آرون بيسكين

آرون بيسكين
الصورة الرسمية، 2016
رئيس
مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو
تولى منصبه
في 9 يناير 2023
سبقهشامان والتون
تولى منصبه
من 8 يناير 2005 إلى 8 يناير 2009
سبقهمات جونزاليس
نجح من قبلديفيد تشيو
عضو
مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو
من الدائرة الثالثة
تولى منصبه
في 8 ديسمبر 2015
سبقهجولي كريستنسن
تولى منصبه
من 8 يناير 2001 إلى 8 يناير 2009
سبقهتم تأسيس الدائرة الانتخابية
نجح من قبلديفيد تشيو
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
آرون دان بيسكين

( 1964-06-17 )17 يونيو 1964 (60 عامًا)
بيركلي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
حزب سياسيديمقراطي
زوجنانسي شانهان
تعليمجامعة كاليفورنيا، سانتا كروز ( بكالوريوس الآداب )
موقع إلكترونيالموقع الحكومي

آرون دان بيسكين (من مواليد 17 يونيو 1964) هو مسؤول منتخب أمريكي في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. وهو عضو في مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو ممثلاً للمنطقة 3. تم انتخابه في عام 2015، [1] بعد أن خدم سابقًا لفترتين في الفترة من 2001 إلى 2009. [2]

تتضمن المنطقة الثالثة أحياء نورث بيتش ، وحي تشايناتاون ، وتيليغراف هيل ، ونورث ووترفرونت، وحي المال ، ونوب هيل ، ويونيون سكوير ، ومايدن لين ، وبولك جولتش ، وجزء من راشن هيل .

في نهاية فترة ولايته الثانية كمشرف، ترشح بيسكين في انتخابات عمدة سان فرانسيسكو عام 2024 ، حيث جاء في المركز الثالث خلف عمدة المدينة الحالي لندن بريد والفائز دانييل لوري . [3]

خلال فترة عمله في مجلس المشرفين، كان بيسكين معروفًا بأنه "محافظ على الأحياء" من قبل المؤيدين أو " NIMBY " من قبل المنتقدين، حيث سعى بانتظام إلى منع الإسكان الجديد والتطورات الأخرى. [4] [5] [6]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد بيسكين ونشأ في بيركلي . والدته، تسيبورا، مهاجرة من إسرائيل ومعالجة نفسية. كانت عضوًا في هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا، بيركلي . كان والده، هارفي، معالجًا وأستاذًا في علم النفس بجامعة ولاية سان فرانسيسكو . [7] [8] التحق بيسكين بجامعة كاليفورنيا، سانتا كروز ، حيث حصل على درجة البكالوريوس (1987). [8] [9]

بصفته طالبًا في جامعة كاليفورنيا سانتا كروز، كان بيسكين المتحدث باسم مجموعة طلابية تسمى رابطة الحرم الجامعي للتنمية المسؤولة والتي سعت إلى الحد من نمو التسجيل. [10] رفع بيسكين دعوى قضائية ضد المدرسة بشأن خطة لبناء المزيد من مساكن الطلاب. [11] كان رئيسًا لسكان تلغراف هيل، حيث شارك في قيادة الجهود لمنع تحويل مبنى كولومبو إلى فرع تشايناتاون لجامعة سيتي . [12] [13]

المسيرة السياسية

خلال أول فترتين له كمشرف، انحاز بيسكين في الغالب إلى الأغلبية التقدمية التي وصفت نفسها بأنها كذلك فيما يتعلق بقضايا التنمية، وغالبًا ما كان على خلاف مع سياسات العمدة جافين نيوسوم وويلي براون . [4] كتب بيسكين وحصل على موافقة على 205 مرسومًا خلال أول ثماني سنوات له في مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو ، مما جعله المشرف الأكثر إنتاجية في عصره. [14]

انتخب بيسكين لأول مرة في ديسمبر 2000، جنبًا إلى جنب مع الناشطين الذين اكتسبوا أول تجربة سياسية مهمة لهم في حملة توم أميانو لمنصب عمدة المدينة. [15] أقر بيسكين تشريعًا في عام 2003 لإنشاء منطقة عازلة بطول 100 قدم حول عيادات الإجهاض، مما يتطلب من المتظاهرين الحصول على موافقة قبل الاقتراب من الناس. [16] انتخب بيسكين بالإجماع رئيسًا لمجلس المشرفين في عام 2004 وأعيد انتخابه لاحقًا من قبل زملائه لفترة ثانية مدتها عامان كرئيس في عام 2005. كما عمل كعضو في لجنة الحفاظ على خليج سان فرانسيسكو وتطويره، وهي وكالة مسؤولة عن تنظيم التنمية في خليج سان فرانسيسكو وعلى محيطه مباشرة.

عندما وصل إلى نهاية ولايته الثانية في عام 2008، دعم الحملة الناجحة التي قادها ديفيد تشيو للحصول على مقعد المنطقة 3 في مجلس المشرفين. تقيد سان فرانسيسكو المشرفين بحد أقصى فترتين متتاليتين. [17] ثم انتُخب رئيسًا للجنة المركزية للحزب الديمقراطي في سان فرانسيسكو (DCCC)، مجلس إدارة الحزب المحلي. شغل بيسكين هذا المقعد حتى عام 2012. [18]

في يناير 2011، كان مرشحًا لمنصب عمدة المدينة لشغل الفترة المتبقية من ولاية جافين نيوسوم، الذي استقال ليصبح نائب حاكم ولاية كاليفورنيا، [19] لكن مجلس المشرفين لم يختار بيسكين. [20] [21]

أعلن بيسكين ترشحه لمقعده القديم كمشرف في المنطقة 3، متحديًا جولي كريستنسن المعينة الحالية ، في 30 مارس 2015. وبينما كان بيسكين قد خدم سابقًا الحد الأقصى لفترتين متتاليتين كمشرف من عام 2000 إلى عام 2008، فإن قانون المدينة صامت بشأن الفترات غير المتتالية. [17] عندما استخدم كريستنسن مفهوم الفيزياء لثقب دودي - اتصال بين زمنين مختلفين - لوصف نفق شارع ستوكتون الذي يربط بين يونيون سكوير وحي تشايناتاون، زُعم أن حليفة بيسكين روز باك شوهت كلمة ثقب دودي لتشير إلى أن حي تشايناتاون هو حفرة ديدان، مما أثار غضب بعض سكان حي تشايناتاون بنجاح. [22] خلقت تلك الصحافة السلبية المنسوبة إلى تعليقات باك في حي تشايناتاون فرصة لبيسكين للحصول على الأصوات التي تشتد الحاجة إليها في المجتمع الصيني عندما ترشح ضد كريستنسن. [23] هزم بيسكين كريستنسن في النهاية. في عام 2019، اقترح بيسكين تسمية محطة مترو الأنفاق المركزية في الحي الصيني بمحطة مترو الأنفاق روز باك في مواجهة معارضة قوية من ممارسي حركة الفالون غونغ الروحية. [24]

عارض بيسكين استدعاء ثلاثة أعضاء من مجلس المدرسة في عام 2022 ، وشارك في رعاية تعديل الميثاق الذي كان من شأنه أن يحد من فترة الأهلية للاستدعاء. [25]

سينتهي بقاء بيسكين في منصبه مرة أخرى في عام 2024. ولن يكون مؤهلاً للترشح مرة أخرى حتى عام 2028. وفي 4 أبريل 2024، أعلن ترشحه لمنصب عمدة المدينة في انتخابات نوفمبر 2024 ضد لندن بريد الحالي. [26]

الإسكان والتنمية

منذ أيامه الأولى في منصبه، عُرف بيسكين بأنه "محافظ على الأحياء" ( SF Weekly )، حيث عارض ومنع العديد من مشاريع التطوير في سان فرانسيسكو، مستشهدًا غالبًا بحصص الإسكان الميسورة التكلفة المنخفضة وتأثيرها السلبي على السكان المحليين. [4] [27] وُصف بأنه منسجم مع "سياسات الإسكان للديمقراطيين التقدميين في سان فرانسيسكو، الذين يعطون الأولوية للمستأجرين الحاليين وشخصية الحي عند تحديد مكان البناء" (KQED)، [28] لكنه "اكتسب سمعة باعتباره أبرز نشطاء الإسكان في المدينة " ( SF Standard ). [5]

دافع بيسكين عن قانون جودة البيئة في كاليفورنيا ضد الانتقادات الواسعة النطاق التي تفيد بأنه (كما لخصته صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ) "أصبح هراوة يستخدمها المناهضون لسياسة "لا في جانبي الخلفي" لمنع أي مشروع لا يحبونه"، مع كون عملية الاستئناف في قانون جودة البيئة في كاليفورنيا في سان فرانسيسكو شاقة بشكل خاص. [29] وصفه بيسكين بأنه "قانون مفيد بشكل ملحوظ" حمى المدينة من العديد من المشاريع السيئة، مع الاعتراف بأن العملية كانت "فوضوية وتستغرق وقتًا طويلاً". [29] منع بيسكين مناقشة اقتراح عام 2021 الذي كان سيتطلب 50 توقيعًا لاستدعاء قانون جودة البيئة في كاليفورنيا لمنع المشاريع، بدلاً من شخص واحد فقط. [30] [31]

في عام 2023، صاغ بيسكين تشريعًا مع رئيس البلدية بريد يهدف إلى إعادة تطوير المساحات غير المستغلة في وسط المدينة . [32] [33] عزز القانون تقسيم المناطق متعددة الاستخدامات، وتطوير الإسكان، وتحويل المساحات التجارية إلى مساحات سكنية. [34] لاحقًا، في عام 2024، قاد بيسكين جهودًا لتعيين الواجهة البحرية الشمالية وساحة جاكسون كمناطق تاريخية وبالتالي استعادة قوانين حد ارتفاع الأحياء قبل عام 2023 ومنع تطوير المساكن الكثيفة والكبيرة في المنطقة. [35] [36] تم تمرير تشريع بيسكين في النهاية على الرغم من نقضه من قبل رئيس البلدية لندن بريد الذي قال إن مشروع قانون بيسكين "يمرر سياسة مناهضة للإسكان تحت ستار الحماية التاريخية". [37] [38]

حرض بيسكين على الاستيلاء على قطعة أرض مثلثة الشكل من الممتلكات الخاصة في 701 شارع لومبارد في عام 2003. وقد تصرف مع جمعية سكان تلغراف هيل، وهي جمعية حي، عندما اتضح أنه يمكن استخدام القطعة الأرضية كمساحة مفتوحة وتحويلها إلى حديقة. ووصفت الأطراف التي حاولت تطوير القطعة الأرضية تجاريًا هذا بأنه إساءة استخدام لسلطة الحكومة. [39] تمت الموافقة على القطعة الأرضية كموقع جديد لفرع نورث بيتش لمكتبة سان فرانسيسكو العامة في عام 2011. وتم الانتهاء من المكتبة في عام 2014. [40]

منع بيسكين تحويل غرف الفنادق في العديد من فنادق سان فرانسيسكو إلى شقق سكنية في عام 2005. وقال إن "تحويل 226 غرفة فندقية إلى 60 وحدة سكنية فاخرة بملايين الدولارات لا يعالج احتياجات الإسكان في سان فرانسيسكو". تم تمرير التشريع في النهاية بدعم من دعاة الإسكان وعمال الفنادق. [41]

رعى بيسكين تشريعًا صدر عام 2006 للحد من قانون إليس ، وهو قانون ولاية يسمح لأصحاب العقارات بإخلاء المستأجرين من خلال ترك أعمال الإيجار، من خلال منع الملاك الذين يحرضون على الإخلاء بموجب قانون إليس من المشاركة في يانصيب تحويل الشقق السكنية في المدينة. أدى قانون إليس إلى العديد من عمليات تحويل المباني السكنية إلى ملكية مشتركة في سان فرانسيسكو من قبل المستأجرين الذين يرغبون في امتلاك العقارات، ومروجي العقارات الذين يسعون إلى توفير فرص الملكية (وبالتالي كسب الرسوم والأرباح). [42]

تم تأييد بيسكين من قبل اتحاد مستأجري سان فرانسيسكو، [43] وتحالف الإسكان الميسور ورابطة مستأجري المجتمع. [44] في حملته لإعادة انتخابه عام 2015، دعا إلى توسيع نطاق الرقابة على الإيجار في سان فرانسيسكو لتشمل المباني التي تم بناؤها بعد عام 1979 (وهو ما يتطلب تغييرات في قانون الولاية). [45] كما تم تأييده من قبل جمعية شقق سان فرانسيسكو، وهي مجموعة مناصرة لأصحاب المباني الإيجارية ومديري العقارات، وهو عضو فيها بصفته مالكًا للعقارات بنفسه. [45]

يعارض بيسكين مشروع تطوير جزيرة الكنز ، والذي من المقرر أن ينشئ على مدى عقدين من الزمان ما بين 7000 إلى 8000 وحدة سكنية، 25% منها ميسورة التكلفة، [ بحاجة لتوضيح ] إلى جانب المساحات التجارية والتجزئة والمكاتب والأماكن العامة. وقد قاد مجموعة تسمى مواطنون من أجل جزيرة كنز مستدامة في دعاوى قضائية ضد مدينة سان فرانسيسكو ومطور، بحجة أن تأثيرها على البيئة وحركة المرور لم تتم مراجعته بشكل صحيح. [46] رفضت المحاكم الشكوى التي قدمها بيسكين ومجموعته، ورفضت المحكمة العليا في كاليفورنيا الاستئناف في أكتوبر 2014. [46]

في أكتوبر 2021، صوّت بيسكين على منع بناء مبنى سكني مكون من 495 وحدة سكنية بنسبة 25% من المساكن بأسعار معقولة في موقع موقف سيارات نوردستروم. [47] [48] وفي نفس الشهر، صوّت بيسكين ضد بناء 316 منزلًا صغيرًا في تندرلوين، 13.5% منها كان من المقرر أن تكون مساكن بأسعار معقولة. [49] قال بيسكين إن هناك "وفرة من المساكن الجماعية في منطقتي تندرلوين وميد ماركت". [49]

في يناير 2022، دافع بيسكين عن التأخير في الموافقة على منحة بقيمة 18.7 مليون دولار لإعادة استخدام فندق في منطقته كمأوى للمشردين لأكثر من 250 شخصًا. قال بيسكين إن المشروع يحتاج إلى "مشاركة حقيقية وذات مغزى مع المجتمع". [50]

في عام 2023، صوت بيسكين على وقف تحويل منزل عائلي واحد في نوب هيل إلى عشرة منازل متلاصقة. وقال إن الإسكان الجديد قد يؤثر سلبًا على مركز ترفيهي قريب. [51]

في عام 2024، عارض بيسكين مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 951، وهو مشروع قانون من شأنه أن يلغي قدرة لجنة ساحل كاليفورنيا على تأخير ورفض مشاريع الإسكان في مناطق ساحل سان فرانسيسكو التي أصبحت حضرية بالفعل. [52] كما صوت أيضًا لمنع بناء 24 وحدة سكنية على قطعة أرض مكتبة طبية سابقة. [53]

انتقد بيسكين إعادة التطوير التاريخي لأحياء مثل فيلمور وجابان تاون والتي أدت إلى نزوح السكان السود. [54] [55] [56]

البيئة والمعالم

كان بيسكين هو من قاد خطة عام 2001 لمنع مطار سان فرانسيسكو من ملء قسم مساحته 200 متر مربع (2200 قدم مربع) من خليج سان فرانسيسكو لبناء المزيد من المدرجات. وقد تم تمرير التخفيضات المقترحة لمشروع المطار بالإجماع من قبل مجلس المشرفين، والذي خفض تمويل الدراسات الميدانية للتأثيرات البيئية للمدرجات المقترحة إلى النصف تقريبًا، من 11.2 مليون دولار إلى 6.2 مليون دولار.

أنشأ بيسكين مجلس الحفاظ على المعالم، وهي لجنة للإشراف على حماية وحفظ المواقع التاريخية في سان فرانسيسكو، في عام 2008. [57]

بينما لم يكن في منصبه، تعاون بيسكين مع نادي سييرا وجمعية أودوبون لتقديم دعوى مراقبة الواجهة البحرية، والتي دعت إلى عملية مراجعة أعمال إعادة تأهيل الرصيف 29، وتقليل الانبعاثات الجوية في الرصيف 27، والاتفاق على عدم وضع شاشة عملاقة على الماء في بحيرة أكواتيك بارك. [58]

مواصلات

قام بيسكين بتأليف تعديل ميثاق عام 2007 لزيادة تمويل السكك الحديدية البلدية في سان فرانسيسكو (Muni) وتنفيذ إصلاحات الوكالة. [59]

خلال فترة عمله كمشرف على المنطقة 3 (2001-2009)، دعم بيسكين مشروع شارع جيفرسون الجديد. كان المشروع عبارة عن خطة لإنشاء أول شارع للمشاة ذي أولوية لاستيعاب الحجم الكبير لحركة المرور السياحية إلى رصيف الصيادين . [60]

اختار بيسكين والمشرف شامان والتون عدم تقديم مقياس ضريبة المبيعات بقيمة 108 ملايين دولار على بطاقة الاقتراع في نوفمبر 2020 لتمويل Caltrain ، والتي شهدت انخفاضًا بنسبة 95٪ في عدد الركاب بسبب جائحة COVID-19 في كاليفورنيا . تمثل أجور الركوب 70٪ من ميزانية تشغيل الخدمة. استشهد المشرفون بعدم وجود سلطة مشتركة في مجلس السلطات المشتركة على إدارة خط القطار، الذي تديره حاليًا SamTrans ، والطبيعة التراجعية لضريبة المبيعات لتمويل العمليات لخدمة يبلغ متوسط ​​دخل قاعدة عملائها 120 ألف دولار. وأشار بيسكين إلى أنه لا يزال من الممكن تقديم هذا الإجراء من قبل العمدة أو المشرفين الآخرين إذا اختاروا ذلك. [61] [62] غير المشرفون آراءهم لاحقًا عندما تعهدت Caltrain بإجراء تغييرات على هيكلها، مما يجعلها أكثر استقلالية عن SamTrans. [63]

الصورة العامة

كان بيسكين متورطًا في قرارات مثيرة للجدل والتي وزنت المعالم والأحداث العامة ضد رغبات ناخبيه، بما في ذلك الخلاف حول تصاريح الكحول في مهرجان نورث بيتش للجاز، [64] [65] والإغلاق المؤقت لسافوي تيفولي، [66] وإلغاء سباق الجائزة الكبرى في سان فرانسيسكو لأن داعمي سباق الدراجات كانوا مدينين للمدينة بالمال. [67]

في عام 2007، وصف مراسلا صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ماتير وروس بيسكين بأنه يتمتع بسمعة "نابليون نورث بيتش". [68] وخلال فترة بيسكين كناشط مؤثر في الحي، كان يُعرف باسم "آية الله نورث بيتش". [13]

مكالمات هاتفية

من المعروف أن بيسكين يجري مكالمات هاتفية في وقت متأخر من الليل مع مسؤولين حكوميين ومواطنين عاديين. [14] على سبيل المثال، اتصل بمديرة ميناء سان فرانسيسكو مونيك موير عدة مرات بشأن خفض تمويلهم بسبب الخلافات بشأن حدود ارتفاع المباني على الواجهة البحرية. أخبر العمدة نيوسوم صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن الناس حول مبنى البلدية كانوا يشكون من سلوك بيسكين لسنوات. [69] ومع ذلك، قال عمدة سان فرانسيسكو السابق آرت أغنوس إن سلوك بيسكين المزعوم يقع "ضمن حدود النظام" وأنه "ليس غير معتاد في السياسة على أي مستوى من مستويات الحكومة". [69]

في عام 2018، في موقع حريق عيد القديس باتريك في نورث بيتش، ورد أن بيسكين كان في حالة سُكر بينما كان يوبخ لفظيًا نائب رئيس عمليات الإطفاء آنذاك مارك جونزاليس. نفى بيسكين أنه كان في حالة سُكر في ذلك الوقت لكنه اعتذر عن سلوكه. [70]

في يونيو 2021، أعلن بيسكين في بيان أنه سيخضع لعلاج من إدمان الكحول. [71] اعتذر بيسكين عن السلوك الذي نسبه إلى مشكلة إدمانه للكحول، لكنه أعلن أيضًا أنه يخطط للبقاء في منصبه أثناء العلاج. [72]

الحياة الشخصية

تزوج في عام 1996 من محامية استخدام الأراضي نانسي شانهان. [73] [9] اعتبارًا من عام 2024 (ومنذ عام 2007 على الأقل، عندما كان مقرها الرئيسي في نورث بيتش)، يدير بيسكين وزوجته مؤسسة Great Basin Land and Water غير الربحية، والتي تهتم بحقوق المياه ومعاملات الأراضي في ولايات كاليفورنيا ونيفادا ويوتا. [14]

وهو عضو في نادي التجديف في ساوث إند ورجل متحمس للأنشطة الخارجية، حيث قام بالمشي لمسافات طويلة على مسار جون موير في عامي 2006 و2007. [74]

محفظة العقارات

يمتلك بيسكين دوبلكسًا بمساحة 1495 قدمًا مربعًا (138.9 مترًا مربعًا ) في تلغراف هيل اشتراه مقابل 800000 دولار في عام 2002 وبلغت قيمته السوقية 1750000 دولار في عام 2022. [75] يمتلك هو وزوجته ثلاثة منازل إضافية في تلغراف هيل، والتي يؤجرونها. [76] بلغت القيمة السوقية الإجمالية لممتلكاته العقارية ما يقرب من 7000000 دولار في عام 2022. [76] وفقًا لبيان المصالح الاقتصادية لبيسكين، فإن هذه الممتلكات واستثماراته الشخصية تجعله المشرف الأكثر ثراءً في سان فرانسيسكو. [76]

مراجع

  1. ^ بروكس، جون (4 نوفمبر 2015). "انتخابات سان فرانسيسكو: إعادة انتخاب لي، فوز بيسكين، فشل قيود Airbnb". أخبار KQED . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015 .
  2. ^ "التنصيب | مجلس المشرفين". sfbos.org . تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
  3. ^ "نتائج الانتخابات والخرائط المباشرة: دانييل لوري يفوز". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 .
  4. ^ abc Geluardi, John (29 أكتوبر 2008). "The Class of 2000". SF Weekly . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  5. ^ ab Koehn, Josh (4 مارس 2024). "آرون بيسكين يرى "مسارًا" ليصبح عمدة سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو ستاندارد . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
  6. ^ Dineen, JK "YIMBYS love to hate mayoral candidates Aaron Peskin. But is his housing record more nuanced than critics say؟". San Francisco Chronicle . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  7. ^ إيواتا، مياكو (31 مايو 2021). "الرجل الذي جمع الناس معًا": وفاة الباحث الزائر في جامعة كاليفورنيا في بيركلي هارفي بيسكين عن عمر يناهز 86 عامًا". ديلي كاليفورنيان .
  8. ^ ab Eskenazi, Joe (10 أغسطس 2017). "أمير المدينة: آرون بيسكين يجد طرقًا للوصول إلى نعم". J. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
  9. ^ ab Knight, Heather (7 أكتوبر 2015). "آرون بيسكين يتاجر بالخل مقابل العسل في سباق للحصول على منصب المشرف". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
  10. ^ مينتون، توري (15 يناير 1987). "الطلاب المكتظون يخططون لمقاطعة جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز". سان فرانسيسكو كرونيكل.
  11. ^ Shaw, Randy (10 يناير 2005). "ما الذي يدفع آرون بيسكين؟". BeyondChron . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  12. ^ شاو، راندي (10 يناير 2005) "ما الذي يدفع آرون بيسكين؟" BeyondChron .
  13. ^ ab Issacs, Matt (August 30, 2000) "The Revolution is Canceled" Archived September 5, 2008, at the Wayback Machine . SF Weekly. (Retrieved May 21, 2013).
  14. ^ abc Knight, Heather (3 يناير 2009) "نابليون نورث بيتش يتخلى عن مطرقته". SF Chronicle. (تم استرجاعه في 16 يونيو 2015).
  15. ^ معلومات المنطقة 3 محفوظه في 15 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
  16. ^ جوردون، راشيل (4 أغسطس/آب 2003) "بيسكين يعرض إجراءً لإصلاح موني وخفض انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي".
  17. ^ "المشرف القديم آرون بيسكين يبحث عن مقعده القديم على متن الطائرة". 30 مارس 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  18. ^ "بيسكين يتنحى عن الحزب الديمقراطي في سان فرانسيسكو - بيوند كرون". 9 مارس 2012. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  19. ^ مارينوتشي، كارلا (20 يناير 2011). "جافين نيوسوم يواجه تحديات سياسية في وظيفته الجديدة". SFGATE . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  20. ^ Coté, John (12 يناير 2011). "إد لي يصبح أول عمدة صيني أمريكي للمدينة". City Insider . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  21. ^ شيه، جيري (7 يناير 2011). "سياسة القوة وراء الكواليس: صناعة عمدة (نُشر عام 2011)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  22. ^ "المشرف كريستنسن يسيء إلى الحي الصيني بالإشارة إلى الخيال العلمي". sfweekly . 23 يوليو 2015.
  23. ^ "وفاة روز باك تجعل سكان الحي الصيني يتساءلون عمن يمكنه ملء الفراغ". sfchronicle . 20 سبتمبر 2016.
  24. ^ "خطة مثيرة للجدل لتسمية محطة مترو أنفاق سان فرانسيسكو على اسم ناشط في الحي الصيني". sfchronicle . 5 يونيو 2019.
  25. ^ "في ظل التفكير في مصير المدعي العام، يفكر الناخبون في سان فرانسيسكو أيضًا في عملية الاستدعاء". سان فرانسيسكو ستاندارد . 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  26. ^ داستن، غاردينر. "المنافس التقدمي لرئيس بلدية سان فرانسيسكو ينضم إلى السباق". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  27. ^ Dineen, JK "YIMBYS love to hate mayoral candidates Aaron Peskin. But is his housing record more nuanced than critics say؟". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  28. ^ رودريجيز، جو فيتزجيرالد (26 مارس 2024). "مشرفو سان فرانسيسكو يرفضون حق النقض الذي منحه بريد لقانون كثافة الإسكان الذي اقترحه بيسكين | KQED". www.kqed.org . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
  29. ^ "سان فرانسيسكو تسمح لشخص واحد فقط بتأخير المشاريع الصديقة للبيئة في خضم أزمة المناخ. كيف يكون هذا عادلاً؟". SFChronicle.com . 12 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  30. ^ Knight, Heather (5 يونيو 2021). "'Grumpalumps and gadflies': SF cafe owner fights to open in vacant Mission District spot". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  31. ^ Knight, Heather (19 مايو 2021). "هل انتهى اقتراح تقليص البيروقراطية في سان فرانسيسكو؟ يقول المؤيدون إن حتى الجهود الصغيرة لترويض البيروقراطية لا تؤدي إلى أي شيء". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  32. ^ مودي، بريانكا؛ طاقم العمل، TRD (28 مارس 2023). "خطة Breed وPeskin من SF لتسهيل تحويلات المكاتب والإسكان". The Real Deal . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  33. ^ "قانون جديد قد يحفز تحويل المكاتب في وسط مدينة سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو ستاندارد . 28 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  34. ^ "إقرار تشريع رئيسي لدعم مستقبل وسط المدينة وساحة الاتحاد من قبل مجلس المشرفين | سان فرانسيسكو". www.sf.gov . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  35. ^ "سان فرانسيسكو جعلت بناء المنازل في بعض الأحياء أكثر صعوبة". سان فرانسيسكو ستاندارد . 28 فبراير 2024.
  36. ^ رودريجيز، جو فيتزجيرالد (26 مارس 2024). "مشرفو سان فرانسيسكو يرفضون حق النقض الذي يتمتع به بريد بشأن قانون كثافة الإسكان في بيسكين | KQED". www.kqed.org . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  37. ^ "عمدة سان فرانسيسكو يعترض على مشروع قانون كثافة الإسكان الذي اقترحه بيسكين". سان فرانسيسكو ستاندارد . 14 مارس 2024. تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  38. ^ "المشرفون يتجاوزون حق النقض الذي يتمتع به بريد في تشريع بيسكين للحد من كثافة السكان، في فوز كبير لبيسكين". SFist - أخبار سان فرانسيسكو والمطاعم والأحداث والرياضة . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  39. ^ Witherell, Amanda (2 مايو 2006). "Last Call؟". SF Bay Guardian . 40 (31): 2 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
  40. ^ King, John (10 مايو 2014). "كيف تعيد مكتبة نورث بيتش الجديدة كتابة كتاب القواعد المعمارية". SFGate . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  41. ^ جوديير، تشارلي (28 يوليو 2005) "الغضب بشأن مقترحات تحويل الشقق الفندقية".
  42. ^ فيجا، سيسيليا م. (5 أبريل/نيسان 2006). "المشرف يريد وضع حد لعمليات الإخلاء بموجب قانون إليس". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 19 مارس/آذار 2006 .
  43. ^ وينبرغ، كوري (14 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "لماذا يؤيد أصحاب العقارات في سان فرانسيسكو سياسياً يريد توسيع نطاق الرقابة على الإيجارات". سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2015.
  44. ^ "آرون بيسكين لمنصب المشرف لعام 2015". مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  45. ^ ab Weinberg, Cory (14 أكتوبر 2015). "أيد اتحاد شقق سان فرانسيسكو آرون بيسكين. لماذا نفضل سياسيًا يريد توسيع نطاق الرقابة على الإيجارات؟". سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  46. ^ ab Wang, Kristy (10 ديسمبر 2014). "أخيرًا، آلاف الوحدات السكنية الجديدة في طريقها إلى سان فرانسيسكو". SPUR . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  47. ^ "'عبثية': زعماء سان فرانسيسكو يعطلون مشروع الإسكان SOMA للحفاظ على موقف السيارات". سان فرانسيسكو إكزامينر . 29 أكتوبر 2021.
  48. ^ Knight, Heather (30 أكتوبر 2021). "أزمة الإسكان الحقيقية في سان فرانسيسكو: المشرفون الذين هدموا خطط بناء 800 وحدة سكنية". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  49. ^ ab Dineen, JK (6 أكتوبر 2021). "سان فرانسيسكو سوبريس يرفضون بناء 316 منزلًا صغيرًا في تندرلوين خوفًا من تحولها إلى "مساكن تقنية". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  50. ^ جراف، كارلي (6 يناير 2022). "أحدث تأخير في مأوى المشردين يجسد أكبر تحدٍ تواجهه سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  51. ^ موريس، جيه دي (28 يونيو 2023). "سان فرانسيسكو توقف مشروعًا من شأنه أن يحل محل المنازل العائلية في نوب هيل بعشرة منازل". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  52. ^ "حماية السواحل في كاليفورنيا مقابل الإسكان: المعركة مستمرة". سان فرانسيسكو كرونيكل . 2024.
  53. ^ "خطة إعادة تطوير مكتبة باسيفيك هايتس التاريخية تتقدم للأمام". سان فرانسيسكو ستاندارد . 7 فبراير 2024.
  54. ^ Waldron, Kelly (6 يونيو 2024). "تحالف NIMBYS يشجع Peskin وينتقد Melgar بشأن الإسكان". Mission Local . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  55. ^ ديكي، ميجان روز (15 مارس 2023). "مشرفو سان فرانسيسكو منفتحون على اقتراح التعويضات". أكسيوس . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  56. ^ "ما هي الخطوة التالية لتعويضات السود في سان فرانسيسكو؟". The Columbian . 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  57. ^ سيلنا، روبرت (9 يوليو 2008). "اقتراح لوحة جديدة قوية لمعالم SF". SF Chronicle . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  58. ^ فيليب فيراتو (10 يوليو 2012). "مجلس المشرفين يناقش شاشات العرض العملاقة والطيور والزراعة الحضرية والمزيد من الطيور اليوم - Curbed SF" . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  59. ^ جوردون، راشيل (22 مايو 2007) "بيسكين يعرض إجراءً لإصلاح Muni، وخفض الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي".
  60. ^ سوورد، سوزان (25 نوفمبر 2010) "رصيف الصيادين للسكان المحليين أيضًا" محفوظ في 27 يونيو 2015، على موقع واي باك مشين .
  61. ^ جراف، كارلي (15 يوليو 2020). "مستقبل كالتراين في خطر بعد أن عرقل المشرفون إجراء ضريبة المبيعات". سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  62. ^ سوان، راشيل (15 يوليو 2020). "قد تضطر شركة كالترين إلى الإغلاق بعد أن ألغى المشرفون إجراء ضريبة المبيعات". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  63. ^ Ruggiero, Angela (August 7, 2020). "It's official: Caltrain tax procedure will be on the poll after last-minute vote". The Mercury News . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  64. ^ "مهرجان نورث بيتش للجاز يخطط لاستئناف حظر بيع الكحول في الحديقة". سان فرانسيسكو كرونيكل . 1 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  65. ^ بومان، بيكي (31 مايو 2006) "حظر الكحول في مهرجانات نورث بيتش". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  66. ^ ماتييه، فيل وأندريس روس (6 فبراير 2002) "لم يعد هناك اقتحام لفندق سافوي". سان فرانسيسكو كرونيكل.
  67. ^ سميث، مات (23 نوفمبر 2005) "قوة الدواسة: سياسيان يضعان مصالحهما قبل حدث عالمي المستوى وعالم من الاحتمالات." [ رابط ميت دائم ‍ ] SF Weekly .
  68. ^ "صفعة انتخابية في سان فرانسيسكو: بيسكين ضد فيشر بشأن مواقف السيارات". 4 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
  69. ^ ab Vega, Cecilia M. (31 يناير 2008). "رئيس سان فرانسيسكو متهم بمكالمات التحرش والتهديدات". SFGate . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  70. ^ ماتييه وروس (4 أبريل 2018). "رجال الإطفاء في سان فرانسيسكو يقولون إن المشرف بيسكين "كان مخمورًا" في حريق كبير في نورث بيتش". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  71. ^ "المشرف آرون بيسكين يدخل في علاج إدمان الكحول". SFGate . Bay City News Service. 10 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  72. ^ "مشرف سان فرانسيسكو آرون بيسكين سيبقى في منصبه أثناء إعادة تأهيل الكحول". KPIX-TV . Bay City News Service. 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  73. ^ Wall, Alexandra J. (22 ديسمبر 2000) ""أداء الوصايا"" يدفع سوبر بيسكين إلى الأمام." J. The Jewish News of Northern California
  74. ^ Sabatini, Joshua (Jan 9, 2007) "إعادة انتخابه رئيسًا لمجلس الإدارة، يضع Peskin أجندة طموحة." أرشيف 18 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine سان فرانسيسكو إكزامينر .
  75. ^ Dineen, JK (12 يوليو 2019). "تبرئة بيسكين من مزاعم دمج وحدات في منزله بشكل غير قانوني". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  76. ^ abc "Crypto, Tech Stocks and Expensive Homes: What San Francisco's Elected Officials Own". سان فرانسيسكو ستاندارد . 14 يوليو 2022.
  • الوسائط المتعلقة بـ آرون بيسكين في ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آرون_بيسكين&oldid=1260862102"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate