عار قذر

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

عار قذر
ملصق العرض المسرحي
إخراججون ووترز
كتبهجون ووترز
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيستيف جينر
تم تحريره بواسطةجيفري وولف
موسيقى بواسطةجورج س. كلينتون

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةمميزات الخط الرفيع
تواريخ الإصدار
  • 12 سبتمبر 2004 ( TIFF ) ( 2004-09-12 )
  • 17 سبتمبر 2004 (بالتيمور) ( 2004-09-17 )
  • 24 سبتمبر 2004 (أمريكا الشمالية) ( 2004-09-24 )
وقت التشغيل
89 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية15 مليون دولار [ بحاجة لمصدر ]
شباك التذاكر1.9 مليون دولار [2]

العار القذر هو فيلم كوميدي جنسي أمريكي ساخر صدر عام 2004 كتبه وأخرجه جون ووترز وبطولة تريسي أولمان وجوني نوكسفيل وسلمى بلير وكريس إيزاك . يتتبع الفيلم مجتمعًا في ضاحية بالتيمور منقسمًا بين أشخاص لديهم مواقف محافظة للغاية تجاه الجنس وأولئك الذين تحولوا إلى مدمنين على الجنس بعد تعرضهم لارتجاج في المخ.

بعد العرض الأول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2004 ، تم إصدار فيلم A Dirty Shame في الولايات المتحدة في 17 سبتمبر 2004. تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد. نظرًا لمواضيعه ومحتواه الجنسي، حصل على تصنيف NC-17 من جمعية الأفلام الأمريكية ، مما حد من نطاق إصداره وتسويقه، وحقق 1.5 مليون دولار محليًا. نظرًا لأدائه الضعيف في شباك التذاكر، ظل الفيلم بمثابة آخر جهد إخراجي لواترز [3] لمدة تقرب من عقدين من الزمان. [4]

حبكة

ينقسم سكان شارع هارفورد إلى معسكرين: المعقمون، وهم السكان المتزمتون الذين يحتقرون أي شيء جسدي حتى ولو عن بعد؛ والمنحرفون، وهم مجموعة من مدمني الجنس الذين ظهرت جميع أوهامهم الجنسية الفريدة إلى الواجهة بسبب ارتجاجات عرضية . تجد سيلفيا ستيكلز المكبوتة نفسها راسخة في المعسكر الأول.

ابنة سيلفيا الفاسقة كابريس، راقصة غو غو في أحد حانات راكبي الدراجات النارية المحلية، هوليداي هاوس، تحت اسم المسرح "أورسولا أدرس" بسبب ثدييها الكبيرين للغاية، ولديها ميل إلى التعرض غير اللائق .

في أحد الأيام، وبعد مغادرة كابريس محبوسة فوق المرآب، تحت الإقامة الجبرية "من أجل مصلحتها"، تتلقى سيلفيا صفعة على رأسها من سيارة عابرة وتلتقي براي راي بيركنز، ميكانيكي محلي و"قديس الجنس" الذي يفتح عقلها لعالم جديد كليًا من المتعة الحسية، بينما يبحث هو وأتباعه عن الفعل الجنسي النهائي.

في نهاية المطاف، ومن خلال سلسلة من الضربات الغريبة على الرأس، أصبح الجميع في منطقة هارفورد رود في بالتيمور مدمنين على الجنس، حيث يطلق راي راي السائل المنوي من رأسه ويصبح المسيح في برنامج "دعونا نذهب لممارسة الجنس!"

يقذف

إنتاج

قرر جون ووترز صنع الفيلم بعد اكتشاف العديد من المصطلحات العامية الجنسية والفروع الموجودة على الإنترنت، موضحًا المجموعات والمصطلحات الموجودة في الفيلم. [5] تم تصوير الفيلم بالكامل في موقع في بالتيمور على طريق هارفورد الذي ظهر بشكل بارز في الفيلم. في مقطع فيديو قصير على قرص DVD، تذكرت الممثلة المسرحية المخضرمة سوزان شيبرد أنه عندما تم اختيارها لدور بيج إيثيل، لم تكن على دراية كاملة بعمل ووترز ولم تكن لديها أي فكرة عما يمكن توقعه عندما ظهرت لمراجعة السيناريو الأولى. شعرت بالفزع مما كانت تقرأه، وأصبحت في حالة ذهول لدرجة أنها بدأت في البكاء. حاولت ترك المشروع لكن ووترز وزملاءها في فريق التمثيل تمكنوا من إقناعها بالبقاء. [6] كان من المقرر في الأصل أن يلعب بول جياماتي دور فون ستيكلز، لكنه انسحب قبل بدء التصوير. [7]

حصل الفيلم على تصنيف NC-17 من جمعية الأفلام الأمريكية (MPAA). تسبب هذا في تقييد توزيع الفيلم بشدة، حيث لا تعرض معظم سلاسل المسارح الكبرى أفلامًا مصنفة بـ NC-17 بينما تتردد وسائل الإعلام في نشر إعلانات لهذه الأفلام. [8] عندما سأل ووترز عما سيحتاج إلى حذفه حتى يمنحوا فيلمه تصنيف R ، قيل له إن مجلس التصنيف "توقف عن تدوين الملاحظات". [9] بعد أن حاول ووترز دون جدوى استئناف التصنيف، تم إصدار الفيلم بتصنيف NC-17. [10]

استقبال

تلقى فيلم A Dirty Shame مراجعات متباينة من النقاد، حيث تم الإشادة بصراحته والسخرية منها. على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 53٪ بناءً على 117 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.6 / 10. يقرأ إجماع نقاد الموقع، "يلقي جون ووترز نظره الاستفزازي على الرغبة الجنسية في هجاء جنسي لن يجعل الجمهور يشعر بالقذارة ، لكن هذه المهزلة الطفولية لا تضرب عصبًا مثل أفضل أعماله - عار حقيقي ." [11] على Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجات مرجح 56 من أصل 100، بناءً على 34 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [12]

جاءت إحدى المراجعات الأكثر إيجابية من كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، الذي كتب

كان واترز رائداً في مجال الكوميديا ​​الجنسية، وكان دائماً ما يشغل تفكيره أكثر من الهذيان والجنون الجنسي. ومن خلال السماح للناس بالتحدث بحرية عن رغباتهم وممارساتهم الجنسية بصراحة شديدة ومضحكة، استغل واترز قوة الكوميديا ​​في تحرير الآخرين. وكلما تحدث مدمنو الجنس عن مشاكلهم الجنسية، بدا الأمر وكأنهم غير مؤذين، وبالتالي يصبح من السخافة أن يحاول المتزمتون معاقبتهم على مساعيهم المختلفة للمتعة. لقد استغل واترز دائماً الذوق الرديء للسخرية من محاولات الحد من حرية التعبير. لا يمكن لهذا الفيلم الصاخب والمرح أن يكون أكثر قتامة من حيث اللغة، ولكن من واترز، فهو بمثابة هبة من الهواء النقي. [13]

وكان بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون متحمسًا أيضًا ، حيث كتب

" A Dirty Shame" هو فيلم من إخراج Waters، وهو فيلم ممتع وشرير لأي شخص باستثناء الأشخاص الذين صنفوه على أنه فيلم غير مناسب للأشخاص فوق سن 17 عامًا... وقد تذرف الدموع عندما تتواصل Sylvia مع ابنتها بالاعتراف لها قائلةً: "أنا من محبي ممارسة الجنس الفموي". حسنًا، النكات عشوائية والحبكة غير موجودة، لكن روح Waters تظل ملتوية بشكل ثابت ولطيف. عندما ينزل الممثلون إلى الشوارع وهم يغنون "لنذهب لممارسة الجنس"، فأنت تريد تشجيعهم. [14]

وعلى الطرف الآخر من الطيف كان روجر إيبرت ، الذي أعطى الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع نجوم ممكنة، موضحًا

هناك شيء في عالم الاستعراض يُعرَف باسم "الضحك السيئ". وهو الضحك الذي لا ترغب في سماعه، لأنه لا يشير إلى التسلية بل إلى عدم التصديق أو العصبية أو عدم الموافقة. فيلم A Dirty Shame للمخرج جون ووترز هو الفيلم الكوميدي الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه والذي يثير ضحكات سيئة أكثر من الضحكات الجيدة... نذهب إلى فيلم ووترز ونتوقع ذوقًا سيئًا، لكننا نتوقع أيضًا أن نضحك، وفيلم A Dirty Shame رتيب ومكرر وأحيانًا خاطئ تمامًا فيما يأمل أن يكون مضحكًا. [15]

شباك التذاكر

تم عرض فيلم A Dirty Shame في 17 سبتمبر 2004 على إحدى دور العرض في بالتيمور وحقق 29384 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع. في عطلة نهاية الأسبوع التالية، تم توسيعه إلى 133 مكانًا، حيث حقق 448914 دولارًا أمريكيًا (3375 دولارًا أمريكيًا لكل شاشة). حقق إجمالي 1339668 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا. [2] في الخارج، حقق الفيلم 574498 دولارًا أمريكيًا إضافيًا (اعتبارًا من 14 يوليو 2005)، مما جعل إجمالي شباك التذاكر العالمي يصل إلى 1.9 مليون دولار. [2]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الفيلم على قرص DVD في 14 يونيو 2005. [16] تم إصداره في نسخته الأصلية NC-17 وفي نسخة معدلة مصنفة R تم بيعها من خلال Blockbuster و Wal-Mart و Best Buy بالإضافة إلى Target أطلق عليها اسم " The Neuter Version ". تم فرض رقابة شديدة على النسخة المصنفة R وإزالة معظم الألفاظ البذيئة بما في ذلك الحوار المعدل مثل "لعبة جنسية". بالإضافة إلى ذلك، تم استبدال مشهد يقف فيه شخصيتان عاريتين في مدخل منزلهما بمشهد حيث تكون الشخصيات مرتدية ملابس. في مقابلة، صرح ووترز أن هذه النسخة "في الأساس للأشخاص عديمي العقول و"هواة الجمع الغريبين حقًا"". [17]

زعمت Netflix أنها بثت نسخة NC-17 ولكن لفترة من الوقت، كانت النسخة الخاضعة للرقابة. وقد استبدلتها منذ ذلك الحين بالنسخة غير الخاضعة للرقابة. تم بث نسخة خاضعة لرقابة شديدة على LOGO ، وهي قناة كابلية لاهتمام المثليين. وعلى الرغم من أن العديد من مواقع الإنترنت وحتى غلاف قرص DVD ينص على أنه "النسخة المحايدة"، فإن الإصدار الأسترالي للفيلم هو نسخة NC-17 [18] مع كل البذاءات والعري سليمة. تم تصنيفه R18 + لـ "الإشارات الجنسية والموضوعات للبالغين".

مراجع

  1. ^ "عار قذر (18)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 15 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  2. ^ abc "A Dirty Shame (2004)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
  3. ^ "جون ووترز: "تقديم العرض هو تمرين فعال لمكافحة مرض الزهايمر". الجارديان . 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 يناير 2015 .
  4. ^ فليمنج، مايك جونيور (6 أكتوبر 2022). "جون ووترز يعود إلى كرسي المخرج لفيلم Liarmouth؛ كاتب ومخرج مستقل لفيلم Village Roadshow Entertainment". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
  5. ^ مميزات الدي في دي
  6. ^ "كل الأوساخ على العار القذر "، نيو لاين هوم فيديو، 2005.
  7. ^ روني، ديفيد (18 سبتمبر 2003). "Waters، New Line get 'Dirty'". Variety . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  8. ^ "Fox Searchlight to release NC-17 film". اليوم . 13 يناير 2004 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  9. ^ جون ووترز (2006). هذا الفيلم لم يتم تقييمه بعد (فيلم). قناة الأفلام المستقلة (IFC).
  10. ^ ووترز، جون (2019). السيد الذي يعرف كل شيء: الحكمة الملطخة لشيخ قذر . نيويورك: فارار، شتراوس وجيرو . ص 115-116. ISBN 978-0-374-21496-8.
  11. ^ "عار قذر (2004)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
  12. ^ "مراجعات فيلم A Dirty Shame". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  13. ^ توماس، كيفن (24 سبتمبر 2004). "جون ووترز يعود إلى جذوره القذرة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  14. ^ ترافيرز، بيتر (14 سبتمبر 2004). "عار قذر". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  15. ^ إيبرت، روجر (24 سبتمبر 2004). "عار قذر". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  16. ^ جرونويدل، إريك (5 أبريل 2005). "'العار القذر' محاكاة ساخرة للثقافة المتوترة". hive4media.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  17. ^ شاهد الفيلم الوثائقي، هذا الفيلم لم يتم تصنيفه بعد ، والذي يناقش فيه واترز العديد من جوانب الصعوبات التي واجهها مع نظام تصنيف MPAA.
  18. ^ "اشترِ Dirty Shame, A على DVD-Video من EzyDVD.com.au". EzyDVD . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2014 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ A Dirty Shame .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Dirty_Shame&oldid=1260140374"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate