانغ! في حفل توزيع الجوائز في لندن في ذلك العام، تسلم ريزنور جائزة كيرانغ! الأيقونية، تكريماً لتأثير ناين إنش نايلز الطويل الأمد على موسيقى الروك. [ 179 ]

تأثر أكسل روز ، مغني فرقة غانز آند روزز وأحد أوائل الداعمين لفرقة ناين إنش نايلز، [ 180 ] بشكل كبير بريزنور في كتابة وتلحين ألبوم الفرقة "تشاينيز ديموكراسي" . [ 181 ] صرّح ستيفن ويلسون، من فرقة الروك التقدمي بوركوباين تري، بأنه متأثرٌ بأعمال ريزنور الإنتاجية ويُعجب بها كثيراً، وخاصةً ألبوم "ذا فراجايل" ، [ 182 ] وفي عام 2008 قال: "ريزنور هو الوحيد الذي أسمح له بالاقتراب من موسيقاي". [ 183 ] ​​وقالت المغنية الإندونيسية أنغون إن ريزنور كان "رجل حياتي الموسيقية"، وأن ألبوم "ذا فراجايل " كان "الألبوم الذي غيّر حياتي". [ 184 ] [ 185 ] كتب الموسيقي جريج بوتشياتو في مجلة ريفولفر بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لألبوم Broken ، أن من بين الذكريات الموسيقية القليلة الواضحة في سنوات مراهقته استماعه للألبوم المصغر كاملاً في سن الثانية عشرة، في أول غلاف رآه. لاحقًا، وبعد اكتشافه قصة إصداره، أصبح الألبوم مصدر إلهام كبير له، لا سيما فيما يتعلق بمساره الفني وإنتاجه. [ 186 ] وقد ذكر تيمبالاند أن ريزنور هو منتجه المفضل في الاستوديو. [ 187 ] وقال عازف الطبول كريس بيني من فرقة ديلينجر إسكيب بلان إن ألبوم The Fragile غيّر طريقة تفكيره في التأليف الموسيقي من التركيز على الطبول إلى الإنتاج، حيث انبهر بمزيجه الكثيف والأنيق في آن واحد، وأفكاره الصوتية. ووصفه بأنه أحد ألبوميه المفضلين على الإطلاق. [ 188 ]

الحياة الشخصية

عانى ريزنور من الاكتئاب على مدى السنوات الخمس التي تلت إصدار ألبوم "ذا داونورد سبايرال" عام ١٩٩٤، وتفاقمت حالته بوفاة جدته لأمه التي ربّته؛ فبدأ بتعاطي الكحول والكوكايين ومخدرات أخرى، وحاول الخضوع للعلاج لكنه فشل. وأثناء جولته في لندن عام ٢٠٠٠، تناول جرعة زائدة من "تشاينا وايت" ، وهو نظير للفنتانيل ظنّه كوكايين. [ ١٨٩ ] عاد إلى مركز إعادة التأهيل وأكمله عام ٢٠٠١. وقال عام ٢٠٠٦: "كانت هناك شخصية انتهت صلاحيتها. كنت بحاجة إلى إعادة ترتيب أولوياتي، والعودة إلى رشدي. [...] أخذت إجازة لمدة عامين، لأكتشف من أنا، ولأقرر ما إذا كنت أريد الاستمرار في هذا أم لا." [ ٣٤ ] وقال أيضًا إنه الآن "سعيد جدًا". [ ١٩٠ ]

عاش ريزنور لسنوات عديدة في حي غاردن ديستريكت في نيو أورلينز حتى عام 2005، حين باع منزله للممثل جون غودمان وانتقل إلى لوس أنجلوس . [ 191 ] تزوج من المغنية الأمريكية من أصل فلبيني ماري كوين مانديغ في أكتوبر 2009. [ 192 ] يعيش الزوجان في لوس أنجلوس ولديهما ستة أطفال. [ 193 ] [ 194 ]

قال ريزنور عن مستقبل فرقة ناين إنش نايلز في عام 2023: "لا أريد الابتعاد عن أطفالي. لا أريد أن أفوت لحظات من حياتهم لأجل شيء أنا ممتنٌّ لوجودي هنا لأشاهده، لكنني فعلت ذلك كثيرًا، كما تعلمون؟ لا أريد فعل ذلك الآن. [...] أريد أن أشعر بالراحة وأن أطمئن على عائلتي." [ 195 ] وأضاف أنه يفضل العمل على موسيقى الأفلام على التسجيل والجولات مع ناين إنش نايلز، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن هناك "بيئة أقل ملاءمة" لنشر موسيقى ناين إنش نايلز، بينما "دفعته موسيقى الأفلام إلى أماكن لم يكن ليذهب إليها" مع الفرقة. [ 195 ]

في نهاية عام 2025، قال ريزنور: "نعمل على مشاريع جديدة ونحن متحمسون لها، ونعطي الأولوية للعمل على مشروع ناين إنش نايلز على مجرد قبول كل ما يطرأ من مشاريع أخرى. لا أستطيع الإفصاح عن الكثير، لكن الفرق بين الآن والعام الماضي هو أن الحماس قد انطلق والرغبة موجودة." [ 196 ]

قائمة الأغاني

ملحوظات

الجوائز والترشيحات

في عام 2011، فاز ريزنور وروس بجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية [ 197 ] وجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية [ 198 ] عن عملهما في فيلم The Social Network .

عن عملهما في فيلم "الفتاة ذات وشم التنين" ، رُشِّح ريزنور وروس لجائزة غولدن غلوب لعام 2012 لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، وفازا بجائزة غرامي لعام 2013 لأفضل موسيقى تصويرية لوسائل الإعلام المرئية. لم يحضر أيٌّ منهما لاستلام الجائزة؛ واكتفى ريزنور، المعروف بمواقفه المثيرة للجدل مع جوائز غرامي، بتغريدة قال فيها : "شكرًا لكم جميعًا". [ 199 ]

رُشِّحَت موسيقى فيلم " Gone Girl" من تأليف روس وريزنور لجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية في فيلم روائي طويل في حفل توزيع جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام (HMMA) الخامس، وفاز بها أنطونيو سانشيز عن فيلم "Birdman" في 4 نوفمبر 2014. [ 200 ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة "هوليوود ريبورتر" في نوفمبر 2014 ، كشف ريزنور أنه يُفضِّل جوائز الأوسكار على جوائز غرامي: "عندما طُرِحَ ترشيح الأوسكار، كان شعوري مختلفًا تمامًا. لا أدري إن كان ذلك بسبب تقدمي في السن أم لأن الترشيح نابع من مكانة فنية أكثر صدقًا." [ 110 ]

فاز ريزنور وروس بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل موسيقى تصويرية لمسلسل قصير ، ورُشحا لجائزة أفضل موسيقى وكلمات أصلية عن عملهما في مسلسل Watchmen . [ 201 ] في عام 2021، فازا بجائزة غولدن غلوب الثانية لأفضل موسيقى تصويرية أصلية (بالاشتراك مع جون باتيست ) وجائزة الأوسكار الثانية لأفضل موسيقى تصويرية أصلية، وكلاهما عن فيلم Soul من إنتاج بيكسار . [ 202 ] [ 203 ] في عام 2025، فاز ريزنور وروس بجائزة غولدن غلوب الثالثة لأفضل موسيقى تصويرية أصلية، عن عملهما في فيلم Challengers (2024). [ 204 ]

مراجع

  1. "19 معلومة قد لا تعرفها عن ترينت ريزنور صاحب عيد الميلاد" . Iheart.com .
  2. ١ ٢ "أنساب ترينت ريزنور، جمعها ويليام أدامز ريتويزنر" . Wargs.com. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٧ .
  3. "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1207. 18 مايو 2012. ص 29.  
  4. "جورج واتسون ريزنور" . صحيفة ذا هيرالد . 1 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  5. "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  6. "جورج فوستر ريزنور" . فاميلي سيرش . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  7. سبيتز، مارك (1 يونيو 2005). "ظل الموت". سبين .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 دوغيرتي، ستيف؛ برايان ألكسندر؛ توم نوجنت؛ جون هانا (6 فبراير 1995). "موسيقى الغضب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
  9. غولد، جوناثان (9 سبتمبر 1994). "أحبها حتى الموت" . رولينغ ستون . العدد 690. 
  10. 1 2 هيث، كريس (أبريل 1995). "فن الظلام" . التفاصيل . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
  11. 1 2 "ترنت ريزنور يعترف" . كيرانج! 1 يوليو 2000.
  12. "ترنت ريزنور من فرقة ناين إنش نايلز يعزف منفردًا على الساكسفون في تسجيل لفرقة الجاز التابعة لمدرسة ميرسر الثانوية في بنسلفانيا عام 1982" . 3 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 - عبر يوتيوب .
  13. "سيرة ترينت ريزنور" . موقع Film Spot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .
  14. "ترنت ريزنور: المتآمرون في المنطقة" . Cleveland.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
  15. نيلستين، فينس (17 أغسطس 2011). "قبل أن يصبح ترينت ريزنور من رواد موسيقى الميتال، كان لديه قصة شعر تشبه قصة طيور النورس" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
  16. سينكيماني، سال (3 مايو 2005). "ناين إنش نيلز: مع الأنياب" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  17. بوكسبان، دانيال (2003). موسوعة الهيفي ميتال . نيويورك: بارنز أند نوبل بوكس. ص 173. ISBN  0-7607-4218-9.
  18. "ترنت ريزنور" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  19. زاليسكي، آني (20 أغسطس 2008). "أقران ترينت ريزنور في كليفلاند وتأثيراتهم: لاكي بيير، بريك، هوت تين روف" . صحيفة ريفر فرونت تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. تشيري، روبرت (27 ديسمبر 2002). "إعادة التجمع في كليفلاند" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  21. 1 2 هيوي، ستيف. "ناين إنش نايلز" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2006 .
  22. فاين، جيسون (يوليو-أغسطس 1994). "الحقيقة حول ترينت". أوبشن .
  23. "إعادة النظر في ألبوم 'Pretty Hate Machine'، ألبوم الانفصال الأكثر تدميراً على الإطلاق" . جونكي . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٤ .
  24. ماركيز، ديفيد (25 أغسطس 2013). "الدوامة الصاعدة لترينت ريزنور" . سبين . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  25. بومونت، مارك (8 أغسطس/آب 2013). "حيوات ترينت ريزنور التسع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  26. 1 2 "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2007 .
  27. "ناين إنش نايلز". موسيقي . مارس 1994.
  28. "ناين إنش نيلز - التسلسل الزمني" . rockonthenet.com. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
  29. "ترنت ريزنور: التسلسل الزمني" . Cleveland.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2006 .
  30. 1 2 علي، لورين (18 مارس 1994). "صناعة التسجيلات - أين قتل مانسون هيلتر شيلتر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
  31. "مقال عن الطريق السريع المفقود - رولينج ستون 3-6-1997" . Lynchnet.com. 6 مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
  32. جوناثان غولد (8 سبتمبر 1994). "أحبها حتى الموت: ترينت ريزنور من فرقة ناين إنش نايلز يُبشّر بالإنجيل المظلم للجنس والألم والروك أند رول" . مجلة رولينغ ستون ، العدد 690، مؤرشفة على موقع Painful Convictions. مؤرشفة من الأصل في 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2007 .
  33. "ترنت ريزنور". مجلة ألتيرناتيف برس . العدد 114. يناير 1998. 
  34. 1 2 تشيك، ستيف (30 مارس 2005). "إلى الجحيم والعودة". كيرانغ !
  35. "تاريخ تصنيف الفنانين - ناين إنش نايلز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2006 .
  36. روبرتس، جو (5 أغسطس 2005). "انتهى وقت المطرقة" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2006 .
  37. "قائمة أعمال 1000 منسق موسيقي من المثليين على موقع Discogs" . Discogs.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
  38. "الصندوق الأسود: تسجيلات واكس تراكس! - السنوات الثلاث عشرة الأولى - فنانون متنوعون" . Allmusic.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
  39. اختر ، مارس 1991.
  40. راميريز، إيه جيه (15 ديسمبر 2014). "عالقون في الآلة: ناين إنش نايلز - "ساك"" . PopMatters . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020. "
  41. "1994: أفضل 40 ألبومًا من أعظم عام لموسيقى الروك البديل السائد" . رولينج ستون . 17 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  42. إليوت، بول (25 سبتمبر 1999). "النزول...". كيرانغ! . ص 14. 
  43. كولينز، أندرو (نوفمبر 1998). "وسيرث الغريب الأرض". مجلة كيو . العدد 146. 
  44. ريزنور، ترينت (26 يناير 2016). "ترينت ريزنور يستذكر كيف ساعده ديفيد باوي على التعافي من الإدمان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  45. "باف دادي وعائلته بمشاركة نوتوريوس بي آي جي، وذا*، وبوستا رايمز - فيكتوري (ريمكسات) (قرص مضغوط) على ديسكوجز" . Discogs.com. 1998. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  46. ترينت ريزنور (8 مايو 2004). "ناين إنش نيلز: أكسس" . ناين إنش نيلز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
  47. "A Perfect Circle – eMOTIVe" . Sputnik Music . 26 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ماهر، ديف (12 سبتمبر 2006). "برايان ويلسون، نيل يونغ، ريزنور يعزفون لعبة البريدج الخيرية" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  49. ساندوفال، غريغ (30 أكتوبر 2007). "ترنت ريزنور: خذ موسيقاي، من فضلك" . News.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  50. وستوف، بن (30 أكتوبر 2007). "ترنت ريزنور وساول ويليامز يناقشان تعاونهما الجديد، ويرثيان فرقة OiNK" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
  51. «ترينت ريزنور يكشف عن تعاونه مع فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج، ويلمح إلى مستقبل فرقة ناين إنش نايلز في جلسة أسئلة وأجوبة على موقع ريديت | أخبار» . بيتشفورك . ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٢ .
  52. "مارك مونرو". IMDb. صفحة مارك مونرو على IMDb مؤرشفة في 12 أبريل 2018، على Wayback Machine. IMDb، nd Web. 22 يناير 2013.
  53. غروهل، ديف، ومارك مونرو. "مدينة الصوت". مؤرشف في 7 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . فيلم من إخراج ديف غروهل. متوفر بثماني لغات. إنتاج Roswell Films، 2013. موقع إلكتروني. تاريخ الوصول: 22 يناير 2013.
  54. يونغ، أليكس (14 ديسمبر 2012). "ألبوم ديف غروهل "ساوند سيتي" يضم ترينت ريزنور، وجوش هوم، وغيرهم" . موقع "كونسيكونس أوف ساوند ". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
  55. بيلي، جين (14 ديسمبر 2012). "أغنية نيرفانا/مكارتني ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم من إخراج ديف غروهل؛ غروهل يتعاون أيضًا مع ريزنور وهوم وغيرهم في أعمال جديدة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
  56. توم مان (18 فبراير 2014). "يقول ترينت ريزنور إن جوائز غرامي كانت "مضيعة تامة للوقت"" أسرع وأعلى صوتاً " . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  57. أونتربيرغر أ (11 أبريل 2019). "تاريخ حصول موسيقيي الروك البديل على حقوق التأليف في أغاني قائمة هوت 100 التي تصدرت قوائم الأغاني لفنانين آخرين" . بيلبورد . مؤرشف في 28 يونيو 2010، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019.
  58. غرو، كوري (25 أكتوبر 2019). "ترنت ريزنور يكسر صمته بشأن ألبوم "Undeniably Hooky" و"Old Town Road"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021. "
  59. بيرمان، ستيوارت. "التبغ: ساخن ورطب وجريء" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  60. "مراجعة ألبوم توباكو - ساخن، رطب، وجريء" . موقع ستيل ليسنينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  61. لاكروا، ديفيد (31 أكتوبر 2020). "مراجعة ألبوم SPILL: TOBACCO - HOT WET & SASSY" . مجلة ذا سبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  62. شُنْبُس (29 سبتمبر 2018). توباكو في مسرح فوكس، أتلانتا، جورجيا . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2024 عبر يوتيوب.
  63. «هالسي تعلن عن ألبوم جديد من إنتاج ترينت ريزنور وأتيكوس روس من فرقة ناين إنش نايلز» . بيتشفورك . ٢٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢١ .
  64. باريلز، جون (26 أغسطس/آب 2021). "بدعم من ناين إنش نايلز، هالسي تربط الماضي بالمستقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  65. "مراجعة ألبوم: هالسي - إذا لم أستطع الحصول على الحب، فأنا أريد السلطة" . كيرانغ!، 27 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  66. "Nine Inch Nails - WitchGang" . NIN.Wiki . 14 مايو 2024.
  67. "WitchGang - Nothing's Alright (فيديو كلمات الأغنية)" . يوتيوب . 14 ديسمبر 2023.
  68. "موسيقى ترينت ريزنور تفوز بجائزة غولدن غلوب" . ذا كوايتس . 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. فريق عمل HitFix (8 ديسمبر 2011). "ترينت ريزنور يحدد أوائل عام 2012 موعدًا لإصدار ألبوم How to Destroy Angels الكامل". مؤرشف في 27 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . HitFix. مؤرشف في 11 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011.
  70. هيلبيغ ر (3 يونيو 2010). "كيفية تدمير الملائكة". مؤرشف في 26 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت . لا شيء سوى الأمل والشغف. مؤرشف في 12 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011.
  71. مارتينيلي م (8 يونيو 2010). "كيفية تدمير الملائكة". مؤرشف في 26 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت. صحيفة ذا نيو مونتريال. مؤرشف في 15 نوفمبر 2012، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011.
  72. "كيفية تدمير الملائكة" . كيفية تدمير الملائكة. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  73. "تويتر" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  74. مارتينز، كريس (21 سبتمبر 2012). "فرقة ترينت ريزنور How to Destroy Angels تُصدر ألبومًا قصيرًا بعنوان 'An Omen'" . مجلة سبين . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  75. "غلاف ألبوم ترينت ريزنور المصغر How to Destroy Angels Share An Omen" . Pitchfork . 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  76. "كيفية تدمير الملائكة: حافظ على تماسكك [ رسمي]" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  77. استمع: أغنية جديدة من ألبوم ترينت ريزنور "كيف تدمر الملائكة": "حافظ على تماسكك"" . Pitchfork . 8 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2012. "
  78. غودمان، ويليام. "فرقة ترينت ريزنور هاو تو ديستروي أنجلز تُصدر فيديو جديدًا وتفاصيل ألبومها". فيوز. ترينت ريزنور هاو تو ديستروي أنجلز تُصدر فيديو جديدًا وتفاصيل ألبومها. مؤرشف في 15 يناير 2013، في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ). تاريخ الوصول: 10 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2013.
  79. كوهين، جوناثان (8 أكتوبر 2007). "فرقة ناين إنش نايلز تحتفل بوضعها كفرقة حرة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2007 .
  80. كار، دافني (28 مايو 2008). "ناين إنش نايلز، راديوهيد، الموسيقى الحرة، والمنافسة الإبداعية" . إل إيه ويكلي . نيو تايمز ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2008 .
  81. "خريطة تحميل ألبوم The Slip" . ناين إنش نيلز. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  82. "فرقة ناين إنش نايلز ستجول مع فرقة جينز أديكشن، وستتوقف مؤقتًا" . idiomag. Idio, Ltd. ١٧ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٠٩ .
  83. بوشيه، جيف (يوليو 2009). "مقابلة: ترينت ريزنور" . مجلة موجو . العدد 188. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020. ... لن يقول إنه سيتخلى عن الجولات نهائيًا، لكنه يتوقع أن يتوقف عنها لعقد أو أكثر ليتفرغ لألبوم استوديو رئيسي... أعتقد أنه سيصدر ألبومًا في العامين المقبلين، لكن لن تكون هناك جولات. 
  84. كوفمان، جيل (15 يونيو 2009). "ترنت ريزنور يقول إن مهرجان بونارو كان آخر عرض لفرقة ناين إنش نايلز في الولايات المتحدة" . إم تي في. فياكوم . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  85. "طاقم عمل فيلم Quake (1996) (VG) بالكامل" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  86. لايدلو، مارك (أغسطس 1996). "الأنا في آيد" . أخبار وايرد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2007 .
  87. ترينت ريزنور (21 يوليو 2004). "ناين إنش نيلز: أكسس" . ناين إنش نيلز. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  88. مونتغمري، جيمس (15 فبراير 2007). "آثار غريبة على الإنترنت: نظرية مؤامرة أم تسويق لألبوم ناين إنش نيلز؟" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
  89. غريغوري، جيسون (26 مارس 2007). "ترنت ريزنور ينتقد الحكومة الأمريكية بشدة" . Gigwise.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  90. "مقابلة: ترينت ريزنور يؤلف أغنية لعبة بلاك أوبس 2" . يو إس إيه توداي . 10 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  91. "الإعلان عن لعبة Intergalactic: The Heretic Prophet، وهي سلسلة جديدة من Naughty Dog" . Blog.playstation.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٦ .
  92. "فيلم إثارة بالفطرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  93. "مقابلة مع تشارلي كلاوزر" . مجلة سين . سبتمبر 1996. مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2015 .
  94. هكسلي (1997)، ص 135
  95. ميكال جيلمور (6 مارس 1997). "ديفيد لينش وترينت ريزنور: الأولاد الضائعون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  96. هكسلي (1997)، ص 159
  97. ويليام غودمان (28 أبريل 2010). "ترنت ريزنور وزوجته يُشكّلان فرقة جديدة" . سبين . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  98. "مقابلة جون ويتني - الجزء الأول" . Brainwashed.com . 5 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  99. هكسلي (1997)، ص 170
  100. ترينت ريزنور (7 مايو 2004). "الوصول" . nin.com. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  101. "رجل على النار (2004) - طاقم العمل والممثلون بالكامل" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2008 .
  102. "ترنت ريزنور" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2008 .
  103. "الموسيقى التصويرية: أغنية ترينت ريزنور الجديدة لفيلم تيتسو: الرجل الرصاصة؛ استمع إلى موسيقى إعلان فيلم Inception كاملة | /Film" . /Film . Slashfilm.com. 25 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  104. ترينت ريزنور، الساعة 6:40 مساءً (28 مايو 2010). "الموقع الرسمي لفرقة ناين إنش نيلز " . Nin.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  105. "الطريق إلى جوائز الأوسكار: أفضل موسيقى تصويرية أصلية" ؛. Picktainment.com. 11 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  106. " الموقع الرسمي للموسيقى التصويرية لفيلم الشبكة الاجتماعية " . Nullco.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2017 .
  107. والاس، لويس (19 سبتمبر 2010). "حمّل عينة الشبكات الاجتماعية لترينت ريزنور مجانًا" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  108. "ترنت ريزنور يؤلف موسيقى فيلم ديفيد فينشر المقتبس عن رواية "الفتاة ذات وشم التنين"" . /فيلم . 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2019 .
  109. بريهان، توم (27 مايو 2011). "ترنت ريزنور وكارين أو يغنيان أغنية ليد زبلين" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  110. ١ ٢ جو ليفي (٤ نوفمبر ٢٠١٤). "ترنت ريزنور: ترشيح الأوسكار أفضل من جائزة غرامي "تافهة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠١٤ .
  111. بليستين، جون (21 يناير 2014). "ترنت ريزنور وأتيكوس روس سيؤلفان الموسيقى التصويرية لفيلم ديفيد فينشر 'Gone Girl'"" . RollingStone.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  112. ليا بيكيت (2 أكتوبر 2014). "ترنت ريزنور وأتيكوس روس - موسيقى فيلم Gone Girl التصويرية" . موقع Consequence of Sound . شركة Townsquare Music. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  113. "إعلان فيلم "Gone Girl" من بطولة بن أفليك: 5 أشياء يجب معرفتها . هوليوود ريبورتر . 27 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  114. جاريت وايزلمان (14 أبريل 2014). ""هي" تتصدر المشهد في أول إعلان تشويقي لفيلم "Gone Girl" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  115. أندي بيتا (25 سبتمبر 2014). "الاستماع الأول: ترينت ريزنور وأتيكوس روس، 'Gone Girl (موسيقى تصويرية)'"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
  116. كولين ستوتز (5 نوفمبر 2014). "جلسة أسئلة وأجوبة رئيسية بين ترينت ريزنور وأتيكوس روس في مؤتمر بيلبورد/هوليوود ريبورتر للأفلام والتلفزيون: شاهد أبرز النقاط" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  117. ^ بوركار ، بابلو (28 ديسمبر 2014). "أدمج مايك باتون وترينت ريزنور فيلم BSO في الفيلم التالي لديفيد فينشر" . Binaural.es (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  118. تايلر، أدريان (13 أغسطس 2019). "لماذا لم يُخرج ديفيد فينشر فيلم الفتاة التي لعبت بالنار؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  119. "ترنت ريزنور، موغواي، وغيرهم يؤلفون موسيقى فيلم ليوناردو دي كابريو الوثائقي عن تغير المناخ" . 9 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  120. "ترنت ريزنور وأتيكوس روس يؤلفان موسيقى يوم الوطنيين" . ComingSoon.net . 1 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  121. «ترينت ريزنور وأتيكوس روس يشرحان موسيقى تصويرهما للفيلم الوثائقي الجديد للمخرج كين بيرنز عن حرب فيتنام» . 20 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  122. مراسل موسيقى الأفلام. "ترنت ريزنور وأتيكوس روس يؤلفان موسيقى فيلم "بيرد بوكس" لسوزان بير"" . مراسل موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
  123. "ترينت ريزنور ينتقد تجربته في تأليف موسيقى فيلم "بيرد بوكس": "لقد كان ذلك مضيعة للوقت"" . مجلة فارايتي . 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024. "
  124. مونرو، جاز (24 ديسمبر 2019). "ترنت ريزنور يصف تأليف موسيقى فيلم بيرد بوكس ​​بأنه "مضيعة للوقت"، ويتخلى عن موسيقى فيلم المرأة في النافذة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  125. "موجات (الموسيقى التصويرية الأصلية)" . 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  126. "مؤلفا موسيقى مسلسل "Watchmen"، ترينت ريزنور وأتيكوس روس، يتحدثان عن ابتكار موسيقى مرحة وجريئة لمسلسل "بانك روك" الدرامي من إنتاج HBO . 23 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  127. "ترنت ريزنور" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  128. "فرقة ناين إنش نيلز: 9 أشياء تعلمناها من زيارتنا لاستوديو ترينت ريزنور" . مجلة ريفولفر . 23 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  129. "ترينت ريزنور وأتيكوس روس سيؤلفان الموسيقى التصويرية لفيلم بيكسار الجديد "سول""" . NME . 25 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  130. "مسلسل HBO 'The Franchise' سيضم موسيقى تصويرية من تأليف ترينت ريزنور وأتيكوس روس وموسيقى تصويرية من تأليف جيف كاردوني | مراسل موسيقى الأفلام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  131. فاري، آدم ب. (10 أغسطس 2024). ""أول لقطات من فيلم 'ترون: آريس': دراجات نارية مضيئة، عودة جيف بريدجز، وموسيقى جديدة من فرقة ناين إنش نايلز" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2024 .
  132. "ترنت ريزنور وأتيكوس روس يؤلفان موسيقى فيلم سكوت ديريكسون 'ذا جورج' | مراسل موسيقى الأفلام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  133. تايلور ، درو (6 ديسمبر 2024). " ترينت ريزنور وأتيكوس روس يؤلفان موسيقى فيلم لوكا غوادانيينو 'After the Hunt' | حصري" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
  134. ويدرهورن، جون (21 مايو 2004). "مدير سابق يقول إن ترينت ريزنور طعنه في ظهره 'بمسمار طوله تسع بوصات'"" . إم تي في. فياكوم . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاسترجاع في 7 يناير 2010. "
  135. ويدرهورن، جون (20 مايو 2004). "ترنت ريزنور يقاضي مديره السابق بملايين الدولارات" . إم تي في. فياكوم . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2010 .
  136. 1 2 هاريس، كريس (17 مايو 2005). "ترنت ريزنور يكشف عن أنيابه في شهادته ضد مديره السابق" . إم تي في. فياكوم . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2010 .
  137. 1 2 3 "وثيقة محكمة الاستئناف في أوهايو" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يوليو 2010 .
  138. 1 2 هاريس، كريس (31 مايو 2005). "ترينت ريزنور، عضو فرقة ناين إنش نايلز، يربح قضية ضد شريكه السابق" . إم تي في. فياكوم . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2010 .
  139. "ريزنور من فرقة ناين إنش نايلز يقاضي مديره السابق" . بيلبورد . شركة نيلسن . 21 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2010 .
  140. كار، أوستن. "شركة بيتس للإلكترونيات تعلن عن خدمة اشتراك الموسيقى "مشروع ديزي" بالتعاون مع ترينت ريزنور". مؤرشف في 21 يناير 2013 على موقع Wayback Machine . فاست كومباني. بدون مكان نشر، 10 يناير 2013. موقع إلكتروني. 20 يناير 2013.
  141. "نبذة" . بيتس ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  142. «تعيين ترينت ريزنور رئيسًا للإبداع في خدمة ديزي ميوزيك التابعة لشركة بيتس». مؤرشف في 20 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . Rollingstone.com. 10 يناير 2013. موقع إلكتروني. 20 يناير 2013.
  143. «تصل خدمة Beats Music في 21 يناير، وهي باقة عائلية حصرية لعملاء AT&T» . ذا فيرج . 11 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  144. ويلش، كريس (31 أكتوبر 2014). "ترنت ريزنور يتحدث عن دوره الجديد في شركة آبل: 'إنه كل ما كنت أتمناه'"" . The Verge . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  145. تولي كلايمور، غابرييلا (19 أكتوبر 2018). "ترنت ريزنور يفعل ما يشعر أنه صحيح" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
  146. كريبس، دانيال (14 مايو 2025). "ترينت ريزنور وأتيكوس روس يعلنان عن مهرجان Future Ruins الأول للاحتفاء بموسيقى الأفلام" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  147. هاريسون، سكوب (14 مايو 2025). "فرقة ناين إنش نايلز تعلن عن مهرجان فيوتشر روينز، احتفالاً بملحنين موسيقيين مؤثرين" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاسترجاع في 14 مايو 2025 .
  148. "الموسيقى تحكي القصة في مهرجان أطلال المستقبل لريزنور وروس" . futureruins.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  149. مونرو، جاز (6 أكتوبر 2025). "إلغاء مهرجان فيوتشر روينز لفرقة ناين إنش نايلز" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  150. كريبس، دانيال (14 مايو 2007). "ترينت ريزنور، عضو فرقة ناين إنش نايلز، ينتقد شركات الإنتاج الموسيقي بشدة بسبب الوضع المؤسف للصناعة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007 .
  151. ريزنور، ترينت (13 مايو 2007). "تحديثات من ترينت" . ناين إنش نايلز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  152. "ريزنور يُحطّم شركة يونيفرسال ميوزيك غروب، والمواقع الإلكترونية تكتب عن ذلك" . خط ناين إنش نايلز الساخن . 17 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007 .
  153. موسى، آشر (18 سبتمبر 2007). "مغني فرقة ذا نيلز يحث المعجبين على سرقة الموسيقى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  154. "ترنت يتابع موضوع Universal AU" . خط ناين إنش نايلز الساخن . 16 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  155. ١ ٢ هوجان، مارك (١٥ أكتوبر ٢٠١٢). "كيف ألهمت فرقة راديوهيد ترينت ريزنور للعودة إلى شركات الإنتاج الكبرى" . سبين . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ١٠ ديسمبر ٢٠١٢ .
  156. بيلي، جين (15 أكتوبر 2012). "شاهد: ترينت ريزنور يناقش العودة إلى شركات الإنتاج الكبرى في حوار مع ديفيد بيرن" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  157. "ترنت ريزنور يعلق على توقيع ناين إنش نايلز مع كولومبيا: 'أنا لست مدافعاً عن شركات الإنتاج الكبرى'"" . سبين . ١٩ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٨ مارس ٢٠٢٠ .
  158. ياربرو، تشاك (4 سبتمبر 2013). "فرقة ناين إنش نايلز وترينت ريزنور يحققان نجاحًا باهرًا مع ألبوم "Hesitation Marks" (مراجعة الألبوم)" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  159. سيروتا، ماغي (5 نوفمبر 2019). "ترينت ريزنور من فرقة ناين إنش نايلز يستذكر ألبوم 'بريتي هيت ماشين' بعد مرور 30 ​​عامًا" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  160. ميرفيس، سكوت. "يُضيف رائد موسيقى السينث روك غاري نيومان لمسةً من القوة الصناعية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  161. كلاين، جوشوا (4 مايو 2005). "مجموعة أعمال ناين إنش نايلز تكتسب قوة أكبر"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2020 .
  162. أولسون، جاك (18 يوليو 1990). "حكايات التسع بوصات". صفحات المدينة . الصفحات 3-4 (من ملحق Breaking Muse ). ISSN 0744-0456 . لم تكن الموسيقى صاخبة للغاية فحسب، بل سلط ترينت ريزنور الضوء أيضًا على تأثير موسيقيي السينثبوب الإنجليز الصاعدين - غاري نيومان، سوفت سيل، أو إم دي - الذين غمروا الأثير خلال فترة شبابه.  
  163. ١ ٢ "برنامج روك على راديو وان يقدمه ترينت ريزنور" . Theninhotline.net . ٥ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٠٦.
  164. "تحديثات من ترينت - تاريخ 23-03-2006" . Nin.com . 23 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013. لقد كان لفرقة باوهاوس تأثير كبير عليّ على مر السنين . صوتهم ومظهرهم وأسلوبهم جعلني أرغب في تأسيس فرقة موسيقية. كانت إحدى الجولات الأولى التي قمنا بها مع بيتر مورفي - أحد أبطالي. إن مشاركة المسرح مع هؤلاء الرجال الآن شرف عظيم.
  165. ويلبرت ل. كوبر (15 يناير 2015). "ترنت ريزنور يتحدث عن نجاحه في الخروج من الغرب الأوسط" . فايس . فايس ميديا ​​ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 مارس 2020. الأمر المهم الآخر الذي حدث عندما التحقت بالجامعة هو أنني تمكنت أخيرًا من الوصول إلى إذاعة الجامعة . لم أكن أدرك أبدًا كمية الموسيقى الرديئة الموجودة. اكتشفت فرقة باوهاوس بعد تفككها، وفرقة جوي ديفيجن، وفرقة ثروبينج جريستل، والكثير من الموسيقى التي لم أكن أعرف بوجودها. هل تعرف ذلك الشعور عندما تجد فرقة جديدة لم تسمع بها من قبل، ثم تكتشفها وتدرك أن لديها ثلاثة ألبومات على الأقل؟ بالنسبة لي، إنه شعور رائع لأنك لا تستطيع الانتظار لسماعها والاستمتاع بها. حسنًا، هذا ما كنت أفعله مع حوالي 30 فرقة في الجامعة. كان شعورًا ملهمًا للغاية أن تكون من محبي الموسيقى.
  166. "مقابلات هولاند" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012.
  167. هاري سورد. "ترنت ريزنور يتحدث عن كويل وناين إنش نيلز، بالإضافة إلى مراجعة ألبوم ريكويلد" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  168. فريل، دوغلاس (مخرج) (11 أبريل 2011). فيلم Fix: The Ministry Movie (فيلم وثائقي) (فيلم سينمائي). الولايات المتحدة: شركة Lifeforce Indy-Films Entertainment.
  169. "مسدس المسامير" . مجلة بيت . 23 مارس 1994. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  170. نوريس، كريس (يناير 2000). "أغنية "ذا فراجايل" لفرقة ناين إنش نايلز"" . سبين . المجلد  16، العدد  1. الصفحات 68-72 . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 . 
  171. thodoris (20 يونيو 2014). "مقابلة: تود راندغرين - قناة هيت" . Hit-channel.com. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
  172. "توني هوك يُشارك ترينت ريزنور تحيةً لفرقة ديبش مود" . مجلة NME. ١١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٧ .
  173. "ديفيد باوي - أنا خائف من الأمريكيين" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2007 .
  174. تشيتندن، ب. (1 مايو 2010). "مراجعة عرض راش: ما وراء المسرح المضاء" . موقع "اثنان من الحمقى يتحدثان عن أمور المهووسين " . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  175. ريكلي، جيف (26 يونيو 2004). "جيف ريكلي يجري مقابلة مع ترينت ريزنور". ألتيرناتيف برس .
  176. باوي، ديفيد (21 أبريل 2005). "ناين إنش نيلز" . رولينج ستون . العدد 972. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 . 
  177. "أكثر 25 شخصية أمريكية تأثيراً بحسب مجلة تايم" . مجلة تايم . المجلد 149، العدد 16. 21 أبريل 1997. صفحة 66. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .   
  178. لوستراكّو، مارك (19 أبريل 2007). "الحمد لله على وجود ترينت ريزنور" . تورنتويست. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  179. "الكشف عن جوائز كيرانج" . راديو بي بي سي 6 ميوزيك . 23 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  180. "ترنت ريزنور يتحدث عن أكسل" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  181. ميك وول (5 فبراير 2008). الحرب: السيرة الذاتية غير المصرح بها لويليام أكسل روز . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 263. ISBN  978-1-4299-2884-7أُرشف من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  182. إيوينغ، جيري (سبتمبر 2007). "الهش" . موسيقى الروك الكلاسيكية . العدد 110. المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 . 
  183. نيكولا ديدييه بارياك (مارس 2008). "بوركوباين تري ضد أوشن سايز" . غيتار لايف (بالفرنسية). العدد 37. باريس، فرنسا. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 . 
  184. سوليهون، صالح (2 يناير 2012). "أسئلة وأجوبة: أنغون" . رولينغ ستون إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  185. بيشون، جيروم (2 يناير 2012). "أنجون تفوز بالتصويت الفرنسي" . راديو فرنسا الدولي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  186. بوتشياتو، غريغ (21 سبتمبر 2017). "لماذا تُعتبر أغنية 'Broken' لفرقة ناين إنش نايلز رمزًا مطلقًا للتحدي الفني؟" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  187. ويل هودجكينسون (15 يوليو/تموز 2007). "موسيقى حياتي: تيمبالاند | موسيقى | مجلة أوبزرفر الموسيقية الشهرية" . لندن: مجلة أوبزرفر الموسيقية الشهرية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  188. ماركوس، جيروم (أكتوبر 2009). "كريس بيني (كوهيد أند كامبريا) - مُطلق العنان ومُتقدم للأمام" . Mikedolbear.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  189. بومونت، مارك (8 أغسطس 2013). "حياة ترينت ريزنور التسع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  190. ستيلمان، برايان (1 يونيو 2005). "الأسنان والأظافر" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2007 .
  191. بومان، ويندي (7 فبراير 2025). "مسكن جون غودمان الذي سكنه لسنوات طويلة في نيو أورليانز يمكن أن يكون ملكك مقابل 5.5 مليون دولار" . روب ريبورت . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  192. غودمان، ويليام (19 أكتوبر 2009). "زواج ترينت ريزنور، عضو فرقة ناين إنش نايلز" . سبين . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  193. ماركيز، ديفيد (يوليو 2017) "ترنت ريزنور، في حوار" ، فالتشر . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023.
  194. ^ “السيرة الذاتية لـ Mariqueen Maandig Reznor على Instagram”. ماريكين ماانديج ريزنور. Instagram.com. تم الاسترجاع في 18 مايو 2026.
  195. 1 2 "ترنت ريزنور يقدم تحديثًا حول مستقبل فرقة ناين إنش نايلز" . 16 يونيو 2023.
  196. ^ برانيجاننشر ، بول (15 ديسمبر 2025). ""لقد أُشعلت الشرارة، والرغبة موجودة." يُعطي ترينت ريزنور الأولوية لكتابة ألبوم جديد لفرقة ناين إنش نايلز على أي مشاريع أخرى . (موقع لاودر ، تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 ).
  197. كشمير، بول. "ترينت ريزنور يفوز بجائزة غولدن غلوب" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  198. سعد، ناردين (27 فبراير 2011). "جوائز الأوسكار: فوز ترينت ريزنور وأتيكوس روس، مؤلفي موسيقى فيلم "الشبكة الاجتماعية"، بجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2011 .
  199. تشاد تشايلدرز (10 فبراير 2013). "فوز ترينت ريزنور وأتيكوس روس بجائزة غرامي 2013 لأفضل موسيقى تصويرية" . لاودواير . شبكة لاودواير. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  200. "الفائزون بجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام لعام 2014" . جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام . 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  201. "ترنت ريزنور" . Emmys.com . أكاديمية التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
  202. «فوز ترينت ريزنور، وأتيكوس روس، وجون باتيست بجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل جوائز غولدن غلوب 2021 عن فيلم Soul» . موقع Pitchfork . مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  203. وايت، بيتر (26 أبريل 2021). "جون باتيست، عازف غيتار فرقة "سول"، يشكر الله على نفس النوتات الموسيقية الاثنتي عشرة التي عزفها ديوك إلينغتون بعد فوز فيلم بيكسار بجائزة الأوسكار الثانية . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  204. دانوورث، ليبرتي (6 يناير 2025). "فوز ترينت ريزنور وأتيكوس روس من فرقة ناين إنش نايلز بجائزة غولدن غلوب عن موسيقى فيلم تشالنجرز" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .