عروض فرقة ناين إنش نايلز الحية

فرقة ناين إنش نايلز تؤدي عرضًا في يونيو 2022؛ من اليسار إلى اليمين: إيلان روبين ، ترينت ريزنور ، أليساندرو كورتيني ، أتيكوس روس ، وروبن فينك .

فرقة ناين إنش نايلز ، وهي فرقة روك صناعي أمريكيةيقودها ترينت ريزنور ، جالت العالم منذ تأسيسها عام ١٩٨٨. وبينما يتولى ريزنور - العضو الرسمي الوحيد حتى انضمام أتيكوس روس عام ٢٠١٦ - زمام الأمور الإبداعية والموسيقية في الاستوديو، تقدم الفرقة عروضًا موسيقية متنوعة لأغانيها خلال جولاتها. وإلى جانب حفلاتها المنتظمة، شاركت الفرقة كفرقة داعمة وفرقة رئيسية في مهرجانات مثل وودستوك ٩٤ ، ولولابالوزا ١٩٩١ و٢٠٠٨، بالإضافة إلى العديد من العروض الفردية الأخرى، بما في ذلك حفل جوائز إم تي في الموسيقية . وقبل جولتها عام ٢٠١٣، قدمت الفرقة ٩٣٨ حفلة موسيقية. [ ١ ]

تختلف عروض فرقة ناين إنش نايلز الحية عن تسجيلاتها في الاستوديو. [ 2 ] [ 3 ] يكتب ريزنور ويؤدي معظم أغاني ناين إنش نايلز المسجلة في الاستوديو، مع مساهمات موسيقية وغنائية من فنانين آخرين بين الحين والآخر. ومع ذلك، اعتاد ريزنور على تجميع فرق من الموسيقيين المرافقين لأداء الأغاني في الجولات والحفلات الحية الأخرى. قال عازف الكيبورد أليساندرو كورتيني : "إذا شاهدت العرض وكنت معتادًا على الألبومات، فسيتضح لك تمامًا أن أداء الاستوديو يختلف عن أداء الفرقة في الحفلات الحية". [ 4 ]

العضو الوحيد الثابت في الفرقة الحية هو ريزنور. عادةً ما تُصاحب عروض ناين إنش نايلز الحية مؤثرات إضاءة ومسرح وعرض فيديو. بين عامي 2005 و2014، ساعد روب شيريدان ريزنور في تصميم العناصر البصرية للعروض الحية. وقد تم توثيق ثلاث جولات في ألبومات حية وأفلام وثائقية خاصة بالجولات.

حظيت عروض فرقة ناين إنش نايلز الحية باستحسان النقاد والجمهور على حد سواء. وقد أشاد النقاد بالحيوية الجريئة للعروض على المسرح والتصميمات البصرية المميزة. قرر ريزنور في عام ٢٠٠٨ التوقف عن الجولات مع الفرقة بعد جولة وداعية في عام ٢٠٠٩. استأنفت الفرقة جولاتها في عام ٢٠١٣، حيث خططت لإقامة سلسلة من الحفلات في الولايات المتحدة الأمريكية ابتداءً من ٢٨ سبتمبر.

تاريخ

سلسلة جولات Pretty Hate Machine (1988–1991)

كان بإمكاني ببساطة الخروج مع أجهزة التسجيل أو 50 لوحة مفاتيح أو أي شيء آخر وإعادة إنتاج صوت التسجيل، لكنني مهتم أكثر بتحدي قيام 4 موسيقيين بتفسير ما تم تأليفه في الأصل بواسطة شخص واحد على جهاز كمبيوتر ... التسجيل والعروض مختلفان تمامًا.

ريزنور في مقابلة عام 1991 [ 5 ]

شكّل ريزنور أول فرقة موسيقية حية عام 1988 لدعم فرقة موسيقى الإندستريال الكندية "سكيني بابي" في جولتها. تألفت الفرقة الثلاثية من ريزنور على الغيتار والغناء الرئيسي، ورون موسارا على الطبول، وكريس فرينا على آلات المفاتيح. كان من المقرر أن تعزف الفرقة فقط في آخر ست حفلات من جولة "سكيني بابي" في الولايات المتحدة، ووصفوا عروضهم بأنها "غير متقنة". [ 6 ] بعد جولة "سكيني بابي"، أُعيد تنظيم الفرقة وتوسيعها لتشمل عضوًا رابعًا؛ غادر موسارا وانتقل فرينا إلى الطبول، وساهم كل من غاري تالباس ونيك روش، ولاحقًا ديفيد هايمز، بالعزف على آلات المفاتيح، بينما انضم ريتشارد باتريك كعازف غيتار. [ 7 ]

ريزنور خلال جولة لولابالوزا ، 1991

قامت فرقة ناين إنش نايلز بجولة في أمريكا الشمالية كفرقة افتتاحية لفرقة ذا جيسوس آند ماري تشين عام ١٩٩٠، ولاحقًا لبيتر مورفي . [ ٨ ] خلال هذه الجولات، بدأ ريزنور بتحطيم المعدات على المسرح، وعزا مايك جيتر، مُحاور مجلة روكبيت، نجاح الفرقة المبكر إلى هذا السلوك العدواني. [ ٩ ] وفي وقت لاحق من عام ١٩٩٠، قامت الفرقة بجولة رئيسية في جميع أنحاء البلاد استمرت حتى مهرجان لولابالوزا الأول عام ١٩٩١، حيث، وفقًا لكاتب سيرتهم مارتن هكسلي، "سرقوا الأضواء". [ ٧ ] أبدت مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس رأيها بعد العرض، واصفةً إياه بأنه "مُرعب حقًا"، ودعت القارئ إلى "الحكم بنفسه ما إذا كان فوضى مُنظمة أم أذى جسدي خطير لا يُمكن السيطرة عليه ". [ ١٠ ] ثم دُعيت فرقة ناين إنش نايلز لتقديم عرض افتتاحي لفرقة غانز آند روزز في جولتهم الأوروبية، على الرغم من أنهم لم يحظوا باستقبال جيد، بحسب التقارير. [ 11 ] قبل موعد مهرجان لولابالوزا، غادر كريس فرينا الفرقة بسبب خلاف مع ريزنور، [ 12 ] وحل محله عازف الطبول جيف وارد لبقية الجولة . [ 13 ] انضم فرينا مجددًا إلى الفرقة في جولة سيلف-ديستراكت عام 1994. وفي ختام جولة بريتي هيت ماشين، غادر ريتشارد باتريك الفرقة ليؤسس فرقته الخاصة، فلتر . [ 7 ]

التدمير الذاتي / مزيد من الانحدار في الدوامة / التنافر (1994-1995)

بعد إصدار ألبوم "The Downward Spiral" عام ١٩٩٤ ، انطلقت الفرقة في جولة "Self-Destruct" الترويجية للألبوم. عزف كريس فرينا على الطبول، وجيمس وولي على الكيبورد، بينما حلّ روبن فينك محل ريتشارد باتريك على الغيتار، وانضم عازف الباس داني لونر إلى الفرقة. تكوّن ديكور المسرح من ستائر متسخة تُسحب للأسفل لعرض مؤثرات بصرية خلال أغاني مثل "Hurt". كانت خلفية المسرح مليئة بأضواء خافتة وثابتة، مع قلة من الأضواء الحقيقية. كشفت الجولة عن الصورة الفوضوية والمُهملة للفرقة، حيث كان أعضاؤها يظهرون بملابس رثة مغطاة بنشا الذرة. اتسمت الحفلات بالعنف والفوضى، وكثيراً ما كان أعضاء الفرقة يُصابون. كانوا يُحطمون آلاتهم الموسيقية في نهاية الحفلات ، ويتشاجرون، ويقفزون من المسرح إلى الجمهور. [ ٧ ]

تضمنت الجولة حفلاً في مهرجان وودستوك 94 ، بُثّ عبر خدمة الدفع مقابل المشاهدة وشاهده ما يصل إلى 24  مليون منزل. كان تغطية أعضاء الفرقة بالطين نتيجة تخطيط مُسبق، [ 14 ] مع أن الرواية الرسمية التي قدمتها الفرقة لوسائل الإعلام لعقود كانت أنها كانت مجرد مزحة عفوية خلف الكواليس قبل الحفل، حيث دفع ريزنور لونهر إلى حفرة الطين قبل بدء الحفل، وانخرطت الفرقة بأكملها في معركة طينية. أُعلن على نطاق واسع أن فرقة ناين إنش نايلز قد "خطفت الأضواء" من معاصريها المشهورين، ومعظمهم من فرق الروك الكلاسيكي، وتوسعت قاعدة جماهيرها. [ 7 ] [ 15 ] [ 16 ] حققت الفرقة نجاحًا جماهيريًا كبيرًا بعد ذلك، حيث قدمت عروضًا بقيم إنتاجية أعلى بكثير وإضافة عناصر بصرية مسرحية متنوعة. [ 17 ] حاز أداء الفرقة لأغنية " Happiness in Slavery " في حفل وودستوك على جائزة غرامي لأفضل أداء ميتال عام 1995. [ 7 ] علّقت مجلة إنترتينمنت ويكلي على أداء الفرقة في وودستوك 1994 قائلةً: "يُفكّك ريزنور موسيقى الروك إلى جوهرها المرعب والدرامي - تجربة مُرهِقة بقدر ما هي مُبهجة". [ 18 ] على الرغم من هذا الإشادة، عزا ريزنور عدم إعجابه بالحفل إلى الصعوبات التقنية التي واجهها. [ 7 ]

ريزنور يؤدي خلال جولة "التدمير الذاتي"، حوالي 1994-1995

شهدت المرحلة الأولى من الجولة مشاركة فرقة مارلين مانسون كفرقة داعمة، والتي كان ريزنور قد وقّع معها مؤخرًا عقدًا مع شركته Nothing Records . في ذلك الوقت، كانت فرقة مارلين مانسون تضم عازف الباس جيوردي وايت (الذي كان يعزف آنذاك تحت اسم "تويغي راميريز")، والذي سيعزف لاحقًا مع فرقة ناين إنش نايلز من عام 2005 إلى 2007. [ 7 ] [ 19 ] بعد جولة أكبر في الملاعب بعنوان Further Down the Spiral، قدمت فرقة ناين إنش نايلز عرضًا في مهرجان Alternative Nation في أستراليا، ثم انطلقت في جولة Dissonance Tour ، التي تضمنت 26 عرضًا منفصلًا مع ديفيد بوي كفرقة رئيسية مشاركة. كانت ناين إنش نايلز هي الفرقة الافتتاحية للجولة، وانتقل عرضها بسلاسة إلى عرض بوي بأداء مشترك لأغاني الفرقتين. [ 7 ] ومع ذلك، أفادت التقارير أن الجماهير لم تتفاعل بشكل إيجابي مع هذا الثنائي بسبب اختلاف أسلوبيهما الموسيقيين. [ 20 ] بعد انتهاء جولة Dissonance Tour، قدمت الفرقة عددًا من العروض في النوادي مع فرقة Helmet كفرقة داعمة. غادر فينك الفرقة بعد انتهاء هذه المرحلة.

اختُتمت الجولة بـ"ليالي العدم"، وهي عرضٌ استمر لثلاث ليالٍ ضمّ عروضًا لفرق "ناثينغ ريكوردز" مارلين مانسون، وبريك ، وميت بيت مانيستو ، وبوب ويل إيت إتسيلف ، واختُتمت بعرضٍ مدته 80 دقيقة لفرقة ناين إنش نايلز. وصفت مجلة كيرانغ! عرض ناين إنش نايلز خلال "ليالي العدم" بأنه "متقن، وجريء، ومثير"، لكنها أعربت عن خيبة أملها لعدم وجود مواد جديدة. حلّ كيفن ماكماهون محلّ فينك الذي غادر الفرقة على الغيتار. في الليلة الثانية من الليالي الثلاث، انضم ريتشارد باتريك لفترة وجيزة إلى الفرقة وعزف على الغيتار في أداء أغنية " هيد لايك أ هول ". [ 21 ] بعد جولة "سيلف ديستراكت"، غادر كريس فرينا، عضو الفرقة الحية منذ عام 1988 والمساهم الدائم في تسجيلات ناين إنش نايلز الاستوديوية، الفرقة نهائيًا لمتابعة مسيرته المهنية في الإنتاج وتأسيس فرقة تويكر . [ 22 ] [ 23 ]

الهشاشة الإصدار 1.0 / الهشاشة الإصدار 2.0 (1999–2000)

دعماً لألبوم ناين إنش نايلز الثالث، ذا فراجايل ، اجتمعت الفرقة الموسيقية الحية مجدداً لجولة فراجيليتي. بقي التشكيل كما هو تقريباً من جولة سيلف-ديستراكت، حيث ضم فينك (الذي انضم مجدداً للفرقة)، وتشارلي كلاوزر (الذي حل محل جيمس وولي في منتصف جولة سيلف-ديستراكت)، ولوهنر. [ 24 ] [ 25 ] ولاستبدال العضو المخضرم فرينا، أجرى ريزنور اختبارات أداء مفتوحة للعثور على عازف طبول جديد، واختار في النهاية جيروم ديلون الذي كان مغموراً آنذاك . [ 26 ]

بحسب التقارير، رفضت شركة التسجيلات "إنترسكوب ريكوردز"، التي كانت تُصدر ألبوم "ذا فراجايل " آنذاك، تمويل الجولة الترويجية بعد المبيعات المتواضعة للألبوم . بدلاً من ذلك، تعهد ريزنور بتمويل الجولة بالكامل من ماله الخاص، مُختتماً حديثه قائلاً: "الحقيقة هي أنني سأكون مُفلساً في نهاية الجولة"، ولكنه أضاف أيضاً: "لن أُقدم عرضاً غير رائع أبداً". [ 27 ]

بدأت جولة "Fragility" في أواخر عام 1999 واستمرت حتى منتصف عام 2000، وانقسمت إلى مرحلتين رئيسيتين: "Fragility v1.0" و"Fragility v2.0". وشملت وجهات الجولة أوروبا واليابان ونيوزيلندا وأستراليا وأمريكا الشمالية. [ 28 ] قبل أول حفل لألبوم "Fragility" في إسبانيا، افتتحت فرقة "Nine Inch Nails" بروفاتها الأخيرة في لندن أمام 100 من معجبيها. [ 29 ] وكانت انطلاقة الجولة بأداء أغنية " The Fragile" الرئيسية في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة . [ 26 ] [ 30 ] افتتحت فرقة "Atari Teenage Riot" حفلات "Nine Inch Nails" خلال "Fragility v1.0"، بينما افتتحت فرقة "A Perfect Circle" حفلات "Fragility v2.0". في ذلك الوقت، كان جوش فريز عازف الطبول في فرقة "A Perfect Circle"، والذي سيحل لاحقًا محل ديلون ويعزف الطبول مع "Nine Inch Nails" من عام 2005 إلى 2008، ثم من عام 2025 فصاعدًا. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] تميزت الجولة بقيم إنتاجية متزايدة الضخامة، بما في ذلك عرض فيديو ثلاثي الأجزاء من إبداع فنان الفيديو المعاصر بيل فيولا . [ 34 ] صنّفت مجلة رولينج ستون جولة "فراجيليتي" كأفضل جولة في عام 2000. [ 35 ]

في عام ٢٠٠٢، صدر الفيلم الوثائقي " And All That Could Have Been" الذي يضم مجموعة من العروض من جولة "Fragility v2.0". أثناء تصوير الفيلم، علّق ريزنور على الجولة قائلاً: "أعتقد أن العرض كان رائعًا حقًا عندما كنا نقدمه" [ ٣٦ لكنه اعترف لاحقًا بأنه "لا يستطيع مشاهدة [الفيلم] على الإطلاق. كنت مريضًا طوال معظم تلك الجولة، ولا أعتقد حقًا أن فرقة ناين إنش نايلز كانت في أوج عطائها" [ ٣٧ ] .

مباشر: مع الأسنان (2005-2006)

بعد إصدار ألبوم With Teeth عام ٢٠٠٥، أُعيد تجميع الفرقة الموسيقية الحية لجولة Live: With Teeth. منذ الجولة السابقة قبل خمس سنوات، انتقل معظم أعضاء الفرقة إلى مسارات مهنية أخرى، ولم ينضم إليهم سوى عازف الطبول جيروم ديلون. ولإيجاد بدلاء، أجرى ريزنور اختبارات أداء خلال ديسمبر ٢٠٠٤. [ ٣٨ ] وذكر أن عازف الكيبورد أليساندرو كورتيني "انسجم مع الفرقة فورًا"، على الرغم من أنه واجه صعوبة في إيجاد عازف غيتار ليحل محل روبن فينك حتى أجرى اختبار أداء مع آرون نورث . [ ٣٩ ] انضم جيرودي وايت إلى الفرقة كعازف غيتار باس.

ريزنور يؤدي عرضاً خلال جولة "لايف: وذ تيث"

بدأت الجولة بسلسلة من العروض في نوادٍ صغيرة مطلع عام ٢٠٠٥، حيث افتتحت فرقة دريسدن دولز العروض . [ ٤٠ ] وصرحت الفرقة للصحفيين بأنها "فوجئت بسرور باهتمام" المعجبين رغم غيابها الطويل. [ ٤١ ] وشملت هذه المرحلة الأولى من الجولة أيضًا عرضًا رئيسيًا في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون . [ ٤٢ ] ثم قامت الفرقة بجولة في صالات أمريكا الشمالية في خريف عام ٢٠٠٥، بدعم من كوينز أوف ذا ستون إيج ، وديث فروم أبوف ١٩٧٩ ، وأوتولوكس ، وساول ويليامز . [ ٤٣ ] وقدّم ويليامز عرضًا على المسرح مع ناين إنش نايلز في مهرجان فودو ميوزيك إكسبيرينس خلال مشاركته الرئيسية في نيو أورلينز، مسقط رأس ريزنور، التي ضربها الإعصار . [ 44 ] في ختام حقبة ألبوم "With Teeth" للفرقة، اختتمت فرقة ناين إنش نايلز جولةً في مدرجات أمريكا الشمالية صيف عام 2006، بمشاركة فرق باوهاوس ، وتي في أون ذا راديو ، وبيتشز . [ 8 ] يضم ألبوم "Beside You in Time" الصادر عام 2007 عروضًا من جولة أمريكا الشمالية في الصالات الرياضية، وجولة أمريكا الشمالية في المدرجات، بالإضافة إلى عدد من بروفات الاستوديو. [ 45 ]

كان من المقرر أن تُحيي فرقة ناين إنش نايلز حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام ٢٠٠٥ ، لكنها انسحبت من الحفل بسبب خلاف مع القناة حول استخدام صورة غير مُعدّلة لجورج دبليو بوش كخلفية لأداء الفرقة لأغنية " اليد التي تُطعم ". بعد ذلك بوقت قصير، كتب ريزنور على الموقع الرسمي لفرقة ناين إنش نايلز: "يبدو أن صورة رئيسنا مُسيئة لقناة إم تي في كما هي مُسيئة لي". [ ٤٦ ] ردّت قناة إم تي في قائلةً إنها تحترم وجهة نظر ريزنور، لكنها "غير مرتاحة" لأن يكون الأداء "مبنيًا على تصريحات سياسية حزبية". حلّ أداء فرقة فو فايترز محلّ عرض ناين إنش نايلز في الحفل. [ ٤٧ ]

خلال أول حفلٍ لهم في الساحة عام ٢٠٠٥، اضطر ديلون للتوقف في منتصف العرض، ونُقل على إثر ذلك إلى المستشفى. [ ٤٨ ] شُخِّصت حالته لاحقًا باضطرابٍ قلبي غير مُهدِّد للحياة، نتيجةً لدواء الغدة الدرقية الذي كان يتناوله . [ ٣٣ ] صرّح ديلون لاحقًا أنه عندما كان مستعدًا للعودة، واجه "لامبالاة تامة وانعدامًا للتعاطف" من ريزنور وإدارة فرقة ناين إنش نايلز. [ ٣٣ ] بدوره، كتب ريزنور أن "رواية ديلون للأحداث التي أدت إلى مغادرته الفرقة غير دقيقة مرة أخرى". [ ٣٣ ] حلّ جوش فريز محل ديلون في البداية لعرضين، ثم تولى أليكس كارابيتيس العزف على الطبول لمعظم ما تبقى من تلك الجولة. [ ٣٢ ]

الأداء 2007 (2007)

بعد توقف مؤقت عن الجولات لإكمال العمل على ألبوم Year Zero ، بدأت فرقة ناين إنش نايلز جولة عالمية في عام 2007، تضمنت أول حفل لها على الإطلاق في الصين. [ 49 ] وواصل ريزنور جولاته مع نفس الفرقة التي اختتم بها جولة Live: With Teeth، والتي كانت تضم نورث، ووايت، وفريز، وكورتيني.

فرقة ناين إنش نايلز خلال جولة بيرفورمانس 2007. من اليسار إلى اليمين: (الأمام) جيوردي وايت، ترينت ريزنور، آرون نورث، (الخلف) أليساندرو كورتيني، جوش فريز

تضمن مشروع "السنة صفر" لعبة واقع بديل تحمل الاسم نفسه ، وتدور أحداثها حول عروض حية متنوعة. خلال حفل لفرقة "ناين إنش نيلز" في لشبونة، البرتغال ، عُثر على ذاكرة فلاش USB في حمام أحد المراحيض تحتوي على ملف MP3 عالي الجودة لأغنية "قلبي العنيف"، وهي أغنية من ألبوم لم يُصدر بعد. [ 50 ] كما عُثر على ذاكرة فلاش USB ثانية بعد حفل في برشلونة ، تحتوي على أغنية "أنا لست كذلك". [ 51 ] بعد إصدار " السنة صفر "، تحوّل تركيز الجولة نحو تقديم أغاني الألبوم الجديد والترويج لها. بينما قدّم أعضاء الفرقة الخمسة بعض هذه الأغاني كأغانٍ روك تقليدية تعتمد على الغيتار، فقد عزف ريزنور وعازف الغيتار نورث وعازف الكيبورد كورتيني أغنيتين منها ("أنا لست كذلك" [ 52 ] و"المدمر العظيم" [ 53 ] ) كثلاثي، باستخدام مزيج من الغيتارات الحية وعينات مُبرمجة مسبقًا يتم تشغيلها على المسرح بواسطة أجهزة الكمبيوتر ومعالجتها في الوقت الفعلي باستخدام برنامج Ableton. [ 54 ]

في أبريل 2007، تلقى معجبو فرقة ناين إنش نايلز مكالمات هاتفية داخل اللعبة دُعوا فيها إلى "اجتماع مقاومة" في لوس أنجلوس. في الاجتماع، حضر المعجبون اجتماعًا خياليًا بعنوان "الفن هو المقاومة"، وكوفئوا لاحقًا بعرضٍ مفاجئٍ لفرقة ناين إنش نايلز. انتهى الحفل فجأةً بعد أن داهمت فرقةٌ وهميةٌ من القوات الخاصة الاجتماع ، وتم إخراج الجمهور من المبنى على عجل. [ 55 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، ذكرت صحيفة "هونولولو ستار بوليتين" أن حفل 18 سبتمبر في هونولولو سيكون آخر عروض فرقة "ناين إنش نايلز" الحالية. وصرح ريزنور للصحيفة قائلاً: "أريد الآن تغيير الأمور قليلاً. لقد قدمنا ​​عروض "ناين إنش نايلز" كفرقة روك، وكررنا ذلك مراراً. أرى طرقاً أخرى لتقديم أعمالنا في الحفلات، طرقاً أكثر تحدياً، شيئاً جديداً. لا أريد أن تصبح عروضنا مملة". [ 19 ] وفي المقال نفسه، أقر ريزنور أيضاً بأن "فكرة عزف خمسة أشخاص موسيقى صاخبة لمدة ساعتين... يجب أن تتغير بمجرد دخول الأمور المالية حيز التنفيذ، خاصةً عند تقديم العروض في أسواق خارج الولايات المتحدة القارية. أريد تقليص عدد العازفين". [ 19 ]

أضواء في السماء (2008)

من اليسار إلى اليمين: جاستن ميلدال-جونسن، ترينت ريزنور، أليساندرو كورتيني، روبن فينك، وجوش فريز في جولة ترويجية لفرقة ذا سليب.

صدر الألبومان السابع والثامن الرئيسيان لفرقة ناين إنش نايلز، وهما Ghosts I–IV و The Slip ، في مارس ومايو 2008 على التوالي. يضم كلا الألبومين مشاركات من أليساندرو كورتيني، عضو الفرقة الحية. بعد إصدار Ghosts I–IV ، أُعلن عن جولة موسيقية من 25 حفلة في عدة مدن بأمريكا الشمالية. [ 56 ] عاد كورتيني وفريز كعضوين من الجولة السابقة، بينما انضم روبن فينك مجددًا إلى الفرقة عازفًا على الغيتار. كان من المقرر في البداية أن تضم التشكيلة ريتش فونز ، [ 57 ] ولكن قبل أي عروض مقررة، كُشف أن جاستن ميلدال-جونسن سيشارك بدلًا منه عازفًا على غيتار البيس. [ 58 ]

شملت الفرق المشاركة في الجولة كلاً من ديرهانتر ، وكريستال كاسلز ، ودوز إت أوفند يو، ياه؟، وغوستلاند أوبزرفاتوري ، وأ بليس تو بيري سترينجرز ، ووايت ويليامز . في أوائل يونيو، تم إصدار ألبوم قصير للجولة مجاناً على موقع ناين إنش نايلز الإلكتروني، يضم أربع أغنيات من الفرق المشاركة وأغنية واحدة من ناين إنش نايلز. [ 59 ]

تجهيزات المسرح لفرقة Survivalism خلال جولة Lights In The Sky لعام 2008.

تصدرت الفرقة عناوين مهرجان لولابالوزا لعام 2008 ، [ 60 ] ومهرجان فيرجن لعام 2008 ، [ 61 ] ومهرجان بيمبرتون الموسيقي الأول . [ 62 ] في مايو 2008، أعلنت فرقة ناين إنش نايلز عن طرح مقاعد مميزة لجميع حفلات جولتها لعام 2008 في عملية بيع مسبق للجماهير المسجلة على موقعها الرسمي. وفي محاولة لمكافحة تجار السوق السوداء للتذاكر ، سيُدرج الاسم القانوني للمشتري على كل تذكرة. وكانت عملية بيع التذاكر هذه تُستخدم سابقًا في عمليات بيع مسبق محدودة، ومتاحة حصريًا لأعضاء نادي المعجبين. [ 63 ] [ 64 ] في 26 يوليو، أضاف ريزنور فقرة "أكوستيك" إلى العرض المباشر، حيث تصعد الفرقة إلى مقدمة المسرح بعد حوالي ساعة من بدء العرض، ويعزف ريزنور على الفيبرافون، بينما يعزف عازف الباس ميلدال-جونسن على الباس المزدوج. تتألف المجموعة الموسيقية الصوتية ذات الطابع الجازي، والتي استمرت 20 دقيقة، في معظمها من ألبومات Ghosts I–IV . كما تضمن العرض المسرحي ستائر شبكية من مصابيح LED عرضت صورًا متنوعة، تتراوح بين المطر المتساقط والتشويش ومدينة مدمرة، مما جعل الفرقة تبدو وكأنها تعزف على "مسرح يبدو أنه مبني بالكامل من الأضواء". [ 65 ]

في 8 أكتوبر 2008، وبعد انتهاء آخر حفلاتهم في أمريكا الجنوبية، نشر ريزنور على مدونة موقع ناين إنش نايلز الرسمي أن جوش فريز سيغادر الفرقة بعد انتهاء الجولة الحالية. [ 66 ] وفي ختام الجولة، أعلن كورتيني أيضًا أنه سيغادر الفرقة.

نينجا / وداعًا (2009)

من اليسار إلى اليمين: جاستن ميلدال-جونسن، إيلان روبين، ترينت ريزنور، وروبن فينك.

في عام ٢٠٠٨، قرر ريزنور إيقاف فرقة ناين إنش نايلز مؤقتًا. وأوضح لاحقًا أن "فرقة ناين إنش نايلز، كفرقة تجوب العالم بجولاتها الحية أو كفرقة تجوب العالم باستمرار، ستتوقف" بعد جولة شاملة، لكنه سيستمر في إنتاج الموسيقى بعد ذلك. [ ٦٧ ]

في عام ٢٠٠٩، انضم إيلان روبين إلى الفرقة كعازف طبول، بينما ظل منصب عازف الكيبورد شاغرًا. انطلقت الفرقة في جولة وداع عالمية بعنوان "وداعًا". بعد حفلات أولية في نيوزيلندا وأستراليا، انطلقت في جولة صيفية في المدرجات الرومانية بالولايات المتحدة الأمريكية، حيث شاركت في تقديم عروض رئيسية مع فرقة "جينز أديكشن"، تحت اسم "جولة نينجا". ثم قدمت الفرقة عروضًا في عدد من المهرجانات والأماكن الأوروبية والآسيوية خلال ما تبقى من الصيف. وفي الخريف، قدمت الفرقة سلسلة قصيرة من العروض الأخيرة لها في الولايات المتحدة في النوادي والمسارح.

Twenty Thirteen / Tension 2013 / NIN 2014 (2013–2014)

في فبراير 2013، أعلن ترينت ريزنور أن فرقة ناين إنش نايلز ستبدأ جولةً ترويجيةً لألبومها "هيزيتيشن ماركس" ، مع عروضٍ في المهرجانات خلال الصيف، وعروضٍ في صالات "تينشن 2013" في الخريف، وعروضٍ عالميةٍ طوال عام 2014. [ 68 ] بعد انسحاب إريك أفيري وأدريان بيليو خلال البروفات، ضمّت تشكيلة جولة المهرجانات أليساندرو كورتيني، وجوش يوستيس ، وروبن فينك، وترينت ريزنور، وإيلان روبين. [ 69 ] أما لجولة "تينشن" في الصالات، فقد أضاف ريزنور عازف الباس بينو بالادينو ، والمغنيتين المساعدتين ليزا فيشر وشارلوت جيبسون إلى التشكيلة.

بعد جولة "تينشن"، غادر بالادينو، وفيشر، وجيبسون، وإيوستيس، ليعود الفريق إلى أربعة أعضاء. انطلقوا في جولة عالمية شملت اليابان، وأمريكا اللاتينية، وأوروبا، بما في ذلك جولة مشتركة مع فرقة "كوينز أوف ذا ستون إيج" في نيوزيلندا وأستراليا. وفي صيف عام ٢٠١٤، انطلقوا في جولة صيفية في المدرجات الرومانية، شاركوا فيها مع فرقة "ساوند جاردن" .

لا أستطيع الاستيقاظ (2017)

في مارس 2017، أُعلن أن الفرقة ستشارك في جولة Not the Actual Events and Add Violence ، وستُحيي حفلات في مهرجان FYF ومهرجان بانوراما الموسيقي في يوليو، مع إضافة حفلات أخرى لاحقًا في العام نفسه. ضمّت تشكيلة الجولة نفس أعضاء جولة NIN لعام 2014، وهم ريزنور، وفينك، وكورتيني، وروبين، بالإضافة إلى العضو الجديد أتيكوس روس . [ 70 ] بدأت فرقة ناين إنش نايلز جولتها بحفل في رابوبانك أرينا في بيكرسفيلد، كاليفورنيا، في 19 يوليو. [ 71 ]

NIN 2018 / Cold and Black and Infinite (2018)

في عام ٢٠١٨، عادت فرقة ناين إنش نايلز بنفس التشكيلة لتقديم ثلاث حفلات تمهيدية في لاس فيغاس. ثم قامت بجولة في المهرجانات وحفلات رئيسية في أوروبا وآسيا خلال الصيف. وفي الخريف، قدمت سلسلة من الحفلات في المسارح الأمريكية، تحت اسم "جولة البرد والسوداء واللانهائية"، حيث قدمت في كثير من الأحيان عدة حفلات في نفس المكان.

الجولات الملغاة (2020-2021)

بسبب جائحة كوفيد-19 العالمية، اضطرت الفرقة إلى إلغاء جولة موسيقية كانت مقررة بين سبتمبر وأكتوبر 2020. وأعلن ترينت ريزنور عبر وسائل التواصل الاجتماعي أنه يعتزم بيع المنتجات التي كان من المقرر بيعها خلال الجولة، والتبرع بجميع الأرباح لبنوك الطعام المحلية في المدن التي كان من المفترض أن تُحيي فيها الفرقة حفلاتها. [ 72 ] ثم ألغت الفرقة لاحقًا جولة أخرى كانت مقررة في عام 2021 بسبب مخاوف إضافية من استمرار الجائحة. [ 73 ]

NIN 2022 (2022)

في 7 فبراير 2022، أعلنت فرقة ناين إنش نايلز عودتها إلى الجولات الموسيقية، بجولة محدودة في الولايات المتحدة خلال فصلي الربيع والخريف. [ 74 ] وأُعلن لاحقًا عن المزيد من الحفلات في المملكة المتحدة في يونيو. [ 75 ] كما أُعلن عن فرق 100 gecs ، وإيف تومور ، وبوي هارشر كفرق افتتاحية لبعض العروض، بالإضافة إلى حفل في 24 سبتمبر في كليفلاند، أوهايو، مع فرقتي مينستري ونيتزر إيب . [ 76 ]

اكشفها (2025-2026)

في 13 يناير 2025، سُرّبت خطط جولة بعنوان " Peel It Back". أشارت هذه التسريبات إلى حفلات في أغسطس وسبتمبر في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا. [ 77 ] تضمنت التسريبات منشورًا على فيسبوك لفعالية في 10 سبتمبر في تامبا، فلوريدا ، وقائمة تذاكر مرتبطة بها على موقع Ticketmaster . [ 78 ] في 14 من الشهر نفسه، أكدت الفرقة جولتها، مع وعد بمزيد من التفاصيل لاحقًا، لكن تم تعليق إعلانها بسبب حرائق لوس أنجلوس المستمرة . [ 79 ] ثم أكدت الفرقة الجولة الصيفية في 22 يناير. [ 80 ] في 30 يوليو، أعلنت الفرقة عودة جوش فريز كعازف طبول، ليحل محل إيلان روبين، الذي انضم إلى فرقة فو فايترز كعازف طبول جديد. [ 81 ]

في الأول من أكتوبر 2025، تم الإعلان عن جولة ثانية في أمريكا الشمالية من جولة Peel It Back، والمقرر إقامتها في فبراير ومارس 2026. [ 82 ]

العناصر المرئية

لطالما تضمنت العناصر البصرية المستخدمة في حفلات ناين إنش نايلز العديد من المؤثرات الضوئية والمسرحية وعروض الإسقاط الضوئي، وذلك لمرافقة العرض وتعزيزه. [ 83 ] قبل جولة ألبوم "فراجيليتي" عام 2000، صرّح ريزنور قائلاً: "لقد تبنيتُ فلسفةً في تقديم عروض ناين إنش نايلز الحية تتضمن عنصرًا مسرحيًا. أريدها أن تكون درامية. أريد أن يكون نجوم الروك لديّ أساطير، كما تعلمون؟ لقد سئمتُ من أمثال كورت كوبين . لا أريد أن يكون عامل محطة وقود بطلي. لقد نشأتُ على جين سيمونز ، ونشأتُ على زيغي ستاردست ." [ 27 ]

تُصاحب العديد من الأغاني عادةً مؤثرات بصرية مصممة خصيصًا، بما في ذلك مؤثرات إضاءة متزامنة ومونتاج لقطات أرشيفية مُسقطة. فعلى سبيل المثال، كانت العروض الأولى لأغنية " Hurt " مصحوبة بمونتاج مُسقط لسحب وجثث متفحمة وسحب فطرية وديدان ولاجئين حرب، [ 84 ] وهو عرض مُدرج في الفيديو الموسيقي للأغنية. أما العروض الحديثة للأغنية، فقد قلّ فيها استخدام مؤثرات الإضاءة. [ 83 ]

أليساندرو كورتيني خلال عرض عام 2007

منذ عام ١٩٩٩، يتولى روب شيريدان الإخراج البصري لعروض فرقة ناين إنش نايلز الحية ، بينما صمم بيل فيولا لوحة ثلاثية كبيرة لجولة ألبوم "فراجيليتي". [ ٣٤ ] ركزت الصور المعروضة على اللوحة الثلاثية على العواصف والمياه. ويحتوي ألبوم "أند أول ذات كود هاف بين" على تعليق صوتي من فيولا يصف فيه اللوحة ومصادر إلهامه. [ ٨٥ ]

في جولة "لايف: وذ تيث"، تولى روي بينيت ومارتن فيليبس مسؤولية تصميم الإضاءة وتصميم المسرح على التوالي. [ 86 ]

عرض لفرقة ناين إنش نايلز خلال جولة "لايف: وذ تيث" يتميز بإضاءة على شكل "أسنان".

باستخدام شاشة عرض من الشاش، ابتكر فيليبس وريزنور وشيريدان خدعةً فنيةً حيث عرضوا "لوحًا زجاجيًا يتحطم على ستارة كابوكي أمامية تسقط مع سقوط شظايا الزجاج... استقررنا على أن يقوم ترينت بتأرجح غيتاره نحو الشاش وتحطيمه، لكن مع سقوط جميع القطع لأعلى بينما تطير الشاشة للخارج". [ 86 ] يمكن رؤية هذه التقنية في الفيلم الوثائقي للجولة " بجانبك في الزمن " . على عكس إضاءة الجولات السابقة، تميز عرض "بيرفورمانس 2007" بإضاءة بسيطة مصممة لظلال ريزنور والفرقة. [ 87 ]

حظيت العناصر البصرية للعروض الحية باهتمام واسع. وصفت صحيفة بوسطن غلوب جولة "فراجيليتي" بأنها "واحدة من أروع عروض الإضاءة في الذاكرة". [ 88 ] ووصف أحد النقاد في صحيفة كونترا كوستا تايمز أداءً لفرقة "لايف: وذ تيث" بأنه "مُعزز بكمية مناسبة من الأضواء الكاشفة البنفسجية أو الزرقاء الداكنة، مع إضاءة صاعدة من مقدمة المسرح، مما يمنح الفرقة إحساسًا أشبه بأفلام الرعب". [ 89 ]

إصدارات مباشرة

أصدرت فرقة ناين إنش نايلز ألبومًا واحدًا وثلاثة فيديوهات تُظهر الفرقة في حفلاتها المباشرة. يضم ألبوم " كلوجر "، وهو عبارة عن مجموعة VHS مزدوجة صدرت عام 1997، عروضًا حية من جولة "سيلف-ديستراكت"، بما في ذلك أداء أغنية " هيرت " مع ديفيد بوي خلال جولة "ديسونانس". [ 90 ] لم يُطبع الفيديو منذ إصداره الأول، وباءت جميع محاولات إعادة إصداره على أقراص DVD بالفشل. تم تسليم نسخة DVD فاخرة من "كلوجر" مكونة من قرصين إلى شركة إنترسكوب ريكوردز عام 2004، وتأجل إصدارها إلى أجل غير مسمى. [ 91 ] ومع ذلك، ظهر القرصان على شبكات BitTorrent في ديسمبر 2006، ويُفترض أن ترينت ريزنور نفسه هو من سربها. [ 92 ] أما ألبوم "أند أول ذات كود هاف بين"، الذي يضم عروضًا من جولة "فراجيليتي 2.0"، فقد صدر عام 2002 كألبوم مباشر على قرص CD وقرص DVD مزدوج. تتضمن نسخة DVD من الفيلم مشهدًا مميزًا لأداء مارلين مانسون لأغنيتي " Starfuckers, Inc. " و" The Beautiful People " في ماديسون سكوير جاردن . [ 93 ]

أعضاء الفرقة الموسيقية الحية

تطورت تشكيلة الفرقة منذ جولتها الأولى عام ١٩٨٨. في بداياتها، ضمت الفرقة ثلاثة عازفين على الغيتار والطبول ولوحات المفاتيح وأجهزة السامبلر . لاحقًا، استُبدلت لوحات المفاتيح وأجهزة السامبلر بعازف غيتار إضافي، ثم أُضيف عازف متعدد الآلات، كان دوره الرئيسي عازف غيتار باس ، ولكنه عزف أيضًا على الغيتار ولوحات المفاتيح في عدد من الأغاني. أخيرًا، استقر أداء فرقة ناين إنش نايلز الحي على خمسة أعضاء منذ جولة سيلف ديستراكت عام ١٩٩٤. في جولة بيرفورمانس ٢٠٠٧، عُزفت بعض أغاني ألبوم يير زيرو كفرقة ثلاثية، ضمت ريزنور وعازف لوحات المفاتيح أليساندرو كورتيني وعازف الغيتار آرون نورث، باستخدام مزيج من الغيتارات الحية والحلقات الصوتية المُشغّلة. [ ٥٤ ] في سبتمبر ٢٠٠٧، أعرب ريزنور عن رغبته في الابتعاد عن "تشكيلة فرقة الروك" لاستكشاف "طرق أخرى لتقديم أعمالهم في الحفلات". [ 19 ]

في وصفه لعملية الاختيار، قال كريس فرينا، أحد المساهمين الأوائل ، لشبكة غانيت نيوز : "أعتقد أن الانتماء إلى نفس الخلفية العاطفية أهم من إتقان العزف على الآلة الموسيقية. وهذا أحد أسباب إضفاء مزيد من الحماس على عروضنا عندما نكون على المسرح... لقد وجدنا أشخاصًا يفهمون ذلك، وهذا ما يجعلنا أقوى". [ 94 ] وصف ريزنور اختياره لأولى تشكيلات الفرقة الموسيقية الحية قائلاً: "لست في وضع يسمح لي بدفع ألف دولار أسبوعيًا لأحدهم مقابل التدريب... لذلك اخترت بعض الشباب الذين يتمتعون بالمرونة، والذين سينفذون ما أريده منهم، بل وسيطورونه. السياق الوحيد الذي عملت معهم فيه حتى الآن هو: 'هذه هي الأغاني، وهذه هي أجزاؤكم، تعلموها'". [ 95 ]

الأفراد
ضيوف مباشرون

يشير الرمز " # " إلى أعضاء الفرقة الموسيقية الحية الذين ساهموا في إصدارات الاستوديو الرئيسية لفرقة ناين إنش نايلز.

الفنانون الضيوف والتعاونات

على مر السنين، دعا ريزنور العديد من الموسيقيين البارزين للصعود على المسرح مع فرقته لأداء مواد خارج النطاق المعتاد لأغاني ناين إنش نايلز:

مراجع

  1. "مواعيد جولة ناين إنش نايلز" . Theninhotline.net . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  2. زلواي، جون (16 مايو 2005). "مراجعة حية: ناين إنش نايلز في بوسطن" . لايف ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007. قد يظن من يعرفون ناين إنش نايلز فقط من تسجيلاتهم الاستوديوية - وهي موسيقى روك صناعية تعتمد بشكل كبير على الأصوات المُصنّعة - أن أعمال الفرقة لن تُؤدى بشكل جيد في الحفلات الحية. لكنهم مخطئون تمامًا، كما يتضح من أداء الفرقة ليلة الجمعة (13/5) في مسرح أورفيوم في بوسطن.
  3. بوسبي، برنت (23 مارس 2007). "مراجعة DVD: ناين إنش نايلز لايف" . صحيفة ويسترن كورير . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007. من الناحية النظرية، لا يُفترض أن تكون فرقة ناين إنش نايلز فرقةً رائعةً في الحفلات المباشرة. فموسيقى ريزنور تتألف أحيانًا من آلات موسيقية غير طبيعية تُضاف مباشرةً إلى الكمبيوتر، وفي بعض الأحيان تُشوّه لدرجة أنها لا تُشبه حتى المصدر الأصلي.
  4. ويغني، آلان (3 مارس 2006). "عازف الكيبورد في فرقة ناين إنش نايلز يستمتع بوقته" . أوتاوا صن . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .مؤرشف في موقع Canadian Online Explorer .
  5. برانوين، غاريث (19 يونيو 1991). "التأمل الصناعي". موندو 2000 (5).
  6. "ناين إنش نايلز: كريس فرينا الجزء 5" (فيديو) . youtube.com . Prism Films. 2008.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هكسلي، مارتن (سبتمبر 1997). ناين إنش نيلز: التدمير الذاتي . سانت مارتن غريفين. ISBN 0-312-15612-X.
  8. 1 2 هيوي، ستيف. "ناين إنش نايلز" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2006 .
  9. جيتر، مايك (1992). "الرجل وراء الآلة". روكبيت .
  10. "وانفجار الترس". مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس . 7 سبتمبر 1991.
  11. "ناين إنش نايلز". موسيقي . مارس 1994.
  12. "كريس فرينا من فرقة ناين إنش نايلز". ريذم . مارس 1997.
  13. 1 2 "جيف وارد - سيرة ذاتية" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  14. فان بورين، كيت (6 مارس 2024). "أعطونا 5 دقائق للوحل. فرقة ناين إنش نايلز في وودستوك 94 قبل أدائهم مباشرةً" (فيديو) . youtube.com . كيت فان بورين.
  15. أومستيد، توماس ر. (22 أغسطس 1994). "ردود فعل مشوشة من وودستوك PPV" . أخبار متعددة القنوات . 15 (32): 3-4 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011.
  16. غراف، غاري. "صورة الفرقة الجذابة متجذرة في طين وودستوك 94". ديترويت فري برس .
  17. "الحفرة: ناين إنش نايلز". مدرسة الجيتار . مايو 1995.
  18. هاجاري، نيسيد (ديسمبر 1994). "ترنت ريزنور : الفنانون". مجلة إنترتينمنت ويكلي . 
  19. 1 2 3 4 5 6 7 تشون، غاري (14 سبتمبر 2007). "حدة ريزنور تُبدد التوقعات القاتمة لفرقة ناين إنش نايلز" . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  20. كريستنسن، ثور (13 أكتوبر 1995). "من الخارج إلى الداخل" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  21. كاي، دون (سبتمبر 1996). "مُصادَق! عصابة ترينت تُسيطر على نيويورك". كيرانغ! . مجموعة باور الإعلامية .
  22. 1 2 موس، كوريت (18 سبتمبر 2001). "فرينا تترك فرقة ناين إنش نايلز لاستكشاف المجهول" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  23. 1 2 راميريز، مايك (فبراير 2001). "لا شيء مؤقت". مجلة بلو ديفايد . 2 (1).
  24. «عازف الغيتار روبن فينك يترك فرقة غانز آند روزز ليعود إلى فرقة ناين إنش نايلز» . إم تي في. 4 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  25. مانشيني، روبرت (28 سبتمبر 1999). "فرقة ناين إنش نايلز تُحيي حفلات في أوروبا، لكن على الولايات الانتظار" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  26. 1 2 رشيدي، وليد. "جيروم ديلون - جديد مع ناين إنش نايلز" . مجلة مودرن درامر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  27. 1 2 سويدر، جون (9 أبريل 2000). "مستقبل موسيقى الروك قاتم، لكن هذا المسمار لن ينحني". Cleveland.com .
  28. إلفمان، دوغ (2 يونيو 2000). "تناقض صارخ" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  29. مانشيني، روبرت (10 نوفمبر 1999). "فرقة ناين إنش نايلز تفتح بروفاتها للجماهير" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  30. آيفز، برايان (9 سبتمبر 1999). "فرقة ناين إنش نايلز تُقدم أغنية "ذا فراجايل" وتُبهر جمهور حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  31. سايدمان، سوريل (15 أبريل 2000). "غنز آند روزز: باكت هيد يدخل، فريز يخرج" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  32. 1 2 3 هاريس، كريس (10 أكتوبر 2005). "فرقة ناين إنش نايلز تستعين بعازف طبول بديل" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .
  33. 1 2 3 4 5 كوفمان، جيل (21 مايو 2006). "عازف الطبول السابق في فرقة ناين إنش نايلز يرحب بكم في كابوسه - ريزنور يرد" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2006. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2007 .
  34. 1 2 "بيل فيولا - فنان فيديو" . مهرجان جيرجيف . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. هاينز، رايان (1 فبراير 2002). "ناين إنش نايلز: لم يكن الأمر كما كان يُمكن أن يكون" . صحيفة ويسترن كورير . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ساراسينو، كريستينا وأوستن سكاجز (8 يونيو 2001). "فرقة ناين إنش نايلز تقدم ألبوم Fragility على DVD" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  37. ريزنور، ترينت (21 يوليو 2004). "أكسس" . ناين إنش نيلز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  38. كوهان، جيليان (24 مايو 2006). "اختباران يضمنان مكانًا في الفرقة: أليساندرو كورتيني يقوم بجولة مع فرقة الروك الصناعي ناين إنش نايلز، وسيصلون إلى ويتشيتا يوم الاثنين" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  39. ريزنور، ترينت (22 يناير 2005). "الوصول" . ناين إنش نايلز. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2005. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2008 .
  40. موسر، مارغريت (3 يونيو 2005). "لقطة مباشرة" . أوستن كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  41. ريزنور، ترينت (26 فبراير 2005). "الوصول" . ناين إنش نايلز. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2008 .
  42. موس، كوريت (2 مايو 2005). "كولدبلاي وناين إنش نايلز يتصدران مهرجان كوتشيلا بعروض مؤثرة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2008 .
  43. هاريس، كريس (30 سبتمبر 2005). "فرقة ناين إنش نايلز تؤجل حفلها بسبب مشكلة قلبية لدى عازف الطبول" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  44. سبيرا، كيث (1 نوفمبر 2005). "راحة رائعة" . Nola.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  45. "قائمة أغاني ألبوم "بجانبك في الوقت المناسب" لفرقة ناين إنش نايلز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2008 .
  46. أمتر، تشارلي (27 مايو 2005). "ريزنور ينسحب من إم تي في، ويفضح مدير أعماله" . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2006 .
  47. مونتغمري، جيمس (27 مايو 2005). "فرقة ناين إنش نايلز تنسحب من جوائز إم تي في للأفلام بسبب خلاف مع بوش" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2007 .
  48. هاريس، كريس (30 سبتمبر 2005). "فرقة ناين إنش نايلز تؤجل حفلها بسبب مشكلة قلبية لدى عازف الطبول" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .
  49. "موقع nin.com/china، يا له من موقع سيء!" . خط المساعدة الخاص بفرقة ناين إنش نايلز. 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  50. "تسريبات ألبوم My Violent Heart، منتدى نقاش Year Zero" . خط المساعدة لفرقة NIN. 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  51. "أنا، لم يتم العثور عليّ على ذاكرة فلاش في برشلونة" . الخط الساخن لشبكة NIN. 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  52. "لقطات من أداء أغنية "أنا، لستُ"" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  53. "لقطات من أداء أغنية "المدمر العظيم""" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  54. ١ ٢ "مقال ترينت ريزنور على مدونة بيبو يناقش استخدام برنامج Ableton في العروض الحية" . ترينت ريزنور عبر بيبو. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٠٩ .
  55. "مداهمة الشرطة لحفل فرقة ناين إنش نايلز السري في لوس أنجلوس" . خط ناين إنش نايلز الساخن. 19 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  56. "nin.com – مواعيد الجولات" . ناين إنش نايلز. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  57. "روبن فينك يعود" . الخط الساخن لفرقة ناين إنش نايلز. 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  58. «فرقة ناين إنش نايلز تستبدل عازف غيتار البيس قبل جولتها» . ياهو! نيوز . رويترز / بيلبورد . 6 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2008 .
  59. "إصدار ألبوم جولة ناين إنش نايلز المجاني" . ناين إنش نايلز. 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. "لولابالوزا - اكتشاف الفنانين" . لولابالوزا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  61. "مهرجان فيرجن موبايل 2008 / قائمة الفنانين" . فيرجن موبايل . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
  62. هيرالد نت (26 مارس 2008). "مهرجان بيمبرتون" . هيرالد نت. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  63. فيساكوفيتز، سوزان (29 أبريل 2008). "استراتيجية جديدة لتذاكر فرقة ناين إنش نايلز تضع المعجبين في الصفوف الأمامية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  64. كوهين، جين (30 أبريل 2008). "استراتيجية جديدة لتذاكر ناين إنش نايلز تضع المعجبين في الصفوف الأمامية" . أخبار التذاكر . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاسترجاع في 6 مايو 2008 .
  65. "Blabbermouth.net – فرقة ناين إنش نايلز تقدم مجموعة أغاني "أنبلجد" في عرضها الحي الجديد" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2011 .
  66. "Blabbermouth.Net – عازف الطبول جوش فريز سيغادر فرقة ناين إنش نايلز" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2011 .
  67. كونسبسيون، بوتشولو (13 يوليو/تموز 2009). "ترنت ريزنور، بعد 20 عامًا" . Showbizandstyle.inquirer.net. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2011 .
  68. فيليبس، إيمي (25 فبراير 2013). "ترنت ريزنور يعلن عودة فرقة ناين إنش نايلز: جولة موسعة لعامي 2013 و2014" . بيتشفورك . بيتشفورك ميديا ​​إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  69. باتان، كاري (7 يونيو 2013). "أدريان بيليو يترك فرقة ناين إنش نايلز: "لم ينجح الأمر"" . Pitchfork . Pitchfork Media Inc. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014. "
  70. جيسلاني، ميشيل (21 مارس 2017). "فرقة ناين إنش نايلز تؤكد تشكيلتها لجولتها الموسيقية لعام 2017" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
  71. يونغ، أليكس (14 يوليو 2017). "فرقة ناين إنش نايلز تؤكد أول حفل مباشر لها منذ ثلاث سنوات" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
  72. تشان، آنا (19 مايو 2020). "فرقة ناين إنش نايلز كانت قد حجزت جولة سرية لعام 2020، وهي الآن تتبرع بأرباح منتجاتها للأعمال الخيرية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  73. شافر، كلير (19 أغسطس 2021). "فرقة ناين إنش نايلز تلغي جميع حفلاتها لعام 2021 بسبب كوفيد-19" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  74. رولي، غلين (7 فبراير 2022). "فرقة ناين إنش نايلز تعلن عن جولة محدودة لعام 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  75. بليستين، جون (25 أبريل 2022). "فرقة ناين إنش نايلز تخطط لعودة طال انتظارها إلى الطريق" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  76. «فرقة ناين إنش نايلز تعلن عن جولة أمريكية لعام 2022، تتضمن حفلاً مع فرقتي مينستري ونيتزر إيب» . www.yahoo.com . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2022 .
  77. رولاند، تايلر (13 يناير 2025). "فرقة ناين إنش نايلز تستعد للإعلان عن جولتها العالمية "بيل إت باك" لعام 2025" . ذا نيدل دروب . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  78. بريهان، توم (13 يناير 2024). "فرقة ناين إنش نايلز تُخطط لجولة عالمية في عام 2025" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  79. سينغ، سورج (14 يناير 2025). "فرقة ناين إنش نايلز تؤكد خطط جولتها لعام 2025" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  80. أسوارد، جيم (22 يناير 2025). "فرقة ناين إنش نايلز تعلن عن مواعيد جولة Peel It Back لعام 2025" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  81. "فرقة فو فايترز تجد عازف طبول جديد بعد انضمام عازفها السابق إلى فرقة ناين إنش نايلز" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  82. هاريسون، سكوب (1 أكتوبر 2025). "فرقة ناين إنش نايلز تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2026" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  83. 1 2 جوش، بشارة (21 فبراير 2006). "فرقة ناين إنش نايلز تُثير حماس جمهورها في لينكولن" . ذا غيتواي . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  84. فيرمان، ديف (أكتوبر 1994). "فرقة ناين إنش نايلز تنطلق في جولة موسيقية رئيسية". صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام .
  85. وينر، بن (5 فبراير 2002). "تذكار من جولة ناين إنش نايلز" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  86. 1 2 جينينغز، ستيف (8 ديسمبر 2005). "نبذة عن الإنتاج: ناين إنش نايلز". أخبار العرض والإضاءة والمسرح .
  87. ناهرونغ، جيسون (7 مايو 2007). "ريزنور يُصيب كبد الحقيقة" . نيوز ليميتد . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2008 .
  88. "فرقة ناين إنش نيلز تواصل عزفها بقوة كما كانت دائماً". صحيفة بوسطن غلوب . مايو 2000.
  89. هيكس، توني (29 أبريل 2005). "ترنت ريزنور نجم روك شديد التركيز". صحيفة كونترا كوستا تايمز .
  90. "فرقة ناين إنش نايلز تُصدر ألبوم "كلوجر""" . إم تي في. 2 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2003. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2008. "
  91. "الحالي" . ناين إنش نايلز. 15 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  92. "أقرب إلى الإغلاق؟" . الخط الساخن للمعهد الوطني للسرطان. 12 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2006 .
  93. 1 2 ماشيان، مايك (5 فبراير 2002). "الهشاشة 2.0: الكدمات تلتئم، والـ DVD يبقى للأبد" . ذا غيتواي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2008 .
  94. "فرقة ناين إنش نايلز في حفل مباشر - مشاعر جياشة وعفوية". أخبار غانيت . ديسمبر 1994.
  95. 1 2 مارتن، ستيف (1990). "ناين إنش نيلز". ثراشر .
  96. "رون موسارا" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
  97. 1 2 "الانغماس في الأمر". دار النشر البديلة . مارس 1990.
  98. سانر، ستايسي (يوليو 1990). "صورة مسمار تسع بوصات". دار النشر البديلة .
  99. "التعاطف مع الشيطان". مجلة سبين . مارس 1996.
  100. "روبن فينك - سيرة ذاتية" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
  101. ميهل، مايكل (17 أكتوبر 1995). "فرقة ناين إنش نايلز تدعم ديفيد بوي" (يتطلب دفع رسوم) . روكي ماونتن نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  102. ستريت، هاري (12 مايو 2000). "فرقة ناين إنش نيلز ترقى إلى مستوى اسمها" (يتطلب دفع رسوم) . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  103. "مقابلة مع تشارلي كلاوزر". سين . سبتمبر 1996.
  104. "Blabbermouth.net – أليساندرو كورتيني من فرقة ناين إنش نايلز يستقيل؛ الفرقة تستأنف جولاتها كفرقة رباعية" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  105. بيلي، جين (15 مايو 2013). "فرقة ناين إنش نايلز تفقد عازف الباس إريك أفيري" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  106. 1 2 3 مسامير، تسعة بوصات (26 سبتمبر 2013). "توتر 2013: أليساندرو كورتيني، جوشوا يوستيس، روبن فينك، ليزا فيشر، شارلوت جيبسون، بينو بالادينو، ترينت ريزنور، وإيلان روبين" .
  107. "ناين إنش نايلز: "تمامًا كما تخيلت" مباشر في مسرح هنري فوندا، لوس أنجلوس 9.08.09 بجودة عالية 1080p " . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  108. نافارو، ديف (4 أكتوبر 2006). "ناين إنش نايلز - هيد لايك أ هول (لولابالوزا 1991)" . 6767.com. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .
  109. سوليفان، جيم (6 يناير 1995). "ناين إنش نيلز: روك الغضب" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  110. "ناين إنش نايلز، ديفيد باوي، القمر فوق ماونتن فيو" . نايت ريدر . 23 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  111. "عروض إذاعية مباشرة" . ناين إنش نايلز. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .