كريس إيزاك

كريستوفر جوزيف إيزاك (مواليد 26 يونيو 1956) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] هو مغنٍّ وكاتب أغاني وعازف غيتار وممثل أمريكي. اشتهر بأسلوبه المميز في إحياء موسيقى الروكابيلي مع استخدام صدى الصوت، وبنطاقه الصوتي الواسع، وهو معروف على نطاق واسع بأغنيته الشهيرة " Wicked Game " بالإضافة إلى أغانيه العالمية الناجحة "Blue Hotel" و" Baby Did a Bad Bad Thing " و" Somebody's Crying ".

على مدار مسيرة فنية امتدت لأربعة عقود، أصدر إيزاك 13 ألبومًا استوديو، وقام بجولات موسيقية واسعة النطاق مع فرقته سيلفرتون ، وحصل على العديد من الترشيحات للجوائز. غالبًا ما تتم مقارنة صوته وصورته مع روي أوربيسون ، وإلفيس بريسلي ، وريكي نيلسون ، ودوان إيدي . [ 5 ]

ارتبط إيزاك بالمخرج السينمائي ديفيد لينش ، الذي استخدم موسيقاه في العديد من الأفلام. كممثل، لعب أدوارًا ثانوية وأدوارًا صغيرة في أفلام مثل " متزوج من المافيا" ، و"صمت الحملان" ، و "بوذا الصغير" ، و "ذلك الشيء الذي تفعله!"، وفيلم لينش " توين بيكس: النار تمشي معي" ، كما قام ببطولة مسلسلين تلفزيونيين: المسلسل الكوميدي "عرض كريس إيزاك" والبرنامج الحواري "ساعة كريس إيزاك" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إسحاق في ستوكتون، كاليفورنيا ، [ 3 ] لدوروثي ( ني  فينيولو ؛ 1931-2021) وجوزيف إسحاق (1929-2012)، سائق رافعة شوكية ؛ [ 6 ] وكانا من أصول إيطالية وألمانية على التوالي. [ 7 ]

التحق إسحاق بمدرسة آموس ألونسو ستاغ الثانوية في ستوكتون، وكان رئيسًا لصفه ومتفوقًا على دفعته عام 1974. [ 8 ] ثم التحق بكلية سان جواكين دلتا المجتمعية المحلية ، قبل أن ينتقل إلى جامعة المحيط الهادئ . تخرج عام 1981 بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وفنون الاتصال، وشارك في برنامج تبادل طلابي مع اليابان. [ 9 ]

بعد تخرجه من الجامعة، أسس إسحاق فرقته الأولى، سيلفرتون، وهي فرقة روكابيلي ضمت جيمس كالفين ويلسي (غيتار)، وجيمي آيرز (غيتار باس)، وجون سيلفرز (طبول). [ 10 ] لاحقًا، استُبدل آيرز وسيلفرز برولاند سالي (غيتار باس) وكيني ديل جونسون (طبول). [ 11 ] استُوحِيَ اسم الفرقة من ماركة غيتارات شهيرة في خمسينيات القرن العشرين. وبقيت الفرقة مع إسحاق كفرقة مصاحبة دائمة له. [ 12 ]

حياة مهنية

المسيرة الموسيقية

في عام ١٩٨٥، وقّع إيزاك عقدًا مع شركة وارنر بروس ريكوردز وأصدر ألبومه الأول، سيلفرتون ، [ ٣ ] الذي لاقى استحسانًا نقديًا واسعًا، بما في ذلك من جون فوغيرتي . [ ١٣ ] على الرغم من تسمية الألبوم تيمنًا بفرقته، إلا أن معظم تسجيلاته كانت مع موسيقيين محترفين . تميز الألبوم بصوت خام ومتنوع، يمزج بين موسيقى البلوز الريفية والأغاني الشعبية التقليدية. [ ١٤ ] ورغم نجاح الألبوم نقديًا، إلا أنه لم يحقق مبيعات جيدة. [ ١٥ ] ظهرت أغنيتان من الألبوم، "غون رايدن" و"ليفين فور يور لافر"، في فيلم ديفيد لينش "بلو فيلفيت " عام ١٩٨٦ .

صدر ألبوم إيزاك الثاني الذي يحمل اسمه عام 1987، ودخل قائمة بيلبورد 200. [ 15 ] شهد هذا الألبوم تطورًا ملحوظًا في أسلوب إيزاك نحو موسيقى آر أند بي الراقية. [ 14 ] التقط مصور الأزياء بروس ويبر صورة غلاف ألبوم كريس إيزاك . استُخدمت ثلاث أغنيات من الألبوم - "You Owe Me Some Kind of Love" و"Blue Hotel" و"Lie to Me" - في الحلقة الخامسة من المسلسل التلفزيوني "Private Eye" عام 1987.

نقلت شركة Warner Bros. إيزاك إلى علامة Reprise Records التابعة لها في عام 1988. وفي نفس العام، ظهرت أغنية " Suspicion of Love " لإيزاك في فيلم Married to the Mob .

إسحاق على خشبة المسرح في سان فرانسيسكو عام 1988

أشهر أغاني إيزاك هي " Wicked Game ". [ 3 ] في مقابلة مع مارك نيدهام، مهندس الصوت الذي عمل مع إيزاك على "Wicked Game"، ذكر نيدهام أن إعداد الأغنية استغرق عدة سنوات. [ 16 ] صدرت الأغنية لأول مرة في ألبوم Heart Shaped World عام 1989 ، ثم ظهرت نسخة موسيقية منها في فيلم ديفيد لينش Wild at Heart عام 1990. [ 3 ] قام لي تشيسنات، مدير الموسيقى في محطة إذاعية في أتلانتا ، والذي كان مولعًا بأفلام لينش، بتشغيل النسخة الصوتية من الأغنية، وأصبحت الأغنية الأكثر طلبًا في المحطة. قام تشيسنات بنشر الخبر بين محطات إذاعية أخرى، ودخلت الأغنية قائمة أفضل 10 أغاني على مستوى الولايات المتحدة في فبراير 1991، حيث وصلت إلى المركز السادس. [ 17 ] كما وصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 18 ] أخرج هيرب ريتس الفيديو الموسيقي للأغنية، وحقق نجاحًا كبيرًا على قناتي MTV و VH1 . صُوِّر الفيلم بالأبيض والأسود، ويُظهر إيزاك وعارضة الأزياء هيلينا كريستنسن في لقاءٍ حميمي على الشاطئ، يتبادلان فيه المداعبات والهمسات. وهناك نسخة أخرى أقل شهرة من فيلم "Wicked Game" من إخراج ديفيد لينش، وتتضمن مشاهد من فيلم " Wild at Heart ". [ 19 ]

تم عرض أغنية "Two Hearts" من ألبوم إيزاك الرابع، San Francisco Days ، في شارة النهاية لفيلم True Romance ، وهو فيلم صدر عام 1993 من إخراج توني سكوت ، وكتابة كوينتين تارانتينو ، وبطولة كريستيان سلاتر وباتريشيا أركيت .

في عام ١٩٩٥، انفصل إيزاك عن عازف الغيتار جيمس كالفين ويلسي الذي رافقه لفترة طويلة. في ذلك العام، أصدر ألبومه الخامس " Forever Blue "، وشارك في جولته المصاحبة عازف الغيتار هيرشل ياتوفيتز. رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك ، كما رُشِّحت أغنية " Somebody's Crying " لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي روك رجالي . في ١٥ مارس ١٩٩٦، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . ظهرت أغنية " Baby Did a Bad Bad Thing " في فيلم ستانلي كوبريك الأخير " Eyes Wide Shut" عام ١٩٩٩. أخرج الفيديو الموسيقي للأغنية هيرب ريتس (ثاني تعاون له مع إيزاك)؛ وصُوِّر بالألوان، وظهر فيه إيزاك وعارضة الأزياء الفرنسية الشهيرة ليتيسيا كاستا في غرفة فندق.

قام إيزاك بتأليف أغنية رئيسية لبرنامج الحوار التلفزيوني الأمريكي المتنوع الذي يُعرض في وقت متأخر من الليل بعنوان " ذا ليت ليت شو" مع كريج كيلبورن .

كان المنتج الموسيقي إريك جاكوبسن عنصرًا أساسيًا في أسلوب إيزاك الموسيقي على مدى 15 عامًا. يُعرف جاكوبسن بإنتاجه الموسيقي لفرقة "ذا لوفين سبونفول" ، بالإضافة إلى ألبومات منفردة لكل من جون سيباستيان وجيري يستر من الفرقة نفسها . توقف إيزاك عن العمل مع جاكوبسن في ألبومه "أولويز غوت تونايت " عام 2002. وقد ظهرت أغنية "لايف ويل غو أون" من هذا الألبوم في فيلم "تشيسينغ ليبرتي " عام 2004، من بطولة ماندي مور وماثيو غود .

إيزاك يؤدي عرضاً في عام 2006

في عام ٢٠٠٧، صدر تسجيل حيّ لأداء إيزاك لأغنية " بلوبري هيل " الشهيرة لفاتس دومينو مع جوني هاليداي في لا سيغال ، ضمن ألبوم هاليداي الحيّ "لا سيغال : ١٢-١٧ ديسمبر ٢٠٠٦" . وفي العام نفسه، شارك إيزاك في افتتاح حفلات ستيفي نيكس في المرحلة الأولى من جولتها "كريستال فيجنز". 

في ألبومه "Mr. Lucky" الذي صدر عام 2009 ، تعاون إيزاك مع المنتج جون شانكس .

ساهم إيزاك بنسخة غلاف لأغنية بادي هولي " Crying, Waiting, Hoping " لألبوم تكريمي بعنوان Listen to Me: Buddy Holly ، صدر في سبتمبر 2011. [ 20 ] وفي الشهر التالي، أصدر ألبوم Beyond the Sun ، وهو ألبوم من الأغاني المعاد غناؤها (باستثناء أغنية أصلية واحدة) تم تسجيله في ممفيس، تينيسي ، في استوديو Sun Records .

قدم إيزاك عرضاً في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2015 ، إلى جانب المغنية الإنجليزية إيلي غولدينغ والموسيقي الكندي برايان آدامز . [ 21 ]

في عام 2016، قام إيزاك بجولة " First Comes the Night Tour". [ 22 ]

غيتارات

قال إيزاك في مقابلة أجراها عام 2002 مع مجلة "أكوستيك غيتار" إنه يستخدم غيتار جيبسون فريد من نوعه :

أما بالنسبة لغيتاري الكهربائي، فأملك نسخة فريدة من نوعها من جيبسون لغيتار جريتش 6120 ، وهو نوع من غيتارات تشيت أتكينز . صنعوا واحدة منها وأعطوها لي لأرى إن كنت سأحبها، وقد أحببتها كثيراً لدرجة أنني أعزف عليها منذ ذلك الحين. قال لي البعض إنهم ظنوا أنها وايت فالكون، لكنها ليست كذلك. إنها مجرد جيبسون بيضاء. لا أعتقد أنهم صنعوا أيًا منها على الإطلاق. قاموا بتركيب هذا النموذج الأولي، وفكروا مليًا، ثم قالوا: "هممم، أعطوها لإسحاق". [ 23 ]

يعزف إيزاك أيضاً على غيتار جيبسون J-200 الصوتي، والذي يستخدمه في كتابة الأغاني. [ 24 ]

التمثيل وأعمال أخرى

إلى جانب موسيقاه، شارك إيزاك في التمثيل السينمائي والتلفزيوني ، إما كشخصية رئيسية أو في أدوار ثانوية في أغلب الأحيان. من أبرز أدواره السينمائية فيلم " توين بيكس: النار تمشي معي" للمخرج ديفيد لينش عام 1992، وفيلم "بوذا الصغير" للمخرج برناردو برتولوتشي عام 1993 ، حيث شارك البطولة مع بريدجيت فوندا وكيانو ريفز . وشملت مشاركاته السينمائية الأخرى أفلام " متزوج من المافيا" (1988)، و "صمت الحملان" (1991)، و" ذلك الشيء الذي تفعله!" (1996)، و "عار قذر" (2004)، و "المخبرون" (2008).

شارك إيزاك كضيف شرف في الحلقة الخاصة من مسلسل الأصدقاء التلفزيوني ( The One After the Superbowl, Part One ) في عام 1996، [ 25 ] وفي عام 1998 شارك في بطولة المسلسل القصير من إنتاج HBO بعنوان From the Earth to the Moon بدور رائد الفضاء إد وايت ، الذي كان أول رائد فضاء أمريكي يقوم برحلة فضائية وتوفي في حريق أبولو 1 عام 1967 .

من مارس 2001 إلى مارس 2004، قدّم إيزاك برنامجه التلفزيوني الخاص، " ذا كريس إيزاك شو" . عُرض البرنامج في الولايات المتحدة على شبكة شوتايم التلفزيونية . هذا المسلسل الكوميدي الموجّه للبالغين ، قدّم فيه إيزاك وفرقته الموسيقية أدوارهم الحقيقية، واستندت حبكات الحلقات إلى قصص خيالية من كواليس عالم إيزاك - نجم الروك الذي يسكن بجوارنا.

في عام ٢٠٠٩، عرضت قناة "ذا بيوغرافي" برنامج "ساعة كريس إيزاك" ، وهو برنامج موسيقي مدته ساعة واحدة يتضمن مقابلات وعروضًا يقدمها إيزاك. [ ٢٦ ] استضافت الحلقة الأولى من البرنامج تريشا ياروود ، وقدّما فيها أول أداء لهما لأغنية "بريكينغ أبارت"، وهي أغنية من ألبوم إيزاك " سبيك أوف ذا ديفل " الصادر عام ١٩٩٨ ، والتي سجّلها الاثنان كثنائي لألبومه "مستر لاكي " الصادر عام ٢٠٠٩. أما ضيوف الحلقات السبع المتبقية من البرنامج فهم: ستيفي نيكس ، غلين كامبل ، مايكل بوبليه ، فرقة شيكاغو ، فرقة ذا سماشينغ بامبكينز ، يوسف إسلام ، وجويل . [ ٢٧ ]

في أبريل 2010، كان إيزاك ضيف الشرف خلال عرض كونان أوبراين " الممنوع قانونًا من أن يكون مضحكًا على التلفزيون" في مركز نوب هيل الماسوني في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا . [ 28 ]

في 29 سبتمبر 2011، حصل إسحاق على جائزة STAR من لجنة ستوكتون للفنون في مسقط رأسه ستوكتون، كاليفورنيا . [ 29 ]

في عام 2014، قام إيزاك بأداء صوت شخصية إينوك، الحاكم الظاهر لمدينة بوتسفيلد، في الحلقة الثانية من المسلسل التلفزيوني المتحرك القصير " Over the Garden Wall ".

في 3 مايو 2015، تم تأكيد انضمام إيزاك إلى لجنة تحكيم الموسم السابع من برنامج "ذا إكس فاكتور أستراليا" ليحل محل ناتالي باسنجثويت . [ 30 ] وانضم إلى جيمس بلانت والحكمين العائدين جاي سيباستيان وداني مينوغ . [ 31 ] وتولى إيزاك تدريب فئة "الفتيان"، والتي ضمت الفائز بالموسم، سايروس فيلانويفا .

الحياة الشخصية

إسحاق صديق مقرب لستيفي نيكس [ 6 ] وكان صديقًا مقربًا لمخرج الأفلام ديفيد لينش . [ 32 ]

إسحاق أعزب طوال حياته. [ 33 ] وفيما يتعلق بوضعه كعازب، صرّح إسحاق قائلاً:

أطول علاقة لي كانت مع فرقتي الموسيقية. لم تدم علاقاتي الشخصية قط لأن عملي كان دائمًا في المقام الأول. ليس الأمر أنني لم أفكر أبدًا في الزواج والأطفال، لكنني كنت مشغولًا إما بكتابة وتسجيل الموسيقى، أو التمثيل، أو السفر. الأطفال مثل المراكب الشراعية: يبدون جميلين في يوم مشمس ومن بعيد، لكنهم يحتاجون إلى الكثير من العناية. [ 6 ]

يستمتع إسحاق بالرسم واستكشاف متاجر الخردة والمتاجر المستعملة. [ 34 ]

في عام ٢٠١٣، رفع مدير الإضاءة، الذي عمل مع إيزاك لمدة ١٧ عامًا، دعوى قضائية ضده بتهم التمييز والفصل التعسفي والتشهير، من بين تهم أخرى. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] وتمت تسوية الدعوى في وقت لاحق من ذلك العام بعد تقديم "عرض تسوية"، مما أدى إلى إسقاط جميع الدعاوى طواعية. [ ٣٧ ]

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

فيلم

تلفزيون

فيديو موسيقي

الجوائز والترشيحات

سنةالجوائزعملفئةنتيجة
1985جوائز إم تي في الموسيقية المصورة"الرقص"أكثر الفيديوهات تجريبيةتم ترشيحه [ 39 ]
أفضل إخراج في فيديوتم ترشيحه [ 39 ]
1991" لعبة شريرة "فيديو العامتم ترشيح [ 40 ]
أفضل إخراج في فيديوتم ترشيح [ 40 ]
اختيار المشاهدينتم ترشيح [ 40 ]
أفضل مونتاج في فيديوتم ترشيح [ 40 ]
أفضل فيديو رجاليفاز [ 41 ]
أفضل تصوير سينمائي في فيديوفاز [ 41 ]
أفضل فيديو من فيلمفاز [ 41 ]
جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقيةرحلةجولة القاعات الصغيرة لهذا العامرشّح
1992جوائز ASCAP لموسيقى البوب" لعبة شريرة "الأغنية الأكثر أداءًفاز [ 42 ]
جوائز بريتنفسهأفضل إنجاز عالميرشّح
1995جوائز الموسيقى التلفزيونيةأفضل رجلرشّح
جوائز رازّيبوذا الصغيرأسوأ نجم جديدتم ترشيحه [ 43 ]
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة" أحدهم يبكي "أفضل فيديو رجاليتم ترشيحه [ 44 ]
1996جوائز غراميأفضل أداء صوتي روك رجاليتم ترشيح [ 45 ]
أزرق للأبدأفضل ألبوم روكتم ترشيح [ 45 ]
جوائز الموسيقى في كاليفورنياألبوم رائعفاز [ 46 ]
نفسهمغني ذكر متميزفاز [ 46 ]
موسيقي العام في منطقة خليج سان فرانسيسكوفاز [ 46 ]
نفسه وسيلفرتونمجموعة متميزةفاز [ 46 ]
1999نفسهمغني ذكر متميزتم ترشيحه [ 47 ]
جوائز MVPA"لو سمحت"أفضل فيديو معاصر للكباررشّح
2000جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت" ارتكب الطفل خطأً فادحاً "أفضل أغنية مُقتبسةرشّح
2001جوائز جمعية نقاد التلفزيونبرنامج كريس إيزاكإنجاز فردي في الكوميدياتم ترشيحه [ 48 ]
2003جوائز MVPA" لعبة شريرة "قاعة مشاهير MVPAفاز [ 49 ]
2004جوائز ASCAP للأفلام والتلفزيونأكثر الألحان أداءًفاز [ 50 ]
2022جوائز وتكريمات موسيقى الأمريكانانفسهجائزة الإنجاز مدى الحياة للأداءفاز [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هيرمس، ويل (13 نوفمبر 2015). "أولاً يأتي الليل" لكريس إيزاك، فانغارد - أعظم سفير حديث لموسيقى الروكابيلي يمزح، بنتائج ممتعة في الغالب" . رولينغ ستون . rollingstone.com . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  2. "سيرة ذاتية : كريس إيزاك" . Biography.com. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 . 
  3. 1 2 3 4 5 سترونج، مارتن سي. (2000). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة الخامسة). إدنبرة: موجو بوكس. الصفحات 480-481 . ISBN   1-84195-017-3.
  4. باكلي، بيتر (2003). الدليل الموجز لموسيقى الروك . سلسلة أدلة راف. ص 535. ISBN  978-1-84353-105-0.
  5. غولدبيرغ، مايكل (18 أبريل 1991). "مقابلة: كريس إيزاك" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  6. روكا ، جين ( 30 نوفمبر 2017). "كريس إيزاك: أطول علاقة لي هي مع فرقتي الموسيقية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  7. فيفينيتو، جينا (9 نوفمبر 1999). "ألعاب كريس إيزاك الخبيثة". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (فلوريدا) . ص. 1D. بروكويست 263394598 .  
  8. "كريس إيزاك يُحيي حفلاً في غولدن ستيت" . صحيفة ساليناس كاليفورنيان . 9 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
  9. غولدبيرغ، مايكل (18 أبريل 1991). "مقابلة: كريس إيزاك" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  10. غولدبيرغ، مايكل (28 يناير 2019). "ملك الإيقاع البطيء: تخليد ذكرى عازف الغيتار جيمس كالفين ويلسي" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
  11. فوكس، هيلاري؛ روبال، ريتو (27 يناير 2012). "مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: كريس إيزاك يُصدر ألبومًا في ممفيس" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2025 .
  12. وايتينغ، سام (9 ديسمبر 2010). "عازف الطبول في فرقة كريس إيزاك، كيني ديل جونسون" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
  13. "سيرة كريس إيزاك" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  14. 1 2 "سيرة كريس إيزاك" . oldies.com . 26 يونيو 1956. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  15. 1 2 ستيفن توماس إيرلوين (26 يونيو 1956). "كريس إيزاك | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  16. دروني، مورين (مايو 2002). "أغانٍ كلاسيكية: أغنية "ويكيد غيم" لكريس إيزاك"" . ProQuest . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  17. "قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 2 يناير 2013.
  18. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 271. ISBN   1-904994-10-5.
  19. غولدبيرغ، مايكل (19 مايو 2022). "ساعدت غيتار جيمي ويلسي في جعل أغنية كريس إيزاك 'ويكيد غيم' ناجحة للغاية. لكن ويلسي لم يعد كما كان بعد ذلك" . رولينغ ستون . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  20. هالبرين، شيرلي (9 سبتمبر 2011). "تخليد ذكرى بادي هولي: ألبومات تكريمية وبرنامج تلفزيوني خاص يُبقيان الموسيقى حية" . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  21. توومي، كالوم (7 سبتمبر 2015). "آدامز، غولدينغ، وإيزاك يتصدرون عرض المباراة النهائية" . afl.com.au. دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  22. "كريس إيزاك يتحدث عن جولة First Comes the Night" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  23. "Acoustic Guitar Central" . ما يعزفونه: كريس إيزاك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
  24. "كريس إيزاك وجيتارات جيبسون الخاصة به" . فريتبيس. 6 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. "كريس إيزاك يؤدي أغنية "فريندز""" . MTV . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  26. "موقع برنامج كريس إيزاك على قناة السيرة الذاتية " . Biography.com. ١٨ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
  27. "قائمة حلقات برنامج كريس إيزاك" . IMDb .
  28. ساورو، توني (19 مايو 2010). "دالاس برادن ليس الوحيد في قاعة مشاهير ستوكتون" . صحيفة ستوكتون ريكورد . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  29. "إسحاق سيحصل على جائزة ستوكتون" . ريكوردنت . 29 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  30. "كريس إيزاك يتحدث عن أغنية 'First Comes the Night' وكيف أقنعته ستيفي نيكس بالتسجيل في ناشفيل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .
  31. موران، جوناثان (3 مايو 2015). "كريس إيزاك وجيمس بلانت: تعرفوا على نجمي برنامج إكس فاكتور الجديدين" . صحيفة صنداي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2015 .
  32. غريفينغ، تيم (12 يناير 2022). "الحنين الملتوي: كريس إيزاك في توين بيكس: النار تمشي معي" . مجموعة كرايتيريون . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  33. دالي، شون (2 سبتمبر 2006). "كريس إيزاك، الرجل الأكثر حظاً في عالم الروك" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  34. كوين، كاتي (28 سبتمبر 2013). "مقابلة حصرية مع كريس إيزاك" . ناشفيل لايف ستايلز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  35. تشودري، راكيش (11 ديسمبر 2020). "كريس إيزاك متهم بتجاهل التصريحات المعادية للمثليين" . هوليوود ماسك . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  36. "كريس إيزاك يُقاضى من قبل أحد أعضاء طاقمه السابقين" . Music-News.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  37. Lane Hirsch v. H. Powell Inc., et al. , Case No. CGC-13-529457 Superior Court of California, County of San Francisco (Mars 14, 2013).
  38. سبيجنيسي، ستيفن؛ لويس، مايكل (2019). إلتون جون: بعد خمسين عامًا: الدليل الكامل للعبقرية الموسيقية لإلتون جون وبيرني تاوبين . دار بوست هيل للنشر. ISBN 978-1-64293-327-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  39. ١ ٢ "الترشيحات لجوائز إم تي في السنوية الثانية تُكرّم المواهب وراء الكواليس" . بيلبورد . المجلد ٩٧. نيويورك: نيلسن بزنس ميديا، ٢٤ أغسطس ١٩٨٥. ص ٣٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٠٦-٢٥١٠ . تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .   {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. 1 2 3 4 "سيتم الإعلان عن الفائزين بجوائز إم تي في للفيديو في 5 سبتمبر" . صحيفة بريس آند صن بوليتين (نيويورك) . 19 يوليو 1991. ص 35. 
  41. 1 2 3 "الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية المصورة" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن (كاليفورنيا) . 6 سبتمبر 1991. ص 2. 
  42. روزن، كريغ (30 مايو 1992). "جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين تُكرّم أفضل فناني البوب" . بيلبورد . المجلد 104، العدد 22. ص 18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  43. "أو جيه من بين المرشحين لجائزة رازّي" . صحيفة بانتاغراف (بلومنجتون، إلينوي) . 14 فبراير 1995. ص 13. 
  44. "من هم المرشحون؟" صحيفة ساكرامنتو بي (كاليفورنيا) . 7 سبتمبر 1995. ص 55. 
  45. 1 2 "قائمة المرشحين لجوائز غرامي - 4 يناير 1996" . سي إن إن . 4 يناير 1996. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. 1 2 3 4 "كريس إيزاك، إنكا إنكا فائزان كبيران في باميز" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 10 مارس 1996. ص 19. 
  47. "الإعلان عن المرشحين لجائزة بامي" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 22 نوفمبر 1996. ص 57. 
  48. "HBO وCBS تتصدران الترشيحات لجوائز نقاد التلفزيون" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 2 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
  49. مولينو، سام (1 يونيو 2003). "جوائز MVPA" . أسفل الخط . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  50. ويتمير، مارغو (1 مايو 2004). "الفائزون بجوائز ASCAP للأفلام/التلفزيون لعام 2004". بيلبورد . المجلد 116، العدد 18.  
  51. "تكريمات أمريكانا: فرقة إنديجو غيرلز، ودون ويليامز، وغيرهم سيحصلون على جوائز الإنجاز مدى الحياة" . Eu.tennessean.com .