قصة عروس

تنحدر عائلة إيهون من بدو رحل، لكنها استقرت في قرية لعدة أجيال. وتعتمد العائلة في الغالب على نظام الإقامة الأبوية ، إلا أن يوسف، وهو صهر، قد تزوج من إحدى أفرادها.

أمير هالجال (アミル・ハルガル, أميرو هاروغارو )

امرأة في العشرين من عمرها، عروس كارلوك. تنتمي إلى قبيلة أخرى (شبه بدوية). تجيد الرماية وركوب الخيل والصيد. ورغم فارق السن الواضح بينها وبين كارلوك، إلا أنها تحبه حباً صادقاً. تُعتبر كبيرة في السن بالنسبة لعروس، وقد تجاوزت بكثير السن التقليدي الذي تبدأ فيه النساء في مجتمعها بإنجاب الأطفال.

كارلوك إيهون (カルルク・エイホン, كاروروكو إيهون )

زوج أمير، كارلوك، يبلغ من العمر اثني عشر عامًا. وهو الابن الأصغر لأكونبيك وسانيرة. يبذل كارلوك جهدًا كبيرًا ليكون زوجًا صالحًا وفقًا للتقاليد، لكن صغر سنه يُصعّب عليه بناء علاقة وثيقة معها. يُعتبر كارلوك حالةً فريدةً من نوعها، فهو أصغر من عروسه؛ إذ جرت العادة أن تكون العروس أصغر من العريس بسنوات عديدة.

ماهاتبيك (マハトベク, ماهاتوبيكو )

جد كارلوك.

بالكرش (バルキルシュ, باروكيروشو )

جدة كارلوك. وهي تنتمي إلى نفس عشيرة أمير.

أكونبيك (アクンベク، أكونبيكو )

والد كارلوك. شيخ القرية.

سانيرا (サニラ، Sanira )

والدة كارلوك.

سيليكي (セイレケ, سيريكي )

زوجة يوسف والأخت الكبرى لكارلوك.

يوسف (ユスフ، Yusufu )

صهر كارلوك. زوج سيليكي. يعيش مع عائلة زوجته.

تيليكي (ティレケ، تيريكي )

ابنة سيليكي ويوسف.

توركان (ト ル カ ン، توروكان ) ، تشالج (チ ャ ル グ، شاروجو ) ، وروستم (ロ ス テ ム، روسوتميو )

أبناء سيليكي ويوسف.

هنري سميث (ヘンリー・スミス, هنري سوميسو )

رحالة وباحث إنجليزي. وهو يبحث في عادات ولغة وثقافة القبائل والشعوب.

باريا (パリヤ، باريا )

شابة تُعرّف في الفصل السادس؛ تنجذب إلى طبيعة أمير الحرة، فيصبحان صديقين حميمين. والدها توغو، وهو خزّاف. وهي مخطوبة لعمر.

يظهر باريا أيضًا في سلسلة قصص مصورة قصيرة مشتقة من المسلسل بعنوان "Pariya-san wa Otoshigoro".

تشاجاب (チャガップ، تشاجابو )

رجل عجوز يربي الأغنام.

كامولا (カモラ, كامورا )

شابة من القرية. وبفضل تشجيع أميرة، تصبح باريا وكامولا صديقتين.

عائلة أمير. يعيشون حياة الترحال خلال فصل الصيف. تم تقديمهم في الفصل الرابع.

أزيل (アゼル، أزيرو )

الأخ الأكبر لأمير. أصبح زعيم عشيرة هالغال بعد وفاة والده في المعركة ضد قرية أمير.

جوروك (ジョルク, جوروكو )

ابنة عم أمير وأزيل من جهة الأم.

بايمات (バイマト، بايماتو )

هو ابن عم أمير وأزيل من جهة الأب. وعلى عكس جوروك، فإن بايمات شخص متحفظ، وذو شخصية صلبة، ويمكن الاعتماد عليه.

بيركرات (ベルクラット, بيروكوراتو )

والد أمير وآزل، الرئيس السابق لقبيلة هالغال. وخلفه آزل في رئاسة القبيلة.

قبيلة بدوية من السهوب، وافقت على الانضمام إلى تحالف بين قبائل السهوب وسكان المدن ضد التوسع الروسي. وقد تم تقديمهم في الفصل 96.

جاهان (ジャハン, جهان )

رئيس عشيرة جانديك (ジャンディク، Jandiku ) ، الذي وافق على ربط عشيرته بعائلة هالغال عن طريق الزواج كجزء من تحالف العشائر البدوية. قبل الموافقة على أي خطوبة، تحدّى جهان رجال هالغال لإثبات جدارتهم بالفوز في سباق خيل ضد عرائسهم المحتملات.

جاهان بيكي (ジャハン・ビケ، دراجة جاهان )

ابنة جهان. اختارها آزيل لتكون عروسه بسبب قوتها وشجاعتها.

ريازات (リャザット، ريازاتو )

شابة من عشيرة جنديق تُعجب بجوروك.

إيجول (アイグル, أيجورو )

شابة من عشيرة جنديق، تجذب انتباه بايمات.

نوماجي (ヌマジ، نوماجي )

عشيرة اشتهرت بثروتها ووحشيتها.

تالاس (タラス، تاراسو )

امرأة بدوية شابة تعيش مع حماتها. ظهرت في الفصل الثاني عشر. تزوجت في السادسة عشرة من عمرها، لكنها ترملت بعد بضع سنوات وفقدت أبناءها الخمسة جميعًا، وفقًا للتقاليد التي تقضي بأن تتزوج الأرملة التي ليس لديها أبناء من أحد إخوة زوجها. نشأت بينها وبين السيد سميث علاقة عاطفية، ولحقت به في النهاية إلى أنقرة.

حمات تالاس (タラスの義母, Tarasu no gibo )

امرأة بدوية عجوز. تتمنى أن يكون لتالاس مستقبل مع زوج محب. تتزوج لاحقًا من عم تالاس لتأمين زواج مناسب لها.

عم تالاس (タラスの叔父, Tarasu no oji )

شقيق والد زوجة تالاس. رجل ثريّ وعدوانيّ، يرغب في أن تكون تالاس زوجة ثانية لابنه. يُبلغ عن سميث لسلطات البلدة، ما يؤدي إلى اعتقال سميث، ثم يتزوج لاحقًا من والدة زوجة تالاس.

علي (アリ, آري )

دليل سميث إلى أنقرة.

ليلى وليلي (ライラとレイリ، Raira to Reiri )

شقيقتان توأمان متطابقتان من قرية صيد مزدهرة. قام والدهما لاحقاً بتزويج الشقيقتين من الابنين الأول والثاني لأحد أصدقائه.

عائلة ليلى وليلي (ライラとレイリの家, Raira to Reiri no ie )

والد ليلى وليلى صيادٌ صارمٌ مع أبنائه. يسمح للسيد سميث بالإقامة في منزله ظنًا منه أنه طبيب. والدة التوأم هي ميناه (ミナー، مينا ) . تضم عائلة الفتاتين أيضًا عددًا من الأشقاء الأصغر سنًا، وخالتهما، وجدهما، وجدتهما.

صرمان وفرسامي (サ マ ー ン と フ ァ ルサ ー ミ، سمعان إلى فاروسامي )

سرمان وفرسامي هما الابن الأكبر والثاني على التوالي لصياد. وكلاهما يعملان في صيد الأسماك. تزوج سرمان من ليلى، وتزوج سامي من ليلى.

أنيس (アニス, أنيسو )

الزوجة الشابة لرجل ثري طيب القلب يعيش في بلاد فارس ، وهي أم لابن صغير يُدعى حسن. حلّ سميث وعلي ضيفين لفترة وجيزة في منزل زوج أنيس، مع أن سميث لم يرَ أنيس نفسها قط. كانت أنيس تشعر بالعزلة والوحدة إلى أن شجعتها خادمتها معارف على مرافقتها إلى الحمامات العامة. نشأت بين أنيس وشيرين علاقة ودية فورية، وتأمل أن تنشأ بينهما رابطة أخوية متينة.

شيرين (シ リ ン ン، شيرين )

أمٌّ لطفل صغير. بعد فترة وجيزة من ارتباطها هي وأنيس كأختين، توفي زوج شيرين بسبب مرض. أقنعت أنيس زوجها بالزواج من شيرين كزوجة ثانية، وانضمت عائلتها إلى المنزل.

عمر (ウマル، عمرو )

خطيب باريا شابٌ في مثل سنها، والده يرعى الأغنام ويدير نُزُلًا للمسافرين. شابٌ ذكيٌّ ومُلاحظ، بارعٌ في العديد من المهام، بما في ذلك الحساب على المعداد . يعتبر عمر ووالده حيوية باريا صفةً إيجابية.

السيد هوكينج (ホ ー キ ン グ 博士، Hōkingu hakase )

صديق قديم لهنري سميث. يعمل لدى الحكومة البريطانية في الهند . أُرسل سميث إلى آسيا الوسطى بأمر منه لتوفير معلومات حول التهديد الروسي المحتمل للهند خلال " اللعبة الكبرى" . زوّد سميث بكاميرا لتوثيق الحياة في آسيا الوسطى عندما زار سميث مقر إقامة هوكينغ الشخصي في أنقرة.

نيكولوفسكي (ニコロフスキー، نيكولوفسكي )

قوزاقي أوكراني جنده السيد هوكينغ لمرافقة هنري سميث وعلي وتالاس في رحلة عودتهم عبر آسيا الوسطى. نيكولوفسكي جندي مخضرم في حرب القرم ضمن الجيش الإمبراطوري الروسي .