مقاطعة ميلووكي، ويسكونسن

مقاطعة ميلووكي ( / مɪلˈثɔːكأنا /^{مقاطعة ميلووكي (ⓘ} ) هيمقاطعةتقعفي ولايةويسكونسن. بلغ عدد سكانها 939,489 نسمة وفقًالتعداد عام 2020.^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر كثافة سكانية في ويسكونسن، إذ تضم حوالي 15% من سكان الولاية؛ كما أنها تحتلالمرتبة 62 من حيث عدد السكان على مستوى الولايات المتحدة.عاصمتهاهيميلووكي،^{[ 3 ]} وهي أكبر مدن ويسكونسن من حيث عدد السكان. سُميت المقاطعة نسبةً إلىنهر ميلووكي، وقد أُنشئت عام 1834 كجزء منإقليم ميشيغان، ونُظمت إداريًا في العام التالي.^{[ 4 ]} تُعد مقاطعة ميلووكي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان فيمنطقة ميلووكي الحضرية، وكذلك فيالمنطقة الإحصائية المشتركة.

تتميز مقاطعة ميلووكي، بين مقاطعات ولاية ويسكونسن، بكونها مدينة متكاملة إداريًا بالكامل (أي لا يوجد جزء منها يخضع لسلطة البلدات غير المدمجة ). تضم مقاطعة ميلووكي 19 بلدية؛ 10 منها مدن مدمجة و9 قرى مدمجة. بعد مدينة ميلووكي، كانت أكثر البلديات اكتظاظًا بالسكان في عام 2020 هي: ويست أليس (60,325 نسمة)، وواواتوسا (48,387 نسمة)، وغرينفيلد (37,803 نسمة)، وأوك كريك (36,497 نسمة)، وفرانكلين (36,816 نسمة). وتضم المقاطعة فريقين رياضيين محترفين من الدرجة الأولى، وهما ميلووكي باكس وميلووكي بريورز ، بالإضافة إلى مهرجان سمر فست ، أكبر مهرجان موسيقي في العالم .

تاريخ

من المعروف أن أجزاءً مما يُعرف الآن بمقاطعة ميلووكي كانت مأهولة بعدد من قبائل السكان الأصليين، بما في ذلك قبائل ساك ، وميسكواكي أو "فوكس"، ومينوموني ، وأوجيبوي، وبوتاووتامي ، مع وجود عناصر من قبائل أخرى موثقة أيضًا. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨١٨، عندما أُلحقت الأراضي التي ستُعرف لاحقًا بولاية ويسكونسن بإقليم ميشيغان ، أنشأ حاكم الإقليم لويس كاس مقاطعة براون ، التي كانت تضم آنذاك جميع الأراضي التي تُشكّل اليوم جزءًا من مقاطعة ميلووكي. وظلت براون جزءًا من مقاطعة براون حتى عام ١٨٣٤، حين أُنشئت مقاطعة ميلووكي، التي شملت المنطقة الواقعة جنوب الخط الفاصل بين البلدتين الحادية عشرة والثانية عشرة شمالًا (أي الحدود الشمالية لمقاطعتي واشنطن وأوزاوكي)، وغرب بحيرة ميشيغان، وشمال إلينوي، وشرق الخط الذي يفصل الآن بين مقاطعتي غرين وروك . وشملت هذه المنطقة جميع ما يُعرف اليوم بمقاطعات ميلووكي، وجيفرسون ، وكينوشا ، وأوزاوكي، وراسين ، وروك ، ووالورث ، وواشنطن، وواكيشا ، بالإضافة إلى أجزاء كبيرة من مقاطعات كولومبيا ، ودين ، ودودج الحالية .

ظلت مقاطعة ميلووكي تابعة لمقاطعة براون لأغراض قضائية حتى 25 أغسطس/آب 1835، حين أصدر المجلس التشريعي لإقليم ميشيغان قانونًا يمنحها كيانًا مستقلًا. وفي عام 1836، قسّم المجلس التشريعي المنطقة الواقعة جنوب وشرق نهري ويسكونسن وفوكس إلى مقاطعات، مما قلّص مساحة مقاطعة ميلووكي إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعتي ميلووكي وواكيشا . وفي عام 1846، أُنشئت مقاطعة واكيشا بضمّ جميع الأراضي الواقعة غرب النطاق 21 من مقاطعة ميلووكي، مما قلّص مساحة مقاطعة ميلووكي إلى حدودها الحالية. ^[⁶^]

بلغت مقاطعة ميلووكي ذروة أهميتها النسبية في ولاية ويسكونسن في الفترة ما بين ثلاثينيات وستينيات القرن العشرين، عندما كان حوالي 25% من سكان الولاية يقيمون فيها. وقد بدأ عدد سكانها بالتناقص منذ عام 1970.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1189 ميلًا مربعًا (3080 كيلومترًا ^مربعًا) ، منها 241 ميلًا مربعًا (620 كيلومترًا ^مربعًا) يابسة، و 948 ميلًا مربعًا (2460 كيلومترًا ^مربعًا) (80%) مسطحات مائية. ^[⁷^] وهي ثالث أصغر مقاطعة في ولاية ويسكونسن من حيث المساحة. وتُروى المقاطعة بأنهار ميلووكي، ومينوموني ، وكينيكينيك ، وروت . سطحها متموج، وتربتها كلسية خصبة . ^[⁸^]

المدينة التي تظهر في وسط الصورة هي ميلووكي. التُقطت الصورة في تمام الساعة 11:23:40 مساءً بتوقيت CDT عام 2012 خلال البعثة 30 في محطة الفضاء الدولية. وبسبب زاوية التصوير، يشير الشمال إلى اليمين، والغرب إلى الأعلى.

المقاطعات المجاورة

مقاطعة راسين – جنوباً
مقاطعة واكيشا – غرب
مقاطعة واشنطن – شمال غرب
مقاطعة أوزاوكي – شمال
مقاطعة موسكيغون، ميشيغان – شمال شرق (عبر بحيرة ميشيغان)
مقاطعة أوتاوا، ميشيغان – شرقاً (عبر بحيرة ميشيغان)

مناخ

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1850	31,077		—
1860	62,518		101.2%
1870	89,930		43.8%
1880	138,537		54.0%
1890	236,101		70.4%
1900	330,017		39.8%
1910	433,187		31.3%
1920	539,449		24.5%
1930	725,263		34.4%
1940	766,885		5.7%
1950	871,047		13.6%
1960	1,036,041		18.9%
1970	1,054,063		1.7%
1980	964,988		-8.5%
1990	959,275		-0.6%
2000	940,164		-2.0%
2010	947,735		0.8%
2020	939,489		-0.9%
2025 (تقديري)	924,216	^{[ 10 ]}	-1.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 11 ]} 1790-1960 ^{[ 12 ]} 1900-1990 ^{[ 13 ]} 1990-2000 ^{[ 14 ]} 2010-2020 ^{[ 2 ]} تعداد 2020 ^{[ 15 ]}

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 939,489 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,890.5 نسمة لكل ميل مربع (1,502.1 نسمة/كم² ⁾. وبلغ عدد الوحدات السكنية 424,191 وحدة، بمتوسط كثافة 1,756.6 وحدة لكل ميل مربع (678.2 وحدة/كم² ⁾. [ ¹⁶^]^ويعيش 99.7% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.3% في المناطق الريفية. ^[¹⁷^]

بلغ متوسط العمر 35.3 عامًا، حيث كان 23.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و14.3% منهم في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 93.7 لكل 100 أنثى، و90.8 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 16 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 393,601 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و32.9% منها أسر مكونة من زوجين، و23.3% منها أسر يرأسها رجل فقط، و35.3% منها أسر ترأسها امرأة فقط. ^{[ 16 ]}

من بين 424,191 وحدة سكنية، كانت 7.2% منها شاغرة. أما الوحدات السكنية المشغولة، فكانت 47.9% منها مملوكة لأصحابها، و52.1% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.4%. ^{[ 16 ]}

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 52.0% من البيض ، 26.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 4.9% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 6.8% من أعراق أخرى، و9.3% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 16.3% من السكان. ^{[ 18 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة ميلووكي، ويسكونسن - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	بوب 1980 ^{[ 19 ]}	عدد السكان 1990 ^{[ 20 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 21 ]}	بوب 2010 ^{[ 22 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 23 ]}	1980%	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	773,279	698,864	583,481	514,958	456,520	80.13%	72.85%	62.06%	54.34%	48.59%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	148,307	193,583	228,471	248,794	240,416	15.37%	20.18%	24.30%	26.25%	25.59%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	5835	6291	5735	5212	3878	0.60%	0.66%	0.61%	0.55%	0.41%
آسيويون فقط (NH)	5745	14872	23879	32007	45,989	0.60%	1.55%	2.54%	3.38%	4.90%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	x ^{[ 24 ]}	x ^{[ 25 ]}	324	296	262	x	x	0.03%	0.03%	0.03%
عرق آخر فقط (NH)	2479	994	1259	1139	4227	0.26%	0.10%	0.13%	0.12%	0.45%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	x ^{[ 26 ]}	x ^{[ 27 ]}	14,609	19290	35180	x	x	1.55%	2.04%	3.74%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	29,343	44,671	82,406	126,039	153,017	3.04%	4.66%	8.77%	13.30%	16.29%
المجموع	964,988	959,275	940,164	947,735	939,489	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، ^{[ 28 ]} بلغ عدد سكان المقاطعة 947,735 نسمة، موزعين على 383,591 أسرة، و221,019 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,932 نسمة لكل ميل مربع (1,518 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 418,053 وحدة، بمتوسط كثافة 1,734 وحدة لكل ميل مربع (670 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 60.6% من البيض ، 26.8% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.7% من السكان الأصليين ، 3.4% من الآسيويين ، 0.003% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.4% من أعراق أخرى ، و3.0% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 13.3% من السكان .

بلغ عدد الأسر 383,591 أسرة، منها 28% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و17.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و42.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.1%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.14 فردًا.

في المقاطعة، كان التوزيع العمري متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 24.9%، ومن 18 إلى 24 عامًا 11.4%، ومن 25 إلى 44 عامًا 28.1%، ومن 45 إلى 64 عامًا 24.1%، ومن 65 عامًا فأكثر 11.5%. وكان متوسط العمر 33.6 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.2 لكل 100 أنثى.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، ^{[ 28 ]} بلغ عدد سكان المقاطعة 940,164 نسمة، موزعين على 377,729 أسرة و225,126 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,931 نسمة لكل ميل مربع (1,518 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 400,093 وحدة، بمتوسط كثافة 1,656 وحدة لكل ميل مربع (639 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 65.6% من البيض ، 24.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.7% من السكان الأصليين ، 2.6% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.2% من أعراق أخرى ، و2.2% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 8.8% من السكان . كان 25.0% من أصل ألماني ، و10.9% من أصل بولندي ، و5.3% من أصل أيرلندي .

بلغ عدد الأسر 377,729 أسرة، منها 29.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و39.0% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و16.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و40.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 10.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.43 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 3.13 فرداً.

في المقاطعة، كان التوزيع العمري متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 26.4%، ومن 18 إلى 24 عامًا 10.5%، ومن 25 إلى 44 عامًا 30.3%، ومن 45 إلى 64 عامًا 20.0%، ومن 65 عامًا فأكثر 12.9%. وكان متوسط العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، كان النمط السكني للسود مقابل البيض في مقاطعة ميلووكي، خلال الفترة من عام 1980 إلى عام 2000، هو الأكثر فصلاً عنصرياً في البلاد. ^{[ 29 ]}

إحصاءات متعلقة بالولادة

في عام 2017، بلغ عدد المواليد 13,431 مولودًا، مما يُعطي معدل خصوبة عامًا قدره 63.8 مولودًا لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا، وهو أعلى بقليل من متوسط ولاية ويسكونسن البالغ 60.1 مولودًا لكل 1000 امرأة. ^{[ 30 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم الإبلاغ عن 2,347 حالة إجهاض مُستحث أُجريت لنساء من سكان مقاطعة ميلووكي، بمعدل 11.1 حالة إجهاض لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا، وهو أعلى من متوسط ولاية ويسكونسن البالغ 5.2 حالة إجهاض. ^{[ 31 ]}

إحصاءات دينية

في إحصائيات عام 2010، كانت أكبر جماعة دينية في مقاطعة ميلووكي هي أبرشية ميلووكي ، حيث بلغ عدد الكاثوليك 199,153 شخصًا يؤدون شعائرهم الدينية في 80 رعية، تليها 32,340 شخصًا من أتباع الديانات غير الطائفية في 126 جماعة، ثم 28,274 شخصًا من اللوثريين التابعين لمجمع ميسوري في 44 جماعة، و23,043 شخصًا من اللوثريين التابعين للكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا في 50 جماعة، و20,416 شخصًا من اللوثريين التابعين لمجمع ويسكونسن في 45 جماعة، و18,127 شخصًا من المعمدانيين التابعين للكنيسة المعمدانية الجديدة في 27 جماعة، و12,191 شخصًا من الخمسينيين التابعين لكنيسة الله في المسيح في 28 جماعة، و12,121 شخصًا من المعمدانيين التابعين للمؤتمر المعمداني الجنوبي في 32 جماعة، و10,960 شخصًا من الخمسينيين التابعين لجمعيات الله في 20 جماعة، وما يقدر بنحو 9,156 شخصًا من المسلمين في 8 كنائس. التجمعات الدينية. إجمالاً، ادعى 46.4% من السكان انتماءهم إلى تجمعات دينية، مع أن أعضاء الطوائف ذات الأصول الأفريقية الأمريكية التاريخية كانوا ممثلين تمثيلاً ناقصاً بسبب نقص المعلومات. ^[³²^] في عام 2014، بلغ عدد المنظمات الدينية في مقاطعة ميلووكي 483 منظمة، لتحتل بذلك المرتبة 48 من بين 3141 مقاطعة أمريكية. ^[³³^]

حكومة

تُدار مقاطعة ميلووكي من خلال مجلس مشرفين مكون من ثمانية عشر عضواً ، بالإضافة إلى رئيس تنفيذي منتخب للمقاطعة . ويخوض مشرفو المقاطعة، والرئيس التنفيذي للمقاطعة، ومراقب حسابات المقاطعة انتخابات غير حزبية، بينما يخوض المسؤولون الآخرون على مستوى المقاطعة، مثل المدعي العام والشريف، انتخابات حزبية.

مكتب	شاغل المنصب	حزب
تنفيذي	ديفيد كراولي	غير حزبي
المراقب المالي	ليز سومنر	غير حزبي
شريف	دينيتا بول	ديمقراطي
موظف	جورج كريستنسون	ديمقراطي
أمين الصندوق	ديفيد كولين	ديمقراطي
مسجل العقود	إسرائيل رامون	ديمقراطي
كاتب محكمة الدائرة	آنا هودجز	ديمقراطي
المدعي العام للمقاطعة	كينت لافرن	ديمقراطي

سياسة

مثل معظم المقاطعات الحضرية، تعتبر مقاطعة ميلووكي معقلاً للديمقراطيين، حيث صوتت لصالح المرشح الرئاسي الديمقراطي في كل انتخابات منذ عام 1960، وفي جميع الانتخابات باستثناء أربع انتخابات منذ عام 1912.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ميلووكي، ويسكونسن ^{[ 34 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1892	24,602	48.23%	24,607	48.24%	1799	3.53%
1896	35,939	55.85%	26,536	41.24%	1869	2.90%
1900	34,790	52.52%	25,596	38.64%	5857	8.84%
1904	32,587	46.21%	18,560	26.32%	19365	27.46%
1908	28,625	38.97%	26000	35.40%	18831	25.64%
1912	17877	25.07%	27,628	38.75%	25797	36.18%
1916	27831	34.78%	34812	43.51%	17368	21.71%
1920	73,410	51.58%	25,464	17.89%	43,437	30.52%
1924	50,730	34.27%	14,510	9.80%	82,789	55.93%
1928	82,025	39.77%	110,668	53.66%	13,544	6.57%
1932	54,693	21.09%	170,202	65.62%	34,493	13.30%
1936	54,811	18.46%	221,512	74.59%	20,635	6.95%
1940	131,120	37.34%	209,861	59.76%	10216	2.91%
1944	142,448	40.15%	205,282	57.85%	7100	2.00%
1948	138,672	40.44%	187,637	54.72%	16601	4.84%
1952	219,477	51.52%	204,474	48.00%	2055	0.48%
1956	227,253	55.79%	177,286	43.53%	2779	0.68%
1960	187,067	41.96%	257,707	57.81%	1033	0.23%
1964	149,962	34.12%	288,577	65.67%	920	0.21%
1968	160,022	39.81%	206,027	51.26%	35,887	8.93%
1972	191,874	46.05%	210,802	50.59%	14001	3.36%
1976	192,008	42.09%	249,739	54.75%	14413	3.16%
1980	183,450	39.54%	240,174	51.76%	40,384	8.70%
1984	196,290	42.86%	259,144	56.58%	2583	0.56%
1988	168,363	38.30%	268,287	61.04%	2895	0.66%
1992	151,314	32.51%	235,521	50.60%	78,661	16.90%
1996	119,407	32.15%	216,620	58.33%	35,353	9.52%
2000	163,491	37.71%	252,329	58.20%	17717	4.09%
2004	180,287	37.39%	297,653	61.72%	4296	0.89%
2008	149,445	31.45%	319,819	67.30%	5928	1.25%
2012	154,924	31.45%	332,438	67.49%	5214	1.06%
2016	126,069	28.58%	288,822	65.48%	26162	5.93%
2020	134,482	29.25%	317,527	69.07%	7714	1.68%
2024	138,022	29.74%	316,292	68.15%	9793	2.11%

مع ذلك، كانت هناك بعض الاستثناءات البارزة. فمثلاً، تم ترشيح وانتخاب ديفيد كلارك ، قائد شرطة المقاطعة السابق، مراراً وتكراراً كديمقراطي، إلا أنه عُيّن في البداية من قبل الحاكم الجمهوري سكوت ماكالوم (خليفة تومي طومسون )، وصرح بأنه يعتبر نفسه غير حزبي، وتبنى مواقف سياسية محافظة. أما سكوت ووكر، الرئيس التنفيذي السابق للمقاطعة ، فكان عضواً جمهورياً في مجلس ولاية ويسكونسن قبل انتخابه رئيساً تنفيذياً للمقاطعة في انتخابات فرعية عام 2002 بعد استقالة توم أمينت على خلفية فضيحة معاشات المقاطعة، وانتُخب لولايتين كاملتين عامي 2004 و2008، على الرغم من أن منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة غير حزبي. وقد فاز طومسون نفسه بمقاطعة ميلووكي في حملتي إعادة انتخابه عامي 1994 و1998، وهي حتى الآن آخر مرة يفوز فيها مرشح جمهوري على مستوى الولاية بالمقاطعة.

في مايو 2019، أصبح رئيس مقاطعة ميلووكي أول حكومة محلية في الولايات المتحدة تصدر إعلاناً ينص على أن العنصرية تشكل حالة طوارئ صحية عامة . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

مواصلات

تُقدّم خدمة الحافلات في مقاطعة ميلووكي من قِبل نظام النقل العام في مقاطعة ميلووكي ، الذي يُشغّل ما يقارب 370 حافلة. كما تُشغّل مدينة ميلووكي نظام الترام "ذا هوب" في منطقة وسط المدينة.

المطارات

يقع مطار ميلووكي ميتشل الدولي (KMKE) في مدينة ميلووكي، ويخدم منطقة العاصمة بأكملها. ويوفر رحلات جوية منتظمة إلى مدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بالإضافة إلى كندا والمكسيك.
يخدم مطار لورانس جيه تيمرمان (KMWC) المقاطعة والمجتمعات المحيطة بها أيضاً.