أم متسلسلة

فيلم "سيريال موم" (Serial Mom) هو فيلم جريمة كوميدي ساخر أمريكي صدر عام 1994 ، من إخراج وكتابة جون ووترز [ 3 ] [ 4 ] وبطولة كاثلين تيرنر في دور البطولة، إلى جانب سام ووترستون ، وريكي ليك ، وسوزان سومرز . يروي الفيلم قصة ربة منزل ترتكب جرائم قتل بسبب إهانات أو مخالفات تافهة.

عُرض فيلم "سيريال موم" في دور السينما الأمريكية في 13 أبريل 1994، وحظي بتقييمات متباينة من النقاد، وحقق إيرادات بلغت حوالي 8 ملايين دولار. ومنذ ذلك الحين، أصبح الفيلم من كلاسيكيات أفلام الفئة الثانية . [ 5 ]

حبكة

تبدو بيفرلي سوتفين ربة منزل متواضعة من الطبقة المتوسطة العليا، تعيش مع زوجها طبيب الأسنان يوجين وطفليهما المراهقين، ميستي وشيب، في تاوسون بولاية ماريلاند . لكن في الحقيقة، هي قاتلة متسلسلة تقتل ضحاياها لأتفه الأسباب.

في صباح أحد الأيام، استجوب المحققان بايك وغرايسي عائلةً بشأن مضايقات هاتفية بذيئة تعرضت لها جارتهم دوتي هينكل. واتضح لاحقًا أن بيفرلي هي من قامت بذلك، وأنها بدأت بمضايقة دوتي بعد أن أخذت دوتي موقف سيارتها. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، دهست بيفرلي بسيارتها أستاذ الرياضيات الخاص بتشيب، السيد ستابينز، انتقامًا منه بعد أن استنكر اهتمام تشيب بأفلام الرعب في اجتماع أولياء الأمور. وفي وقت لاحق، انزعجت ميستي عندما أخلف كارل، الذي تُعجب به، موعدًا غراميًا معها. رأت بيفرلي كارل مع فتاة أخرى في سوق شعبي ، فطعنته طعنة قاتلة بعصا حديدية .

يكتشف يوجين تذكارات لقاتل متسلسل تحت فراشه وفراش بيفرلي، من بينها تسجيلات لتيد بوندي في الأسبوع الذي سبق إعدامه. خلال العشاء في تلك الليلة، يذكر تشيب شكوك صديقه سكوتي بأن بيفرلي هي القاتلة. تغادر بيفرلي، تاركةً العائلة خائفةً من أنها تنوي قتل سكوتي لإسكاته. يهرعون إلى منزل سكوتي؛ لكن بيفرلي تنوي قتل رالف وبيتي ستيرنر، وهما زوجان اتصلا بيوجين لعلاج ألم أسنان رالف في يوم كان يوجين وبيفرلي يخططان فيه لمراقبة الطيور. تطعن بيتي بمقص وتدفع مكيف هواء من النافذة على رالف. يصل باقي أفراد العائلة والشرطة إلى منزل سكوتي، ليجدوه يمارس العادة السرية أمام فيلم إباحي.

تتبعت الشرطة عائلة سوتفين إلى الكنيسة يوم الأحد، حيث تم اتهام بيفرلي بأنها المشتبه بها الرئيسية في جريمة قتل عائلة ستيرنر. انتهت الصلاة فجأةً عندما فرّ الجميع مذعورين بعد أن عطست بيفرلي؛ وفي خضم الفوضى، تمكنت بيفرلي من الهرب بينما كانت الشرطة تحاول إلقاء القبض عليها. اختبأت في متجر الفيديو حيث يعمل تشيب. التقى تشيب بالزبونة الدائمة السيدة جينسون وغرّمها لعدم إعادة أشرطة الفيديو المستأجرة إلى لفتها الأصلية قبل إعادتها، فقامت بإهانته. تبعتها بيفرلي إلى منزلها وضربتها ضربة قاتلة بفخذ خروف بينما كانت تشاهد فيلم آني . شاهد سكوتي الهجوم في مكان قريب، لكن بيفرلي اكتشفته وطاردته، وانتهى بهما المطاف في حانة موسيقى ميتال صاخبة. أحرقت بيفرلي سكوتي خلال حفل موسيقي. وصلت عائلة سوتفين بينما تم إلقاء القبض على بيفرلي.

أصبحت محاكمة بيفرلي حديث وسائل الإعلام. ادعى محاميها أنها غير مذنبة لجنونها، لكن طلبه قوبل بالرفض فورًا عندما طلبت بيفرلي الدفاع عن نفسها. أثبتت بيفرلي براعتها عندما فندت مصداقية كل شاهد ضدها بشكل منهجي، مستغلةً عيوبهم أو مُشككةً في شهادتهم. كانت لوان هودجز، الشاهدة الوحيدة التي رأتها ترتكب الجريمة، تحت تأثير الحشيش، ما حال دون تقديمها شهادة موثوقة. انشغل الحضور في قاعة المحكمة بوصول سوزان سومرز ، التي تم اختيارها لتجسيد شخصية بيفرلي في فيلم تلفزيوني.

بُرِّئت بيفرلي من جميع التهم. أبدت استياءها من العضو رقم 8 في هيئة المحلفين لارتدائه حذاءً أبيض بعد عيد العمال . لحقت بها بيفرلي إلى ركن هاتف عمومي وضربتها بسماعة الهاتف ضربةً قاتلة. أثارت سومرز غضب بيفرلي أثناء محاولتها التقاط صورة تذكارية . عُثر على جثة العضو، فنظرت بيفرلي إلى سومرز نظرةً ذات مغزى.

وجاء في خاتمة الكتاب أن بيفرلي سوتفين رفضت التعاون في صناعة هذا الفيلم.

يقذف

إنتاج

من بين الممثلات اللاتي تم ترشيحهن لدور بيفرلي سوتفين قبل اختيار تيرنر ، ميريل ستريب ، وكاثي موريارتي ، وكريستين بارانسكي ، وكاثي بيتس ، وجلين كلوز ، وجولي أندروز . [ 6 ] [ 7 ]

تظهر أفلام من إبداع المؤثرين على واترز، بمن فيهم دوريس ويشمان ، وأوتو بريمنغر ، وويليام كاسل ، وهيرشل غوردون لويس ، وهي تُعرض على شاشات التلفزيون طوال الفيلم. [ 8 ]

الصوت الذي يظهر فيه تيد بوندي في إحدى مراسلات بيفرلي مع القاتل المسجون هو صوت واترز. [ 9 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

شهد الفيلم مرحلة ما بعد الإنتاج مضطربة ، اتسمت بالخلاف بين واترز وشركة سافوي بيكتشرز. في كتابه "السيد العارف بكل شيء" الصادر عام ٢٠١٩ ، يذكر واترز أن مديري الاستوديو الذين شاهدوا نسخة أولية اعترضوا على مشاهد العنف والكوميديا ​​السوداء. وطالبوا بإعادة تحرير الفيلم بشكل كبير وتغيير نهايته، وهو ما رفضه واترز. [ ١٠ ] : ٧٣-٧٤ وتفاقم الخلاف بين الطرفين بعد عرض تجريبي سيئ ، اعتقد واترز أنه عُرض عمدًا أمام جمهور محافظ من غير المرجح أن يستمتع بالفيلم. وقارن ذلك بعرض أكثر تقبلاً لأعضاء صناعة السينما في لوس أنجلوس. [ ١٠ ] : ٧٣ وتحدث تيرنر عن هذه المحنة إلى ليز سميث ، كاتبة عمود الشائعات وصديقته. تدخلت سميث بمقال بعنوان "اتركوا الأم المتسلسلة وشأنها"، ناشرةً الموقف، وفي النهاية رضخت سافوي لمطالبها. [ ١٠ ] : ٧٥

موسيقى

قام بتأليف موسيقى الفيلم باسل بوليدوريس ، وأدتها أوركسترا يوتا السيمفونية ، وسُجلت في مدينة سولت ليك ، يوتا. [ 10 ] : 94 تظهر فرقة الروك الأمريكية L7 في الفيلم باسم Camel Lips، وتؤدي أغنية "Gas Chamber" التي كتبتها الفرقة بمشاركة كلمات من ووترز. [ 10 ] : 72 [ 11 ] كما يتضمن الفيلم أغنية " Daybreak " لباري مانيلو . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ولثني الجمهور عن استخدام أغنية " Tomorrow " من فيلم Annie عام 1982 ، والتي تُسمع أثناء جريمة قتل، طالب مالكو حقوق الطبع والنشر لها برسوم عالية قدرها 60,000 دولار، لكن الاستوديو دفع المبلغ. [ 8 ]

يطلق

عُرض فيلم Serial Mom خارج المسابقة كفيلم الليلة الختامية في مهرجان كان السينمائي عام 1994. [ 15 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركتا يونيفرسال ستوديوز وفوكس فيتشرز نسخةً خاصةً لهواة الجمع من الفيلم على أقراص DVD في 6 مايو 2008، [ 16 ] لتحل محل إصدار HBO Home Video الأصلي على أقراص DVD، والذي نفدت طبعاته. وتتضمن نسخة DVD تعليقًا صوتيًا من واترز وتيرنر. كما أُعيد إصدار الفيلم كنسخة خاصة لهواة الجمع على أقراص Blu-ray من شركة Shout! Factory في 9 مايو 2017. [ 17 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض الفيلم لأول مرة في 13 أبريل 1994، وحقق إيرادات بلغت مليوني دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ليحتل المرتبة الحادية عشرة في شباك التذاكر الأمريكي. وبحلول نهاية عرضه، بلغت إيرادات الفيلم 7.8 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا. [ 2 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد، كانت 63% من تقييمات 56 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.1/10. ويقول ملخص الموقع: "تُثبت كاثلين تيرنر أنها الخيار الأمثل لفيلم جون ووترز الساخر عن الضواحي في Serial Mom ، حتى وإن كانت النتائج النهائية غير المترابطة تفتقر في كثير من الأحيان إلى الحدة المتوقعة." [ 18 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 64 من 100، بناءً على آراء 24 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 19 ]

منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين من أصل أربع. [ 20 ] ورغم أنه وجد بعضًا من سخرية واترز مؤثرة، إلا أنه شعر بأن قرار كاثلين تيرنر بتصوير مرض شخصيتها العقلي بواقعية بدلًا من أسلوب مبتذل ، وإن كان جريئًا، جعل من الصعب الضحك على الشخصية. [ 20 ] كتب: "شاهد فيلم Serial Mom عن كثب وستدرك أن هناك خطأً جوهريًا. شخصية تيرنر عاجزة وغير واعية بطريقة تجعلنا نشعر بالشفقة عليها تقريبًا، وهذا يُضعف الجانب الفكاهي. إنها ليست مجنونة بشكل مضحك، بل مجنونة بشكل مريض." [ 20 ]

أبدى نقاد آخرون حماسًا أكبر للفيلم وأداء تيرنر. فقد وصفت مجلة تايم آوت الفيلم بأنه يتميز بـ"أداء تيرنر المضحك للغاية والخبيث بشكل رائع"، [ 21 ] ووصفه بيتر راينر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "مضحك للغاية". [ 22 ] ووصف راينر الفيلم بأنه "سخرية من الرفع المزعوم الذي توفره البرامج التلفزيونية والأفلام "البريئة". ومع كل الضجة التي أثيرت في وسائل الإعلام حول الآثار الضارة للعنف والجنس على الشاشة، يأتي فيلم "سيريال موم" ليقدم وجهة نظر أخرى: فهو يشير إلى أن وسائل الترفيه العائلية المعقمة هي التي ربما تكون قد ألحقت بنا الضرر الحقيقي. فالمجانين الحقيقيون في الفيلم ليسوا المراهقين المضطربين هرمونيًا والأمهات المنتقمات، بل هم فاعلو الخير في ضواحي بالتيمور، والقضاة والشمامسة المستقيمون - كما تعلمون، أعمدة المجتمع." [ ٢٢ ] كما أشاد النقاد بالسخرية من هوس أمريكا بالجرائم الحقيقية والمشاهير، كما في مشهد ابنة بيفرلي، ميستي، وهي تبيع قمصانًا خارج المحكمة حيث سيُبتّ في مصير والدتها، بالإضافة إلى تنويه ساخر في البداية يدّعي زورًا أن أحداث الفيلم "مبنية على قصة حقيقية". [ ٢٣ ] [ ٢٢ ] [ ٩ ] في عام ٢٠٠٨، وصف الناقد إريك هندرسون من مجلة سلانت فيلم " سيريال موم " بأنه "أقوى أفلام جون ووترز بعد أفلام منتصف الليل ". [ ٢٤ ] 

أشارت المراجعات اللاحقة إلى أن المحاكمة في فيلم Serial Mom كانت بمثابة نذير للتغطية الإعلامية لمحاكمة أو جيه سيمبسون بتهمة القتل عام 1995. [ 25 ]

قوائم نهاية العام

مراجع

  1. " الأم المتسلسلة (18)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 3 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  2. 1 2 3 "فيلم Serial Mom (1994)" . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . 4 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  3. "نظرة من الداخل على هوليوود والسينما - مشاكل نسائية : من يستطيع أن يخلف ديفاين؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 . 
  4. كاتزمان، جيسون (28 سبتمبر 2006). "10 أفلام كوميدية سوداء رائعة" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  5. https://www.academymuseum.org/en/programs/detail/serial-mom-0196126c-d8d4-4753-be26-be699c4a18d0
  6. جاكوبس، ماثيو (28 أبريل 2023). "كاثلين تيرنر تجيب على كل سؤال لدينا حول مسلسل الأم المتسلسلة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  7. ترونيك، أوستن (8 مايو 2017). "جون ووترز يتحدث عن فيلمه الكلاسيكي الشهير "سيريال موم" الذي صدر عام 1994"" . undertheradarmag.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2020 .
  8. 1 2 أبرامز، سيمون (9 مايو 2017). "الدفاع عن الملعونين: جون ووترز يتحدث عن فيلم "الأم المتسلسلة" | مقابلات" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  9. 1 2 ميرابال، ماريسا (12 أبريل 2019). "السخرية في الضواحي: 25 عامًا مع الأم المتسلسلة" . Birth.Movies.Death . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  10. 1 2 3 4 5 واترز، جون (2019). السيد العارف بكل شيء: الحكمة الملطخة لشيخٍ قذر . فارار، ستراوس وجيرو . ISBN 978-0374214968أُرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  11. شيرمان، ديل (2019). أسئلة وأجوبة حول جون ووترز: كل ما تبقى لمعرفته عن مُثير الذوق الرديء . دار أبلاوز للنشر . ص 268. ISBN  978-1-4950-7665-7أُرشف من المصدر الأصلي في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  12. "مراجعة ستيريو" . مراجعة ستيريو . المجلد 59، العدد 1. 1994. ص 94. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0039-1220 . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2023 .    
  13. ^ ستيف بيرسال (15 أبريل 1994). "«"الأم المتسلسلة" قاتلة حقيقية» . صحيفة تامبا باي تايمز ، سانت بطرسبرغ، فلوريدا، صفحة  6. مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2023 عبر موقع Newspapers.com .
  14. هندرسون، إريك (10 مايو 2017). "مراجعة بلو راي: فيلم جون ووترز Serial Mom ينضم إلى Shout! Factory" . مجلة Slant . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  15. "مهرجان كان السينمائي: الأم المتسلسلة" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009 .
  16. "الأم المتسلسلة: إصدار المُجمّعين" . نقاش حول أقراص DVD . 21 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  17. "Serial Mom [ إصدار جامع ] " . Shout! Factory . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  18. " الأم المتسلسلة " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
  19. " الأم المتسلسلة " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  20. 1 2 3 إيبرت، روجر (15 أبريل 1994). "الأم المتسلسلة" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  21. "الأم المتسلسلة" . تايم آوت . 3 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  22. 1 2 3 راينر، بيتر (13 أبريل 1994). "مراجعة فيلم: 'الأم المتسلسلة' بارعة في كونها مشاغبة : أفلام: المخرج جون ووترز يحوّل عنف اليوم إلى كوميديا، وكاثلين تيرنر مضحكة للغاية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2011 . 
  23. نيا، تشينغي (21 أكتوبر 2021). ""مسلسل 'الأم المتسلسلة' هو سخرية من هوس أمريكا بالجرائم الحقيقية" . مجلة MEL . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  24. هندرسون، إريك (6 مايو 2008). "مراجعة: الأم المتسلسلة" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  25. بانكس ، تونيا (2009). "مياه مضطربة: المجتمع الأمريكي في منتصف القرن العشرين على "المحاكمة" في أفلام جون ووترز" . مجلة ستيتسون للقانون . 39. جلفبورت، فلوريدا : كلية الحقوق بجامعة ستيتسون : 153، 179-181 . ISSN 0739-9731 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2024 . 
  26. كرافت، دان (30 ديسمبر 1994). "النجاح والفشل والكثير بينهما؛ أفلام 94". ذا بانتاغراف . ص. ب1. 
  27. أرمسترونغ، دوغلاس (1 يناير 1995). "الركود في نهاية العام ليس نهاية سعيدة". صحيفة ميلووكي جورنال . ص 2.