حقل في إنجلترا

فيلم "حقل في إنجلترا" (A Field in England) هو فيلم رعب نفسي تاريخي بريطاني صدر عام 2014 ، من إخراج بن ويتلي وتأليف إيمي جامب ، وهما زوجان شاركا أيضاً في مونتاج الفيلم. ^{[ 3 ]} صُوّر الفيلم بالأبيض والأسود وتدور أحداثه خلال منتصف القرن السابع عشر إبان الحرب الأهلية الإنجليزية ، وقد عُرض في 5 يوليو 2014 على منصات متعددة، بما في ذلك دور السينما، والوسائط المنزلية، وخدمات الفيديو حسب الطلب. كما بُثّ على قناة Film4 في اليوم نفسه. ^{[ 4 ]}

خلال معركة ميدانية في مونموثشاير خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، فرّ وايت هيد، مساعد الخيميائي والمنجم ، من القائد العنيف تراور. أنقذه الجندي كاتلر الذي قتل تراور. التقى الاثنان بزميليهما الفارين من الجيش، جاكوب وفريند، وقررت المجموعة مغادرة ساحة المعركة بحثًا عن حانة زعم كاتلر أنها قريبة.

بدلاً من ذلك، يقودهم كاتلر إلى حقل ويطهو لهم وجبةً من الفطر الذي ينمو في الجوار، ويشجعهم على تناول الطعام؛ لكن وايت هيد يرفض لأنه صائم. بعد تناول الطعام، يعثرون على عمود خشبي منحوت مدفون في الأرض. يستخدم الأربعة حبلاً لسحبه، حيث يكشفون عن الساحر أونيل، وهو خيميائي منافس، ومعلم كاتلر، والرجل الذي سرق وثائق من معلم وايت هيد. على الرغم من أن وايت هيد يسعى لاعتقاله لجريمته، إلا أن أونيل سرعان ما يفرض سيطرته على المجموعة، ويقنعهم بوجود كنز مدفون في مكان آخر من الحقل.

يقودهم أونيل إلى معسكره، حيث يعذب وايتهيد حتى يخضع له ليستخدمه كأداة للتنبؤ . بعد أن يعثر وايتهيد على الكنز، يأمر أونيل جاكوب وفريند بالحفر بحثًا عنه بينما يترك كاتلر للإشراف، ثم يخلد إلى النوم. سرعان ما يستسلم جاكوب لتأثير الفطر ، فيهجم على فريند في نوبة من الإرهاق والجنون. يضحك كاتلر ويتبول عليهما؛ وعندما يحاول جاكوب مهاجمته، يطلق كاتلر النار على فريند عن طريق الخطأ. لا يستطيع وايتهيد إنقاذ فريند، الذي يموت سريعًا. يُجبر كاتلر على إكمال الحفر بمفرده، بينما يتجول جاكوب بعيدًا، وينقل وايتهيد جثة فريند إلى غابة كثيفة.

يصل كاتلر في النهاية إلى بداية الكنز. يستيقظ أونيل من فرط حماسه، وسرعان ما يدرك أن الرجال الآخرين مفقودون. يلاحق وايتهيد، الذي يتناول كمية كبيرة من الفطر: يزداد وعيه بشكل كبير، لكنه يعاني من تجربة هلوسة مزعجة، حيث يستحضر ريحًا عاتية تقتلع خيمة المخيم.

يكتشف كاتلر أن الكنز ليس سوى جمجمة، فيطلق عليها النار غاضباً. يوبخ أونيل بشدة، متهمًا إياه بالوثوق بوايت هيد بشأن الكنز والكذب عليه بشأن الحانة، التي لم تكن سوى حيلة لاستدراج جاكوب وفريند. يقتل أونيل كاتلر على الفور، ثم يلاحق وايت هيد وجاكوب، اللذين يجمعان أسلحة كاتلر ويعودان إلى المخيم المقلوب. وبينما يستعدان للهجوم، يظهر فريند حيًا ويكشف موقعهما لأونيل. وبينما يطرح جاكوب فريند أرضًا لإيقافه، يطلق أونيل النار على جاكوب في بطنه، لكن جاكوب يرد بإطلاق النار ويكسر ساق أونيل. يموت جاكوب متأثرًا بجراحه، بعد أن استنتج هو ووايت هيد أن الكنز كان الصداقة التي جمعتهما. يلوح فريند برمح كاتلر ويهاجم أونيل، لكن أونيل يقتله برصاصته الأخيرة. يستغل وايتهيد الموقف ليقتل أونيل في النهاية بإطلاق النار عليه في مؤخرة رأسه.

يدفن وايتهيد جثث أصدقائه في حفرة الكنز ويغادر الحقل. يرتدي ملابس أونيل، ويجمع وثائق سيده المسروقة، ويعود إلى السياج حيث التقى لأول مرة بكاتلر وجاكوب وفريند، حيث ترتفع أصوات المعركة. بعد أن يشق طريقه عبر السياج، يرى فريند وجاكوب ونفسه واقفين معًا.

فيلم "حقل في إنجلترا" من إخراج بن ويتلي، وسيناريو إيمي جامب . بدأ ويتلي يهتم بالإطار التاريخي للفيلم، وهو الحرب الأهلية الإنجليزية ، عندما صوّر فيلمًا وثائقيًا عن "سيلد نوت" ، وهي جمعية لإعادة تمثيل الأحداث التاريخية . وخلال بحثه، تعرّف ويتلي أيضًا على استخدام المواد المهلوسة في القرن السابع عشر. قال: "كان الناس يطحنون الفطر إلى مسحوق وينفخونه في وجوه الآخرين، ثم يؤدون خدعًا سحرية." ^{[ 5 ]} سعى ويتلي للحصول على تمويل لإنتاج الفيلم، الذي كان يخطط له لسنوات. ^{[ 6 ]} في النهاية، تولّت "فيلم 4.0 " ، وهي قسم من "فيلم 4" يعمل كمركز للابتكار، تطوير الفيلم وتمويله . وذكرت مجلة "فارايتي" أن الفيلم وُصف بأنه "رحلة سريالية إلى عالم السحر والجنون". وقال ويتلي إن " حقل في إنجلترا " يجمع "العناصر السريالية" من فيلميه السابقين " كيل ليست" و " سايتسيرز "، و"يمزج رؤيتنا للدراما التاريخية" مع أحداث الحرب الأهلية الإنجليزية. ^{[ 7 ]}

صُوِّر الفيلم بالأبيض والأسود. وذكرت صحيفة "ذا أوبزرفر" أن هذا الأسلوب كان جزءًا من عودة ظهور أفلام مثل "الفنان" و" ضجة كبيرة حول لا شيء" و "فرانسيس ها" و "نبراسكا" . ^{[ 8 ]} قال ويتلي إنه ومدير التصوير لوري روز اتخذا قرارًا عفويًا بالتصوير بالأبيض والأسود. شاهد ويتلي وروز فيلم "كولودين" وأفلامًا أخرى لبيتر واتكينز ، بالإضافة إلى أفلام فنية من ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، لاستكشاف هذا الأسلوب. أجرى الثنائي تجارب على الكاميرا قبل تصوير فيلم "حقل في إنجلترا " والتزما بهذا الأسلوب "البسيط". ^{[ 9 ]} بميزانية إنتاجية قدرها 300 ألف جنيه إسترليني، ^{[ 5 ]} بدأ التصوير في أواخر سبتمبر 2012. ^{[ 7 ]} جرى التصوير في الريف خارج جيلدفورد في مقاطعة ساري . واستمر التصوير لمدة 12 يومًا . ^{[ 5 ]}

عُرض فيلم "حقل في إنجلترا" ضمن المسابقة الرسمية للدورة الثامنة والأربعين من مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي في 4 يوليو 2014، ^{[ 10 ] [ 11 ]} حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة . ^{[ 12 ]} وتم إصداره في المملكة المتحدة في 5 يوليو 2014 عبر عدة منصات في وقت واحد. وذكرت صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن "فيلم " حقل في إنجلترا " سيمثل المرة الأولى التي يُصدر فيها فيلم محلي في وقت واحد في دور العرض، وعلى أقراص DVD، وعلى التلفزيون المجاني، ومنصات الفيديو حسب الطلب". وقد حصل الفيلم على تمويل من صندوق توزيع معهد الفيلم البريطاني (BFI) ضمن برنامج "النماذج الجديدة"، "الذي يدعم نماذج الإصدار التجريبية". وتعاونت شركة Film4 وشركتاها 4DVD وFilm4 Channel مع شركة التوزيع Picturehouse Entertainment ومع صندوق توزيع معهد الفيلم البريطاني (BFI) لإطلاق الفيلم. ^{[ 13 ]} وقد شبّه ويتلي هذا الإصدار متعدد المنصات بإصدار فرقة Radiohead لألبومها " In Rainbows" مجانًا. ^{[ 5 ]}

حصلت شركة Drafthouse Films على حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية. ^{[ 14 ]} ودخلت في شراكة مع شركة Cinedigm في سبتمبر 2014، وقامتا بإصدار الفيلم في 6 فبراير 2014 على منصات وتنسيقات مختلفة. ^{[ 15 ]}

بمناسبة عرض فيلم " حقل في إنجلترا" في دور السينما بالمملكة المتحدة، قامت شركة "ويلتونز بريويري" بتخمير بيرة محدودة الإصدار لتقديمها لرواد السينما. حملت البيرة شعار "افتح ودع الشيطان يدخل" تماشياً مع استخدام المؤثرات العقلية في الفيلم. تم تعبئة البيرة باستخدام الخميرة، مما استلزم صبها ببطء لضمان "التخمير الثانوي المستمر" والحفاظ على نضارتها. ^{[ 16 ]}

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل على تقييم 86%، بمتوسط ​​7.2/10، بناءً على آراء 67 ناقدًا. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم " حقل في إنجلترا "، الذي تم تجميعه بتهور ولكنه آسر في بعض الأحيان رغم عيوبه، يُظهر صوتًا سينمائيًا بريطانيًا فريدًا ومتألقًا". ^{[ 17 ]} كما حصل على تقييم 73/100 على موقع Metacritic ، بناءً على آراء 19 ناقدًا. ^{[ 18 ]} وكتب بيتر برادشو من صحيفة الغارديان أن فيلم " حقل في إنجلترا " فيلم "مروع ومؤثر" يُصوّر "التعرض للعوامل الجوية، والارتجاف من الحمى وعدم الراحة". وأضاف برادشو أن ويتلي "اختار بذكاء الفترة الزمنية التي تناسب أسلوبه البصري البسيط ونزعته التخريبية تمامًا". ^{[ 19 ]} كتب جوناثان رومني من صحيفة الإندبندنت أن الفيلم هو "الأكثر غموضًا من بين أفلام ويتلي حتى الآن، إذ يمزج بين الدراما التاريخية، وموسيقى الستينيات السيكديلية، والتجريب الفني". وقال: "على الرغم من عيوبه، يُعد فيلم "حقل في إنجلترا " إنجازًا بحد ذاته، فقد استطاع أن يُشعل جحيمًا أرضيًا من لا شيء تقريبًا - تراب ورياح، قطعة أرض، وبعض الرجال ذوي اللحى الخفيفة. والنتيجة، بأسلوب حزين، هي انفجار مذهل - أشبه بفيلم "نهاية العالم الآن" بين السياجات." ^{[ 20 ]}

قال ستيفن دالتون، في مراجعته لفيلم "هوليوود ريبورتر ": "فيلم إثارة تاريخي أصلي بشكل لافت للنظر، ممزوج بالغموض والهلوسات التي تشوه العقل، يتمتع الفيلم الروائي الرابع للمخرج البريطاني بن ويتلي بكل كثافة أفلام منتصف الليل التي تؤهله ليكون فيلماً كلاسيكياً مستقبلياً". أشار دالتون إلى بعض العيوب في الفيلم، لكنه قال إنه على الرغم منها، فإن فيلم "حقل في إنجلترا " عملٌ ثريٌّ وغريبٌ ومؤثرٌ للغاية، من فريق كتابة وإخراج يتمتع بأصالةٍ كبيرة. ^{[ 3 ]} وصف بيتر ديبروج من مجلة فارايتي فيلم " حقل في إنجلترا " بأنه "تجربةٌ سينمائيةٌ فريدةٌ من نوعها، يصعب تصنيفها  ... تعيد ابتكار السينما البريطانية منخفضة الميزانية وفي الوقت نفسه تُعيد إنتاجها". وقال ديبروج عن أسلوب المخرج: "من الواضح أن ويتلي يشعر بالملل من الأسلوب التقليدي الذي يتبعه معاصروه في أفلام الرعب، لكنه انحرف هنا إلى أقصى حد في الاتجاه المعاكس، لدرجة أن النتيجة تبدو أحيانًا طليعيةً بشكلٍ هاوٍ، ومُذنبةً بنوعٍ من التجاوزات التي بالكاد يُمكن التسامح معها في أفلام الطلاب". ^{[ 21 ]}

• قائمة الأفلام التي تتضمن مواد مهلوسة
• قائمة الأفلام بالأبيض والأسود التي تم إنتاجها منذ عام 1966

• حقل في إنجلترا - الموقع الرسمي
• حقل في إنجلترا على موقع IMDb
• فيلم "حقل في إنجلترا" على موقع Rotten Tomatoes